Англо-русский словарь
indiscriminate arrests повальные аресты
indiscriminate slaughter поголовное истребление (животных и т. п.)
indiscrimination noun 1) неумение разбираться, различать 2) неразборчивость
indispensable adj. 1) необходимый (to, for) 2) обязательный, не допускающий
исключений (о законе и т. п.)
indispose v. 1) не располагать, отвращать (towards, from) 2) восстанавли-
вать, настраивать (против кого-л., чего-л.) 3) делать непригодным, неспособным
(for - к) 4) usu. past part. вызывать недомогание
indisposed adj. 1) нездоровый, испытывающий недомогание he is indisposed -
он нездоров 2) нерасположенный he is indisposed to help us - он не склонен по-
мочь нам
indisposition noun 1) нездоровье, недомогание 2) нежелание 3) нерасположе-
ние, отвращение (to, towards)
indisputability noun неоспоримость, бесспорность
indisputable adj. неоспоримый, бесспорный
indissoluble adj. 1) нерастворимый, неразложимый 2) неразрывный, нерушимый,
прочный the indissoluble bonds of friendship - нерасторжимые узы дружбы
indistinct adj. 1) неясный, неотчетливый; смутный 2) невнятный Syn: see
vague
indistinctive adj. неотличительный, нехарактерный
indistinguishable adj. неразличимый
indite v. 1) сочинять, выражать в словах 2) писать (письмо и т. п.; обыкн.
шутл.)
indium noun chem. индий
indivertible adj. неотвратимый
individual 1. adj. 1) личный, индивидуальный individual freedom/liberty -
свобода личности 2) характерный, особенный; оригинальный she has an individual
style of dressing - у нее своеобразный стиль в одежде 3) отдельный, единичный,
частный - individual peasant - individual fire 2. noun 1) личность, человек
agreeable individual - приятный человек - private individual 2) индивидуум;
особь
individual farm единоличное хозяйство
individual fire mil. одиночный огонь
individual peasant крестьянин-единоличник
individualism noun индивидуализм
individualist noun индивидуалист
individualistic adj. индивидуалистический
individuality noun 1) индивидуальность a man of marked individuality - не-
заурядная личность 2) philos. отдельное бытие 3) usu. pl. индивидуальная чер-
та, особенность
individualize v. 1) индивидуализировать, придавать индивидуальный характер
2) подробно, детально определять
indivisibility noun неделимость
indivisible 1. adj. неделимый, бесконечно малый 2. noun нечто неделимое,
бесконечно малое
Indo-Chinese adj. индокитайский
Indo-European adj. индоевропейский
indocile adj. 1) непокорный, непослушный 2) трудновоспитуемый
indoctrinate v. 1) знакомить с какой-л. теорией, каким-л. учением 2) вну-
шать (мысли, мнение и т. п.) (with) It is too easy for any State or Church to
indoctrinate young children with the views that it considers correct. Syn: see
teach
indoctrinated adj. проникнутый какой-л. доктриной
indoctrination noun 1) обучение 2) внушение идей; идеологическая обработка
indolence noun леность; праздность; вялость Syn: see sloth
indolent adj. 1) ленивый; праздный; вялый 2) med. безболезненный
indomitable adj. неукротимый; упрямый, упорный - indomitable temper
indomitable temper необузданный характер
Indonesia noun Индонезия
Indonesian 1. adj. индонезийский 2. noun индонезиец; индонезийка
indoor adj. находящийся/происходящий в помещении; комнатный, домашний -
indoor games - indoor aerial
indoor aerial radio комнатная антенна
indoor games а) комнатные игры б) игры в спортивном зале
indoors adv. внутри дома; в помещении to stay/ keep indoors - оставаться
дома, не выходить
indorsation = endorsement
indorse = endorse
indorsee noun comm. индоссат
indorsement = endorsement
indraft = indraught
indraught noun приток; поток (воздуха, жидкости - внутрь)
indrawn adj. втянутый; направленный внутрь
indubitable adj. несомненный; очевидный, бесспорный
induce v. 1) убеждать, побуждать, склонять, заставлять to induce smb. to do
smth. - заставить кого-л. сделать что-л. 2) вызывать; стимулировать an illness
induced by overwork - болезнь, вызванная переутомлением 3) electr. индуктиро-
вать 4) logic выводить умозаключение (путем индукции) Syn: cajole, coax,
persuade, urge, wheedle Ant: discourage, hinder, repel, subdue
induced adj. вынужденный - induced draft
induced draft tech. форсированная тяга
inducement noun 1) побуждение, побуждающий мотив; стимул 2) приманка Syn:
see motive
induct v. 1) официально вводить в должность 2) amer. призывать на военную
службу 3) усаживать, водворять (into) 4) вводить (в курс дел); посвящать; вов-
лекать 5) = induce 3)
inductance noun electr. индуктивность; (само)индукция
inductee noun amer. призывник
inductile adj. нетягучий, нековкий (о металле)
induction noun 1) официальное введение в должность 2) amer. призыв на воен-
ную службу 3) logic индукция, индуктивный метод 4) electr. индукция 5) tech.
впуск Syn: see reasoning
induction-coil noun electr. индукционная катушка, индуктор
induction-valve noun tech. впускной клапан
inductive adj. 1) logic индуктивный 2) electr. индукционный; индуктивный
inductor noun electr. индуктор
indue = endue
indulge v. 1) позволять себе удовольствие; давать себе волю (в чем-л.) to
indulge in bicycling - увлекаться ездой на велосипеде to indulge in a cigar
(in a nap) - с удовольствием выкурить сигару (вздремнуть) 2) доставлять удо-
вольствие he indulged the company with a song - он доставил всем удовольствие
своим пением 3) быть снисходительным; потворствовать, баловать, потакать you
can't indulge every creature - на всех не угодишь 4) coll. сильно пить I'm
afraid he indulges too much - я боюсь, что он злоупотребляет спиртным 5) comm.
дать отсрочку платежа по векселю Syn: see pamper
indulgence noun 1) снисхождение, снисходительность; терпимость -
Declaration of Indulgence 2) потворство, потакание; поблажка 3) потворство
своим желаниям, потакание своим слабостям 4) привилегия, милость 5) eccl. ин-
дульгенция, отпущение грехов 6) comm. отсрочка платежа
indulgent adj. 1) снисходительный; терпимый 2) потворствующий - indulgent
parents Syn: see lenient
indulgent parents родители, балующие своих детей
indulgently adv. снисходительно; милостиво
indumentum noun 1) оперение 2) bot. волосяной покров
indurate v. 1) делать(ся) твердым, отвердевать 2) делать(ся) бесчувствен-
ным, черствым
induration noun 1) отвердение, затвердение 2) черствость, ожесточение
Indus noun р. Инд
industrial 1. adj. 1) промышленный, индустриальный - industrial goods -
industrial classes - industrial area - industrial relations - industrial
revolution 2) производственный - industrial union - industrial accident -
industrial sanitation - industrial school 3) употребляемый для промышленных
целей - industrial crops - industrial plant - industrial wood - industrial
tractor - industrial action 2. noun 1) промышленник 2) pl. акции промышленных
предприятий
industrial accident несчастный случай на производстве
industrial action забастовочное движение
industrial area промышленный район
industrial capital промышленный капитал
industrial classes промышленные рабочие, трудящиеся
industrial crops технические культуры
industrial goods промышленные изделия
industrial gymnastics производственная гимнастика
industrial plant техническое растение
industrial relations отношения, возникающие в процессе производства
industrial revolution промышленная революция
industrial sanitation фабрично-заводская санитария
industrial school а) ремесленное училище б) ремесленная школа для беспри-
зорных детей или правонарушителей
industrial tractor трактор-тягач
industrial union amer. производственный профсоюз
industrial wood пиломатериалы
industrialist noun промышленник, предприниматель; фабрикант
industrialization noun индустриализация
industrially adv. 1) в промышленном отношении; с индустриальной точки зре-
ния 2) промышленным путем
industrious adj. трудолюбивый, усердный, прилежный Syn: see diligent
industriously adv. старательно, усердно
industry noun 1) промышленность, индустрия home industry - а) отечественная
промышленность; б) кустарный промысел large-scale industry - крупная промыш-
ленность 2) отрасль промышленности 3) трудолюбие, прилежание, усердие
indwell v.; past and past part. indwelt 1) проживать (in) 2) постоянно пре-
бывать, не покидать, не оставлять (о мыслях и т. п.)
indwelling 1. noun пребывание (где-л.) 2. adj. живущий; постоянно пребываю-
щий
inearth v. зарывать в землю, хоронить
inebriate 1. noun пьяница, алкоголик Syn: see alcoholic 2. adj. пьяный,
опьяневший 3. v. опьянять
inebriation noun опьянение
inebriety noun 1) опьянение 2) алкоголизм
inedibility noun несъедобность
inedible adj. несъедобный inedible fat tech. - технический жир
ineducable adj. не поддающийся обучению, воспитанию или дрессировке
ineffable adj. невыразимый, несказанный
ineffaceable adj. неизгладимый
ineffective adj. 1) безрезультатный, не производящий или не достигающий эф-
фекта 2) недействительный 3) неспособный, неумелый
ineffectual adj. безрезультатный, бесплодный; неудачный, слабый ineffectual
teacher - плохой преподаватель
inefficacious adj. недействительный, неэффективный
inefficiency noun 1) неспособность, неумелость 2) неэффективность, не-
действенность
inefficient adj. 1) неспособный, неумелый 2) плохо действующий, неэффектив-
ный; непроизводительный
inelaborate adj. 1) неразработанный 2) простой, безыскусственный
inelastic adj. неэластичный, негибкий - inelastic timetable
inelastic timetable жесткое расписание
inelasticity noun неэластичность, негибкость
inelegance noun неэлегантность и пр. [см. inelegant ]
inelegant adj. 1) неэлегантный, неизящный; безвкусный 2) неотделанный (о
стиле)
ineligible adj. 1) не могущий быть избранным (на какой-л. пост) 2) нежела-
тельный (о женихе или невесте) 3) неподходящий, негодный (особ. для военной
службы)
ineluctability noun неизбежность, неотвратимость
ineluctable adj. неизбежный, неотвратимый
inept adj. 1) неподходящий, неуместный 2) неспособный 3) глупый 4) leg. не-
действительный Syn: see clumsy
ineptitude noun 1) неуместность 2) неспособность, неумелость 3) глупость
inequable adj. 1) изменчивый 2) неуравновешенный
inequality noun 1) неравенство; разница 2) неодинаковость; различие, нес-
ходство 3) изменчивость, непостоянство 4) usu. pl. неровность (поверхности) 5)
несостоятельность; неспособность (сделать что-л.)
inequilateral adj. неравносторонний
inequitable adj. несправедливый, пристрастный
inequity noun несправедливость
ineradicable adj. неискоренимый
inerrable adj. непогрешимый
inerrancy noun непогрешимость
inert adj. 1) инертный, неактивный; нейтральный 2) бездеятельный, вялый;
косный
inertia noun 1) phys. инерция; сила инерции 2) инертность, вялость; кос-
ность 3) attr. - inertia governor
inertia governor tech.> центробежный регулятор
inertness noun инертность
inescapable adj. неизбежный, неотвратимый Syn: see inevitable
inesculent adj. несъедобный
inessential adj. несущественный; неважный Syn: see extraneous
inessentials noun; pl. то, что не является предметом первой необходимости;
предметы роскоши
inestimable adj. не поддающийся оценке; неоценимый, бесценный
inevitability noun неизбежность
inevitable adj. 1) неизбежный, неминуемый 2) coll. неизменный tourists with
their inevitable cameras - туристы со своими неизменными фотоаппаратами Syn:
inescapable, necessary, unavoidable Ant: avertible, chance, optional,
preventable
inexact adj. неточный; небрежный
inexactitude noun неточность - terminological inexactitudes
