послужили основной причиной для его репатриации, а вовсе не скандальный
провал демократических реформ и гипотетический разгул антисемитизма. В
родной Костроме Рубинов работал ночным сторожем на овощебазе и потому
обладал, во-первых, буйным воображением, а во-вторых, легко вписался в
израильскую реальность, очень быстро устроившись работать по
специальности.
Рубинов пришел в Хайфское отделение Сохнута для того, чтобы получить
некую подпись на некоем документе о компенсации за отсутствие не только
багажа, но даже документа об окончании физического факультета МГУ,
потерянного сохнутовскими эмиссарами в аэропорту Бен-Гуриона. Видимо, они
решили, что сторож из Костромы не может иметь ничего общего с неким
физиком с такой же фамилией. Возможно, они и правы, раз уж сам Рубинов не
любил вспоминать свою юность. Но что было, то было. Может быть, он и
рассказал бы, как оказался на костромском складе с дипломом столичного
вуза в кармане, но, к сожалению... Впрочем, не буду упреждать события. Я и
без того сильно затянул со вступлением, но, думаю, что это было
необходимо.
Крайности сходятся - вы согласны?
Сабра и оле хадаш. Человек юга и человек севера. Вспыльчивость и
задумчивость... А если добавить сюда еще и внутренние противоречия:
нелюбовь к "русским" и желание исследовать феномен именно этой алии (у
Барака), отказ от физики и желание сделать что-то именно в этой науке (у
Рубинова)... В общем, совершенно ясно, что, встретившись случайно и
обменявшись двумя репликами, два эти человека не могли не ощутить по
отношению друг к другу чувства глубоко враждебной симпатии. Именно так, не
нужно меня поправлять.
Кстати, Онегин и Ленский ("лед и пламень") тоже сначала дружили, а
чем все кончилось?
Иврит у Рубинова был ровно на таком же уровне, на каком находился
русский язык у господина Барака. Так что они вполне друг друга понимали. А
разговор у них начался с того, что Барак спросил у Рубинова как у
коллеги-физика:
- У вас в университете теорию относительности изучали?
Рубинов оглядел мощную фигуру сохнутовского служащего с головы до
пояса (ноги были скрыты столом) и сказал:
- Ани гам раити телевизия бэ Русия.
Обмен паролями прошел успешно. Во всяком случае, впоследствии,
разговаривая с приятелями (от которых я, собственно, и почерпнул эту
информацию), Савелий утверждал, что Барак понравился ему тем, что не
обиделся, а дико захохотал и предложил выпить кофе. Будь Рубинов женщиной,
он воспринял бы такое предложение как попытку сексуального домогательства,
но, будучи мужчиной, решил - почему бы не выпить на халяву.
Так началась история, которая где-то в архивах Сохнута называется,
скорее всего, "абсолютная алия".
- Зачем вы, - спросил Рубинов своего нового приятеля, - зазываете
евреев со всего мира, если здесь нет ни работы, ни квартир?
- Евреи должны жить в Израиле. Все евреи. Ты понял?
- Я понял. Здесь и пяти миллионам делать нечего, а твой Сохнут хочет
привезти еще тринадцать.
- Ты не понял, - загрустил Барак и заказал еще кофе. - И никто не
понимает. Но ты ведь изучал теорию относительности!
- Теперь я действительно не понял. При чем здесь теория
относительности? Ты хочешь, чтобы евреи мчались в Израиль со скоростью
света?
- Нет. Ата дати?
- Ло, - мгновенно отреагировал Рубинов. - Ани хилони. Вэ ани ло мевин
ма ата роце.
- Ло хашув. То есть, я хочу сказать, что ни ты, ни Сохнут, и никто не
понимает простой вещи, написанной в Торе. Мессия придет тогда, когда все
евреи соберутся на Земле обетованной. Все. И там ни слова не сказано о
том, что только те, кто живет сейчас. Все - это все. Все, кто жил со
времен Храма. Должны собраться здесь.
- Что ты несешь, дорогой? Они же умерли! Это ты не понимаешь, что
написано в твоей Торе. Вот когда придет Мессия и возвестит царство Божие,
тогда и воскреснут мертвые. Что-то ты ставишь телегу впереди лошади!
- Телега - это что? Объясняю еще раз, а ты подумай. Не как сторож
подумай, а как физик. Мессия должен предстать перед всеми евреями - всех
стран и времен. А воскрешение только тогда и сможет начаться, когда... как
тебе объяснить?..
Трудно было объяснить, хотя сам Барак думал об этом не первый день.
Рубинов, впрочем, был терпелив и после восьмой чашки кофе (Барак
раскошелился даже на печенья) начал шарить по карманам в поисках хотя бы
клочка бумаги. Не нашел и стал писать на салфетке - ну в точности, как в
плохом советском фильме про гениального физика. Слава Богу, манжет у него
не было...
Чтобы дальнейшие события стали понятны без дополнительных объяснений,
сделаю небольшое отступление и попробую пересказать своими словами то, к
чему пришел Барак и что так воодушевило Рубинова.
Итак, примем в качестве аксиомы (а как же еще относиться к истинам
Торы, не нуждающимся в доказательствах?), что все евреи должны собраться в
эрец Исраэль. Допустим, что мы (в лице Сохнута) добились своей конечной
цели: каждый, кто считает себя евреем, или не считает, но числится им по
паспорту, явился в аэропорт Бен-Гуриона и получил удостоверение нового
репатрианта. Значит ли это, что на другой день явится Мессия?
Нет, не значит. Барак утверждал (и Рубинова в том убедил, пользуясь
бедственным положением оле, не знающего Тору настолько, чтобы вступать в
спор с саброй, да еще и носящим кипу), что Всевышний имел в виду именно и
четко всех евреев без исключения, знающих и забывших о своем еврействе,
живших на земле во все времена - до Первого Храма и после Второго. В общей
сложности, если все поколения евреев, прошедшие по планете, сложить да
пересчитать, это будет миллионов этак под сто, не меньше. А точнее не
скажешь.
Вот все они и должны явиться в Эрец Исраэль, чтобы общей своей
энергетикой вызвать такое исключительное явление природы, как приход
Мессии.
Каким образом? Чрезвычайно просто. Для Всевышнего, управляющего всеми
мирами, пространствами и временами, нет ничего сложного в том, чтобы
переместить живое существо из одного столетия в другое. Если он смешал
времена так, что современные ученые воображают миллионы лет там, где их на
деле было не больше пяти с лишним тысяч...
- Да, - сказал, подумав, Савелий, - для Всевышнего это просто,
согласен, но, насколько я понимаю твой великий и могучий русский язык, ты,
уважаемый Барак, не собираешься ждать, когда Творец проделает эту работу.
- Конечно, - согласился Барак, - Всевышний лишь подсказывает, а
работу делают люди. И Творец может принять ее, а может и отвергнуть. Но
ведь нужно пробовать!
- Алия во времени...
- Алия из всех времен!
- Машины времени не существует, Моше...
- Нужно ее построить, Савелий.
- Нам с тобой, что ли?
- Нам с тобой. Такая наша мицва.
Если мицва - спорить нечего. Особенно если учесть два обстоятельства.
Первое: жутко, невероятно интересно. К тому же, Рубинов читал в последние
годы о том, что физики уже не считают передвижение вспять по временной оси
чем-то совершенно невероятным. И второе: это займет мозги. Иначе можно
свихнуться. Почему-то охранять склад в Костроме казалось Рубинову более
престижным, чем быть сторожем в Хайфе. А так - и задача, и такая высокая
цель!
Цель, впрочем, до поры, до времени казалась столь высокой, что
вершины не было видно и в ясный солнечный полдень. Оба - и Савелий, и Моше
- просиживали вечера в библиотеке Техниона, а ночами спорили в квартире
Барака, поскольку спорить в комнате Рубинова не позволял сосед, с которым
Савелий делил трехкомнатную квартиру.
Кстати, строить машину времени за свои деньги в случае успешного
завершения расчетов они не собирались. Обоим было ясно, что не хватит
никаких денег. И потому параллельно расчетам они готовили текст докладной
записки, которую Барак должен был представить высокому сохнутовское
начальству.
А спорили! Как-то Рубинов неделю ходил осипшим и объяснял знакомым,
что простудился на работе, поскольку никакой техники безопасности - ночи
холодные, а спецодежды не предусмотрено. Тулуп, например, и валенки. Вот у
них, в Костроме... Барак, впрочем, кричал во время обсуждений еще громче,
но ни разу даже не охрип.
Когда, месяцев восемь спустя, расчеты вышли, по терминологии
спортивных комментаторов, на финишную прямую, споры перешли в область
философии и теологии. Ни в той, ни в другой дисциплине Савелий силен не
был, аргументов Моше опровергнуть не мог, хотя и подозревал, что, с точки
зрения ортодоксального иудаизма, у Барака концы с концами не сходились.
- Предположим идеальный конечный результат, - говорил Рубинов. - Все
получилось, и сто миллионов евреев всех времен оказались в нынешней Эрец
Исраэль. Живые и здоровые. Повторяю: живые и здоровые. И кто же тогда
должен воскреснуть из мертвых? Никто - живому воскресать ни к чему.
- Ты ничего не понимаешь! Да, все евреи будут здесь. Но значит ли
это, что они будут живыми? Жизнь - это не тело, это свое "я". Если тебя,
Савелий, перенести во времена Второго Храма, ты будешь живым? Нет, ты
будешь дышать, ходить, пить и есть, но ты ничего не будешь понимать в том
мире. Ты будешь как зомби - у вас там, в России, писали про зомби? Зомби
не живет, хотя и существует. Так будет и с этими евреями, которые совершат
алию. Чтобы вернуть их в мир, чтобы они ощутили наш Израиль пять тысяч
восьмисотого года от Сотворения - своим, они должны ожить, они должны
обрести в новом для них мире свое "я". Это и будет воскрешение. От зомби -
к человеку.
- Понял. Этим и займется Мессия. И тогда, ясное дело, без Третьего
храма не обойтись. И если нас будет сто миллионов, то никакие арабы... А
мечеть Омара просто разнесут по камешкам. Класс!
- Понял, наконец, - пробурчал Барак. - Боюсь только, что у Сохнута на
такой проект денег не хватит. Каждая машина наверняка будет стоить кучу
долларов. И пока сто миллионов человек вывезешь...
Когда Рубинов получил окончательное решение, он начал смеяться и не
мог остановиться, пока не позвонил Барак. Была это истерика или просто
нервная реакция? Ло хашув, как сказал Барак, услышав в трубке хохот вместо
вразумительного объяснения.
Было от чего смеяться. Рубинов искал решение в рамках многофокальных
пространств с учетом энергетики перехода через поверхность Шварцшильда
(да, непонятно, но все же сохраняю терминологию, чтобы не быть обвиненным
в некомпетентности). А уравнения после всех преобразований и численных
приближений свелись к неожиданному выводу: не нужны никакие сложные
пространства, а черные дыры и вовсе ни к чему. Каждый человек сам по себе
является машиной времени и способен перемещаться вдоль временной оси как
вперед, так и назад. Используется внутренняя психическая энергия
организма. То самое пресловутое биополе, о котором там много говорят
экстрасенсы. А смеялся Рубинов потому, что никогда прежде в существование
биополя не верил и парапсихологов называл парапсихами. А уж подумать о
том, что резервы биополя можно использовать для перемещения живых существ,
ему мешала "нормальная" психологическая инерция.
Бараку идея не понравилась. Она почему-то не вписывалась в его
понимание еврейской традиции, он пытался объяснить свою мысль по-русски,
но только запутал ситуацию, перешел на иврит, и тут Рубинов поднял руки
вверх, объявив, что он ученый и за точность выводов отвечает, а вот как на
это смотрит традиция - пусть Барак с раввинами разбирается. Платон, так
сказать, друг, а истина дороже.
Барак сделал благое дело, устроив своего русского друга Савелия в
