horrendous adj. ужасный
horrent adj. poet. ощетинившийся, угрожающий
horrible 1. adj. 1) страшный, ужасный 2) coll. противный, отвратительный,
отталкивающий 2. noun роман ужасов - halfpenny horribles
horrid adj. 1) ужасный, страшный 2) coll. противный, неприятный, отталкива-
ющий
horrific adj. ужасающий
horrify v. 1) ужасать; страшить 2) шокировать
horripilation noun гусиная кожа, мурашки
horror noun 1) ужас the horrors of war - ужасы войны 2) отвращение (of) 3)
coll. что-л. нелепое, смешное he is a perfect horror! - он нелепейшее сущест-
во! 4) attr. a horror film (novel) - фильм (роман) ужасов - the horrors Syn:
see fear
horror-stricken adj. пораженный ужасом, в ужасе
horror-struck adj. пораженный ужасом, в ужасе
hors de combat fr. adj. predic. вышедший из строя (в результате ранения и
т. п.)
hors-d'oeuvre fr. noun закуска
horse 1. noun 1) лошадь, конь to take horse - сесть на лошадь; ехать верхом
to horse! - по коням! spare horse - запасная лошадь - riding horse 2) кавале-
рия, конница - horse and foot 3) конь (гимнастический снаряд) 4) рама; станок;
козлы 5) mining включение пустой породы в руде 6) attr. конный; конский; лоша-
диный; fig. грубый - horse artillery don't look a gift horse in the mouth
prov. - дареному коню в зубы не смотрят straight from the horse's mouth - из
первых рук, из первоисточника - dark horse - black horse - horse opera Syn:
cob, colt, filly, foal, gelding, hunter, mare, nag, pony, stallion, steed,
stud 2. v. 1) садиться на лошадь; ехать верхом 2) поставлять лошадей 3) obs.
взвалить человека, которого порют, себе на спину (помогая при наказании) -
horse around
horse and foot а) конница и пехота б) изо всех сил
horse around coll. возиться, шуметь You boys have been horsing around
again, getting yourselves dirty.
horse artillery конная артиллерия
horse beans конские бобы
horse beef конина
horse breeder noun коннозаводчик; коневод
horse breeding noun коневодство
horse godmother noun coll. тучная, неповоротливая женщина, толстуха
Horse Guards noun; pl. 1) конная гвардия; конногвардейский полк 2) hist.
штаб командира конногвардейского полка (в Лондоне)
horse hoe noun agric. конный пропашник
horse latitudes noun; pl. naut. 'конские широты' (широты 30 - 35? N - шти-
левая полоса Атлантического океана; по аналогии тж. и широты 30-35? северного
и южного полушарий во всех океанах)
horse of mettle горячая лошадь;
horse opera amer.; coll. ковбойский (теле)фильм
horse sense noun coll. грубоватый здравый смысл
horse-bean noun bot. конский боб
horse-block noun подставка (для посадки на лошадь)
horse-box noun 1) вагон для лошадей 2) клеть для погрузки лошадей на ко-
рабль
horse-boy noun мальчик-подручный конюха; конюх
horse-breaker noun объездчик лошадей
horse-breaking noun объездка лошадей
horse-breeding adj. коневодческий
horse-chanter noun барышник, торгующий лошадьми
horse-chestnut noun конский каштан (дерево и плод)
horse-cloth noun попона
horse-collar noun хомут
horse-comb noun скребница
horse-coper = horse-dealer
horse-cover = horse-cloth
horse-dealer noun торговец лошадьми, барышник
horse-drawn adj. на конной тяге
horse-fly noun слепень
horse-laugh noun громкий, грубый хохот, гогот, ржание
horse-mackerel noun ставрида
horse-marine noun человек на неподходящей работе или не в своей стихии tell
that to the horse-marines! - расскажи это своей бабушке!; вздор!, рассказы-
вай(те) это кому-нибудь другому!; ври больше!
horse-mill noun 1) мельница с конным приводом 2) fig. нудная, однообразная
работа
horse-race noun скачки, бега
horse-radish noun хрен
horse-soldier noun кавалерист
horse-tail noun 1) хвост лошади 2) женская прическа 'конский хвост' 3) bot.
хвощ (лесной) 4) hist. бунчук
horse-towel noun полотенце на ролике (для общественного пользования)
horse-trade noun обсуждение условий сделки, сопровождаемое взаимными уступ-
ками
horseback 1. noun спина лошади - on horseback 2. adv. amer. верхом
horseflesh noun конина
horsehair noun 1) конский волос 2) материя из конского волоса; волосяная
бортовка 3) attr. из конского волоса
horseleech noun 1) конская пиявка 2) вымогатель 3) obs. коновал
horseless adj. безлошадный
horseman noun 1) всадник; наездник 2) кавалерист 3) конюх 4) коннозаводчик
horsemanship noun искусство верховой езды
horsepath noun вьючная тропа
horseplay noun грубое развлечение; грубые шутки
horsepower noun tech. лошадиная сила
horseshoe 1. noun подкова; что-л., имеющее форму подковы 2. v. подковывать
лошадей
horsewhip 1. noun хлыст 2. v. отхлестать
horsewoman noun всадница, наездница
horsey adj. 1) любящий лошадей, верховую езду, охоту на лошадях 2) лошади-
ный, напоминающий лошадь (о лице и т. п.)
horsing noun 1) конский ремонт 2) случка 3) порка
horsy adj. конский; лошадиный; имеющий отношение к лошадям, конному де-
лу/спорту
hortative adj. увещевающий; наставительный
hortatory = hortative
horticultural adj. садовый - horticultural crops - horticultural sundry
horticultural crops садовые культуры
horticultural sundry садовый инвентарь
horticulture noun 1) садоводство 2) огородничество
horticulturist noun садовод
hose I 1. noun рукав, кишка (для поливки); шланг; брандспойт 2. v. поливать
из шланга II noun; collect. 1) чулки; чулочные изделия 2) рейтузы, штаны,
плотно обтягивающие ноги
hosier noun торговец трикотажными изделиями
hosiery noun 1) чулочные изделия, трикотаж 2) магазин трикотажных товаров
(чулок, белья) 3) трикотажная мастерская
hosp. hospital noun больница, госпиталь
hospice noun 1) гостиница (особ. монастырская) 2) приют, богадельня 3)
hist. странноприимный дом
hospitable adj. 1) гостеприимный 2) восприимчивый, открытый hospitable to
new ideas - легко воспринимающий все новое, откликающийся на все новое
hospital noun 1) больница, госпиталь to be in hospital - лежать в больнице
2) rare богадельня; благотворительная школа 3) amer. специализированная ре-
монтная мастерская clock hospital - мастерская по ремонту часов 4) attr. гос-
питальный, больничный; санитарный - Hospital Saturday - Hospital Sunday
hospital chart noun история болезни
Hospital Saturday день сбора пожертвований на содержание больниц
Hospital Sunday день сбора пожертвований на содержание больниц
hospital-sheet = hospital chart
hospital-ship noun госпитальное судно, плавучий госпиталь
hospital-train noun санитарный поезд
hospitaler = hospitaller
hospitality noun гостеприимство, радушие
hospitalize v. госпитализировать, помещать в больницу
hospitaller noun hist. госпитальер, член ордена госпитальеров
host I noun 1) множество; толпа; сонм 2) obs. войско, воинство the hosts of
heaven - а) небесные светила; б) ангелы, силы небесные a host in himself -
один стоит многих (по работе и т. п.) Syn: see throng II 1. noun 1) хозяин -
act as host 2) содержатель, хозяин гостиницы; трактирщик 3) biol. организм,
питающий паразитов, 'хозяин' 4) radio; tv ведущий программу 5) attr. - host
country - host team to reckon without one's host - недооценить трудности;
просчитаться 2. v. 1) принимать гостей 2) вести программу (по радио, телевиде-
нию) III noun eccl. гостия
host country страна-устроительница (конференций и т. п.);
host team sport хозяева поля
hostage noun 1) заложник 2) залог
hostel noun 1) общежитие 2) турбаза (тж. youth hostel) 3) obs. гостиница
Syn: see hotel
hostel(l)er noun 1) студент, живущий в общежитии 2) турист, останавливаю-
щийся на турбазах
hostelry noun гостиница; пивная
hostess noun 1) хозяйка 2) хозяйка гостиницы 3) бортпроводница, стюардесса
4) дежурная по этажу (в гостинице) 5) старшая официантка (в ресторане)
hostile adj. 1) неприятельский, вражеский 2) враждебный (to) - hostile
feelings Syn: bellicose, belligerent, unfriendly Ant: cordial, friendly,
tolerant, warm
hostile feelings неприязненные чувства
hostility noun 1) враждебность; враждебный акт 2) pl. военные действия to
open hostilities - начать военные действия Syn: see enmity
hostler noun 1) конюх 2) amer.; railways ремонтный слесарь
hot 1. adj. 1) горячий; жаркий; накаленный boiling hot - кипящий 2) пылкий;
страстный 3) разгоряченный, возбужденный 4) раздраженный; to get hot - разго-
рячиться, раздражиться 5) страстно увлекающийся (on); темпераментный 6) свежий
hot scent - свежий, горячий след hot copy/news coll. - последние известия hot
from the press - только что отпечатанный 7) близкий к цели 8) острый, пряный
9) теплый (о цвете) 10) amer.; coll. бедовый 11) amer.; coll. забористый 12)
amer.; coll. только что украденный или незаконно приобретенный 13) опасный
(для жизни) 14) высокорадиоактивный hot laboratory - лаборатория для исследо-
вания радиоактивных веществ to get one's water hot - кипятиться to get into
hot water - попасть в беду, в затруднительное положение to make a place too
hot for smb. coll. - выкурить кого-л. hot number amer.; coll. - популярный но-
мер (песенка и т. п.) not so hot amer. - так себе, не ахти что hot stuff coll.
- а) отличный работник, игрок, исполнитель и т. п.; б) опасный человек; в)
сильный артиллерийский обстрел; г) неприличный анекдот; порнографическая лите-
ратура; д) распутница, шлюха hot potato - щекотливая тема; to drop smth. like
a hot potato отказаться, отступиться от чего-л. hot money fin. - 'горячие
деньги' (капитал, вывозимый за границу из опасения его обесценения и т. п.);
спекулятивный иностранный капитал hot war - кровопролитная война Syn: burning,
feverish, scorching, sizzling, sultry, sweltering, torrid Ant: cold, cool 2.
adv. горячо, жарко и пр. [см. hot 1. ] 3. noun sl. (the hot) усиленно разыски-
ваемый полицией 4. v. coll.; see heat 2.
hot air noun 1) горячий/нагретый воздух 2) coll. пустая болтовня; бах-
вальство
hot blood горячность, вспыльчивость
hot coppers сухость горла с похмелья
hot dog 1. noun coll. бутерброд с горячей сосиской 2. interj. здорово!
hot gospeller of горячий защитник чего-л.
hot laboratory 'горячая' лаборатория (в которой производятся работы с опас-
ностью для жизни)
hot on the traces of по (чьим-л.) горячим следам
hot potato noun щекотливый вопрос
hot seat noun coll. to be in the hot seat - быть ответственным за принятие
решения
hot stuff noun coll. привлекательная вещь, человек
hot well noun 1) горячий источник 2) tech. резервуар горячей воды
hot wind noun суховей
hot-air adj. 1) coll. болтливый, хвастливый 2) tech. работающий на нагретом
воздухе
hot-blooded adj. 1) пылкий, страстный 2) вспыльчивый
hot-brained = hot-headed
hot-headed adj. горячий; вспыльчивый; опрометчивый
hot-plate noun 1) электрическая/газовая плитка 2) плита кухонного очага
hot-pot noun тушеное мясо с овощами
hot-pressing noun; tech. 1) горячее прессование 2) сатинирование
hot-spirited adj. пылкий, вспыльчивый
hot-tempered adj. вспыльчивый
hot-water bottle noun грелка
hot-wire v. замыкать накоротко провода для запуска двигателя без ключа за-
жигания
hotbed noun 1) парник 2) рассадник, очаг
hotbrain = hothead
hotchpot = hotchpotch
hotchpotch noun 1) рагу из мяса и овощей; овощной суп на бараньем бульоне
2) смесь, всякая всячина Syn: see jumble
hotel noun отель, гостиница Syn: hostel, inn, motel
hotel voucher книжечка/путевка с отрывными талонами для проживания в гости-
нице (оплаченная в турбюро)
hotelier noun владелец или управляющий отеля
hotfoot 1. adv. быстро, поспешно to come/follow hotfoot on smb., smth. -
следовать сразу же за кем-л., чем-л. 2. v. coll. идти быстро
hothead noun горячая голова (о человеке)
