Родственник, говорят, усмехнулся на эти шутки, но, видно, обиделся,
потому что отошел к своим односельчанам и стоял среди них, хмуро поглядывая
на свою телку, привязанную к забору.
Увидев все эти приношения, Колчерукий объявил, что радоваться рано, что
он чувствует себя плохо, да и выписали его, чтобы он не помер в больнице,
потому что врачей за это штрафуют, как колхозников за брак Он тут же лег в
постель и дал распоряжение могильную яму не засыпать, а держать наготове.
Родственники, говорят, неохотно разъехались. Особенно был недоволен тот, что
приволок телку. Но Колчерукий его успокоил, уверив, что ждать теперь
недолго, так что телка его навряд ли слишком похудеет, если даже ее не
выпускать со двора.
Колчерукий с неделю пролежал в постели. Через пару дней после приезда
его стали одолевать любопытные, потому что к этому времени разнесся слух,
что Колчерукий, умерший в городской больнице, по дороге ожил и приехал на
собственные похороны. Другие говорили, что он не умер, а уснул вечным сном,
и доктора его никак не могли разбудить, но по дороге домой его так
растрясло, что он проснулся.
Первое время Колчерукий принимал посетителей, особенно пока они
приносили всякие гостинцы, как бывшему умершему и еще не окончательно
ожившему. Но потом они ему надоели, да и председатель приказал выходить на
работу. Так что он, говорят, заслышав скрип ворот, выбегал на веранду и
кричал своим громким голосом:
"Назад! Дармоеды! Собаку спущу!"
Кстати, слухи о его воскресении как-то сами по себе жили и развивались.
Уже через год при нас я слышал, как в одной из соседних деревень говорили,
что Колчерукий ожил не по дороге из больницы домой, а в самой могиле через
несколько дней после того, как его похоронили. А услышал его какой-то
мальчик, который вечером искал на кладбище свою козу. Так что пришлось его
откопать. Не будь, говорят, у него такого громкого голоса, умер бы от голода
или даже от жажды, потому что место ему выбрали сухое, хорошее.
Вот так вот и оказалось, что Колчерукий пережил или предотвратил свои
похороны, правда, оставив за собой могилу в полной готовности.
Увидев живого Колчерукого, сначала в деревне решили, что это секретарь
сельсовета подшутил над ними, потому что это он сообщил, что говорил с
больницей или с тем, кто выдавал себя за больницу. Но секретарь сельсовета
сказал:
-- Как я мог так пошутить, когда сейчас военное время.
И все ему поверили, потому что так шутить в военное время даже для
секретаря сельсовета слишком глупо. В конце концов решили, что в больнице
что-то спутали, что умер какой-то другой старик, может быть даже однофамилец
Колчерукого, потому что ларбовцев у нас в Абхазии великое множество.
С первых же дней, как мы стали жить в доме соломенной вдовушки, я уже
слышал голос Колчерукого, хотя самого его не видел в глаза.
Ровно в полдень, возвращаясь с колхозной работы домой на обед, он
метров за триста от своего дома начинал окликать старуху, проклиная ее и
яростно справляясь, готова ли мамалыга к обеду.
На его крики старуха отвечала таким же яростным криком, и голоса их, не
теряя ни силы, ни отчетливости, постепенно сближались, потом
перехлестывались и, наконец, замолкали. Через некоторое время голос старухи
победно выныривал из тишины, но Колчерукий молчал. Позже, когда я стал
бывать у них, я понял, что старик молчит по той причине, что рот его занят
едой, причем ел он с такой же яростью, так что ругаться одновременно он
никак не мог.
Вечерами, возвращаясь с работы, он таким же голосом справлялся насчет
своей лошади, скотины или своего внука Яшки и опять же насчет той же
мамалыги к ужину.
Потом я познакомился и подружился с этим Яшкой, таким же громогласным,
как его дед, но, в отличие от него, добродушным ротозеем. Обычно Колчерукий
возил его в школу верхом на своей лошади. Всю дорогу он ругался, что
приходится возить его в школу и тратить драгоценное время на этого
лоботряса. Яшка молча сидел за дедом, держась за его пояс, и, смущенно
улыбаясь, глядел по сторонам.
Если дед бывал в отъезде, в школу его возила бабка на этой же лошади, и
он так же сидел за нею и только не позволял ей подъезжать к самой школе,
чтобы мальчишки над ним не смеялись. Мы с ним учились в разные смены.
Возвращаясь из школы, я их встречал где-нибудь на полпути в школу, и Яшка,
вывернув голову, долго-долго, тоскливо смотрел мне вслед, что служило
поводом для дополнительной ярости Колчерукого. Яшку приходилось возить в
школу, потому что она была в трех километрах от дома, а Яшка был так
рассеян, что иногда забывал, куда идет, и сворачивал в сторону.
В первое время, увидев меня на улице, Колчерукий ставил ладонь
козырьком над глазами и спрашивал:
-- Ты чей будешь?
-- Я сын такой-то, -- учтиво отвечал я ему и называл маму, которую он
хорошо знал еще с давних пор.
-- А кто она такая? -- спрашивал он громогласно и еще пристальней
смотрел на меня из-под своей колчерукой ладони.
-- Она сестра жены дяди Мексута, -- объяснял я, хотя и понимал, что он
притворяется.
-- Так вы те самые городские дармоеды? -- кивал он в сторону нашего
дома.
-- Да, -- уклончиво подтверждал я, что это мы здесь живем, одновременно
как бы отчасти признавая и наше дармоедство.
Он стоял передо мной, удивленно вглядываясь в меня буравчиками глаз,
небольшого роста, коренастый, с широкой, по-петушиному красной шеей. Стоял,
удивленно вглядываясь в меня, словно осмысливая меня целиком, одновременно
прислушиваясь к чему-то постороннему, к тому, что происходило за забором в
кукурузе его приусадебного участка, словно по шорохам, по возне, по каким-то
ему одному уловимым звукам точно определял все, что делается у него на
усадьбе, во дворе и, может быть, в самом доме.
-- Так это ты провалился в мою могилу? -- спрашивал он неожиданно,
продолжая прислушиваться к тому, что делается у него на усадьбе и уже
улавливая там какие-то ненормальности и недовольно похмыкивая по этому
поводу.
-- Да, -- отвечал я, с тайной опаской наблюдая за ним, потому что
чувствовал, что он начинен какой-то взрывчатой силой.
-- Ну и как тебе там показалось? -- спрашивал он, продолжая
прислушиваться и постепенно возбуждаясь тем, что там происходило, и уже
бормоча вполголоса: -- Вымерла, что ли, эта старуха... Чтоб она ослепла...
Разорит меня, старая дура...
-- Хорошо, -- отвечал я, стараясь проявить благодарность за
гостеприимство. Все-таки это была его могильная яма.
-- Место хорошее, сухое, -- соглашался он, уже поскуливая от возмущения
тем, что происходило у него на усадьбе, и внезапно срывался и кричал своей
старухе, с места, без разгону, взяв самую высокую ноту: -- Эй ты, что-то там
хрупает на огороде, хрупает! Чтоб твои уши полопали -- свиньи, свиньи!
-- Чтоб я их с тобой в твою могилу уложила, вечно тебе мерещатся
свиньи! -- сразу же отзывалась старуха.
-- Я же слышу -- чавкают и хрупают, чавкают и хрупают! -- кричал он,
уже забыв про меня, и голоса их схлестывались, и он, словно ухватившись за
конец ее крика, подтягивался на нем и быстро двигался в сторону дома,
одновременно перебрасывая ей свой клокочущий голос.
Постепенно мы привыкли к его голосу и уже не обращали на него внимания,
и даже, когда он куда-нибудь уезжал на несколько дней и вдруг все замолкало,
становилось как-то странно, словно чего-то не хватало, словно какой-то
пустой звон в ушах раздавался.
Жена его, высокая, выше его, невероятно худая старуха, иногда, когда
его не было дома, приходила к нам поговорить с мамой. Бывало, приносила с
собой круг сыру, или миску кукурузной муки, или кусочек пахучего, копченого
над костром мяса. Смущенно посмеиваясь, она просила спрятать то, что
принесла, и, ради бога, никаких благодарностей, только чтобы этот крикун ее
ничего не знал.
Они часами о чем-то говорили с мамой, а жена Колчерукого все курила,
скручивая цигарку за цигаркой. Внезапно раздавался голос Колчерукого. Он
кричал ей что-нибудь в сторону дома, а она, прислушиваясь к его голосу,
тряслась от затаенного смеха, словно боялась, что он услышит ее смех, и в то
же время ее забавляло, что он кричит не в ту сторону.
-- Ну, чего тебе, я здесь! -- отвечала она наконец.
-- Ага, дармоедки! Нашли друг друга! В кумхоз вас обеих! В кумхоз! --
выкрикивал он после мгновенной паузы, словно онемев от возмущения ее
вероломством.
Однажды он подъехал к воротам нашего дома и крикнул мне, чтобы я вынес
мешок. Громко ругаясь на то, что этим дармоедам только жуй и в рот клади, он
высыпал мне полмешка муки и, продолжая возмущаться тем, что дает свою
кукурузу, да еще на мельницу возит ее на своей же лошади, он приторочил свой
мешок к седлу и уехал. Отъезжая, он еще крикнул, чтобы этой ничего не
говорить насчет муки, потому что и так ему нет никакого житья от ее крику.
Время шло, а Колчерукий, судя по всему, умирать не собирался. Чем
дольше не умирал Колчерукий, тем пышнее расцветала телка; чем пышнее
расцветала телка, тем грустнее становился ее бывший хозяин. В конце концов,
он прислал человека к Колчерукому, чтобы тот намекнул насчет телки. Так,
мол, и так, слава богу, что он остался жив, но телку следовало бы прислать
назад, потому что он ее не дарил Колчерукому, а пригнал на сороковины, как
хороший родственник.
-- Принес яйцо, а хочет взять курицу, -- говорят, сказал Колчерукий,
выслушав намек. Потом он, говорят, подумал и добавил: -- Скажи ему, что,
если я скоро умру, можно будет ему приходить без приношенья, а если он
умрет, я приду в его дом, как хороший родственник, и пригоню телку от его
телки.
Родственник Колчерукого, узнав о его условиях, говорят, обиделся и
велел передать Колчерукому уже без всяких намеков, что ему не надо никакой
телки, тем более после смерти, что он хочет при жизни получить собственную
телку, которую он ему пригнал на поминки, как хороший родственник. А раз
Колчерукий до сих пор не умер, значит, надо возвратить телку хозяину. При
этом он дал слово, что несмотря на то, что в доме Колчерукого его, измерив
шпагатом, унизили, если Колчерукий и в самом деле умрет, он снова пригонит
ее.
-- Этот человек заставит меня лечь в могилу из-за своей телки, --
говорят, сказал Колчерукий, услышав новые разъяснения. -- Передайте ему, --
добавил он, -- что теперь недолго ждать, так что не стоит мучить несчастное
животное.
Через несколько дней после этого разговора Колчерукий пересадил из
своего огорода на свою могилу пару персиковых саженцев. Возможно, он это
сделал, чтобы освежить представление о своей обреченности. Мы с Яшкой
помогали ему. Но, видимо, двух персиковых саженцев ему показалось мало.
Через несколько дней он ночью вырыл на плантации тунговое деревце и посадил
его между этими персиковыми саженцами. Вскоре об этом все узнали.
Колхозники, посмеиваясь, говорили, что Колчерукий собирается травить
покойников тунговыми плодами. Никто не придал значения этой пересадке,
потому что тунговые деревья никто ни до него, ни после него в деревнях не
крал, потому что они крестьянам ни к чему, а плоды тунга смертельно ядовиты,
так что, значит, в какой-то мере даже опасны.
Бывший хозяин телки тоже замолк. То ли поверил в обреченность
Колчерукого, после того как он пересадил на свою могилу тунговое дерево, то
ли, боясь его языка, не менее ядовитого, чем тунговые плоды, решил оставить
его в покое.
Кстати, рассказывают, что Колчерукий через свой язык в молодости и стал
