Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#5| Leechmonger
Demon's Souls |#4| Adjudicator & Tower Knight
Demon's Souls |#3| Cave & Armor Spider
Demon's Souls |#2| First Boss

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред. Весь текст 5859.38 Kb

Англо-русский словарь

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 452 453 454 455 456 457 458  459 460 461 462 463 464 465 ... 500
ряд; серия
   seraglio noun сераль
   serai noun караван-сарай
   seraph noun серафим
   seraphic adj. серафический, ангельский, неземной
   Serb = Serbian
   Serbian 1. adj. сербский 2. noun 1) серб; сербка 2) сербский язык
   Serbo-Croat noun сербо-хорватский язык
   Serbonian bog 1) название ныне высохшего огромного болота в Египте 2)  без-
выходное положение
   sere I adj. сухой, увядший II = sear II
   serein fr. noun моросящий дождь при безоблачном небе после захода солнца
   serenade 1. noun серенада 2. v. исполнять серенаду
   serendipitous adj. book. связанный со счастливым случаем
   serendipity noun book. интуитивная прозорливость
   serene 1. adj. 1) ясный, спокойный, тихий; безоблачный; безмятежный  -  all
serene 2) - His Serene Highness Syn: see tranquil 2.  noun  poet.  безоблачное
небо; спокойное море 3. v. poet. прояснять
   serenity noun 1) ясность, безмятежность 2) (Serenity) светлость (титул)
   serf noun; hist. 1) крепостной 2) раб Syn: see slave
   serfage noun 1) крепостное право 2) рабство
   serfdom noun 1) крепостное право 2) рабство
   serfhood noun 1) крепостное право 2) рабство
   serge noun; text. 1) саржа 2) серж (шерстяная костюмная ткань)
   sergeant noun 1) сержант 2) сержант полиции 3) = Serjeant-at-law
   sergeant-major noun 1) главный сержант 2) старшина
   Sergt Sergeant noun сержант
   serial 1. adj. 1) серийный 2) последовательный; serial number -  порядковый
номер 3) выходящий выпусками 2. noun 1) периодическое издание 2) роман в  нес-
кольких частях (печатающийся в журнале или газете); (теле)фильм  в  нескольких
сериях, сериал
   serialization noun публикация по частям (в газете, журнале); выпуск (романа
и т. п.) с продолжением
   serialize v. издавать выпусками, сериями
   seriate adj. 1) в виде серий 2) расположенный по порядку 3) периодический
   seriated adj. 1) в виде серий 2) расположенный по порядку 3) периодический
   seriatim lat. adv. пункт за пунктом, по порядку; to consider  (to  examine,
to discuss) seriatim - рассматривать (изучать, обсуждать) по пунктам
   sericeous adj. bot.; zool. шелковистый
   sericulture noun шелководство
   series noun 1) ряд; серия; a series of stamps (coins) -  серия  марок  (мо-
нет); a series of misfortunes - полоса неудач; in series - последовательно, по
порядку 2) geol. свита, отдел; группа, система 3) electr. последовательное со-
единение Syn: see sequence
   serin noun zool. вьюрок канареечный
   seringa noun bot. гевея
   serio-comic adj. трагикомический
   serious adj. 1) серьезный; and now to be serious - однако, шутки в  сторону
2) важный 3) вызывающий опасение; опасный; a serious illness - опасная болезнь
Syn: see sedate
   seriousness noun серьезность
   Serjeant-at-arms noun парламентский пристав
   Serjeant-at-law noun obs. барристер высшего ранга
   sermon noun проповедь; поучение Syn: see speech
   sermonize v. 1) проповедовать 2) поучать, читать мораль, нотацию
   serotinous adj. bot. поздний
   serous adj. physiol. серозный
   serpent noun 1) змея, змей 2) злой, коварный человек 3) змий,  дьявол  (тж.
the old Serpent)
   serpent-charmer noun заклинатель змей
   serpentine 1. adj. 1) змеиный 2) змеевидный;  извивающийся,  извилистый  3)
хитрый; коварный, предательский 2. noun 1) min. серпентин,  змеевик  2)  tech.
змеевик 3. v. извиваться
   serrate adj. зубчатый; зазубренный Syn: see rough
   serrated adj. зубчатый; зазубренный Syn: see rough
   serration noun 1) зубчатость 2) зубец
   serried adj. сомкнутый (плечом к плечу); in serried ranks - сомкнутыми  ря-
дами
   serrulate adj. мелкозубчатый
   serrulated adj. мелкозубчатый
   serum noun physiol. сыворотка
   serv service noun обслуживание, сервис
   servant noun 1) слуга,  служитель,  прислуга  (тж.  domestic  servant);  to
engage (to dismiss) a servant - нанять (рассчитать) прислугу - general servant
2) служащий (государственного учреждения) - public  servant  -  civil  servant
Syn: see valet
   servant-maid noun служанка
   servants' registry бюро по приисканию мест для прислуги
   serve 1. v. 1) служить; быть полезным; to serve  one's  country  -  служить
своей родине; to serve two masters - быть слугой  двух  господ;  to  serve  as
smb., smth. - служить в качестве кого-л., чего-л. 2) годиться, удовлетворять -
it will serve - as occasion serves - serve no purpose 3) благоприятствовать (о
ветре и т. п.) 4) служить в армии; he served in North Africa - он проходил во-
енную службу в Северной Африке; to serve in the ranks -  служить  рядовым;  to
serve under smb. - служить под начальством кого-л.; My  uncle  served  in/with
the 8th Army. 5) подавать (на стол); dinner is served! - обед  подан!  When  I
was working in the hotel, I had to serve dinner to  twenty-five  people  at  a
time. It's time to serve up the main  course.  6)  обслуживать;  снабжать;  to
serve a customer - заниматься с покупателем, клиентом; this busline  serves  a
large district - эта автобусная линия обслуживает большой район;  to  serve  a
town with water - снабжать город водой 7) обслуживать, управлять - serve a gun
8)  отбывать  срок   (службы,   наказания   и   т.   п.);   to   serve   one's
apprenticeship/time - проходить курс ученичества 9)  быть  полезным,  помогать
10) обходиться с, поступать; he served me shamefully -  он  обошелся  со  мной
отвратительно 11) eccl. служить службу 12) leg. вручать (повестку кому-л.; on)
- serve notice 13) подавать мяч (в теннисе и т. п.); That was a tricky ball he
served to me, there was no hope of returning it. 14) naut. клетневать -  serve
as - serve for - serve on - serve out - serve round - serve with it serves him
(her) right! - поделом ему (ей)! - serve a trick 2. noun sport подача (мяча)
   serve a gun стрелять из орудия
   serve a trick сыграть с кем-л. шутку
   serve abroad служить в войсках, находящихся за границей
   serve as а) служить, работать (в качестве кого-л., в должности,  в  звании)
The general had served as a private soldier in the earlier war. When you  have
served your time as cook, you can be given other duties. б) служить (в качест-
ве чего-л.) His words serve as a reminder of our responsibility.
   serve for а) годиться для чего-л.; This house  will  serve  for  my  simple
needs, but will it serve for the whole family? б) служить в качестве  чего-л.;
the bundle served him for a pillow сверток служил ему подушкой
   serve no purpose никуда не годиться
   serve notice формально, официально извещать
   serve on быть членом, входить в состав (комитета и т. п.) I've  been  asked
to serve on yet another committee.
   serve out а) раздавать,  распределять;  You  can  help  to  serve  out  the
vegetables, while I cut the meat. б) coll. отплатить We will  serve  them  out
for the trick that they played on us. в) отбыть (срок наказания, срок службы и
т. п.) When the thieves had served out two years in prison, they returned to a
life of crime.
   serve round обносить кругом (блюда) Would you be so kind as to  help  serve
the drinks round (our guests)?
   serve term отбыть срок наказания
   serve with подавать; снабжать
   server noun 1) поднос (для тарелок, блюд) 2) лопаточка и вилка (для салата,
рыбы) 3) игрок, подающий мяч (теннис)  4)  comput.  обслуживающее  устройство,
сервер
   Servian = Serbian
   service I 1. noun 1) служба; to take into one's service - нанимать; to take
service with smb. - поступать на службу к кому-л. 2) обслуживание,  сервис  3)
сообщение, связь, движение; рейсы 4) услуга, одолжение; at your  service  -  к
вашим услугам; to be of service - быть полезным 5) служба (область работы и т.
п.) - Civil Service - National Service  6)  mil.  род  войск;  the  (fighting)
services - армия, флот и военная авиация 7) сервиз 8)  судебное  извещение  9)
naut. клетневание 10) sport подача (мяча) 11) eccl. служба - say a service 12)
attr. служебный - service record Syn: see help 2. v. 1) обслуживать 2)  прово-
дить осмотр и текущий ремонт (машины и т. п.) 3) заправлять (горючим) 4)  слу-
чать II = service-tree
   service area область уверенного радиоприема
   service dress форменная одежда
   service entrance 1) служебный вход 2) черный ход
   service flat квартира с гостиничным обслуживанием
   service medal amer.; mil. памятная медаль (за участие в  какой-л.  кампании
или военной операции)
   service pipe домовая водопроводная или газопроводная труба
   service record послужной список
   service shop мастерская текущего ремонта
   service stair черная лестница
   service station станция обслуживания (автомобилей)
   service tank запасной бак
   service uniform amer.; mil. повседневная форма одежды
   service-book noun молитвенник
   service-tree noun bot. рябина домашняя
   serviceable adj. 1) полезный, пригодный 2) прочный;  serviceable  fabric  -
прочная материя 3) obs. услужливый
   serviceman noun 1)  военнослужащий  2)  мастер  по  ремонту;  a  television
serviceman - телевизионный мастер
   serviette fr. noun салфетка
   servile adj.  рабский;  раболепный,  подобострастный,  холопский  Syn:  see
obsequious
   servility noun раболепие, подобострастие
   serving noun 1) порция, кусок 2) подача (теннис)
   servitor noun 1) obs. слуга; приближенный 2) hist. студент, работающий слу-
жителем за стипендию
   servitude noun рабство; порабощение; to deliver from servitude  -  освобож-
дать от рабства
   servo 1. noun coll.; abbr. of servo-mechanism, servo-motor 2. adj.  вспомо-
гательный
   servo-mechanism noun tech. сервомеханизм; следящая система
   servo-motor noun tech. серводвигатель; сервопривод
   sesame noun bot. кунжут, сезам
   sesquialteral adj. полуторный
   sesquipedalian adj. 1) полуторафутовый 2) очень длинный, неудобопонятный (о
слове)
   sessile adj. bot.; zool. сидячий
   session noun 1) заседание; to be in session - заседать,  быть  в  сборе  2)
сессия (парламентская, судебная) - Court of Session - petty sessions 3)  учеб-
ный семестр (в шотл. и американских университетах); summer  session  -  летние
курсы при университете 4) amer. занятия, учебное время в школе 5) coll. время,
занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным)
   sesterce noun hist. сестерций (римская монета)
   sestertius noun
   sestet noun 1) = sextet 2) шесть последних строк итальянского сонета
   set 1. noun 1) набор, комплект; a chess set - шахматы; a set of  golf-clubs
- комплект клюшек для гольфа; a dressing-table set - туалетный прибор;  a  set
of Shakespeare's plays - собрание произведений Шекспира - set of  false  teeth
2) круг людей, связанных общими интересами - the smart set - the fast  set  3)
радиоприемник; телевизор 4) направление (течения,  ветра)  5)  направленность,
тенденция 6) конфигурация, очертания; строение;  линии;  осанка;  the  set  of
one's shoulders - линия плеч; the set of one's head - посадка головы; I  don't
like the set of his coat - мне не нравится, как на нем сидит пальто  7)  poet.
закат 8) сет (в теннисе) 9) стойка (собаки) 10) декорации; съемочная  площадка
11) саженец; посадочный материал; onion sets - лук-саженец 12)  молодой  побег
(растения) 13) укладка (волос) 14) psych. настрой 15) mining оклад  крепи  16)
tech. ширина развода (пилы) 17) constr. осадка 18) tech. остаточная деформация
19) tech. обжимка 20) text. съем - make a dead set Syn: see clique 2. adj.  1)
неподвижный, застывший (о взгляде, улыбке) 2) обдуманный (о намерении); of set
purpose - с умыслом; предумышленный 3) заранее приготовленный, составленный (о
речи) 4) установленный, назначенный; предписанный 5) построенный 6) установив-
шийся - set fair 7) твердый, решительный, непоколебимый 8) сложенный; a  heavy
set man - человек плотного сложения 9) свернувшийся (о молоке) 10)  затвердев-
ший (о цементе) 11) зашедший (о солнце) 12) решившийся достичь (on, upon - че-
го-л.) Syn: see ready 3. v. 1) ставить, класть, помещать;  расставлять,  уста-
навливать; располагать, размещать; to set foot on smth. - наступить на что-л.;
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 452 453 454 455 456 457 458  459 460 461 462 463 464 465 ... 500
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама