земля, разлившаяся подобием лавы по стенам и бетонному полу, остынет, они
осторожно по очереди выбрались наверх. Ника пустили лишь третьим по счету.
Впрочем, он и не рассчитывал быть первым.
13
В точности повторять пройденный с Вэнди маршрут не было никакой
нужды. Поэтому, срезав довольно большой угол, они добрались до городских
развалин несколько в ином месте. Ник был спокоен. Отсюда видна была
береговая линия, и при всем желании они не могли теперь заблудиться.
Двигаясь по улицам, они внимательно осматривали руины. Солдаты
патруля знали свое дело. Ник не слышал ни разговоров, ни шуточек. По
сосредоточенным взглядам людей было видно, что они в любой момент готовы
открыть огонь. У самого Ника оружие отобрали, но в компании этих парней он
мог с полным основанием чувствовать себя в безопасности.
- Каким образом вы нашли меня? - он обернулся к офицеру.
- Совершенно случайно. Один из наших людей заметил тебя, когда ты
ковылял к рифу, прямо навстречу поджидающим тебя хищникам. Когда они
набросились на тебя, нам пришлось здорово поработать лучами. К счастью, ты
был цел и невредим.
Это согласовалось с воспоминаниями Ника. Он хорошо помнил, как
внезапно обмякло тело напавшего на него дисианца. Тогда он не понял
причины овладевшей дикарем слабости, сейчас же все становилось на свои
места. Аборигена и всех тех чудовищ перестреляли из бластеров, не дав
приблизиться к важному пленнику.
Они оставили позади город и спустились на дно бывшего моря. Отряд
двигался быстро, и несмотря на благотворное действие согревающего напитка
Ник начинал задыхаться. После очищенного воздуха базы, атмосфера планеты
казалась поистине ужасной. Он заметил, что и другие испытывают затруднения
с дыханием. Командир Инэд, шагающий впереди него дышал часто, с глухим
прикашливанием. Но что-то было еще, что необъяснимо тревожило Ника.
Видимость ухудшалась прямо на глазах. Вскинув голову, он остановился.
Далекая вспышка у горизонта подсказала ему причину тревоги. - Не
задерживайся! - тяжелая рука подтолкнула его в спину.
- Надвигается шторм. Там впереди...
Командир обернул к нему раздраженное лицо.
- Что впереди?!
- Ты что-то заметил?
Это спросил патрульный офицер. Ник предпочел объясниться с ним.
- Если это шторм, то очень скоро мы можем оказаться под проливным
дождем. Сейчас мы в низине, и если хлынет ливень...
Офицер понял его. Он внимательно оглядел местность.
- Нам надо позаботиться об укрытии, - добавил Ник.
Вероятно, и до Командира дошла сложность положения. Он вопросительно
посмотрел на офицера.
- Что ты думаешь об этом, Баркет?
- Думаю, что он прав. Место, где мы сейчас стоим, похоже на бассейн,
куда стекают дождевые воды. Погода на Дисе непредсказуема, и если мы не
выберемся отсюда раньше ливня...
- Но мы не можем идти назад! - желчно возразил Инэд. - Мы должны
найти мальчика сегодня!
Офицер в нерешительности пожевал губами.
- Ну-с, Хакон... У тебя есть какие-нибудь предложения? Успеем ли мы
дойти до рифа до того, как разразится буря?
Ник не имел об этом ни малейшего понятия, но что он знал совершенно
определенно, это то, что нельзя терять времени.
- Чтобы успеть укрыться, мы должны поторопиться. Надо не идти, а
бежать, - Ник снова с тревогой оглянулся на полыхающий вспышками горизонт.
- Бежать, как можно быстрее!
Они вняли его совету. Подчиняясь команде Командира, солдаты
припустили рысцой. Они решили достичь рифа раньше дождя.
Облака черные, с багровым оттенком кружили уже над самой головой.
Грохочущие молнии ослепляли, подстегивая наподобие гигантского бича. Часто
дыша, Ник обратил внимание, что рядом с людьми мелькают и напряженные тела
животных. Значит, он не ошибся в своем предположении. Шторм двигался
следом за ними, и им нельзя было терять ни минуты. Возможно, им даже
стоило вернуться в развалины города. Там по крайней мере была хоть
какая-то защита от непогоды.
Чернота вокруг них сгустилась настолько, что двое из солдат включили
фонари. Желтоватый свет пятнами скакал перед ними, время от времени
выхватывал из тьмы спасающихся животных. Ник мимоходом поразился их
количеству. У него мелькнула мысль, что отряд вооруженных людей мчится в
середине огромного, обезумевшего от страха стада.
Страшный раскат грома оглушил его. Молния ударила совсем рядом. Это
было почти так же невыносимо, как тот пугающий свист, рождаемый губами
дисианцев. Хотя дождя еще не было, но влага уже чувствовалась в воздухе.
Ник представил себе, как через минуту-две им придется бороться с ревущими
потоками воды, и ему стало неуютно. Он начинал уставать. Ноги все чаще
спотыкались о камни. Ник испугался, что вот-вот рухнет на землю. И в этот
момент хлынул дождь. Он оправдал все худшие опасения. Это были не капли и
не струйки щекочущей воды. Гигантский нож мясника грубым взмахом распорол
набрякшие небеса, и на землю ударил настоящий водопад. Он сбивал с ног,
прижимал к земле своей бьющей тяжестью. Ник шевелил раскрытым ртом, но
воздуха не было. Кругом сверкала и бурлила разъяренная вода. Прикрыв рот
ладонью, Ник с трудом сделал пару шагов и упал. Потоки, несущиеся в
низину, доходили уже до колена, и его тут же подхватило, ударяя о
встречные камни, поволокло в пенную тьму. Он уже не видел поблизости ни
одного из людей Инэда. Тщетно царапая руками дно, Ник пытался подняться.
Его спас вынырнувший из мглы человек. Ник даже не в состоянии был
рассмотреть его лицо. Вдвоем, придерживая друг друга, они двинулись
навстречу потокам. Левая рука Ника нашарила шероховатую поверхность камня.
Это была их надежда! Якорь, за который можно было уцепиться. Ник
подтолкнул руку патрульного к валуну, и тот мгновенно сообразил, о чем
хочет сказать ему Ник. Сейчас они не были врагами, превратившись в
товарищей по несчастью. Обстоятельства вынуждали их помогать друг другу.
Погода грохотала и сверкала всполохами молний. Они не знали, как
скоро это кончится. Все, что им оставалось - это держаться за камень, не
давая возможности разгулявшейся стихии оторвать их от опоры. Ник
чувствовал, что руки у него начинают неметь. Уровень воды продолжал
повышаться, хлещущие волны ударяли в грудь. Если это продлится час, они не
выдержат. Силы тела иссякнут, пальцы разожмутся, и их подхватит
торжествующим течением... Если бы не было так трудно, Ник давно бы уже
запаниковал. Он дышал воздухом напополам с водой. На зубах скрипел песок,
а мышцы сводило болезненной судорогой. Своего попутчика он не видел. Стена
низвергающейся сверху воды сократила видимость до жалких сантиметров.
Должно быть, на какое-то время он впал в беспамятство. Мозг,
измученный борьбой, пытался окутаться пеленой шокового состояния. Ник
прислушался. Шторм... Да! Шторм без сомнения шел на убыль. С огромной
скоростью он пронесся над ними и, вероятно, теперь бушевал уже за многие
мили от них. Грохот превратился в рокочущее ворчание, а вода, издавая
пугающее шипение, мчалась, замедляя скорость. Шипение... Ник посмотрел на
кружащие буруны и в недоумении поднял голову. Он уже мог видеть, но лучше
бы он этого не видел. Зубастая тварь, спасавшаяся на вершине валуна,
подкрадывалась к Нику. Из приоткрытой пасти вырывалось то самое
прерывистое шипение. Ник в ужасе откачнулся назад. Камень вырвался из-под
его рук и тотчас исчез. И тут же раздался человеческий крик. Секундой
позже машущий руками патрульный вынырнул из воды поблизости от Ника. Юноша
не стал колебаться. Вдвоем у них было больше шансов уцелеть. Выкинув руку,
он поймал человека за плечо. А через секунду их ударило о камень, и Ник
вцепился в него свободной рукой. Теперь он чувствовал под ногами дно, и
это вдохнуло в него надежду. Его спутник, должно быть, чувствовал себя
плохо. Медленно, шаг за шагом они продвигались в сторону мелководья. Ник
чувствовал, что дно поднимается, и это придавало ему сил. Дождь
прекращался, и с глаз спадала мутная пелена. Снова, в который раз Ник
испытал смешанное чувство потрясения от внезапного перехода от полной
слепоты в зрячее состояние. Он оглянулся на своего спутника. Это был
Баркет, патрульный офицер. Но... На Баркете не было очков!
Все было просто. Ник мог видеть, а Баркет нет. Несчастье случившееся
с офицером в одно мгновение уравняло их. Ник волок его по мелководью, еще
не зная толком, что ему делать с офицером патруля.
Задержавшись, чтобы передохнуть, он бегло осмотрел Баркета. Офицер
был жив, но лоб его рассекала глубокая рана. Ник вспомнил того хищника,
укрывавшегося на вершине валуна. Не теряя времени даром, Ник отцепил от
пояса офицера бластер и сумку с питанием. На первый взгляд продуктов было
вполне достаточно. Во всяком случае теперь он мог на какое-то время
обеспечить Вэнди полноценным питанием. Теперь перед ним был выбор: уйти,
оставив Баркета здесь или же попытаться докричаться до остальных
патрульных. Ник в замешательстве огляделся. Он не мог оставить Баркета в
таком состоянии, это было ясно. Но он не мог и мешкать.
- Очнитесь! - он встряхнул офицера за плечи. Подносить к губам
Баркета воду не было необходимости. Дождь по-прежнему осыпал влажную землю
мелкой моросью. - Очнитесь же, Баркет!
Застонав, офицер открыл глаза. На лице его тотчас появилось выражение
испуга.
- Темно...
- У вас нет очков. Их сорвала та тварь, что атаковала вас.
Рука Баркета слепо провела по лицу.
- А ты... Кто ты такой?
- Я Хакон... - Ник помедлил. - А теперь слушайте меня внимательно.
Ваша сумка с продуктами у меня. Я оставляю вам фонарь и ухожу. Дождь скоро
закончится, и вы сможете просигналить вашим товарищам.
Говоря это, Ник чувствовал угрызения совести. Человек на Дисе - даже
с фонарем - беспомощен. Если товарищи Баркета не найдут его...
- А у тебя... У тебя есть очки? - прищуренные глаза глядели мимо лица
Ника.
- Да, но я не собираюсь отдавать их вам!
Рука Баркета метнулась к поясу, пальцы безуспешно зашарили по пустой
перевязи.
- Ты забрал и оружие...
- Я оставляю фонарь.
- Но ты все равно не уйдешь далеко.
- Может быть. Но я должен успеть доставить продукты для мальчика.
Офицер печально усмехнулся.
- Хорошо, пусть будет так. В конце концов, Вэнди действительно нужны
продуты. Но неужели ты уйдешь, не спрятав меня? Ты же знаешь о здешних
хищниках.
Он протянул руку, но Ник предпочитал действовать чуть иначе. Обойдя
сидящего на земле патрульного, он ухватил того за пояс и помог ему
подняться. Легонько подтолкнул вперед.
- Я буду подсказывать дорогу, - сказал он. - А вам лучше включить
фонарь.
Перекинув сумку с продуктами через плечо, он шагал позади Баркета.
Свет фонаря широким конусом разрезал впереди лежащую тьму. Этого было
достаточно, чтобы Баркет не спотыкался. Они прошли совсем немного, когда
откуда-то сверху раздался крик. Это походило на предупреждающий сигнал,
как если бы какая-то разведывательная группа или часть их отряда достигла
рифа и с его вершины заметила идущих.
Офицер сделал попытку обернуться, но Ник опередил его. Толкнув
Баркета, он одновременно рванулся в сторону. Скользнув мимо массивных
валунов, он побежал, выбирая направление наобум, стараясь уйти от
доносившихся криков, как можно дальше. И лишь когда в груди у него
отчаянно закололо, а перед глазами поплыли искристые круги, он перешел на
шаг. Он все еще не верил, что случай помог ему обрести свободу. Это,
