идею, - просто гений. Всем нам бывает необходимо поговорить. Я знаю это
по себе.
Отчасти я утоляю эту потребность беседами с Дином, Покойником, с
Тинни и Плейметом. Наверное, с Плейметом я откровеннее, чем с другими,
поскольку меня не связывает с ним ничто, кроме дружбы. Но есть вещи, о
которых мне неловко рассказывать, потому что я дорожу его добрым
мнением.
Майя снова уселась рядом:
- Он подойдет через минуту. Сначала никак не хотел верить, что ты -
это ты.
- Но ты его убедила.
- Я могу быть достаточно убедительной.
-Что правда, то правда. - У меня не было ни единого шанса выстоять,
когда она взялась за меня всерьез. Хотя, с другой стороны, это вообще
мое слабое место.
Зазывала пристроился рядом через несколько минут. Он подался вперед,
чтобы заглянуть мне в лицо:
- Это вы.
- Крайне неуместное замечанием Вышло так, что мне пришлось исчезнуть.
Может быть, я бежал из города. Ты видишь не меня. Ты видишь какого-то
неизвестного зеваку, который пришел сюда поглазеть.
Зазывала приподнял бровь. Проклятие, ненавижу, когда крадут мои
трюки.
- Сейчас тяжелое время. На Организацию давят. Некоторым из нас
приходится становиться невидимками. Но скоро мы все уладим.
- А что, кстати, происходит? Я торчу здесь как привязанный, и до меня
доходят только какие-то дикие слухи. - Правда безумнее любых, самых
диких слухов. - Я пересказал ему кое-что, включая подробности нападения
на дом Чодо. Он не хотел мне верить, но история была настолько сочная,
что он ее проглотил.
- Кошмар, - сказал он. - Они действительно спятили. Я готов помочь.
Как и все здесь. Но я не вижу, что мы могли бы сделать.
- По нашим прикидкам, два человека располагают сведениями, без
которых нам не расхлебать эту кашу. Одна из них - женщина" о; которой я
спрашивал. Не могу назвать тебе ее имени - их у нее не меньше сотни, но
я почти уверен, что она работает вон в том доме.
Зазывала посмотрел туда и презрительно фыркнул:
- Дойлов дом для слюнтяев. Дюжина роскошных кисок, и половина из них
не дает. Платить просто, чтобы посмотреть. - Каждому свое. Если бы в
мире не было людей с причудами, мы с тобой остались бы не у дел.
- Твоя правда. Что ты хочешь узнать?
- Ты видел какую-нибудь потрясающую блондинку, которая регулярно
заходит в этот дом и выходит оттуда?
- Даже нескольких. Тебе придется дать более подробное описание.
У меня ничего не вышло. У Джилл Крайт, несмотря на броскую внешность,
было неуловимое свойство, словно в действительности она была целой
командой женщин, каждая из которых немного отличается от другой.
- Забудь о ней. Считаю, она все-таки работает здесь. Если я прав, я
ее поймаю. Просто буду сидеть на этой скамейке, пока она не объявится. А
как насчет того типа, за которым я гнался прошлой ночью?
- Что за тип?
- Майя, опиши. Ты лучше его рассмотрела.
- Не так уж и хорошо. Он приземистый, с большим носом, который,
видно, когда-то был сломан. У него темноватая кожа. Лысый. В шляпе,
конечно, это незаметно. Оба раза был прилично одет. Но одежда сидит на
нем мешковато. Похоже, он не привык ее носить... - И так далее. И так
далее. Хотел бы я иметь такое острое зрение и такую память.
- Пожалуй, я действительно припоминаю похожего парня. Он появился как
раз перед тем, как ты поднял шум, - сказал зазывала. - Я заметил его
только потому, что он выскочил оттуда, как будто его демон за задницу
тяпнул.
- И что же?
- Это все, что я могу вам сказать. Он удрал. Именно это я и ожидал
услышать.
- Ты узнал его?
- Ты имеешь в виду, знаю ли я, кто он? Нет. Но я видел его в наших
краях. Появляется в Веселом Уголке каждые четыре-пять дней. Раньше ходил
к нам на представления. Но с тех пор, как Дойл открыл свой дурацкий
домишко для брехунов, парень забросил и шоу, и бордели.
- Не так уж это глупо, если подумать.
- Наверное, ты прав. Выдохся старый козел. А я никогда не пойму
слизняков, которые туда таскаются.
Я сомневался в его искренности. Он понимает их, даже слишком хорошо
понимает. Если бы парни вроде него не отличались понятливостью, у них бы
не было ни единого шанса преуспеть в бизнесе, где требуется ублажать
людей, нуждающихся в услугах Веселого Уголка. Но вслух я не стал
распространяться на эту тему. Зазывала встал:
- Всегда рад помочь Большому Боссу. Да, не знаю, пригодится ли тебе
это, но лысый чудила со здоровенным носом, по-моему, какой-то важный
священник.
Что-то встрепенулось во мне на уровне подсознания.
- Ты уверен?
- Он воровато шныряет тут и в то же, время ведет себя так, словно
люди должны преклонять перед ним колени. Я знавал других священников,
они вели себя так же. Они вроде бы не хотят привлекать к себе внимание,
но уже привыкли к особому обращению. Улавливаешь мою мысль?
- Спасибо. Я упомяну о твоей помощи. Может, награда обломится.
- Я сумею найти ей применение.
- Как и любой из нас. - Я наблюдал, как он пересек улицу и занял свой
пост. - Священник, - пробормотал я. - Еще один святой отец и, возможно,
тоже, важная шишка. С квартирой в том самом доме, где Джилл развлекалась
с Магистром Перидонтом.
- Не похоже на простое совпадение, - согласилась Майя. Я не
рассказывал ей подробностей о Перидонте. Теперь решил довериться ей и
выложил все с самого начала.
Майя долго молчала, а когда заговорила, выдала следующее: -Я знаю, о
чем ты думаешь. Но это слишком дико.
- Вероятно, ты права. Но... тогда одно начинает увязываться с другим.
Даже если результат выходит диким. Ведь Перидонт, когда приходил ко мне
в первый раз, хотел, чтобы я разыскал Хранителя Агире и Мощи Террелла.
- Всего лишь предположение, Гаррет. Осенняя паутинка.
Почти призрачная. - Может быть. Как только мы выясним, что Хранитель
ничем не напоминает этого типа, можно об этом забыть.
Майя кивнула.
- Но пока Давай я все-таки поиграю с ним. А ты послушай и скажи, где
у меня дыры. - Ладно.
- Джилл Крайт работает здесь, выслушивая горестные истории и
печальные исповеди. Она чуточку жадновата, поэтому иногда встречается со
своими клиентами на стороне, в свободное от работы время. Может, она не
совсем честна и пытается выяснить, кто они. Может, истина открывается ей
случайно. Но, так или иначе, Джилл узнает, что среди ее постоянных
клиентов есть и Великий Инквизитор, и Хранитель. Возможно, у нее
возникает идея сорвать крупный куш. А может быть, она действует
бескорыстно.
Как бы то ни было, она организует нечто вроде подпольных переговоров.
Возможно, два кита действительно пришли к соглашению. Но тут в городе
объявляются Сыны Хаммона. Почему-то они тоже охотятся за Мощами. Агире
пускается в бега. Он подсовывает Мощи Джилл, чтобы она позаботилась о
них, пока он отвлечет этих голубчиков и уведет их подальше от гнезда.
Перидонт ничего не знает о том, что происходит. Он знает только, что
Агире и Мощи исчезли.
Спустя какое-то время Перидонт связывается с Джилл и узнает, что
произошло с Агире и реликвией. Теперь ему нужно побольше разузнать о
Сынах Хаммона, но мне он этого не говорит. Типичный клиент, он не желает
снабжать меня сведениями, которые могут ему повредить, и в надежде, что
я откопаю что-нибудь полезное для него, посылает меня ковыряться в
мусоре с завязанными глазами.
Тем временем из-за его желания прикрыть свою задницу и из-за
недальновидности церковных политиков дела принимают скверный оборот.
Когда Перидонт наконец решает, что увяз слишком глубоко и самостоятельно
ему не вылезти, он отправляется ко мне. И попадает в засаду. Кстати, я
не уверен, что его убили Сыны Хаммона.
Это была самая длинная из речей, которые я когда-либо произносил. Я
выложил все, не останавливаясь. Майя молчала.
- Что ты думаешь по этому поводу?
- Ты взял ложный след. Я не могу этого объяснить. Но лучше тебе
повторить все Покойнику. Он скажет, почему этого не может быть.
- Значит, ты думаешь, что я ошибся?
- Я не хочу, чтобы все было так, как ты рассказал. Не спрашивай,
почему. Это просто эмоции. На самом деле я боюсь, что ты прав. Что ее
напугало? Возможность того, что все вылезет наружу, будет на руку
охотникам за скандалами?
Разумом я понимал опасность. Сыны Хаммона предстанут перед публикой
аскетами, людьми строгих нравов, у которых есть бог, говорящий с каждым
из них, в то время как две крупнейшие Анитские конфессии
попустительствуют разврату, погрязли в коррупции и демонстрируют полную
беспомощность... Нет. Люди Танфера не пойдут за такими психами, как Сыны
Хаммона. Во всяком случае, не сейчас.
Они неправильно выбрали время. Им следовало бы дождаться конца войны.
Вот тогда приезжайте в город с любыми безумными обещаниями, и, готов
прозакладывать что угодно, вы навербуете легионы новообращенных.
Я размышлял об этом долго. Я представил свое мрачное будущее и решил,
что нам с Покойником нужно серьезно обсудить, как можно облегчить наше
положение. Может быть, мне придется принять предложение Вейдера и
устроиться главным надсмотрщиком на пивоварне. В тяжелые времена
пивоварение процветает.
Майя сидела, прижавшись ко мне, и мурлыкала. Насколько я мог судить,
в ее головке ничего не происходило. Время текло. У меня возникла новая
идея - время от времени со мной такое бывает.
- Как ты думаешь, Джилл узнала бы тебя, если бы прошла мимо по
улице?
-Нет.
- Тогда, наверное, нам следует рассредоточиться. Я не смогу ее
одурачить. Если она заметит меня, задаст деру.
- Ты в этом уверен?
- Думаю, она запаникует. Она слишком далеко зашла с этой вечной
чехардой имен. Ей кажется, что, стоит ей назвать себя по-другому, и она
исчезнет. Если ее обнаружит кто-то, кто знал ее в другом обличье, она
растеряется и наворочает бог знает чего.
Майя нахмурилась:
- Не знаю. Тебе видней. Ты у нас большой знаток по части людей.
Я фыркнул. Я - знаток? Да я даже в себе не способен разобраться, не
говоря уж об остальном мире.
Глава 44
Одно из непременных требований моей профессии - умение сохранять
терпение. Мне приходится проводить в ожидании больше времени, чем кому
бы то ни было, за исключением, вероятно, солдат. Казалось бы, после пяти
лет на флоте и всех передряг сыскного дела терпение должно было стать
моей второй натурой. Но я так и не научился сидеть смирно, особенно на
холоде.
Мне до смерти захотелось встать и размять ноги. Конечно, разгуливая
туда-сюда, я буду привлекать к себе больше внимания, но моя ноющая
задница и затекшие мышцы не внемлют здравому смыслу.
- Пойду обойду квартал и погляжу, сколько выходов у этой лавочки, -
предупредил я Майю.
- А если она уйдет, пока тебя не будет?
- Маловероятно. Мне понадобится не больше трех минут.
- Как знаешь. Ты у нас профессионал. Судя по тому, как она это
произнесла, у нее имелись на мой счет кое-какие сомнения.
Я не выяснил ничего такого, до чего не мог бы додуматься, сидя с
Майей на скамейке. В доме была задняя дверь, выходящая на наружную
лестницу позади здания. Но иначе и быть не могло - внутри мы не видели
никакого прохода на второй этаж. Дьявол!
Ладно. Во всяком случае, я размялся. Я направился к скамейке и к
своей девушке. К какой девушке? Майя исчезла. Секунд двадцать я
таращился, открыв рот, на скамейку, потом стал озираться и подпрыгивать,
чтобы разглядеть что-нибудь за головами толпы. Майи нигде не видно. Я
побежал к долговязому зазывале.
- Вы не видели, что случилось с моей девушкой? Той, что сидела со
мной на скамейке?
Он фыркнул, выражая свое отношение к моей растерянности. - А то как
же, приятель. На этот раз я не зевал.
