уважаешь?". А у них все как-то обошлось. Никого не выносили - все
сели в свои машины и раз'ехались по домам. Будь-то так и надо.
То ли был я в таком месте, то ли в такое время, только
пьяных практически за месяц в Америке не встречал (хотя по
статистике их к трезвенникам, вроде, не отнесешь). Однажды
вечером мимо моих окон прошел пьяный. Смешно было то, что он пел
не по-русски...
В больших магазинах, театрах, учреждениях и т.п., как и у
нас, много дверей. Пожарная безопасность требует. Но в отличе от
наших, все открываются. А я себя многократно ловил на том, что
пытаюсь угадать открытую. Так и не избавился за месяц от этого
рефлекса...
Есть и двери, на которых написано либо "дамы", либо
"джентельмены " (они называют их "комнатами отдыха"). Их можно
также найти по запаху свежего морского воздуха. Как сказала одна
наша дама: "У них в этой комнате отдыха можно жить". Ну, если
насчет житья - перебор, то отдых на берегу моря может
действительно восстановить силы и хорошее настроение.
В Америке еще не все туалеты автоматизированы, но чисто во
всех. Наши общественные туалеты, это то, что больше всего их
пугает. Какая требуется сила воли, чтобы тот, "кто хоть однажды
видел это", снова приехал к нам. Обустройство России лучше
начинать с туалетов.
Глагол "идти" у них означает "ехать на машине". Чтобы
сказать "идти", в нашем смысле, надо добавить "ногами". Я
обнаружил, что их кошки, очень похожи на наших и мяукают
одинаково, но не понимают простого "кис-кис". Американцы не
говорят "домашние животные", они говорят "об'екты ласки".
Мы привыкли противоположной стороной считать Австралию, но
это как посмотреть... Разная бывает симметрия. У них в Америке,
например, день, а у нас - ночь... (Что-то очень аллегорическо-
политическое получилось. Можно заменить на более оптимистическое:
у них - красивый закат, а у нас уже рассвет нового дня).
А весна общая.
3. РАДИОАКТИВНАЯ НАЦИЯ
"Радиоактивная нация" - такое название было в программке
заключительного соревнования "Машин Руби Гольдберга", которое
ежегодно проводится в университете Пэду в милом и почти
игрушечном городке Лафайетте (это тоже в Америке).
Кто соорудит наиболее чудную машину для выполнения
элементарной работы. В этот раз надо было включить радиоприемник.
Но это надо cделать предельно сложно.
На стендах были сооружены из проволоки, банок-бутылок,
детских игрушек, взрывчатых веществ и прочих подручных средств
целые миры. Например, запускают самолет, который тут же сбивают
из рогатки; падая он протаранит плотину, вода смоет целый город,
попутный мусор наполнит самосвал, который, сорвавшись с тормозов,
полетит под откос и свалит вековое дерево, которое по
транспортеру попадет на фабрику, где с большим шумом и треском из
него сделают карандаш... и после дюжины последующих приключений
под тяжестью карандаша упадет кукла - и носом нажмет кнопку
радиоприемника.
Даже на таком экзотическом конкурсе не менее интересно было
смотреть на самих американцев. Поражает естественность их
поведения (следовательно, их должна поражать неестественность
нашего). Восхищает их наследственная незатюканность,
раскованность в третьем-пятом-десятом поколении. Как они болеют
за своих, как общаются друг с другом. Умиляла мелодика их речи.
Как они умеют искренне восторгаться тем, что у случайно
встреченного приятеля по-прежнему все хорошо.
- Файн! Грейт! Нит! Гуд! Кул! Годжес! Мавэлэс! Вау!...
Побывал я и на школьном концерте. Несколько неожиданно было
увидеть там танцевальный номер (неплохо сделанный), где
проститутки танцуют с моряками и ворами. Номер был встречен
одобрительным визгом, свистом, аплодисментами. Но с неменьшим
энтузиазмом встречали и игру на скрипке, и кантри, и рок и
лирическую песню. Стихов (привычных для наших школьных концертов)
не было. Удивляло полное отсутствие снобизма, так характерного
для наших старшеклассников. Несмотря на присутствие в концерте
ряда шуток, связанных со вторичными половыми признаками, эротики
было намного меньше, чем в нашем "Клубе Веселых и Находчивых".
Атмосферу зрительного зала я бы определил, как "наивную
доброжелательность".
Отношение к детям очень трогательное. В самолете Москва
Нью-Йорк летела молодая пара, удочерившая больную русскую
девочку. Умилялись этому ребенку (имевшему очевидные проблемы с
нервами или психикой) и стюардессы, и окружавшие пассажиры-
американцы. А молодая парочка была божественно красива в своем
благоприобретенном родительском счастьи.
А как оберегаются специальные автобусы, которые возят детей
в школы! Непривычно нам видет и полицейского (точнее - ГАИшника),
который улыбается маленькой пассажирке, в детской каляске
переезжающей дорогу, Мало того, что улыбается, находясь при
исполнении, он еще и "Приветик!" говорит и ручкой машет. Я там
такого рода сцен много видел.
Тем ни менее остается какая-то жалость к детям. Выйдет
ребенок погулять около гаража. Покидает баскетбольный мячик в
одинокое кольцо. И обратно домой. Сидят они по домам, если
родители не отвезут их к друзьям в гости. А потом заедут забрать,
когда те поиграют вместе. В 16 лет американцы получают права,
тогда свобода личности приобретает и пространстенное выражение.
Негров в Америке последние годы нет. Есть афро-американцы,
но проблема далеко не исчерпана. Среди афро-американцев больше
наркомании, алкоголизма и преступности - это видно невооруженным
глазом. К нормальным афро-американцам отношение абсолютно
нормальное. И не только к баскетболистам. Без намеков на расизм.
Опять же, особенно к детям (как в советском фильме "Цирк"). Но
это не значит, что цвет кожи не замечается. Однако позиция "Вы
перед нами виноваты, а поэтому должны искупать свою вину" - ведет
только к несчастьям для обеих сторон...
В центре города, утром, я шел один по пустынной улице.
Улыбающийся афро-американец сказал мне:"Гуд монинг!". Я ответил,
улыбнулся и ... А он, еще шире улыбаясь, стал просить денег. Я
улыбнулся предельно широко, и сказал, насколько позволяла улыбка:
"Ай доунт андэстэнд!". И быстро засеменил прочь. Не успел я
достичь конца этого пустынного квартала, как из-за угла прямо на
меня двинулись две улыбающиеся афро-американки, и тоже еще на
расстоянии завопили: "Гуд монинг!". Я внутренне собрался и сказал
"Гуд монинг!" с угрозой. Но они еще раз мило улыбнулись и вручили
мне брошюрку религиозного содержания. Насчет того, что всем надо
спасаться, пока не поздно. Тогда я запоздало улыбнулся. Я был
спасен.
Средний уровень образованности американских школьников
довольно низкий. Я думаю, что это рецидив американского варианта
ранней свободы личности.
А в университетах студенты, в отличие от наших, учатся. И, в
отличие от наших - платят. (У нас, если кто платит - тем более не
учится). Профессора, с которыми мне довелось встречаться, были на
уровне. Есть возможность многому научиться. А учится можно
сколько хочешь.
Хорошо у них в университетах, очень красиво. Только
постороннему человеку негде припарковать машину. Куда не
под'едешь, везде надписи: "Только для студентов".
4. ГОСТИ
Группа пермяков месяц жила в семьях луисвильцев (луисвильцы
живут в Луисвилле, штат Кентукки, США). Гостеприимство жителей
города-побратима нашей Перми было таким, что говорить о нем
иначе, чем в превосходной степени, было бы непорядочно. Мы
благодарны луисвильцам за радушие.
Месяц - немалый срок, хотя обощения все-равно суб'ективны.
Не следует их воспринимать как оценки хорошо-плохо, это лишь
констатация: у них так - а у нас эдак.
Американцы кажутся наивными людьми. А длительная привычка к
развитому сервису делает их беспомощными, какими бывают только
крупные ученые-теоретики. Только не все американцы крупные
теоретики. Большинство не знает, что у них под капотом любимого
автомобиля находится... Как вылечить понос у родной собачки...
Где достать то, чего нет в торговых каталогах... И чем богаче -
тем беспомощней.
Американцев общение с русскими заинтриговывает. Мы себя
недооцениваем. Мы для американцев любопытны своей непрактичной
живучестью и озабоченностью всеобщим счастьем. Рассказы о нашей
жизни для них интереснее и сказочней путешествий Синбада. И
немножко походят на страшилки, которых им явно не достает, как
необходимых витаминов. Многих прием русских гостей настолько
увлек, что они какое-то время только этим и жили. Поскольку могут
себе это позволить.
Наиболее радушно принять дорогого русского гостя - это
свозить его в дорогой ресторан. Радушие не знало границ, поэтому
радиусы поездок удлиннялись. В порядке вещей было с'ездить
поужинать в какой-нибуль другой штат, а потом часа два-три
возвращаться. (У нас в былые времена ходили в гости за
разговорами. А после серьезного разговора за руль уже не сядешь).
Угостить гостей дома - это разогреть в микроволновке
магазинное кушанье. Американцы запросто могут при этом подать
угощения в одноразовых бумажных тарелках и бумажных стаканах. На
большинство домашних приемов наиболее естественно приходить в
повседневной одежде ("кэжуал"). Когда хозяйка дома встречает
гостей одетая так, как бы у нас женщина нарядилась стирать белье:
в нечто полуспортивное, ношенное и выцветшее (но идеально
чистое), то сначала ощущение, что вроде как пришли во время
уборки... Потом привыкаешь и сам стараешься надеть, что
позаношенней в Америку привез. И чувствуешь себя немножко
американцем. А вот что совершенно недопустимо - это чтобы одежда
была несвежей. Еще страшнее самому быть несвежим. Американцы
помешались на гигиене. И открыто признают это.
Да, главное! Американцы обувь в гостях не снимают. Более
того, сами дома так и ходят в туфлях по своим паласам.
Угощениями гостеприимство не исчерпывалось. Музеи, театры,
экскурсии. Кого на стриптиз возили, кого в зоопарк. С кем в
теннис играли, а кого пытались даже перепить. Кому подарки
чемоданами надаривали, а за кого молились.
Одно из самых ярких личных впечатлений - полдня проведенные
в Национальной Гвардии США. Принимали даже с известными
почестями. Прикололи на карман две американские капитанские
"шпалы" (я у нас капитан-инженер запаса) и фотографировали
рукопожатие у знамен с их капитаном. Показывали, рассказывали,
даже небольшое ученье провели. Солдаты развертывали радиостанцию
при полной выкладке, но еще и лица краской раскрасили... Попросил
эту краску для своих детей.
Подержал в руках их оружие, попримеривал каски, противогазы
и т.п. Позавидовал их противохимическим костюмам. В темноте
смотрел их карты через их прибор ночного видения...
Солдаты с офицерами обедают вместе. Обед лучше нашего
среднего ресторана. На десерт я взял "фруктовое ассорти" и
бананы.
Несется с "ветерком" военный джип по хайвею в центре
Америки, а в джипе я с капитанским значком на рубашке и с кульком
сувениров (включая карманное Евангелие и "Неприкосновенный Запас
N11" - цыпленок с рисом) "домой" возвращаюсь. Спрашиваю
солдата-водителя: "А полиция вас за такую езду остановить может?"
- "Может, но не остановит!", - весело улыбаясь говорит
американский гвардеец...
Отдых от российских будней обострял сентиментальность.
Очень трогали "пати" у друзей из комитета "Луисвилль-Пермь". Мы
