Англо-русский словарь
ный
ill-luck noun невезение, неудача
ill-mannered adj. невоспитанный, грубый
ill-natured adj. дурного нрава, злобный; грубый
ill-omened adj. предвещающий несчастье, зловещий
ill-placed adj. 1) неудачно расположенный 2) неуместный
ill-sorted adj. неудачно подобранный
ill-spoken adj. пользующийся дурной репутацией
ill-starred adj. родившийся под несчастливой звездой, несчастливый, неудач-
ливый
ill-suited adj. непригодный, неподходящий
ill-tempered adj. со скверным характером; раздражительный, брюзгливый
ill-timed adj. несвоевременный, неподходящий
ill-treat v. плохо, дурно обращаться
ill-treatment noun дурное обращение
ill-use 1. noun плохое обращение 2. v. плохо обращаться (с кем-л.)
ill-used adj. подвергающийся дурному обращению
ill-will noun недоброжелательность; враждебность (to, towards)
ill-wisher noun недоброжелатель
ill-wresting adj. 1) искажающий 2) дающий неправильное освещение или толко-
вание
ill. I illustration; illustrated noun иллюстрация; иллюстрированный II Ill.
- Illinois noun Иллинойс (штат США)
illation noun logic вывод, заключение
illative adj. выражающий заключение, заключительный
illative adverbs наречия следствия
illegal adj. 1) незаконный 2) нелегальный illegal strike amer. - забастов-
ка, не согласованная с профсоюзом
illegality noun 1) незаконность 2) нелегальность
illegibility noun неразборчивость, неудобочитаемость
illegible adj. нечеткий, неразборчивый, неудобочитаемый (о почерке)
illegitimacy noun 1) незаконность 2) незаконнорожденность
illegitimate 1. adj. 1) незаконный 2) незаконнорожденный 3) логически неп-
равильный (о выводе) 2. v. объявлять незаконным
illiberal adj. 1) непросвещенный; ограниченный 2) нетерпимый (к чужому мне-
нию) 3) скупой, скаредный
illicit adj. незаконный; недозволенный, запрещенный
illimitable adj. неограниченный, беспредельный Syn: see infinite
illinium noun chem. иллиний
Illinois noun Иллинойс
illiteracy noun неграмотность; безграмотность
illiterate 1. noun 1) неграмотный (человек) 2) неуч; невежда 2. adj. 1)
неграмотный; безграмотный 2) необразованный
illness noun нездоровье; болезнь Syn: see sickness
illogical adj. нелогичный
illogicality noun нелогичность
illume poet. see illumine 1) and illumine 2)
illuminate v. 1) освещать, озарять (with) The first London theatre to be
illuminated with electricity was the Savoy, in 1870. 2) иллюминировать, устра-
ивать иллюминацию 3) украшать рукопись цветными рисунками; раскрашивать 4)
просвещать 5) проливать свет, разъяснять
illuminating adj. 1) осветительный, освещающий - illuminating gas 2)
разъясняющий
illuminating gas светильный газ
illumination noun 1) освещение 2) electr. освещенность 3) яркость 4) usu.
pl. иллюминация 5) pl. украшения и рисунки в рукописи; раскраска 6) вдохнове-
ние 7) attr. осветительный - illumination engineering
illumination engineering осветительная техника
illuminative adj. 1) освещающий 2) поучительный
illumine v. 1) освещать 2) просвещать 3) оживлять, озарять
illus. illustration; illustrated noun иллюстрация; иллюстрированный
illusion noun 1) иллюзия, обман чувств; мираж to indulge in illusions -
предаваться иллюзиям to have no illusions about smb./smth. - не обольщаться на
чей-л. счет (по какому-л. поводу) - optical illusion 2) прозрачная кисея, тюль
Syn: see delusion
illusionist noun 1) иллюзионист, фокусник 2) мечтатель, фантазер 3) philos.
приверженец иллюзионизма
illusive adj. обманчивый, призрачный, иллюзорный
illusory = illusive
illustrate v. 1) иллюстрировать (with) Tom's latest hook is illustrated
with photographs of the real family upon whom his story is based. a
wellillustrated book - хорошо иллюстрированная книга 2) пояснять, иллюстриро-
вать (примерами, цитатами и т. п.) (with) Each verb in this dictionary is
illustrated with a sentence.
illustration noun 1) иллюстрация, рисунок 2) иллюстрирование 3) пример, по-
яснение Syn: see drawing
illustrative adj. иллюстративный; пояснительный
illustrator noun иллюстратор
illustrious adj. знаменитый; прославленный, известный Syn: see great
illy amer. = ill 3.
ILO I International Labour Organization noun Международная организация тру-
да, МОТ (ООН) II International Labor Organization noun Международная организа-
ция труда
ILS instrument landing system noun aeron. посадка по приборам, слепая по-
садка
IMAF International Martial Arts Federation noun Международная Федерация бо-
евых искусств
image 1. noun 1) образ; изображение; отражение (в зеркале) 2) статуя (свя-
того); идол 3) подобие to be the spitting image of smb. coll. - походить на
кого-л. как две капли воды; быть точной копией кого-л. 4) метафора, образ -
speak in images 5) икона 6) coll. представление (о чем-л.) 7) облик (полити-
ческой партии и т. п.) 8) attr. - image fault - image effect 2. v. 1) изобра-
жать, создавать изображение 2) вызывать в воображении, представлять себе 3)
отображать 4) символизировать
image effect opt. зеркальный эффект
image fault tv искажение изображения
image-building noun пропагандистская реклама, создание репутации (полити-
ческого деятеля, партии и т. п.)
imagery noun 1) art; collect. образы 2) скульптура, резьба 3) образность
imaginable adj. вообразимый
imaginary adj. 1) воображаемый; нереальный 2) мнимый
imagination noun 1) воображение; фантазия 2) творческая фантазия 2) (мыс-
ленный) образ Syn: fancy, fantasy, reverie Ant: actuality, fact, reality,
truth
imaginative adj. 1) одаренный богатым воображением 2) образный; богатый по-
этическими образами; - imaginative literature Syn: see creative
imaginative literature художественная литература
imagine v. 1) воображать, представлять себе 2) думать, предполагать, пола-
гать 3) догадываться, понимать Syn: see suppose
imaginings noun pl. грезы
imago noun; pl. -gines, -os 1) образ 2) имаго (последняя стадия развития
насекомого)
imam noun имам
imbalance noun 1) отсутствие равновесия, неустойчивость 2) несоответствие
imbecile 1. noun 1) слабоумный 2) глупец Syn: see moron 2. adj. 1) слабоум-
ный 2) coll. неразумный, глупый
imbecility noun 1) слабоумие 2) coll. глупость 3) неспособность
imbed = embed
imbibe v. 1) впитывать, поглощать, всасывать; вдыхать 2) усваивать; ассими-
лировать 3) coll. пить (особ. спиртные напитки) Syn: see absorb
imbibition noun впитывание и пр. [см. imbibe ]
imbrex noun; pl. imbrices; constr. желобчатая черепица
imbricate v. constr. класть внахлестку
imbrication noun 1) constr. укладка внахлестку 2) archit. орнамент в виде
чешуи
imbroglio noun pl. -os путаница; запутанная, сложная ситуация
imbrue v. запятнать, обагрить to imbrue one's hands with blood - обагрить
руки кровью
imbue v. 1) насыщать, напитывать, пропитывать 2) окрашивать (ткань); пропи-
тывать красителем (ткань, дерево); морить (дерево) 3) вдохнуть, внушить, все-
лить; наполнять (чувством) imbued with patriotism - воспитанный в духе любви к
родине Syn: see implant
IMCO Intergovernmental Maritime Consultative Organization noun Межправи-
тельственная морская консультативная организация, ИМКО
IMF International Monetary Fund noun Международный валютный фонд (ООН), МВФ
IMHO In My Humble Opinion adv. по моему скромному мнению
imitate v. 1) подражать, стараться быть похожим 2) имитировать, копировать;
передразнивать 3) имитировать, подделывать 4) biol. принимать окраску или по-
вадки других организмов Syn: ape, copy, impersonate, mimic Ant: create,
originate
imitation noun 1) подражание, имитирование, копирование to give an
imitation of smb. - передразнивать кого-л. - in imitation of 2) имитация; под-
делка, суррогат 3) attr. поддельный, искусственный - imitation leather -
imitation jewelry
imitation jewelry бижутерия, искусственные драгоценности
imitation leather искусственная кожа
imitative adj. 1) подражательный - imitative arts - imitative word 2) под-
ражательный, неоригинальный 3) поддельный, искусственный
imitative arts изобразительные искусства
imitative word звукоподражательное слово
imitator noun подражатель, имитатор
immaculacy noun 1) чистота; незапятнанность 2) безукоризненность, безупреч-
ность
immaculate adj. 1) незапятнанный; чистый 2) безукоризненный, безупречный 3)
zool. непятнистый Syn: see clean
immanence noun 1) постоянное, неотъемлемое свойство, качество 2) philos.
имманентность
immanency noun 1) постоянное, неотъемлемое свойство, качество 2) philos.
имманентность
immanent adj. 1) присущий, постоянный 2) philos. имманентный
immaterial adj. 1) невещественный; бестелесный, духовный 2) несущественный,
неважный Syn: see extraneous
immateriality noun 1) невещественность 2) несущественность
immature adj. 1) незрелый, неспелый; недоразвившийся 2) geol. юный (о цикле
эрозии); молодой (о форме) Syn: see childish
immaturity noun незрелость
immeasurability noun неизмеримость, безмерность
immeasurable adj. неизмеримый, безмерный; несметный Syn: see countless
immediacy noun 1) непосредственность 2) незамедлительность, безотлага-
тельность
immediate adj. 1) непосредственный, прямой - immediate contagion 2) ближай-
ший my immediate neighbours - мои ближайшие соседи the immediate postwar years
- первые послевоенные годы in our immediate time - в переживаемое нами время
3) немедленный, безотлагательный, спешный to take immediate action - принять
срочные меры, действовать незамедлительно
immediate constituents непосредственно составляющие
immediate contagion med. контактное заражение
immediately 1. adv. 1) непосредственно 2) немедленно, тотчас же 2. cj. как
только you may leave immediately he comes - можете уйти, как только он придет
immedicable adj. неизлечимый
immemorial adj. 1) незапамятный - from time immemorial 2) древний Syn: see
ancient
immense adj. 1) огромный, безмерный 2) необъятный 3) coll. великолепный,
замечательный Syn: see massive
immensely adv. coll. очень, чрезвычайно, безмерно
immensity noun безмерность, необъятность
immerse v. 1) погружать, окунать (in) If the clothes are very dirty,
immerse them in soapy water overnight. 2) поглощать, занимать (мысли, внима-
ние) (in) I have a talk to give next month on the famous writer, so first I
must immerse myself in his books. 3) вовлекать, запутывать immersed in debt -
запутавшийся в долгах Syn: dip, douse, duck, dunk, plunge, submerge
immersion noun 1) погружение; осадка 2) eccl. крещение 3) astr. вступление
в тень
immigrant 1. noun иммигрант; переселенец Syn: see foreigner 2. adj. пересе-
ляющийся
immigrate v. иммигрировать (into) Attracted by its safety and comfort,
people from all parts of the world have immigrated into this country in large
numbers since the war. Syn: see migrate
immigration noun иммиграция
imminence noun приближение (чего-л.); неминуемость, неизбежность; угроза,
опасность
imminent adj. близкий, надвигающийся, грозящий, нависший (об опасности и т.
п.)
immiscible adj. не поддающийся смешению, несмешивающийся
immitigable adj. 1) не поддающийся облегчению, смягчению 2) неумолимый
immixture noun 1) смешивание 2) участие, причастность (in - к)
immobile adj. недвижимый; неподвижный
immobility adj. неподвижность
immobilize v. 1) делать неподвижным; лишать подвижности; останавливать,
сковывать, связывать 2) med. наложить лубок, шину 3) изымать из обращения (мо-
нету)
immoderate adj. 1) неумеренный, чрезмерный, излишний 2) несдержанный
immodest adj. 1) нескромный; неприличный 2) наглый, бесстыдный Syn: see
