включил автопилот и потянулся к блоку контроля, когда затрещала рация:
- Тридцатый. Тридцатый. Куда это ты направляешься?
Карн бросил быстрый взгляд на фон Шусса, тот пожал плечами. На
мгновение Халарек закусил губу, затем подался вперед и заговорил:
- Летим к Совету. Мы перехватили информацию от спецпатруля над
пустыней Цинн. Вы же знаете, лорд Ричард приказал докладывать немедленно,
по секретным каналам.
- Да, это приказ. Не болтайтесь там на обратном пути. Если Халарек
обнаружит...
- Есть, сэр. Мы пройдем тихо, - Карн отключился от связи.
- Удачные совпадения, милорд, - сказал фон Шусс, удобнее устраиваясь
в кресле.
- Да, действительно повезло. Надо было просто упомянуть Ричарда.
Этого было бы достаточно. Я пошел на слишком большой риск. Мне бы надо
было это знать. Если бы такого приказа не было, нас бы уже окружили
флайеры.
Карн поставил автопилот на контроль и откинулся на спинку кресла.
Несколько минут он молчал, наслаждаясь тем, что можно просто сидеть, потом
повернулся к фон Шуссу:
- Теперь поговорим о деле. Я никогда не был на Совете, а нам нужно
внезапно остановить заседание.
- Никогда не был на Совете?
- Мой отец был уверен, что я никогда не буду править, и не считал
нужным брать меня с собой. Кроме того, у меня было три брата.
- Но ты ведь не самый младший?
- Нет, - ответил Карн, своим тоном давая понять, что тема исчерпана.
Солдаты Одоннела слонялись вокруг здания Совета, наблюдая за
спешащими на собрание участниками. Некоторых останавливали, чтобы
поговорить, или - изредка - для беглого досмотра. Карн и Ник видели, как
жертва такого обыска, кипя негодованием, скрылась за дверями лифта. На
помрачневшем лице фон Шусса Карн прочел возмущение таким грубым попранием
нейтралитета, которого придерживались в Совете. Халарек же был уверен, что
его собственный гнев оставался незаметным. Академия прекрасно вышколила
его.
- Ты все еще хочешь попробовать, Карн?
- Не называй меня по имени, - тихо предупредил Халарек, - у меня нет
выбора, я иду туда.
Вложив станнер в кобуру, он твердым шагом направился к лифту, шепнув
фон Шуссу:
- Постарайся выглядеть представительным. Мы спешим. У нас известие
особой важности для лорда Астена.
Люди Одоннела преградили им путь. Дежурный префет встал в дверях
лифта, скрестив руки на груди, и смерил Карна презрительным взглядом.
Послышался смех солдат. Халарек окружил себя воображаемой стеной
официальности. Это производило эффект - он уже использовал такой прием
несколько раз, когда не удавались переговоры, - и успешно, но теперь это
все в прошлом. Карн уже чувствовал, как страх овладевает им, как бешено
стучит сердце. Он торжественно приблизился к префету и резко приказал:
- Отойдите! У нас послание особой важности для лорда Астена! Это
приказ лорда Ричарда!
Префет выглядел уже не столь уверенным.
- Отойдите!
Префет отступил с дороги. Карн ворвался в лифт и нажал кнопку нужного
уровня. Вся его официальность исчезла, как только захлопнулись двери; он в
изнеможении прислонился к стене.
- Боже мой, Карн, ты сразил этого префета наповал!
- Это испытанный трюк, - ответил Карн отрешенно, а затем гневно
продолжал:
- Обыски! И это частная армия Совета! Что же творится с законом?
- Да, плохо дело, - мрачно заключил фон Шусс.
Лифт стал двигаться медленнее. Они подъезжали к уровню Палаты Совета.
Снова вспомнив, как его учили в Академии, Карн сделал несколько глубоких,
медленных вздохов, чтобы справиться с яростью. "Хороший офицер-пацифик
никогда не демонстрирует своих эмоций. Во многих мирах подобные
демонстрации позволяют одной или другой стороне почувствовать
превосходство". Глубокое, медленное дыхание оказывало свое действие.
"Хороший морской офицер никогда не демонстрирует своих чувств. Он
использует их под должным умственным контролем как стимул для решительных
действий". Двери лифта открылись, и друзья очутились в окружавшем Палату
холле, украшенном великолепной мозаикой, выполненной в сине-зеленых тонах.
На выходе Карн на секунду задержался. "Эффективные действия, - повторил он
про себя. - Господи! Моя академическая подготовка - это все, что у меня
есть. Да поможет она моему Дому!"
Фон Шусс здоровой рукой достал из кармана еще одну таблетку и
проглотил.
- Последняя.
- Все решится так или иначе раньше, чем кончится ее действие, Ник.
Пройдя через массивные двойные двери, они вошли в круглый зал Палаты
и остановились, чтобы оглядеться. Яркий верхний свет придавал
контрастность деталям окружающей обстановки.
Председатель сектора Дюк де Ври стоял, подавшись вперед, опираясь на
глянцевито-блестящую крышку стола и устремив взгляд на говорившего Лхарра
Тимкина Одоннела. На стене, над головой Председателя, находился трехмерный
экран. Слева располагались полупустые зрительские трибуны. Скамьи малых
Домов, справа от Председателя, были почти полностью заняты. Лорд одного из
этих Домов стоял, ожидая своей очереди выступать. Напротив прохода,
отделяющего места Девяти Семей от остальных, находились скамьи Дома
Халареков. Этот сектор был удручающе пуст. В первом ряду и за столом Главы
Дома и его ближайшего окружения не было никого, а на скамьях сидели
несколько представителей небольших отдаленных владений. Фон Шусс положил
здоровую руку на плечо Карна, желая ободрить друга в тяжелую минуту, и,
постояв так мгновение, направился к скамьям Дома Харланов. Карн же,
услышав неодобрительный гул, который прошел по рядам Дома фон Шуссов при
появлении невдалеке от них солдат в зеленой форме, быстро зашагал туда.
Тем временем Лхарр Одоннел говорил:
- Как и все остальные представители Девяти Семей, Дом Одоннелов
сожалеет о смерти во время бури молодого наследника Карна Халарека. Как ни
печально, но Дом остался без главы. Единственные уцелевшие в роду мужчины,
сыновья Керэла Халарека, - совсем еще дети, и не могут наследовать власть
в такой трудный час, поэтому Семья Халареков не принимает участия в этой
дискуссии.
Одоннел небрежно махнул рукой в сторону пустующих скамей Дома
Халареков.
Карн внутренне напрягся, но не взглянул на выступающего. Конечно,
Лхарр Одоннел не мог не знать об осаде и о том, почему Халареки не
присутствуют на Совете. Даже Карну было известно, что Семьи Одоннелов и
Харланов - ближайшие союзники уже в десятом поколении.
Карн остановился позади первого ряда скамей фон Шуссов и стоял, глядя
на лысую голову барона.
Одоннел продолжал:
- Несмотря на свое горе, потерю мужа и сыновей, Ларга должна была бы
присутствовать здесь с одним из родственников мужчин, который выступил бы
от ее имени и от имени Дома. Неужели она действительно думает, что мы
допустим ее к власти в Доме, что бы там ни говорилось в завещании? -
Гневный шепот прошел по рядам. "Нет женскому правлению!" - выкрикнул
кто-то. Барон фон Шусс отчаянно замотал головой. В этот момент Карн тронул
его за плечо. Барон обернулся и побагровел при виде зеленой формы:
- Ваш хозяин...
- Эмиль, - Карн приподнял шлем, чтобы тот мог видеть его лицо и
золотые, выдающие Халарека, глаза.
В один миг гнев барона исчез, он попытался подняться с места, но
Карн, приложив палец к губам, сделал знак молчать. Барон снова сел и
подвинулся, уступая ему место рядом. С соседних скамей послышался шепот
любопытствующих. В это время Ник, пройдя через зал, остановился возле
секции Семьи Харланов. Слегка коснувшись руки барона, Карн едва заметно
кивнул в сторону младшего фон Шусса. Эмиль, напряженно вдохнув воздух,
пробормотал:
- Он не погиб в Цинне. Мы слышали передачу с Гильдии. Там говорилось
о воздушном бое над Цинном. Ведь я знал, что Ника называли пилотом
Лхарра... - голос его дрожал.
- Мой дом осажден. Вот почему не было известий от Халареков. - Они
снова посмотрели на сектор Харланов. Ник отмахивался от бойцов в зеленом,
которые предлагали свою помощь раненому товарищу. Он медленно шел к столу
Главы Дома Харланов, каждым движением подчеркивая, как он болен и измучен.
Приблизившись, Ник наклонился и шепнул что-то лорду Астену, а затем
отступил к задним рядам скамей Семьи Джастинов. Подняв зеленый шлем, он
стоял, отвернувшись от Харлана.
Даже сидя напротив, на таком дальнем расстоянии, Карн мог видеть
победное выражение на лице Астена и подозрительное - на лице его сына. Дюк
резко повернулся к Ричарду и быстро заговорил. Все больше и больше глаз
смотрели уже не на выступающего, а на Астена и таинственно шептавшихся в
задних рядах молодых Джастинов. Ник и Карн незаметно обменялись знаками, и
младший фон Шусс скинул зеленый китель. Зал заволновался, Джастины и фон
Шуссы бросились к нему.
Председатель постучал по столу, призывая к тишине:
- У нас есть оратор. Что все это значит?
Ник поднялся:
- Николас фон Шусс, Дом фон Шуссов, милорд. Только что я сообщил
лорду Астену, что наемные убийцы, посланные им для уничтожения флиттеров
Халарека над пустыней Цинн, успешно справились со своей задачей. -
Потрясенный зал замер, задохнувшись от изумления. Выдержав паузу, фон Шусс
продолжал:
- Я не сказал только, что двое остались в живых, господа. Двое из
девяти. Я, наследник Дома фон Шуссов - один из них, а другой - Карн
Халарек.
В зале началось невообразимое: все обсуждали происшедшее, повторяя и
комментируя друг другу слова Ника, многие кричали, вставая с мест и грозя
кулаками в сторону Харланов.
- Халарек мертв! - выкрикнул кто-то.
Пилот сделал знак, и его друзья Джастины встали вокруг него. Гордо
подняв голову, он указал на первый ряд Семьи фон Шуссов:
- Он здесь! Халарек жив!
3
Карн стремительно вскочил на ноги и сбросил шлем и китель. Шлем с
шумом покатился по гладкому полированному полу к столу Председателя. Звук
казался гулким в наступившей внезапно тишине. Карн стоял, прямой и гордый,
медленно поворачиваясь, чтобы все увидели его золотые глаза, глаза сына
Ларги. Зал загудел, пришел в движение. Представители Халареков прыгали от
радости и кричали:
- Халарек жив! Халарек жив!
Все размахивали руками, потрясали кулаками, спорили. Друзья Дома
Халареков пробирались по рядам к Карну.
- Успокойтесь! Успокойтесь! - призывал Председатель, но его возгласы
тонули в нарастающем гаме.
Ник в сопровождении молодых Джастинов пытался пробиться к скамье фон
Шуссов. Победно улыбнувшись Карну, он сел рядом на заранее приготовленное
место. Джастины с трех сторон окружили Карна.
- Мы хотим, чтобы вы жили, милорд, чтобы вы поведали всем вашу
историю.
- Спасибо, - сердечно ответил Карн, не отрывая глаз от происходящего
в центре зала. Он лишь мельком увидел Ричарда Харлана, и толпа скрыла того
от Карна. Наследник Харланов был разъярен. Со всех сторон по-прежнему
доносились крики. Голова Халарека гудела от шума, запахов, яркого света и
непрерывного движения в зале. Внезапно свет погас. Отовсюду послышались
короткие возгласы удивления, затем все стихло. Карн слышал дыхание своих
соседей и шуршание работающих вентиляторов. Молодые Джастины теснее
окружили его, несколько человек встали впереди.
- Когда вы успокоитесь, господа, свет зажжется, и мы подведем итог
собрания, - жестко прозвучал в тишине голос Председателя.
Никто не шевельнулся, не заговорил. Де Ври дважды стукнул молотком по
столу, и вспыхнул свет. Лорд Астен поднялся. Сын тянул его за рукав, но
