Ненужность денег,
Золото___
Костюмы из шкур___
Камни самоцветы___
Пропаганда Революции___
Подарки в Ленинград. Маме,
Стада,
Кожа жираффа___
Примерно, не намерено никаких бытовых предметов___
Чашки кокосовые
Посуда из глины___
505
Железо нам может понадобиться,
Юнный Натуралист (будет полезен, хороший журнал)
Книги,
Пропоганда в Индии (осторожно)
Какие драгоценные камни
(через три пустые страницы)
мы будем делать раскопки, найдем много драгоценных камней,ук-
расим ими пещеру. А остальные куда денем,денег ведь нам не
нужно___ Баум.
А мы, Рина, сдадим государству.
Да, да, сдадим, вот хорошо___ Сталин будет доволен.
И Рина очень радовалась___ Коров мы там заведем.... процентов
жиру, Баум, ... процентов жиру. Вот какое хорошее будет моло-
ко и много коров заведем, у нас много будет масла и тоже буд-
ем сдавать государству.
И зверей у нас разведется очень много, нам они все не нужны___
будем сдавать в зоопарки___ будем дарить Маме, Мусе, всем по-
дарим___
К нам в Акелло-Дико будут приезжать экскурсии,у нас будут ро-
зово-дымчатые (зеброиды), Иноходцы, Жираффы___ у жираффа кожа
... сант. Баум, .... сант. вот какая___ толстая, из кожи Жир-
аффа у нас тоже будут одежды____
Баум, одежду я себе сделаю____ из шкуры тигра, черные полосы
вырежу и сошьем только___ желтые, правда будет красиво___ зо-
лотистая желтая одежда и плащ такой же сделаю____ и львиную
гриву можно____ как воротник к плащу, буду ехать на дымчато-
розовом зеброиде и будет развеваться, правдо красиво - все
золотистое, желтое. А ты какую сделаешь себе одежду из какой
шкуры?
Я, Рина, себе сделаю из шкуры черной пантеры.
Это будет красиво, сделай, сделай Баум.
Баум, а возьмем мы к себе воспитывать маленького Индуса, так
встретим одинокого и возмем. Он нас полюбит?
Полюбит, Ринушка, и мы его полюбим.
Он будет такой интересный, Баум, темненький, мы его
всему научим___
"15/V 36
Мне жаль Лялю и Мусю - той____ глубокой____ радости, счастья,
любви и ласки___ которую дают дети, которая в жизни___ с ними
и в них они не имели_____ Все это давали мне мои дети Ляля и
Муся, но более глубокую и сильную жизнь, счастье и радость
дала мне жизнь Рины, жизнь с ней_____ Мимолетно касаясь Ляли,
прошла жизнь___ Рины. Так же мимолетно касаясь___ Муси прохо-
дит жизнь Миши___"
506
(Дневник на 4-х листах ученической тетради в двойную косую
линейку)
"2/V11 36
Рина девочка моя, Тигряш мой____ Худо твоей Баум. Жизнь моя
смущает, тяготит, беспокоит___ меня. Как то я потерялась___Не
могу ответить себе ничего___ Без тебя жизнь пуста и не чувст-
вуется. Все спят и я принадлежу себе наконец то сижу и гляжу,
гляжу на тебя, вот ты жила, вот совсем маленькая, и так (пор-
третами) переживаю пережитое с тобой и твою жизнь. Вот твой
портрет, ты совсем маленькая сидишь с куклой катотькой (матр-
ешкой) и_____ взгляд твой так сильно напоминает момент, когда
ты смотрела на доктора Воловика и говорила: Доктор! Помогите!
Скажите сестрице чтоб дала камфару. О Рина, девочка моя бед-
ная, милая___ И вот ты___ уснувшая навсегда___ Гляжу и не хо-
чется оторваться и ложиться спать___
12/V11 36 Рина девочка моя милая, ты не исчезла. Родной мой
Тигряш /зачеркн.строка/ Я хочу собрать о тебе как можно боль-
ше памяти___ Услыхала печальную музыку и вспомнила, нет боль-
ше почувствовала как ты не могла слушать печального пения или
музыки. Рина была чуткая, восприимчивая девочка___"
(еще один лист из тетради в двойную косую линейку - может
быть этого же времени, текст простым карандашом)
"Герцен сказал. Былое и думы.
Каждый день Рина меня ведет. Рина мне освещает /между строк
коричневым карандашом/ - Мир, показывает и дает чувство - Как
прекрасен душевный мир ребенка____
Как он меняется и засоряется нашей___ жизнью взрослых___ ско-
лько нашей вины___ и преступлений___ и как мы слепы и___ нес-
праведливы___ Взрослые не углубляются в мир души ребенка_____
забывают свою ответственность.
Рина. Мама твоя еще напишет о душевном мире ребенка. О Этих___
безмолвных и больших страданиях___ возложенных на душу ребен-
ка Отцами и Матерями___ о их слепоте и жестокости и их эгоиз-
ме и безответственности. Она расскажет многим как величестве-
нна и прекрасна душа ребенка.
Какую истинную красоту обрываем мы как листья, приклеивая что
нам вздумается и нравится."
18.08.36г. - письмо М.Т. к дочери Марии в Москву(содержание)
"Муся милая!"
/ Баум пишет, что посылка задержалась/"Каждый день к ма-
ме на перевязку надо ехать мне" /Инструкция к рисунку и возм-
ожно выкройке платья, сшитого бабушкой, как нужно шнуровать и
507
расшнуровывать платье - сохранилась фотография моей матери в
этом платье со мной, далее:/
"Миша здоров. С 16-го был здесь. Мылся, сегодня едет в Детс-
кое. Юра подарил ему планер, а Рика- на палке лошадь, т.е.бо-
льшая лошадиная голова, хлыст и шапку жокейскую. Юра здоров.
Сейчас приехал Коля. Приезжал сегодня ко мне. Дуся, жена наш-
его Ильи завтра уезжает. Подробности потом."
В Детском мы жили в той же комнате где еще в прошлом го-
ду с нами жила и встречала Новый год Ирочка. На бабушкиной
этажерке, которая стоит в квартире матери моей в Ленинграде,
стояла игрушечная лошадка из папье-маше, украшенная елочными
бусами Ирой. Так эта лошадка и стояла вплоть до войны на этой
этажерке в комнате Баум на Невском. Сохранилась фотография
этой комнаты в Детском.
(Дневниковая запись на отдельном гладком листке)
"2/V111 36г.
Рина, солнышко мое, дорогая моя девочка, дружок мой маленький
___ нет, ты не умерла для меня совсем___ ты жива во мне,и так
будет___ до конца дней___моих.
Смутно на душе твоей____ Баум____ А я хочу ясности. Как? Где?
мне ее найти___ А надо найти___ Надо увериться."
(Из тех же дневников бабушки в двойную косую линейку)
"24/V111 36
Рина ласточка моя. Когда же я сделаю твои портреты, когда же
я буду часто видеть тебя во сне. На днях видела.Ты обняла ме-
ня, прижалась лицом ко мне, я ласкала тебя и спросила. Рина,
ты любишь меня? и ты ответила люблю, люблю.
О, ночь как я тебя помню. Меня сменила Ляля,я легла спать тут
же на диване, спала я недолго, слышу сквозь сон, Рина так жа-
лобно говорит что-то. У меня от беспредельной жалости замира-
ет душа, встать боюсь и с трудом себя удерживаю, Ляля рассер-
дится, мало спала. Ляля что-то шепчет Рине, потом уходит в
другую комнату, мне хочется встать к Рине, но я не решаюсь, и
вот шопотом Рина____ зовет Баум, Баум. Я мигом была около ее,
наклонилась___ к ней и Рина обвила ручками мою шею____ говоря
со страданием: Тихо, Баум, как мне худо____ как мне тяжело___
Ласточка моя, сейчас я дам тебе лекарство, тебе будет лучше,
буду сидеть около тебя, давай поправлю подушки___ Дала Гитал-
ену. Села около Рины и она успокоилась, уснула____ А я сидела
около, смотрела на мою ненаглядную девочку___ терзаемая стра-
хом и жалостью____ Рина, Рина, любимая моя, Рина, Тигряш____
мой___ Нет___ тебя___ и ты___ со мной.
В воспоминаниях о тебе Рина___ у меня больше жизни___чем___ в
моей___ жизни_____"
508
В начале сентября 1936 г. Мама моя, поступив после окон-
чания студии в театр, поехала на свои первые гастроли в г.Ба-
ку и там попала под машину. Было тяжелое сотрясение мозга -
она долго болела, но потом все обошлось. К ней срочно выехал
отец. По дороге он писал открытки мне печатными буквами- что-
бы я читал сам.
Начала меня учить бабушка лет в пять. Начиная очередной
урок чтения, она для подогревания моего интереса к обучению,
по-моей просьбе,каждый раз начинала заново читать детское по-
дарочное издание Свифта "Гулливер у лилипутов" с роскошно ис-
полненными гравюрами. Каждый раз она дочитывала до места, как
лилипут засунул шпагу спящему Гулливеру в нос "и...." на этом
она закрывала книгу и говорила:
- А дальше сам прочтешь, когда научишься читать...
После ее ухода по моей просьбе няня моя, которая очень
меня любила и ей не нравилось, что меня так "мучают", переры-
вала всю квартиру, но кигу так ни разу и не нашла.
Читать я выучился очень быстро....
Потом мне купили кубики с буквами и я помню мое потрясе-
ние на даче тем летом, когда у меня сложились слова "Баум" и
"мама" - я понял, прочел, что сложил и через весь сад понес
бабушке на веранду свое "произведение".
12 09 36 - письмо М.Т. к дочери Марии в Баку. На конверте ад-
рес туда: Баку, Каменистая ул., 211 квар. Терескова М.Ф.Берг-
гольц (обратный на ул.Рубинштейна)
"12/1Х 36 Муся милая! Получила твою телеграмму. И мне очень
стало жалко тебя, что ты не знаешь, что с нами. Я послала на
Тифлис любительский снимок. Миша и Геля - снимок плохой, неу-
дачный. Снимал Миля. Я объясню тебе мое молчание. Ну вот Юре
не пишешь и мне отвечать не на что. Удивляюсь, что у вас нет
такой регулярной переписки, как прежде. Ты обещаещь и ничего
не пишешь. И Юра тоже -"Пришлет письмо- напишу". Только ты не
пиши ему о том, что я пишу тебе- я этого не хочу. Работает он
очень много. Я не писала тебе п.ч. болела моя мама- у нее бы-
ла флегмона руки. Очень опасно. И я крутилась в Ленинград и в
Детское. Затем Мар.Иван. ушла в отпуск и вернулась только вч-
ера т.е. 11-го сентября. Анну Андр. я не брала т.к. она зало-
мила плату по 5 руб в день. Это встало бы очень дорого.
Неделю я прожила с Мишей у Юры в Ленинграде, приехали помыть-
ся и Юра просил пожить - ему хотелось побыть с Мишей. Мишутка
вел себя очень хорошо так что работать Юре совсем не мешал.
Купила Мише хорошие сапожки и чулки. Были мы в гостях и у Ри-
ки прожили там день и ночевали.Миша хорошо дружно играл с Ге-
лей. Устроились они т.е. Рика в Ленинграде хорошо. Довольно
хорошая квартира и рядом очень хорошо - есть где ребятам пои-
грать. На день рождения Мише я подарила деревянный конструкт-
ор - большой, хороший и Мишук мастерит всевозможные штучки. В
