наблюдений.
- Что-то в этом есть, - многозначительно сказал Моше. - Собственно,
этот Вайнштейн - единственный среди всех подозреваемых в нашем и
альтернативном мирах, который имеет какие-то контакты с Шувалем. И мотив
для убийства налицо.
- Нет, - покачал я головой. - Что-то в этом есть, но что-то в этом не
то. Ты согласен?
Рувинский вопросительно посмотрел на меня.
- Смотри, - продолжал я. - Мы совсем выпустили из поля зрения сюжет с
убийством Бродецкого. Именно он был реализован во время убийства Шуваля,
так? Мы набросились на Вайнштейна, потому что у него оказался мотив для
убийства Шуваля. Мотив слабый - ты же видел, они действовали заодно и
как-то на этой афере нажились оба. К тому же, Вайнштейн понятия не имел о
сценарии Шлехтера. Это раз. Второе: если он, действительно, с пылу, с жару
обдумывал, как бы убить министра, при этом спонтанно рождались случайные
альтернативы, которые описывает твоя формула... как его...
- Горовица, - подсказал Моше.
- Да. Ты сам утверждал, что вероятность перехода альтернативы
обратно, в нашу действительность, близка к нулю.
- Говорил, - согласился Рувинский с кислой миной на лице. - Но, кроме
Вайнштейна, нет никого, кто имел бы...
Неизвестно, сколько времени мы вели бы с директором Рувинским этот
бесплодный диалог, если бы наше уединение не нарушил единственный человек,
которого нам обоим не хотелось видеть - комиссар Роман Бутлер. Он ввалился
в операторскую при всех своих полицейских регалиях, и я подумал, что ему,
видимо, пришлось применить силу, поскольку Моше отдал охране совершенно
четкое указание не пропускать в здание института никого, включая
министров, покинутых невест и пришельцев из других миров.
- С возвращением, - сказал Роман. - Я не ошибаюсь, вы уже осмотрели
все альтернативы, какие было возможно?
- Да, - признал Рувинский. - Послушай, комиссар, а может, это
преступление совершенно не связано с "Клубом убийц", и мы идем по ложному
следу?
- Для того, чтобы услышать полный рассказ о ваших похождениях, -
продолжал Роман, не обращая внимания на выпад директора, - я должен
предъявить постановление об аресте или кто-то из вас расколется сам?
- Песах, - кивнул на меня Рувинский. - Он твой сосед, пусть
раскалывается.
Я вкратце пересказал Бутлеру наши соображения, предположения, идеи и
бесславные результаты визитов в альтернативные миры. Роман время от
времени хмыкал, а когда я истощил свою память, сказал:
- Молодцы, хорошо поработали. Теперь все понятно.
Мы с Рувинским переглянулись.
- Что нам должно было понятно? - спросил Моше.
- Я сказал - вам? Все понятно мне. А вам понимать ни к чему. Эти
дилетанты... вечно путаются под ногами.
Обвинение было несправедливым, и Рувинский вскинулся. Его суровое
мнение об израильской полиции было бы высказано немедленно и
недвусмысленно, но мне удалось прервать начавшуюся ссору в зародыше.
- Моше, - сказал я прежде, чем директор успел открыть рот, - ты плохо
знаешь комиссара Бутлера, а мы с ним пьем кофе каждую субботу. Он
намеренно вызывает тебя на ссору, чтобы, обидевшись, не делиться с нами
информацией. Я прав?
- Конечно, - не смущаясь, согласился Роман. - Но, господа, мне бы
действительно не хотелось сейчас выкладывать на стол все карты. Если бы не
ваш дремучий дилетантизм, вы бы и сами догадались, кто в чем виноват. Вся
информация у вас есть.
После чего комиссар встал и покинул помещение института. Надеюсь, что
выпустили его без приключений.
Признаюсь честно: мы с директором просидели в его кабинете до
позднего вечера, просматривая заново уже виденные альтернативы в поисках
незамеченного нами доказательства. Но мы лишний раз убедились, что
единственным разумным кандидатом на роль подозреваемого был бы Яков
Вайнштейн, если бы он не оказался столь странным образом замешан вместе с
министром Шувалем в общей афере. А может, они потом что-то не поделили,
Вайнштейн смертельно обиделся и...
Нет, не могло этого быть. Мы просмотрели альтернативу вплоть до
сегодняшнего дня - если бы Вайнштейн задумывал преступление, он должен был
бы рассориться с Шувалем еще вчера вечером. Иначе в нашей реальности
ничего к нынешнему утру ничего не смогло бы произойти.
- Значит, - сказал директор Рувинский, - мы не обратили внимания на
какую-то информацию. Мы не обратили, а Бутлер обратил, потому что он
профессионал.
- Ну да, - согласился я. - Он Эркюль Пуаро, а мы с тобой Ватсон с
Гастингсом.
- Обидно, - продолжал каяться Рувинский. - У него четкая логика плюс
информация, а у нас... Мы как две бабы - сидим и чешем языками, не понимая
сути...
- Как ты сказал? - насторожился я. - Ты сказал - две бабы?
- Да не обижайся, Песах, - вздохнул Рувинский.
Он так и не понял. Почему я должен был обижаться на человека,
докопавшегося до истины и не подозревающего об этом?
Я высматривал из окна, когда комиссар вернется с дежурства. Его
авиетка свалилась из верхнего ряда поперек общего движения - только
полицейский мог себе позволить такое вопиющее нарушение правил воздушного
движения.
Когда Роман, насвистывая, спускался с посадочной площадки, я уже ждал
комиссара у входа в его квартиру. Он ведь сам говорил, что эффект
внезапности - главное при разоблачении преступника.
- Давно ли, - сказал я, взяв Романа за локоть, - министр Шуваль дал
от ворот поворот Алисе Фигнер?
Мне очень хотелось бы написать в этом месте - "у комиссара от
удивления отвисла челюсть". Но, к сожалению, эта фраза и выглядит слишком
вульгарно, и абсолютно не соответствует характеру Бутлера. Роман тихонько
высвободил свой локоть и сказал:
- Если ты приготовишь кофе, я спущусь к тебе через десять минут.
Эти десять минут показались мне часом, потому что комиссар и не
подумал ответить на мой вопрос. Я думал о бедной манекенщице Алисе Фигнер
и потому переварил кофе.
- Фу! - сказал Роман, испробовав. - Сразу видно, что готовил
дилетант.
Теперь уж я оказался на высоте и не отреагировал на явное
оскорбление.
- Ну хорошо, - сказал Бутлер, заставив себя отхлебнуть глоток, - ты,
конечно, прав, зачинщицей преступления была Алиса Фигнер. Ты ведь не забыл
моих слов о том, что она женщина не только красивая, но и умная, однако,
слишком нетерпеливая, и потому ее детективные сюжеты обычно повисали, не
добравшись до финала. Год назад она стала любовницей нашего министра.
Связь эта продолжалась бы долго, от Алисы не так-то просто отделаться, но
жена Шуваля начала о чем-то догадываться. Ничего конкретного, никаких
имен, просто подозрения, ревность... Но министр предпочел не доводить до
скандала и объявил Алисе об отставке. Алисе можно было сказать все, что
угодно, но только не то, что ею пренебрегли как женщиной.
- И она решила отомстить, - сказал я, кивая головой.
- Я не сказал бы, что это было осознанное решение, - с сомнением
сказал Роман. - В "Клуб убийц" Алиса пришла не потому, что продумывала уже
план мести. Она любила разнообразие, а когда Шуваль ее бросил,
разнообразие требовалось ей, как никогда раньше. А дальше все пошло одно к
одному. Один из членов клуба - программист, рассказал о сюжете убийства с
использованием альтернативной реальности. А несостоявшийся депутат поведал
свой план литературного убийства премьер-министра. Алиса сделала все,
чтобы совместными усилиями членов клуба этот сценарий был доведен до
логического завершения.
- И привела его в исполнение, использовав Рину Лейкину, - прервал я
Романа, желая продемонстрировать свои логические способности.
- Бедняжка Рина, - хмыкнул Роман. - Она, видишь ли, очень доверчива и
наивна. Она и мухи не способна обидеть, и потому любит читать и
проигрывать в уме всякие кровавые сюжеты. С Алисой они давние подруги.
Алисе ничего не стоило внушить Рине идею-фикс, что никто иной, как министр
иностранных дел Шуваль виновен в отсутствии у Хаима Лейкина Нобелевской
премии. Министр, видишь ли, терпеть не может поэта и потому использовал
все свои связи в Нобелевском комитете, чтобы... Ну, согласись, бред!
Только Рина, влюбленная в талант мужа, могла купиться. Естественно, Алиса
не предлагала Рине убить негодяя. Нет, она всего лишь довела бедную
женщину до нужной кондиции, потом со всеми подробностями пересказала ей
сюжет с убийством премьера, а остальное доделала фантазия Рины. На месте
премьера оказался бедняга Шуваль, а пребывание Рины в альтернативной
реальности поставило точку в этой трагической истории.
- В институт Рину тоже Алиса отправила, - сказал я. Это был не
вопрос, а утверждение, и Роман только кивнул.
- Это было нетрудно. Рина с удовольствием отправилась посмотреть мир,
в котором ее муж стал всеми признанным гением. Она ошиблась, но это уже
детали...
- Где она? - спросил я.
- Кто? Рина?
- Нет, Алиса. Убийца.
- Песах, если ты сможешь на суде доказать, что Алису Фельдман следует
осудить за убийство с заранее обдуманным намерением, я готов съесть свой
полицейский значок! Я не вижу способа обвинить человека только за то, что
он злоумышлял. Нет никаких материальных улик! Единственное, что я могу -
это провести через кнессет закон, запрещающий коммерческое использование
стратификаторов Института альтернативной истории. И я это сделаю.
- Тогда, - опечалился я, - директор Рувинский и его сотрудники умрут
от голода. И убийцей окажешься ты.
- Выкрутится, - сказал Роман. - Они-то выкрутятся, а вот министра не
воскресишь. Дело придется закрыть и сдать в архив. Нет ни убийцы, ни улик,
ничего.
Он залпом допил холодный и горький кофе и встал.
- Передай от меня привет Рувинскому, - сказал Роман. - Пусть
готовится, его ждут нелегкие времена.
- Естественно, - сказал я. - Кто-то кого-то убивает, а виноваты
всегда ученые.
- Это истина, не требующая доказательств, - подтвердил комиссар
Бутлер.
П.АМНУЭЛЬ
ШЕСТАЯ ЖИЗНЬ ТОМУ ВПЕРЕД
"Внимание! Не вскрывать стратификатор Славина самостоятельно! В
случае появления посторонних шумов или постукиваний - связаться с
ближайшим пунктом обслуживания и вызвать мастера!" Надо полагать, что
каждый, кто приобрел последнюю модель стратификатора Славина JSW-23а,
читал это предупреждение, написанное на трех языках (иврите, английском и
русском) на передней панели аппарата. Странная психология у покупателя.
Все читали, но мало кто этой инструкции следовал.
Возможно, виноваты женщины. Как это обычно бывает? "Дорогой, что-то
наш стратификатор начал немного шуметь, а я как раз хотела побывать в
прошлой инкарнации, ну, ты знаешь, это когда я была маршалом Мюратом".
"Дорогая, я немедленно вызову мастера". "Дорогой, ты же мужчина, неужели
ты сам не справишься с такой мелочью? Там, наверно, нужно подвинтить пару
шурупов, и все будет о'кей". "Сейчас, дорогая"...
И все. Кожух вскрыт, шурупы подвинчены, и, что самое интересное, шум
действительно исчезает. А час или два спустя муж в состоянии шока звонит
на станцию обслуживания, в полицию, скорую помощь и чуть ли не в пожарную
команду, и кричит, и просит, и требует... А что могут сделать
дипломированные техники? Еще раз показать пострадавшему надпись на
передней панели?
Фирма-распространитель решила снабдить стратификатор Славина еще
одной письменной инструкцией и вновь обратилась ко мне с просьбой написать
