пришельцев способен думать о такой вещи, как искусственный человек. Семьи
считают, что отбытие с планеты является признаком нелояльности и,
возможно, предательствам. К моему счастью, однако, Харлан окажется одним
из пришельцев".
Мысли Иджила вернулись к наставленному на него стволу станнера и к
неумолимому лицу друга. Взглянув за ветровое стекло, он понял, что прошло
несколько секунд. Умереть от рук Карна... Иджил взвесил шансы того, чтобы
успешно выбить станнер из рук Карна прежде, чем он сможет выстрелить, и
понял, что шансов мало.
- Я жду объяснений, - голос Карна был убийственным.
Иджил знал, что он должен начинать с очень убедительного объяснения,
которого у него не было. Он знал, что должен бы бояться этого, но он
чувствовал только лишь горькое разочарование из-за того, что долгие годы
отношений с ним как с братом были забыты этим человеком из-за
укоренившейся подозрительности, которая помогает лордам Гхарров выжить.
"Карн всегда был способным учеником", - горько думал Иджил. Он хотел
ударить кулаком по чему-нибудь, но понимал, что любое его резкое движение
будет последним. Он позволил себе взорваться только речью.
- Послушай, Карн! Я не могу сказать, кто я. Я только лишь один из
многих себе подобных. Я не могу быть лжецом. Ни один из Гхарров не похож
на меня. То, что я не был здесь долго, достаточно для кого-то, чтобы
считать меня синтетическим. Кто кроме тебя и меня на Старкере-4 знает о
существовании синтетических людей? Продолжай! Не думай, что я отступлю от
клятвы, потому что _т_в_о_й_ мир держится только на лжи и измене!
Это причиняло боль. Иджил мог видеть это по лицу Карна, но его голос
все еще оставался страшно холодным и бесстрастным.
- Поклялся кому, Иджил? Чья клятва может быть важнее нашей,
скрепленной кровью? _Ч_ь_я_?
Иджил глубоко вздохнул.
- Людей, которые держат в своих руках мою жизнь и свободу и твою. -
Он поднял ладонь, чтобы парировать все вопросы. - Они не с этой планеты,
если уж говорить правду, и они не угрожают твоему Дому.
Сразу после этих слов пришел запрос по радио от Дома Конноров. Карн
ответил быстро, не спуская глаз с Иджила и продолжая твердо сжимать в
руках станнер. Он быстро взглянул, где они находятся, и продолжил свои
вопросы.
- Мой брат Иджил не знал географии Старкера. Как ты мог описать
место, где Иджил никогда не был? И почему ты рассказываешь, в каком месте
находится Ричард, и не ловушка ли это? Как я уже говорил тебе раньше, я не
идиот.
Иджил вздохнул и покрутил головой. Он поднял свое правое запястье с
белым рубцом поперек него, подтверждающим их былое братство, скрепленное
кровью.
- Кроме этого, у меня нет никаких доказательств, кто я есть, для
того, кто знал меня, с тех пор, как нам было по одиннадцать лет. Я
поклялся тем, кто меня вылечил, клятвой, которой я не могу изменить даже
для тебя, Карн Халарек, даже если ты убьешь меня. - Иджил набрал воздуха в
легкие и успокоился на некоторое время. - Что касается, где скоро будет
Ричард Харлан... - Иджил снова вздохнул и посмотрел в окно. - Я Вижу, где
Харлан, Карн, так же, как Видит Мама. Ты знаешь, Мама и Сольвейг были
ясновидцами. Недавно я тоже стал им. Против моей воли, в основном. Это не
дар людей. - Иджил посмотрел назад, на своего друга. - Но дар это людей
или нет, но я Вижу правду, и если ты можешь найти это место, ты найдешь
Харлана. Ты можешь проверить, что я говорю правду, слетав туда. Или ты
веришь Иджилу Олафсону, или нет. - Иджил посмотрел в окно снова. -
Проклятый мир, где люди не верят друг другу. - Иджил отвернулся спиной к
Карну.
Наступила полная тишина сзади. Затем Карн начал двигаться. Иджил
услышал шуршание одежды и стук от положенного на полку станнера. Рука
Карна крепко сжала плечо Иджила до боли. Горы Зоны Мерзлоты появились
слева, а внизу и справа степи Гильдии и Нирана. Карн снова сел. Когда
Иджил повернулся, Карн сидел, сгорбившись, обхватив голову руками.
- Это Оуз, Иджил, - наконец сказал Карн почти шепотом. - Река,
которую ты Видел - это Оуз. Она протекает через свободный город Йорк.
Он глубоко вздохнул.
- Я действительно помню твою мать и ее Дар, Иджил; Я помню, она
сказала мне, что все они погибнут, мои братья и отец, и я не верил ей. -
Голос Карна затих, и снова в кабине наступила тишина.
Неожиданно Карн резко ударил кулаком по подлокотнику кресла.
- В кого я превратился, если я угрожаю единственному из людей, кому я
полностью доверяю? - Он уставился в ветровое стекло, ничего не замечая.
- В человека, чей мир слишком подлый, чтобы иметь друзей, - спокойно
сказал Иджил.
Немногим более чем через час на горизонте появился Йорк. Спутниковые
зонды и аварийные люки ангаров еще работали. Ближе, в сторону востока,
скользила овальная тень по земле. Иджил наклонился вперед, чтобы увидеть
лучше. Флайер. Это должен был быть флайер.
- Карн, эта штука вооружена?
Голова Карна резко повернулась.
- Смотря что. Где?
Иджил показал. Флайер выскользнул из-под тучи. Он был пурпурного
цвета.
- Кингсленд, - Карн выдохнул. - Я был прав. - Он нагнулся вперед,
установил контроль и поднял флиттер над пушистыми облаками. - Может быть,
мы сможем спрятаться, немного, до того, как мы подойдем поближе.
У Иджила были сомнения, но он ничего не сказал. Возможно, Карн имел в
виду; что он сможет скрыть цвета его Дома, поднявшись вверх, так, чтобы
пурпурный флайер мог видеть только грязную нижнюю обшивку, которая была у
всех флайеров одинаковая.
Через некоторое время они приблизились к флайеру Кингсленда, тот
заметил их и ускорился. После этого Карн сделал все возможное, чтобы
удержать более мощный кингслендский флайер в поле зрения. Флайер резко
развернулся и на мгновение блеснул пурпурной точкой на фоне серого хребта
гор, а затем исчез над долиной в стороне Зоны.
- Скрылся? - спросил Иджил.
- Не думай так. Не воображай, что пилот думал о том, как бы скрыться
от нас. Посмотри, как он ушел от нас в туман. Я не думаю, что он мог
видеть мои цвета, но он мог определенно решить, что этот флиттер не
красного цвета, принадлежащего Совету. Нет, он ищет Ричарда. Держись.
Карн сделал на флиттере крутой вираж и последовал за кингслендским
флиттером над долиной.
- Будем держаться ниже, чтобы не фиксироваться на датчиках Совета.
Карну удавалось с трудом держать корабль в поле зрения, который был
вынужден замедляться из-за изгибов и возвышенностей в долине. Пурпурный
флайер взлетел над горным хребтом и полетел на восток. Карн включил
наземную диаграмму на контрольном экране и изучил расположение гор.
- Выглядит как бассейн или широкая долина около Оуза немного к западу
отсюда, - пробормотал он. - Держу пари, что он здесь. Мы настигнем его и
схватим. Спасибо ангелам за спутниковые снимки Гильдии.
- Таким же способом Совет нашел меня. Спутниковые снимки.
Иджил надеялся, что его замечание разъяснит некоторые вопросы, но
Карн ничего не слышал и продолжал разговаривать сам с собой.
- Удивляюсь, как пилот знает, где его искать. Никаких сигналов. Совет
услышал бы их. Предварительная договоренность должна быть. И это значит,
что, по крайней мере, один человек помог ему в Бревене. Я знаю это, как бы
то ни было. В противном случае, он не смог бы выжить здесь. Кто-то
оставляет продовольствие в заранее условленном месте. Кто? В Доме много
дьяконов, и никто не знает, который из них. Он почти в безопасности. Если
этот флиттер улетит отсюда, он будет дома, потому что наш флиттер не
сможет захватить его. Если бы быть на десять лет моложе и посильнее
вооруженным. Если бы быть на месте Ричарда.
Разговор с самим собой действовал Иджилу на нервы. Ему не нравилось
размышление про себя, как это было у Карна. Иджил прервал поток его
мыслей.
- Когда Харлан поймал меня, он взял мой станнер и немного пищи. Он не
убил меня. Очевидно.
Карн резко вышел из состояния размышления.
- Ты был у Ричарда, и он не убил тебя?
Иджил кивнул.
- Он сказал, что он не имеет обиды на меня, сказал мне, чтобы я шел
домой и не связывался с тобой. Затем он навел на меня мой станнер, так что
он вполне мог убить меня.
Флиттер пронесся над горным хребтом. За другим, более низким,
показался сверкающий изгиб реки.
- Оуз, - сказал Карн.
Карн снизил скорость, но они пронеслись над следующим хребтом все еще
на большой скорости. Иджил внимательно посмотрел в окно. Карн должен был
бы хорошо пилотировать, учитывая порывистый ветер и более высокие хребты
на восточном берегу реки. Они быстро пересекли хребет, и снова показалась
река. Кингслендский флайер приземлялся на песчаной отмели внизу.
- Пурпурный флиттер, военный, приземляется. От шести до восьми
человек ждут, один в зеленой одежде Харлана, - сказал Иджил.
Карн кивнул, держа взгляд на приборной доске. Флиттер пронесся над
рекой и горным хребтом.
Иджил напрягся и посмотрел на Карна.
- Это был Харлан, - выпалил он. - Это был Харлан, и ты пролетел прямо
над ним!
Иджил увидел, что его клятва нарушена. Он изо всех сил попытался
успокоить рвущегося из кресла Карна и взять управление самому.
Голос и фигура Карна были напряжены.
- Нас двое, их больше. Военный флайер против четырехместного флиттера
Халарека. Нечего и вступать в бой. - Карн нагнулся вперед, чтобы прочитать
на приборной доске, и затем повернул флиттер на юг.
- Нет! Умоляю тебя, не улетай, Карн! Я должен сквитаться с Харланом.
- Иджил, шатаясь, встал из кресла и дошел до рукоятки.
Карн усадил Иджила обратно в кресло. Иджил сел, оглушенный. Когда
Карн шел вперед, он, должно быть, подобрал что-то тяжелое. Иджил потер
щеку и подбородок.
"Черт возьми, как жжет! - Он посмотрел на Карна с удивлением. - Он в
два раза тяжелее меня. Боже, каким он должен быть злым! Он просто трясется
от злобы".
- Кто теперь не обращает внимания на то, что он знает? - Карн рычал.
- Я вынужден терпеть оскорбления по поводу моей храбрости каждый день от
врагов и Семьи, даже хотя работаю лучше их, но клянусь ангелами, я не
собираюсь терпеть оскорбления от тебя! Ты _з_н_а_е_ш_ь_ лучше!
Карн сидел, смотря на приборы и тяжело дыша. Иджил уставился на него
и на ландшафт, пролетающий мимо.
Он сделал бы в основном то же самое, что и Карн. То, что испытал Карн
за эти годы, заставило Иджила думать, что он был неправ.
- Карн, я сожалею...
Карн направил флиттер вверх, пересекая горный хребет. Иджил сказал
себе, что тяжесть в животе не была результатом пилотирования Карна, а
следствием того, что он освободил свои эмоции. Впервые за долгие годы он
так близко узнал своего друга. Предыдущий опыт подсказывал Иджилу, что
расслабление приводит к определенной бесшабашности, которая часто наносит
вред близким людям.
Неожиданно к востоку из-за облака мелькнула вспышка красного цвета,
затем другая. Иджил показал.
- Они идут.
Карн уже увидел. Он сделал неожиданный разворот и нырнул в глубокую
долину. Через некоторое время флиттер уже был в долине, среди ущелий, без
какого-либо шанса быть замеченным или обнаруженным радарами Совета. Он
резко сворачивал, нырял вниз, взлетал, повторяя изгибы ландшафта.
- Если Ричард еще жив, Совет получит его только из моих рук, - сказал
Карн жестко. - Ничего другого не может быть.
Тень флиттера скользнула за ними, создавая ощущение, что они очень
близки к земле, и они на самом деле были очень близки. Ближе, чем Иджил,
самый рискованный пилот, когда-либо летал раньше. Серая стена выросла
