Норман Кон.
Благословение на геноцид
Миф о всемирном заговоре евреев
и "Протоколах сионских мудрецов"
Перевод с английского Бычкова С.С.
Общая редакция и послесловие
Карасовой Т.А. и Черняховского Д.А.
Москва
Прогресс
1990
======================================================================
Книга крупного английского ученого Нормана Кона посвящена
аналитическому обзору истории возникновения и широкого распространения
в различных странах мира целого ряда политических фальшивок
провокационного характера, легших в основу печально известных
"Протоколов сионских мудрецов".
История фабрикации самих "Протоколов" весьма запутана и связана с
деятельностью царской охранки в России. В книге дан анализ
антисемитизма в России, показан тот исторический фон, на котором,
используя широко известную склонность к мистике и юдофобству последних
Романовых, действовала ультраконсервативная часть придворных кругов и
политическая реакция.
Книга рассчитана на широкий круг читателей.
======================================================================
ОГЛАВЛЕНИЕ
Глава I.
"Протоколы сионских мудрецов" и "Диалог в аду"
Глава II.
Охранка и оккультисты
Глава III.
"Протоколы сионских мудрецов" в России
Глава IV.
"Протоколы сионских мудрецов" появляются в Германии
Глава V.
Немецкий расизм, Гитлер и "Протоколы сионских мудрецов"
Глава VI.
Миф в нацистской пропаганде
Приложение
Вместо послесловия
Глазами политолога
Глазами психиатра
======================================================================
К ЧИТАТЕЛЯМ
Предлагаемая вниманию читателей книга представляет интерес в
нескольких отношениях. Прежде всего она дает ответ на вопрос о
подлинности документа, который до сих пор имеет хождение в качестве
одного из оснований для черносотенной антисемитской пропаганды.
Крупный английский ученый Норман Кон, основываясь на значительном
числе документов, прослеживает историю создания фальшивки, которая под
названием "Протоколы сионских мудрецов" была пущена в ход в начале XX
века погромщиками в России, а затем использована в Германии в период
подготовки прихода к власти нацистов.
Мне самому пришлось услышать о новом появлении этой фальшивки в
"самиздате" черносотенцев в 1977 году, а позднее "Протоколы сионских
мудрецов" стали у нас в стране широко известны. К сожалению, история
фальшивки подробно освещалась только в иностранной печати. Хотя
неподлинный характер документа общепризнан, что находит отражение,
например, во всех последних изданиях "Британской энциклопедии" и в
других стандартных западноевропейских и американских справочных
изданиях, тем не менее наш читатель до сих пор не обладал достаточно
полным и обстоятельным описанием истории создания этого подложного
текста.
Основные вехи в раскрытии того, как был сфабрикован документ,
были намечены еще выдающимся исследователем новейшей русской истории
Бурцевым. Опираясь на разоблачения Бурцева и работу, проделанную
другими исследователями, Кон убедительно прослеживает этапы создания
фальшивки. Используя интертекстуальные методы исследований, он
неопровержимо доказывает, что в основу "Протоколов сионских мудрецов"
и их последующих видоизменений, широко использовавшихся в целях
черносотенной пропаганды, положен блестящий французский политический
памфлет прошлого века.
Одним из основных приемов этой пропаганды было и остается до сих
пор распространение выдумки о якобы существующем еврейском (в
нацистской терминологии "жидо-масонском") заговоре, ставящем целью
поработить другие народы. Одним из недавних проявлений этой общей
тенденции явились наводнившие нашу печать рассуждения о русофобии.
К сожалению, это лишнее свидетельство актуальности книги Нормана
Кона, воссоздающей ту мрачную атмосферу сперва в России начала века,
потом в предфашистской Германии, которая сделала возможным
распространение фальшивки.
Книга Кона с пользой будет прочитана всеми читателями.
Вячеслав Иванов
народный депутат СССР,
доктор филологических наук,
профессор
Глава I. "ПРОТОКОЛЫ СИОНСКИХ МУДРЕЦОВ" И "ДИАЛОГ В АДУ"
1
Люди, которые в XIX веке распространяли миф о всемирном еврейском
заговоре, составляют довольно пестрое общество. Это Баррель и "Письмо
Симонини" в начале столетия; значительно позднее, в последней трети
века, - Гедше в Германии и "Речь Раввина"; французы Гуньо де Муссо,
архиепископ Меран, аббат Шабо, Эдуард Дрюмон, русский Брафманн, поляк
Лютостанский, серб Осман-Бей. Эти люди совместно расчистили дорогу
знаменитой подделке, которая надолго пережила их собственные, канувшие
в Лету, сочинения.
"Около 1840 года, - писал Осман-Бей в своей книге "Завоевание
мира евреями", - еврейский парламент был созван в Кракове. Это было
нечто вроде Вселенского Собора, где собрались для совещания вожди
Избранного Народа. Собрание ставило своей целью определить средства,
наиболее пригодные для достижения евреями господства над всем земным
шаром"[Osmаn-Веу. Die Eroberung der Welt durch die Juden. Wiesbaden,
1875, S. 48.].
Эта фантазия легла в основу "Протоколов сионских мудрецов".
"Протоколы" состоят из докладов или заметок для докладов, в которых
некий член тайного еврейского правительства - "мудрецов Сиона" -
излагает план достижения мирового господства.
Число "протоколов", докладов, или глав в обычном, стандартном
варианте, - двадцать четыре; они собраны в брошюру, в которой в обоих
английских изданиях небольшого формата около ста страниц[В русском
издании 1917 года 83 страницы. - Прим. ред.]. Содержание "Протоколов"
передать не так просто, поскольку они многословны и изложены
напыщенным стилем, а аргументация их уклончива и лишена логики.
Однако, прилагая известное старание, в них все же можно различить три
главные темы: критика либерализма, анализ методов, якобы позволяющих
евреям добиться мирового господства, и описание их будущего всемирного
государства. Эти темы излагаются в самом беспорядочном виде, но в
целом можно сказать, что первые две преобладают в первых девяти
"протоколах", в то время как остальные пятнадцать посвящены главным
образом описанию грядущего царства. Если попытаться упорядочить
аргументацию "Протоколов", то она, в общих чертах, выглядит следующим
образом.
Расчеты "мудрецов" строятся на специфическом понимании политики.
По их мнению, политическая свобода - это лишь идея, - идея, обладающая
огромной привлекательностью для народных масс, но которая на практике
никогда не осуществлялась. Либерализм, который берется за выполнение
этой неразрешимой задачи, приводит в итоге лишь к хаосу, ибо люди не
способны управлять собой, они не знают, чего они на самом деле хотят,
легко обманываются показной видимостью, не способны принять правильное
решение, когда необходимо выбирать. Когда у власти находилась
аристократия, что было вполне справедливо, и свобода была в ее руках,
она пользовалась ею для общего блага; например, заботилась о рабочих,
трудом которых она жила. Но аристократия ушла в прошлое, а тот
либеральный порядок, который ее сменил, не жизнеспособен и неизбежно
должен привести к деспотизму. Только тиран может навести порядок в
обществе. Более того, поскольку в мире больше порочных, чем
добропорядочных людей, сила остается единственным приемлемым средством
правления. Сила всегда права, а в современном мире основой такой силы
является капитал и контроль над ним. Сегодня в мире правит золото.
На протяжении многих столетий существует заговор с целью
сосредоточения всей политической власти в руках тех, кто способен
правильно ее использовать, - то есть в руках "сионских мудрецов". Уже
многое сделано, хотя сам заговор еще не достиг своей цели. В
соответствии с очень точно сформулированными планами "мудрецов" в
период, предшествующий установлению их господства над всем миром,
нееврейские государства еще существующие, но уже в достаточной степени
ослабленные, должны быть уничтожены.
Сначала для этого необходимо добиться усиления в каждом
государстве недовольства и беспокойства. К счастью, средства для этого
предоставлены самой природой либерализма. Уже сейчас, поощряя
бесконечную пропаганду либеральных идей и беспрерывную болтовню в
парламентах, "мудрецы" помогают добиться полного замешательства в умах
простого народа. Замешательство и разброд усилятся благодаря
многопартийной системе: "мудрецы" заботливо углубляют разногласия,
тайно оказывая поддержку всем партиям. Они позаботятся об отчуждении
народа от его руководителей. В частности, они будут раздувать среди
рабочих постоянное недовольство, делая вид, что поддерживают их
требования, но в то же время тайно делать все возможное, чтобы
понизить жизненный уровень.
В любом государстве необходимо опорочить власть. Аристократия в
конце концов должна быть уничтожена с помощью усиленного
налогообложения на землю; так как аристократы никогда не откажутся от
роскошного образа жизни, то необходимо помочь им запутаться в долгах.
В результате должна быть введена президентская форма правления,
которая дает возможность "мудрецам" выдвинуть на президентские посты
своих марионеток; отдавать предпочтение следует людям с "темным
прошлым", чтобы легче контролировать их деятельность. Масонство и
тайные общества необходимо сделать послушными орудиями в руках
"мудрецов"; любой масон, который окажет сопротивление, должен быть
физически уничтожен. Индустрия концентрируется в руках гигантских
монополий, чтобы собственность неевреев можно было мгновенно
уничтожить, когда это понадобится "мудрецам".
Следует также подрывать отношения между государствами. Необходимо
обострять национальную рознь до тех пор, пока взаимопонимание между
нациями совершенно не утратится. Запасы оружия должны постепенно
увеличиваться, и необходимо как можно чаще развязывать войны. Эти
войны, однако, не должны вести к окончательной победе какой-либо
страны, а лишь способствовать созданию еще большего экономического
хаоса. Тем временем необходимо осуществлять постоянный подрыв
нравственных устоев неевреев. Широко пропагандировать атеизм, красивый
образ жизни, распутство и порок; для этой цели "мудрецы" уже внедряют
специально подобранных в качестве агентов воспитателей и гувернанток в
дома неевреев. Следует особо старательно поощрять пьянство и
проституцию.
"Мудрецы" признают, что неевреи все еще могут воспрепятствовать
осуществлению их заговора, но они вполне уверены, что способны сломить
всякое сопротивление. Они могут использовать простой народ для
свержения правителей, доведя массы до такой степени обнищания, что они
одновременно восстанут сразу во всех странах и под полным контролем со
стороны "мудрецов" уничтожат всю частную собственность, за
исключением, конечно, собственности, принадлежащей евреям. Они могут
натравливать одно правительство на другое; после долгих лет искусно
плетущихся интриг и поощрения взаимной вражды они смогут легко
добиться развязывания войны против любой нации, противящейся их воле.
Если даже случайно вся Европа объединится против них, они смогут
обратиться к поддержке пушек Америки, Китая и Японии. Кроме того,
