Там, чуть в стороне от других, сидел молодой человек, отличавшийся
богатым убранством, - без сомнения, их предводитель, поскольку все
обращались к нему с подчеркнутым почтением. Я навел на него подзорную
трубу. Это был юноша лет двадцати, не более, с черными тонкими усиками и
такими нежными и правильными чертами лица, что в первый миг его можно было
принять за красивую девушку, если бы не усы.
Юноша встал, вытащил из костра горящую головешку и с жуткой усмешкой,
какую я никогда бы не смог себе представить на столь прекрасном на вид
лице, приблизился к связанному негру и стал жечь его тело, прикладывая
пылавшую головню то к щекам, то к животу и ногам несчастного.
Тут я понял грозившую нам опасность: враги хотели вырвать у пленного
показания. Если им это удастся, мы будем раскрыты.
- Нельзя терять ни минуты! - Я резко оторвал трубу от глаз.
Мои спутники и сами видели, что творится в лагере, и поняли
обстановку. Не понадобилось много слов, чтобы разъяснить план,
напрашивавшийся сам собой.
- Срочно за подмогой и быстрее обратно! Окружим испанцев, чтобы ни
один не смог уйти в заросли. Здесь со мной будет Арнак со своим отрядом!
Справа - Вагура, слева - Манаури! Ударим все вместе по моему сигналу! Я
крикну или выстрелю...
- Хорошо! - с мрачной решимостью буркнул Вагура.
- Не забудьте мой мушкет, - бросил я вслед уходящим.
Мы остались вдвоем с Мигуэлем. Испанцы продолжали пытать несчастного
негра. Потом юнец приказал подвести к нему другого пленника и подверг его
еще более тяжким пыткам. Этот оказался менее стойким и начал кричать.
Я оглянулся: индейцев не было. Начинало сереть, отчетливее
становились контуры валунов, обретали окраску ближайшие кусты. Светало.
Мигуэль бормотал под нос испанские слова, полные отчаянного
нетерпения. Там, у костра, испанцы плотным кольцом окружили негра,
внимательно вслушиваясь в его слова.
"Если бы дать сейчас по ним залп, - подумалось мне, - можно бы
уничтожить сразу всю банду".
Испанцы, видно, узнали от пытаемого любопытные вещи, ибо среди них
поднялся настоящий переполох. Одни тут же бросились к оружию,
составленному неподалеку в козлы. Другие стали лихорадочно совещаться. Я
содрогался при мысли, что они успеют уйти в лес. Тогда нам не только не
видеть победы, но сомнительно, удастся ли вообще спастись.
Шорох за спиной. Арнак. За ним его отряд. Камень свалился у меня с
сердца.
- Где Вагура? - прошептал я.
- По пути к месту, как ты велел.
- Ага!
- Вот два мушкета и еще ружье.
Вагуре, направленному на правый фланг, идти было дальше всех, и
приходилось ждать, пока он доберется до места.
Все теперь решали и могли оказаться роковыми секунды.
О благословенная болтливость испанцев! Стоя у костра, они все
совещались, размахивая руками и часто поглядывая на небо в ожидании,
видимо, полного рассвета. Было уже настолько светло, что я взял для пробы
на мушку красавчика юнца, и он великолепно просматривался в прорезь.
Будь на месте испанцев славные охотники из вирджинских краев, они
давно бы уже заняли оборону или двинулись на врага. Испанцы же в своей
безмерной гордыне не могли осознать, что вместо забитых рабов встретили на
острове организованного противника. И медлили.
- Вагура добрался до места, как ты думаешь, Арнак? - спросил я.
- Давно!
Слова эти прозвучали словно приговор. Я тщательно выбирал цель для
сигнального выстрела, но тут в лагере вдруг началось движение. Испанцы
пришли наконец к какому-то решению, и часть из них с ружьями в руках
быстро двинулась влево от нас, к позиции Манаури.
- Арнак! - прошептал я. - Крикни, да погромче! - А сам прицелился в
ближайшего испанца, находившегося от меня в каких-нибудь восьмидесяти
шагах.
Боевой клич юноши заставил испанцев остановиться как вкопанных. Этого
мгновения оказалось достаточно, чтобы выстрел из моего мушкета попал в
цель - еще не рассеялся дым, а я уже видел падающего врага.
И сразу же с трех сторон раздались грохот выстрелов и воинственные
клики индейцев. К сожалению, огонь их не дал ожидаемых мной результатов.
То ли они плохо целились, то ли - и это наиболее вероятно - слишком
большим было расстояние, но никто из испанцев, кроме убитого мной, не
упал. Возможно, были легкораненые, но серьезного урона врагу наши пули не
нанесли.
После залпа индейцы сразу же ураганом ринулись на врага. Испанцы,
придя в себя, открыли ответный огонь. Но стреляли они торопливо и в спешке
тоже промахивались. Тем не менее урон нам они все-таки нанесли: двое или
трое индейцев упали. Испанцы тут же отбросили ружья и схватились за шпаги
и пистолеты.
Неудачу залпа из ружей индейцы с лихвой восполнили стрелами. Лук был
верным их оружием. Лук и решил исход сражения.
С воинственными воплями в неудержимом порыве индейцы бросились на
врага, окружив его с трех сторон, и с расстояния в несколько десятков
шагов выпустили стрелы. Убийственные стрелы: трое-четверо испанцев со
стоном рухнули на землю. Остальные, видя свое поражение, бросились назад.
Несколько человек бежали к морю, и преследовать их не имело смысла.
Большинство же пыталось пробиться к лесу. Напрасно. Их догоняли стрелы,
копья. Ярость охватила мстителей, ничто не могло устоять перед их порывом.
Хрипы умирающих, стоны раненых, проклятия сражающихся, клубы дыма и
пыли, заслонившие поле, едкий запах пороха и крови - все слилось в
страшную картину боя.
Ни одному из врагов уйти в лес не удалось.
Я подозвал Арнака, старавшегося быть все время поблизости от меня, и
поручил ему собрать людей. В этот момент раздался возбужденный крик
Мигуэля:
- Туда убежали! Туда убежали!
Действительно, несколько испанцев, спасаясь от стрел атакующих
индейцев, убегали к морю.
- За ними! - вскричал Мигуэль и первым бросился вперед. За ним
последовали остальные.
Примерно в ста шагах от лагеря трое убежавших испанцев успели
добраться до лодки и с лихорадочной поспешностью столкнули ее в воду.
Когда мы добежали до берега, они плыли уже вне досягаемости для наших
выстрелов.
Лодка испанцев устремилась к выходу из небольшой бухты, горловина
которой суживалась до нескольких десятков шагов. С одной ее стороны
поднимались невысокие скалы, противоположная сторона была пологой и
песчаной.
Все наши бросились к скалам. Однако Манаури быстро оценил обстановку
и часть индейцев направил на противоположную, пологую сторону пролива,
чтобы лодка оказалась между двух огней.
Испанцы опередили нас на порядочное расстояние и гребли как
одержимые, стремясь добраться до пролива раньше нас. Поначалу казалось, им
удается осуществить это намерение. Но долго грести в таком бешеном темпе
было невозможно. Вскоре они устали, и лодка продвигалась вперед все
медленнее.
Когда первые индейцы добрались до скал, испанцы как раз вошли в
теснину, шагах в пятидесяти от берега. В воздухе мелькнули первые стрелы,
выпущенные из луков. Несколько индейцев в запальчивости бросились в воду,
чтобы вплавь добраться до врага. Стрелы, как я успел заметить на бегу,
метко попадали в цель.
Испанцы прилагали лихорадочные усилия, пытаясь уйти от проклятой
скалы, но неосмотрительно близко подплыли к противоположному берегу
пролива. А сюда тем временем подоспела погоня, высланная Манаури.
Раздался выстрел. Это один из испанцев выстрелил из пистолета в
пловцов. С правого, пологого берега тотчас же прозвучал ответный ружейный
выстрел. В лодке - стоны и крики. Картечью, словно серпом, скосило
гребцов. Их постигла судьба, какую они заслужили.
Когда я добежал до скалы, лодку подтягивали уже к берегу. На дне ее
лежали испанцы, и среди них - красавец юнец. Трупы стали вытаскивать из
лодки, и тут оказалось, что хитроумный юнец лишь слегка ранен и только
притворился мертвым. Индейцы узнали его и буквально впали в неистовство.
Они хотели тотчас же его убить, но я решительно этому воспротивился.
- Почему ты его защищаешь? - разъяренно набросились они на меня.
Я заслонил испанца своим телом. В необузданном бешенстве они схватили
меня за руки и пытались оттащить силой.
- Арнак! Вагура! - крикнул я.
Арнак подбежал ко мне. Вагура был на противоположной стороне пролива.
- Что случилось? - На лице юноши отразился испуг.
Концом лука Арнак с такой силой ткнул ближайшего воина, что тот,
отпустив меня, зашатался. При этом Арнак разразился какой-то гневной
тирадой по-аравакски. Вероятно, речь шла о почтении ко мне, ибо воины хоть
и с явной неохотой, но отступили от меня на несколько шагов. Однако они не
успокоились и, гневно указывая на молодого испанца, требовали его смерти.
- Почему ты не хочешь, чтобы его убили? - обратился ко мне Арнак.
- Сначала надо его допросить! Нужно узнать, что замышляют на
Маргарите. Возможно, там готовят еще одну погоню.
- Твоя правда, Ян! Но потом ты позволишь его убить!
- Черт с ним! Делайте с ним потом что хотите!..
Арнак растолковал индейцам мои намерения относительно пленного, но,
как видно, не встретил у взбешенных собратьев особого понимания. Теперь
только Прояснилась наконец причина их возбуждения и упорства: оказалось,
что этот юнец был сыном самого жестокого из рабовладельцев Маргариты, дона
Родригеса, того самого дона Родригеса, который приказал отдать на
растерзание псам брата несчастного Матео. А сам юнец, такой же
бесчеловечный и жестокий, как и его отец, всегда зверски измывался над
рабами.
К счастью, Манаури сумел разрядить обстановку, заверив всех, что
преступника не минует справедливая кара. И воины понемногу остыли. Испанца
связали по рукам и ногам, бросили обратно в лодку, и два индейца, сев на
весла, повели ее к лагерю.
Все еще стоя на вершине скалы, мы со сжатыми кулаками следили за
шхуной. Оказалось, на ней оставались два не замеченных нами прежде
испанца. Теперь они подняли якорь и распустили паруса. Всходило солнце,
дул легкий утренний ветерок. Его порывы надули паруса, и стройный корабль
поплыл. Нечего было и думать догнать его на лодках, стоявших в бухте.
- Корабль удирает! - мрачно заметил Арнак. - Если бы его удалось
захватить, мы легко добрались бы на нем на Большую землю. Двое все-таки
уцелели!
Для меня же их бегство являлось причиной более серьезной тревоги, и я
не стал скрывать своих опасений от Арнака и Манаури.
- Эти два испанцы поплывут, конечно, на Маргариту. Там они поднимут
тревогу, и через два-три дня сюда явится такая сила, что вмиг разделается
с нами... Для нас остается одно спасение...
- Я знаю!
- Ну?
- Бежать на Большую землю!
- Верно! Нельзя терять ни минуты! У нас четыре лодки и два плота...
ПОСЛЕДНИЙ БОЙ И СУД
Вернувшись в лагерь, мы первым делом занялись спасенными неграми.
Трое из них, сильно покалеченные, были живы, четвертый, к несчастью, мертв
- Матео. Испанцы зверски надругались над его телом, его просто невозможно
было узнать. Каждую минуту в лагерь могла вернуться его жена, за которой
уже послали, и потому я велел поскорее захоронить останки Матео, чтобы
избавить молодую женщину от страшного зрелища.
Из группы Матео недосчитались еще двух негров. Манаури отправил в
заросли нескольких индейцев обыскать окрестности, и вскоре были обнаружены
их трупы. Теперь, по крайней мере, мы знали, что никого из заблудившихся в
лесу не осталось.
Пока индейцы готовили к отплытию две лодки - мы собирались
