- Нет так! - заявил Нетак.
Наконец космонавты приземлились, вернее, принетакались. Тысячи мест-
ных жителей окружили пришельцев Земли и нацелили на них свои фотоаппара-
ты.
Когда же дверцы распахнулись и путешественники ступили на твердую
почву, воздух потрясли неистовые крики:
- Привет нашему другу Нетаку!
- Да здравствует Нетак!
- Слава великому путешественнику Нетаку!
- Да здравствует все, что не так!..
Теперь-то уже все прояснилось. Великое торжество было вызвано появле-
нием на Большой Нетаке земного Нетака. Да, сомнений быть не могло: ведь
местные жители как две капли воды походили на нашего старого знакомого
деревянного Нетака, только были сделаны из какого-то другого материала.
Конечно, почести достались и остальным путешественникам, но они были
ничтожно малы, чтобы о них стоило говорить.
Объективы кинокамер и фотоаппаратов были нацелены в основном на Нета-
ка. А он стоял у везделета с важным видом, словно был знаменитым футбо-
листом или киноактером.
Оркестр продолжал греметь. Его музыка напоминала звуки, которые изда-
ет патефон, когда пластинку пускают в обратную сторону. А местные жители
то и дело хором чихали:
- Ап-чхи! Ачхи!
Нетрудно было догадаться, что это заменяло им возглас "ура".
Вдруг толпа расступилась. Несколько местных нетаковцев притащили не-
большую трибунку и установили ее против гостей. Потом один из них взошел
на нее и, подняв руку, объявил:
- Слово для приветственной речи предоставляется почетному гражданину
планеты, выдающемуся нетаковцу господину Нетактаку Наоборото!
Толпа зачихала во все носы, и к трибуне, пробивая локтями дорогу,
стал продираться солидный нетаковец. По всему было видно, что он занимал
видный пост и пользовался всеобщим уважением. На его носу сидели большие
очки с розовыми стеклами, а между коленками он зажимал толстый портфель.
Ходить таким манером было очень неудобно, но знаменитый житель Большой
Нетаки, видимо, очень хорошо умел делать все не так, как полагается де-
лать. Пока он продирался к трибуне, соотечественники лихо хлопали его по
плечам, а иные успевали ласково поддать коленкой.
Деревянный Нетак сиял. Он то и дело толкал Непоседу и Мякиша и ра-
достно скрипел:
- Вот, учитесь, учитесь, как надо уважать старших!
Но Непоседа и Мякиш только улыбались и пожимали плечами. То же самое
делал и Петя.
Наконец Нетактак Наоборото добрался до трибуны. Полный достоинства,
он вскочил на ее вершину и стал вверх ногами. Жители Большой Нетаки при-
тихли. Знаменитый нетаковец откашлялся и начал свою речь. Оратор он был
отличный и жестикулировал ногами так, как иные не могли бы это сделать
руками. Однако то, что он говорил, Пете приходилось в уме переворачивать
наоборот, иначе пришлось бы либо обидеться, либо сразу удирать с плане-
ты. А говорил он вот так и вот что:
- Народ Большой Нетаки, на нашу планету с неба свалилась большая ра-
достная беда! Нас посетили неуважаемые гости с другой планеты во главе
со знаменитым земным Нетаком!
- Апчхи! Ачхи! - дружно зачихали нетаковцы...
- Ну что?! - гордо проскрипел Нетак. - Правда восторжествовала! Те-
перь вы будете знать, с кем имеете дело! Будете знать, кто я такой!
- Наш долг, - продолжал оратор, - доказать гостям, что Большая Нетака
- образец порядка и дисциплины во всей Вселенной! Наш девиз: "Только не
так, только наоборот!"
Нетаковцы возликовали, и в глубокоуважаемого оратора полетели шапки,
галоши и тухлые помидоры. Они хором кричали:
- Да здравствует славный Нетактак Наоборото!
- Будь он неладен!
- Напади на него коклюш, свинка, ангинка!
А затем грянул гимн, который вместе со всеми пел и деревянный Нетак.
Славься, славься все, что не так! Всякий, кто так, - нарушит ель и враг!
Правил не зная, живет наш народ, Славься же, славься наоборот!
Гимн закончился тушем, и музыка его была подобна скрежетанию тысячи
ножей по тысяче кастрюль.
Как только какофония закончилась, Нетактак Наоборото обратился к пу-
тешественникам:
- Недорогие гости, ваше падение на Большую Нетаку будет отмечено в
книгах нашей истории самыми крупными кляксами из самых невыливающихся
невыливаек. Добро пожаловать, вон к черту с нашей планеты! Каждый наш
дом станет вашим домом, а ваша ракета станет нашей!..
- Так я тебе ее и отдам! - сказал Петя и хотел самым искренним обра-
зом швырнуть в оратора свой ботинок.
- Наши окна для вас открыты, - продолжал Нетактак Наоборото, подпры-
гивая на руках. - Милости просим, входите, влетайте, вкатывайтесь, чтоб
вам ни дна ни покрышки!.. Сегодня у нас двойное торжество, ибо вы прибы-
ли в тот день, когда в нашей прекрасной столице Перевертайзо юные нета-
ковцы будут проходить экзамен-испытание на звание полного Нетака. Вы же
будете самыми недостойными гостями этого великого праздника!.. Прошу,
начинайте парад!
Заскрипел, завизжал оркестр, замелькали белые флаги, усеянные черными
кляксами, и мимо гостей замаршировали колонны жителей Большой Нетаки.
Пете на минуту показалось, что он находится на самой шумной переменке
в самой неорганизованной школе. Но это только на одну минуту, ибо то,
что произошло дальше, не могло даже присниться его ближайшему другу де-
ревянному Нетаку.
Машины, которые предложили гостям местные власти, показались Пете по-
дозрительными. Они чадили, колеса делали восьмерки и визжали, оттого что
оси их были, наверное, годами не мазаны.
Петя от имени своих друзей вежливо отказался от нетаковских машин и
заявил, что их везделет-вездеход превосходно ездит по любым дорогам.
Радушные хозяева не возражали. Но, прежде чем наши путешественники
вошли в свой вездеход, они подхватили Нетака на руки и начали качать.
Толпа высоко подбрасывала его, дружно чихала и, когда тот падал вниз,
почтительно расступалась. Нетак грохался на землю, радостно улыбался и
снова взлетал вверх.
- Какое счастье, что он деревянный! - качая головой, шептал Мякиш и
отворачивался, когда его друг в очередной раз сталкивался с землей.
Наконец гости уселись в кабину и во главе колонн нетаковцев двинулись
в столицу Перевертайзо.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ, в которой описывается столица Перевертайзо и река Са-
мописка, на берегу которой стоит этот город
Скоро вдали показались какая-то темная река и горбатый мост.
У самого берега Петя невольно остановил вездеход и начал протирать
глаза.
Неужели ему все это кажется? Ведь вода в реке была темно-фиолетового
цвета, точь-в-точь как ученические чернила.
- Что это значит? - спросил он, высовываясь из кабины.
- Это река Самописка, - спокойно ответили ему маленькие нетаковцы,
которые купались в реке и были точно такого же цвета, как вода в ней.
- Но ведь она похожа на чернила!
Подоспевший на своей чадящей машине Нетактак Наоборото объяснил Пете:
- Совершенно верно - чернила. Это большое удобство! Во-первых, мы из-
бавили наших учеников от необходимости брызгаться чернилами в школе - к
их услугам целая река; во-вторых, наши ученики бегают во время уроков к
реке и макают в нее свои перья или заправляют самопишущие ручки. И все
это бесплатно, за счет городского правления.
- Ну и ну! - покачал головой Петя и повел вездеход на мост.
Однако ни одна из следовавших за ними колонн и не подумала воспользо-
ваться мостом: все они пошли вброд и на противоположном берегу вышли со-
вершенно перекрашенные.
- Молодцы! Правильно пошли! - сказал Нетак.
Но Петя, Непоседа и Мякиш молчали. Все это начинало надоедать, хоть и
любопытно было видеть, какие чудеса последуют дальше.
Как только они выехали на противоположный берег, который был началом
города, на них с диким лаем набросились кошки всех мастей.
Нетактак Наоборото выпрыгнул из машины и, несмотря на всю важность
своего положения, собственноручно стал разгонять кошек, покрикивая на
них:
- Ачу! Ачу! Пошли вон, добро пожаловать!..
И путешественники въехали в столицу. Да, прекрасный город Перевертай-
зо представлял собой весьма необычную картину. О нем стоит рассказать
поподробнее.
Собственно говоря, на первый взгляд город был как город: дома, улицы,
скверы, люди... то есть нетаковцы. Жители планеты выглядели очень свое-
образно. Рост и размеры их не зависели от возраста, а зависели от того,
сколько в ком было упрямства. Много упрямства - большой нетаковец, мало
упрямства - поменьше. Поэтому можно было встретить нетаковца размером с
куклу и рядом увидеть упрямца-великана ростом с нормального человека.
Другими качествами, кроме упрямства, они не обладали.
В столице, как и на всей Большой Нетаке, все делалось наоборот.
Стрелки на часах двигались против хода часовых стрелок, да и сама плане-
та, оказывается, вращалась не в ту сторону... Петя это понял по легкому
головокружению, которое не покидало его с момента посадки. Короче, по-
рядки в этом городе заставляли Петю только и делать, что удивляться.
Заметив замешательство гостя, Нетактак Наоборото поспешил объяснить:
- У нас очень порядочные беспорядки! Чувствуйте себя свободно и де-
лайте, что вам вздумается!
А Петя слушал и читал объявления.
"Нам все равно - можно лезть через окно!" И двери в домах были зако-
лочены.
"Не переходи улицу в положенном месте!" И пешеходы толпами ходили по
мостовой.
На кинотеатрах висели объявления: "Детям до шестнадцати - можно!"
И сотни других, вроде "Сорить!", "Шуметь!", "Высовываться!.."
Можете себе представить, какой невообразимый ералаш стоял в городе.
Машины не переставая гудели и каждую минуту сталкивались, у каждого дома
дрались мальчишки, а полиции не было видно...
Впрочем, это не совсем так. Полиция была всюду на месте. Надо было
только догадаться, что широкие стеклянные колпаки на перекрестках были
полицейскими постами. Если в нормальных городах эти колпаки узкие и сто-
ят вертикально, чтобы дежурный милиционер не мог прилечь и уснуть, то в
Перевертайзо это все, естественно, было наоборот. Под широкими стеклян-
ными колпаками стояли кровати, и на них мирно спали постовые.
Петя не поверил своим глазам. Он остановил вездеход, вышел на улицу и
подошел вплотную к полицейскому посту. Следом за ним поспешили Непоседа,
Мякиш и Нетак. Они расплющили носы о стекло и убедились, что не ошиб-
лись: на удобной широкой постели лежал упитанный нетаковец-постовой и
храпел.
В это время к ним подоспела машина Нетактака Наоборото. Знаменитый
нетаковец подошел к ним на цыпочках и, приложив палец к губам, сказал:
- Ш-ш-ш, не будите его, он на посту!
- Но ведь в городе беспорядки! - не сдержал своего возмущения Петя.
- У него - порядок, тишина. Колпак звуконепроницаемый! - объяснил Не-
тактак Наоборото. - У нас постовым и пожарником может быть только тот,
кто умеет проспать на одном боку двадцать четыре часа. Это очень выгод-
ные профессии - никакой ответственности. В случае чего, у дежурного оп-
равдание: "Не видел, спал".
- Хорошо, когда полиция ничего не видит! улыбнулся земной Нетак и, не
скрывая своего одобрения, нежно погладил кусочек полицейской будки.
Зато Непоседа весь дрожал и молчал. Он боялся, что от возмущения не
сможет ни заикаться, ни петь.
Ну, а Мякиш по этому поводу выразился так:
- Ничего не скажешь - хороша постелька! Широкая, мягкая. - Он потя-
нулся, зевнул и промурлыкал: - Я, пожалуй, мог бы здесь стать начальни-
ком полиции. Работенка не пыльная...
Петя тревожно покосился на Мякиша, махнул рукой и поскорей затолкал
своих друзей в кабину вездехода.
Дальнейшая поездка по столице Перевертайзо ничего нового не принесла,
все продолжалось в том же духе. И совсем незачем пересказывать то, что
увидели наши путешественники. Достаточно представить себе город и уви-
деть его наоборот, чуть ли не вниз головой.
Да, не случайно эта планета называлась Большая Нетака, а столица ее -
