snaffle-bit = snaffle I
SNAFU Situation Normal -- All Fouled Up coll. неразбериха
snag 1. noun 1) коряга, топляк (на дне реки); сучок, пенек 2) обломанный
зуб 3) coll. препятствие, загвоздка; to strike (или to come upon) a snag - на-
толкнуться на препятствие 4) выступ Syn: see obstacle 2. v. 1) налететь на ко-
рягу 2) очищать от коряг или сучков
snaggy adj. 1) сучковатый 2) изобилующий корягами, засоренный (о реке)
snail noun 1) улитка 2) coll. тихоход; медлительный человек 3) tech. спи-
раль at a snail's pace - черепашьим шагом
snake noun 1) змея 2) предатель, вероломный человек snake in the grass -
скрытая опасность; скрытый враг to raise/wake snakes - поднять скандал, зате-
ять ссору to see snakes coll. - допиться до чертиков
snake-charmer noun заклинатель змей
snakebite noun укус ядовитой змеи
snaky adj. 1) змеиный 2) кишащий змеями 3) извилистый 4) коварный
snap 1. noun 1) треск; щелканье, щелчок 2) застежка, защелка, замочек
(браслета), кнопка (для одежды) 3) резкая отрывистая речь 4) кусочек 5) момен-
тальный снимок 5) резкое внезапное похолодание (обыкн. cold snap) 7) coll.
энергия, живость, предприимчивость 8) amer.; coll. легкая прибыльная работа
(обыкн. soft snap) 9) сухое хрустящее печенье 10) tech. обжимка (клепальная)
11) attr. поспешный; неожиданный, без предупреждения; snap elections - внеоче-
редные выборы 12) attr.; amer. простой, легкий not a snap - нисколько; ничуть
2. v. 1) щелкать, лязгать, хлопать (чем-л.); the pistol snapped - пистолет дал
осечку 2) защелкивать(ся) (тж. snap to) 3) цапнуть, укусить (at) 4) разговари-
вать отрывисто, раздражённо; набрасываться (на кого-л.); огрызаться (at); It's
not good for a teacher to keep order by snapping at the children all day. 5)
ухватиться (за предложение и т. п.) (at); He snapped at an invitation to the
palace. 6) сломать(ся), порвать(ся) 7) делать моментальный снимок - snap back
- snap into - snap off - snap on - snap out - snap to - snap up to snap one's
fingers at smb. - игнорировать, 'плевать' на кого-л. to snap off smb.'s
nose/head - оборвать кого-л.; огрызнуться, резко ответить кому-л. 3. adv. вне-
запно, с треском; snap went an oar - весло с треском сломалось
snap back а) отвечать резко, раздраженно Don't try to be friendly to him:
he'll only snap back. б) внезапно улучшиться; неожиданно пойти на поправку или
на подъём Share prices snapped back when the good news reached possible
buyers.
snap fastener noun кнопка (для одежды)
snap into coll. торопиться приняться (за работу и т. п.); Snap into it, you
men, we haven't got time to waste!
snap off а) отломать(ся) (с треском) The branch snapped off under the
weight of the snow. б) (резко) выключать (свет) Suddenly the light was snapped
off and no one could see the murderer escape.
snap on (неожиданно) включать (свет) The policeman snapped the light on and
caught the thief stealing the jewels.
snap out а) говорить резко, грубо The passenger snapped out a warning, and
the driver was able to stop just in time to avoid the accident. б) (of) выхо-
дить из какого-л. состояния; освободиться, избавиться (от плохого настроения и
т. п.) If I could snap out of this sadness, don't you think I would?
snap shot выстрел навскидку
snap to а) защелкивать(ся) б) действовать быстро The officer gave an order,
and the whole country snapped to attention.
snap up а) раскупать, расхватывать, Of course I snapped up the coal at that
cheap price! б) накидываться, напускаться Don't snap him up so fiercely.
snap-beans noun; pl. ломкая фасоль
snap-roll noun aeron. бочка
snapdragon noun 1) bot. львиный зев 2) рождественская игра, в которой хва-
тают изюминки с блюда с горящим спиртом
snapper noun zool. люциан (рыба)
snappish adj. раздражительный, придирчивый
snappy adj. 1) = snappish 2) живой, энергичный; make it snappy! coll. -
быстро!, живо! 3) coll. модный; щегольской
snapshot 1. noun снимок, фотография 2. v. делать снимок, фотографировать
snare 1. noun силок, западня, ловушка 2. v. поймать в ловушку
snare drum noun малый (военный) барабан
snarl I 1. noun 1) рычание 2) ворчание 2. v. 1) рычать; огрызаться (о жи-
вотном); What's the matter with the dog - he snarled at me as I arrived. 2)
сердито ворчать, брюзжать; Jim has a bad habit of snarling at people who
disagree with him. II 1. noun 1) спутанные нитки, спутанный клубок 2) путани-
ца, беспорядок 2. v. 1) смешивать, спутывать 2) приводить в беспорядок - snarl
up
snarl up а) приводить в беспорядок, путать, запутывать The wool has got all
snarled up, so I shall have to cut it. б) сбить с толку, запутать; вызвать
беспорядок There are various means of snarling up the opposition in this
election. As there is no post, everyone uses the telephones, which has snarled
up the whole system.
snatch 1. noun 1) хватание; to make a snatch at smth. - пытаться схватить
что-л. 2) обрывок; snatches of conversation - обрывки разговора 3) обыкн. pl.
короткий промежуток (времени); to work in/by snatches - работать урывками 2.
v. 1) хватать(ся), ухватить(ся) (at); to snatch at a chance - воспользоваться
случаем; The climber snatched at the rope, but missed and fell to his death.
2) срывать, вырывать (тж. snatch away, snatch from, snatch out, snatch up) 3)
урывать; to snatch an hour's sleep - урвать часок для сна 4) amer.; sl. похи-
щать (кого-л.) - snatch away - snatch off - snatch out - snatch up Syn: see
grasp
snatch a kiss сорвать поцелуй
snatch a nap вздремнуть;
snatch away а) отдергивать (руку и т. п), резко убирать (что-л.) He
snatched his hand away (from the hot pan) with a cry of pain. б) уносить, уби-
вать All hope of improvement has been snatched away by the sudden worsening of
her condition.
snatch off срывать The wind snatched his cap off.
snatch out вырывать, выхватывать The child was snatched out of the flames.
snatch up а) выхватывать Snatching up a knife, he chased the thief out of
the house. б) раскупать, расхватывать
snatchy adj. отрывистый; отрывочный
snath noun amer. косовище
snathe = snath
snazzy adj. coll. привлекательный, броский
sneak 1. noun 1) coll. трус; подлец 2) school; sl. ябеда, фискал 3) coll.
воришка 4) coll. незаметный уход 5) coll. предварительный просмотр фильма (тж.
sneak preview) 2. v. 1) красться; to sneak out of danger - ускользнуть от
опасности 2) ускользать, увиливать 3) school; sl. ябедничать, фискалить 4) де-
лать что-либо тайком, украдкой 5) coll. стащить, украсть - sneak in - sneak
out - sneak up Syn: see lurk
sneak in а) прокрасться; провести тайком The boys used to sneak in without
paying. I'll see if I can sneak you in after dark. б) вставлять (замечание и
т. п. - не совсем честным способом) Every time he appears on television, he
finds a way to sneak in a mention of his latest book.
sneak out а) незаметно, тайком выбраться (из комнаты и т. п.); незаметно,
тайком вынести (что-л.) The boy had sneaked out of the room while we weren't
looking. The soldier was charted with sneaking army food out of the camp. б)
ускользать, увиливать (от чего-л. нежелательного) And don't try to sneak out
of your duties like you did last time!
sneak preview noun закрытый предварительный просмотр фильма
sneak up подкрасться незаметно (к кому-л., чему-л.) The jewel thief sneaked
up on the house without being seen.
sneakers noun; pl. тапочки, туфли на резиновой подошве; теннисные туфли
sneaking adj. 1) подлый; трусливый 2) тайный; неосознанный (о чувстве)
sneaky adj. трусливый; подлый Syn: see stealthy
sneer 1. noun 1) презрительная усмешка 2) насмешка; глумление 2. v. 1) нас-
мешливо улыбаться; усмехаться 2) насмехаться, глумиться (at - над); The
opposition sneered at the government's plan but were unable to defeat it. Syn:
see scoff
sneering adj. насмешливый
sneeze 1. noun чиханье 2. v. 1) чихать 2) coll. не принимать всерьёз (ко-
го-л., что-л.), чихать (на кого-л., что-л.), пренебрежительно относиться (к
кому-л., чему-л.) (at); This offer may not he what you desire, but it's not to
be sneezed at. he is not to be sneezed at - с ним надо считаться to sneeze
into a basket euphem. - быть гильотинированным
snick 1. noun надрез, зарубка 2. v. слегка надрезать
snicker 1. noun 1) ржание 2) хихиканье, смешок Syn: see laugh 2. v. 1) тихо
ржать 2) хихикать Syn: see laugh
snickersnee noun joc. длинный нож, кинжал
snide sl. 1. noun фальшивая драгоценность или монета 2. adj. 1) фальшивый
2) нечестный, мошеннический 3) низкий, подлый
sniff 1. noun 1) сопение 2) (презрительное) фырканье 3) вдох, втягивание
носом 2. v. 1) сопеть 2) (презрительно) фыркать 3) вдыхать, втягивать носом;
4) нюхать, понюхать; The baby sat on the grass sniffing at the flowers. 5) об-
нюхивать, принюхиваться; The dog sniffed at the stranger for a minute but did
not recognize him. 6) coll. пренебрегать (чем-л.); This offer may not be what
you desire, but it's not to he sniffed at. - sniff out - sniff up
sniff out разнюхивать, вынюхивать; находить по нюху Some dogs are used to
sniff out unlawful drugs. He has a strange ability for sniffing out the cause
of the trouble.
sniff up втягивать через нос, нюхать (наркотики, лекарство и т. п.) If you
sniff up this special drug, it will clear your head.
sniffle 1. v. сопеть; хлюпать носом 2. noun 1) сопение, хлюпание 2) насморк
sniffy adj.; coll. 1) фыркающий, презрительный 2) попахивающий, с запашком
snifter noun 1) sl. глоток спиртного 2) бокал, суженный кверху
snifting-valve noun выдувной клапан
snigger 1. noun хихиканье, подавленный смешок Syn: see laugh 2. v. хихикать
Syn: see laugh
sniggle v. ловить угрей
snip 1. noun 1) надрез 2) обрезок; кусок 3) coll. портняжка 4) pl. ножницы
(для металла, проволоки) 2. v. резать (ножницами) - snip off
snip off отрезать, отхватывать Mother is in the garden, snipping off the
dead roses.
snip-snap noun coll. остроумный, находчивый ответ
snipe 1. noun 1) pl. invar. бекас; great/double snipe - дупель; half snipe
- гаршнеп 2) выстрел из укрытия 3) ничтожество 2. v. 1) стрелять из укрытия;
There's an enemy soldier on the roof, sniping at our men. 2) язвить, делать
язвительные замечания; иронизировать (над кем-л.); The opposition party put
people in the crowd to snipe at the speaker.
sniper noun меткий стрелок, снайпер
snipper noun портной
snipper-snapper noun нестоящий человек, надутое ничтожество
snippet noun 1) отрезок; лоскут 2) pl. обрывки (сведений и т. п.)
snippy adj. 1) обрывочный; краткий 2) coll. надменный, важничающий 3) рез-
кий, грубый
snitch v.; sl. 1) украсть, стащить 2) ябедничать; доносить (обыкн. snitch
on); The children considered it a crime to snitch on one of their own group
(to the teacher).
snivel 1. noun 1) хныканье 2) слезливое лицемерие 3) сопли 2. v. 1) хны-
кать, плакаться 2) причитать; лицемерно выражать сочувствие 3) распускать соп-
ли
snob noun сноб
snobbery noun снобизм
snobbish adj. снобистский
snobby adj. снобистский
SNOBOL StriNg Oriented symbOLic Language noun язык программирования ЭВМ для
манипулирования цепочками или строками символов
snog v. sl. целоваться и обниматься
snood noun сетка (для волос)
snook noun 'длинный нос'; to cock/make/cut a snook (или snooks) at smb. -
показать кому-л. длинный нос
snooker noun вид бильярдной игры
snoop coll. 1. noun человек, вечно сующий нос в чужие дела 2. v. 1) совать
нос в чужие дела 2) шпионить, выслеживать (тж. snoop around); There's a man
been snooping around outside, shall I call the police? Syn: see overhear
snooper = snoop 1.
snoopy adj. amer.; coll. выслеживающий; назойливо любопытный
