Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#5| Leechmonger
Demon's Souls |#4| Adjudicator & Tower Knight
Demon's Souls |#3| Cave & Armor Spider
Demon's Souls |#2| First Boss

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред. Весь текст 5859.38 Kb

Англо-русский словарь

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 252 253 254 255 256 257 258  259 260 261 262 263 264 265 ... 500
   imprudence noun 1) неблагоразумие, опрометчивость; неосторожность 2)  опро-
метчивый поступок
   imprudent adj. неблагоразумный, опрометчивый; неосторожный Syn: see unwise
   impudence noun дерзость, наглость;  бесстыдство  none  of  your  impudence!
coll. - я не потерплю вашей наглости!
   impudent adj. дерзкий, нахальный; бесстыдный
   impudent baggage нахалка
   impugn v. оспаривать, опровергать; ставить под сомнение
   impugnable adj. спорный; опровержимый
   impugnment noun оспаривание; опровержение
   impulse noun 1) толчок, побуждение to give  an  impulse  to  trade  -  спо-
собствовать развитию торговли 2) порыв; импульс - act on impulse  3)  attr.  -
impulse turbine
   impulse turbine tech. активная турбина
   impulsion noun побуждение, импульс
   impulsive adj. 1) импульсивный 2) побуждающий - impulsive  force  Syn:  see
impetuous
   impulsive force движущая сила
   impunity noun безнаказанность - with impunity
   impure adj. 1) нечистый; грязный 2) смешанный, с примесью, неоднородный
   impurity noun 1) загрязнение, грязь 2) примесь
   imputation noun 1) вменение в вину,  обвинение  (of)  2)  пятно,  тень  (на
чьей-л. репутации) to cast an  imputation  on  smb.'s  character  -  запятнать
чью-л. репутацию
   impute v. 1) вменять (обыкн. в вину, редк.  в  заслугу)  (to)  His  enemies
tried to impute some unfortunate remarks to the politician, who denied  having
said  them.  2)  приписывать  кому-л.,  относить  на  чей-л.  счет  (to)  Some
politicians impute the rise in crime to the greater freedom being  enjoyed  by
young people. Syn: see attribute
   IMSL International Mathematical Subroutine Library noun Международная мате-
матическая библиотека подпрограмм
   IN Indiana noun Индиана
   in (one's own) person лично, собственной персоной;
   in a blink в один миг
   in a body в полном составе
   in a chafe в состоянии раздражения
   in a figurative sense в переносном смысле
   in a flash в один миг, в мгновение ока
   in a friendly climate в атмосфере дружбы
   in a good cause чтобы сделать добро
   in a hole в трудном положении; amer. в долгу
   in a hurry а) второпях б) coll. охотно, легко
   in a little while скоро
   in a mess а) в беспорядке; вверх дном; б) в грязи
   in a nutshell кратко, в двух словах
   in a perfunctory manner небрежно
   in a sense в известном смысле, до известной степени
   in a trice мгновенно, в один миг
   in a varying degree в той или иной степени
   in a weak moment застигнутый врасплох
   in all всего there were only ten men in all их было всего десять (человек)
   in all likelihood по всей вероятности
   in all respects во всех отношениях
   in all senses во всех смыслах, во всех отношениях
   in all verity поистине
   in alphabetical order в алфавитном порядке
   in alt на октаву выше
   in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
   in and out see in 2.
   in answer to в ответ на
   in any case во всяком случае
   in arms вооруженный
   in bad faith вероломно
   in bad order в неисправности;
   in bare outlines в общих чертах
   in being живущий; существующий
   in block все вместе, целиком
   in bloom в цвету
   in borrowed plumes 'ворона в павлиньих перьях'
   in bounden duty по долгу, по чувству долга
   in brief вкратце, в немногих словах
   in broad daylight средь бела дня
   in bud в периоде почкования
   in buff нагишом, в чем мать родила
   in camera а) в кабинете судьи (не в открытом  судебном  заседании)  б)  без
посторонних
   in case в случае
   in cash при деньгах
   in centuplicate в ста экземплярах
   in chancery а) leg. на рассмотрении в суде лорда-канцлера б) в  безвыходном
положении; в петле
   in chase of в погоне за
   in chime в гармонии; в согласии
   in chorus хором;
   in chronological order в хронологическом порядке;
   in cipher зашифрованный
   in clear а) открытым текстом, в незашифрованном виде б) tech. в свету
   in cold blood хладнокровно, обдуманно
   in column в колонне, в затылок; amer. naut. в строю кильватера
   in combination в сочетании, во взаимодействии
   in commemoration of в память о
   in commission в исправности; в полной готовности
   in common совместно
   in common decency из уважения к приличиям
   in common parlance в просторечии;
   in comparable prices в сопоставимых ценах
   in comparison with в сравнении с
   in concert во взаимодействии, дружно
   in conclusion в заключение
   in conjunction вместе, сообща
   in connexion with this в связи с этим
   in consequence of вследствие; в результате
   in consideration of принимая во внимание
   in contempt of вопреки, невзирая на
   in deadly haste в страшной спешке
   in default of за неимением, за отсутствием
   in defiance of а) вопреки б) с явным пренебрежением к кому-л., чему-л.
   in depth глубоко, тщательно
   in desperate condition в отчаянном положении
   in direct ratio прямо пропорционально
   in disguise переодетый; замаскированный; скрытый
   in dribblets небольшими частями, по капельке
   in drink в пьяном виде, пьяный
   in due form в должной форме, по всем правилам
   in duplicate в двух экземплярах
   in earnest а) всерьез, серьезно in real/dead earnest совершенно серьезно б)
усердно, старательно
   in easy circumstances в хорошем материальном положении
   in effect в действительности, в сущности
   in eights в восьмую долю листа
   in embryo в зачаточном состоянии
   in essence по существу
   in evidence заметный, бросающийся в глаза [ср. тж. evidence 3) ]
   in excess of сверх, больше чем
   in exchange for в обмен на
   in existence существующий в природе
   in extremis adv.; lat. в крайнем случае
   in facsimile в точности
   in fault виноватый whose fault is it? who is in fault? кто виноват?
   in favour в почете
   in fawn стельная (о ланке)
   in fighting trim в боевой готовности
   in fine а) в общем, словом, вкратце б) наконец; в заключение; в итоге
   in flagrant delict на месте преступления
   in flesh в теле, полный
   in front of перед, впереди
   in full полностью
   in full career во весь опор
   in full cry а) в бешеной погоне б) в полном разгаре
   in full dress в полной парадной форме
   in full fling в полном разгаре
   in full operation на полном ходу
   in full play в действии, в разгаре
   in full sail на всех парусах
   in gear включенный, сцепленный, действующий
   in general вообще
   in germ в зародыше, в зачаточном состоянии
   in good condition годный к употреблению (о пище)
   in good faith честно; добросовестно
   in good fettle в хорошем состоянии
   in good trim а) в порядке; в хорошем  состоянии;  б)  в  хорошей  форме  (о
спортсмене)
   in grain по натуре, по характеру
   in hand а) в руках; в подчинении to keep in hand держать в руках, в  подчи-
нении б) в исполнении; в работе в) наличный; в наличности
   in harness за повседневной работой
   in hiding в бегах, скрываясь
   in high feather в хорошем настроении
   in high gear на большой/третьей скорости; fig. в разгаре
   in his despite ему назло
   in honour в честь
   in hugger-mugger тайком
   in humble circumstances в стесненных обстоятельствах
   in imitation of в подражание (кому-л.)
   in incipience в зародыше
   in inverse ratio обратно пропорционально
   in irons в кандалах
   in jest в шутку
   in kid gloves мягко, осторожно
   in kilter в порядке
   in kind таким же (или подобным) образом
   in large в большом масштабе
   in law по закону, законно
   in legal parlance на юридическом языке;
   in lieu of вместо
   in line в развернутом строю;
   in little а) в небольшом масштабе; б) paint. в миниатюре
   in low supply дефицитный
   in miniature в миниатюре
   in moderation умеренно; сдержанно
   in motion двигаясь, в движении, на ходу;
   in mourning а) в трауре; б) coll. грязный (о ногтях); в) подбитый (о глазе)
   in my hearing в моем присутствии
   in my view по моему мнению
   in name only только номинально;
   in no circumstances ни при каких условиях, никогда
   in no sense ни в каком отношении
   in no shape or form а) ни в каком виде; б) никоим образом
   in no wise никоим образом
   in obedience to согласно, в соответствии с
   in one's lifetime на своем веку;
   in open daylight средь бела дня; публично
   in operation в действии;
   in order amer. надлежащим образом
   in ordinary постоянный;
   in our columns на страницах нашей газеты
   in outline а) в общих чертах; б) контурный (о рисунке)
   in parallel параллельно;
   in particular в частности, в особенности;
   in passing мимоходом; между прочим
   in pawn в закладе
   in peace в покое;
   in perpetuity навсегда; навечно
   in petto в секрете, в тайне, тайком
   in pieces разбитый на части;
   in place а) на месте; б) уместный;
   in place of вместо
   in plain English прямо, без обиняков
   in play в шутку
   in point подходящий
   in point of в отношении
   in private а) наедине; конфиденциально; б) в частной жизни; в домашней обс-
тановке; в) втихомолку, в душе, в глубине души
   in Queer street а) sl. в затруднительном положении; в беде; б) в долгах
   in rags а) разорванный; б) в лохмотьях
   in reduced circumstances в стесненном материальном положении
   in relation to относительно; что касается
   in residence а) проживающий по месту службы; б) проживающий по месту учебы
   in respect of что касается
   in respect that учитывая, принимая во внимание
   in respect to что касается
   in retort в отместку
   in round figures круглым счетом
   in round terms в сильных выражениях
   in sad earnest совершенно серьезно
   in sequence один за другим
   in short order быстро; amer. немедленно, тотчас же
   in short supply дефицитный
   in simple phrase простыми словами, простым языком
   in situ lat. adv. на своем месте
   in some degree в некоторой степени
   in spite of несмотря на
   in strict confidence строго конфиденциально
   in tabloid form а) в сжатом виде; б) в форме таблетки
   in that case в таком случае
   in the cart coll. в затруднительном положении
   in the cause of science ради (во имя) науки
   in the concrete реально, практически
   in the day-time днем
   in the distance вдали
   in the doorway в дверях
   in the egg в зачаточном состоянии
   in the face of а) перед лицом б) вопреки
   in the flesh живым, во плоти
   in the green в расцвете сил
   in the gripe of в тисках чего-л.
   in the interim тем временем; в промежутке
   in the long run в конце концов; в общем
   in the main а) в основном; б) большей частью; в) главным образом
   in the making в процессе создания, развития
   in the mass в целом;
   in the money coll. богатый
   in the name of а) во имя; in the name of common sense во имя здравого смыс-
ла; б) от имени; именем; in the name of the law именем закона;  in  one's  own
name от своего имени;
   in the negative отрицательно;
   in the neighbourhood of а) по соседству с, поблизости от; б) около, прибли-
зительно; in the neighbourhood of L 100 приблизительно 100 фунтов стерлингов
   in the night-time ночью
   in the offing а) на значительном расстоянии от берега; в  виду  берега;  б)
невдалеке; в) в недалеком будущем;
   in the original в оригинале
   in the pink coll. в прекрасном состоянии (о здоровье);
   in the pipeline на пути (о товаре и т. п.)
   in the room of вместо
   in the same camp одного образа мыслей
   in the same vein в том же духе, в том же роде
   in the sequel впоследствии
   in the short run вскоре
   in the wake of на поводу у кого-л.
   in the weather на улице, на дворе
   in the womb of time когда-нибудь в далеком будущем
   in their respective places каждый на своем месте
   in this connexion а) в этой связи б) в таком контексте
   in touch with в контакте (с кем-л.)
   in utter desertion покинутый всеми
   in vain а) напрасно, тщетно; б) всуе; to take smb.'s name in vain  говорить
о ком-л. без должного уважения; to take God's name in vain богохульствовать
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 252 253 254 255 256 257 258  259 260 261 262 263 264 265 ... 500
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама