навряд ли получится.
Монг даже не попытался воспротивиться, когда один из горилл Байяра,
огладив его потными ручищами, достал из кобуры "Полицейский-Специальный"
38-го калибра и осторожно передал шефу.
- Неважная пукалка, - Байяр брезгливо подцепил оружие двумя пальцами
и, покрутив перед внушительным, в багровых прожилках носом, кинул в
корзину для мусора. Комиссар порывисто вздохнул. Он был один против
четверых в этом кабинете, а потому приходилось терпеть. И эти
издевательские интонации, и хмыканье горилл, и мусорную корзину. Впрочем,
за пределами кабинета пространство и люди также принадлежали этому
мерзавцу. Монг ни секунды не забывал, каким непростым образом ему удалось
прокрасться на остров. Инкогнито, защищенное одной лишь хрупкой оболочкой
наспех сработанной легенды, вполне годящейся, чтобы передвигаться по
территории Байяра, но совершенно непригодной для сколь-нибудь тщательного
опробирования. Первый же признавший его свидетель по сути обратил легенду
в прах, о чем и предупреждали комиссара более осторожные коллеги. Увы, он
действительно влип по уши. В этой микроимперии зла не было ни интерпола,
ни иных властных служб, способных оказать ему какое-либо содействие.
Остров, затерявшийся в океане, целиком и полностью принадлежал подпольному
миллиардеру Байяру - принадлежал до последнего камушка, до последней
песчинки. Полагаться таким образом приходилось на себя - и только на
самого себя.
- Вынужден все-таки признать, что вы мужчина, мсье комиссар! - Байяр
снисходительно качнул головой. - Возможно, именно по этой причине я и не
убрал вас сразу. Герои из кинобоевиков - в жизни почти не встречаются. Нет
резона сходить с экрана в жизнь. Там, на сахарном полотне, оно, понятно, и
уютней и безопасней. А вы вот осмелились. Удивительно! - Байяр пожал
жирными плечами. - Пожалуй, вы даже заслуживаете того, чтобы перед смертью
кое на что вам раскрыли глаза. Да, да! Скучно уходить с бала, так не
узнав, кто же и кого подцепил на разудалых танцульках. А всем нам так
хочется заглянуть хотя бы на пару страниц вперед! А то и в самый конец
книги... Вы ведь в сущности не знаете обо мне ничего. Могу себе
представить, до чего обидно умирать в подобном неведении.
- Ошибаетесь! Того, что я знаю, с лихвой хватит на то, чтобы
отправить вас на электрический стул, - боковым зрением Монг следил за
телохранителями мафиози. - Этот самый стул вы, ой, как, заслужили! Уже лет
пять, как тому назад.
- Фи!.. Какие гадости вы говорите! Еще упомяните газовую камеру с
виселицей... Нашли чем гордиться, - Байяр закурил. - Казнь, обращенная в
ритуал, - еще большая дикость, нежели любая свирепая выходка моих ребят.
- И все-таки рано или поздно вам суждено быть поджаренным, помяните
мое пророчество.
- Это не пророчество, - всего-навсего пожелание. Но, увы, не всем
нашим желаниям суждено сбываться. Да, господин комиссар, не всем, - Байяр
закряхтел, устраивая поудобнее в старинном кресле свою обширную задницу,
со вздохом постучал ногтем по полированной крышке стола. - Зря вы так.
Чего теперь злиться? Все игры заканчиваются чьим-то проигрышом. На этот
раз не повезло вам - только и всего.
- Эх, будь моя воля!..
Мафиозо внимательно взглянул в лицо Монгу.
- Мда... Вероятно, все-таки стоит надеть на вас наручники.
Аккуратнее, Вилли, без грубостей... Нет, нет, комиссар! Я не боюсь вас, не
заблуждайтесь. Просто не хочу, чтобы вы ненароком попортили мою мебель.
Все эти столы, стулья и шкафчики достались мне весьма недешево. Перед вами
чистейший антиквариат, а кроме того я привыкаю к вещам. Честное слово,
будет просто обидно, если вы что-нибудь хряпнете об пол или хотя бы
поцарапаете.
Стиснув зубы, Монг позволил застегнуть на запястьях стальные
наручники. Поскольку стоять перед этим сбродом было глупо, он оттолкнул
плечом ухмыляющегося Вилли и, не спрашивая разрешения, присел в одно из
антикварных кресел.
- Итак, - вопросил он, - вы собирались приоткрыть мне глаза на ваши
преступления? Я не против.
- Что именно вас интересует, мсье комиссар? - любезно осведомился
Байяр.
- Ваша причастность к последним похищениям людей. Где они и что с
ними?
- Весьма деликатно с вашей стороны называть это похищением, но...
Буду откровенен, я не похищал этих бедолаг.
- Тем не менее они пропали.
- Скажем так, исчезли.
- Значит, вы все же расправились с ними?
- Вы считаете, я подослал к ним киллеров? - личико Байяра смешливо
сморщилось. - За кого же вы меня принимаете? Чтобы я - да на старости лет
пускал кому-то кровь!
- Но все-таки вы помогли им исчезнуть? - Монг ощутил закипающее
раздражение. Разговор напоминал некое шоу, где роль кошки и конферансье
отводилась Байяру, ему же предоставляли роль попискивающего мышонка.
- Верно, помог, - Байяр сожалеюще развел руками. - У меня не
оставалось выбора, мсье Монг. Эти парни провинились дважды - во-первых,
отличившись чрезмерным любопытством, а во-вторых, намереваясь пренебречь
таким святым правилом, как обет молчания.
- Они узнали, что на вашем острове незаконно добывается уран?
- Точно! Более того - тот же Кони умудрился пронюхать о моих
последних поставках на Ближний Восток и отчего-то взбунтовался. Восточному
террору давно уже мало взрывчатки с ипритом. Кое-чем я им помог, и вот
этот прохвост за моей спиной начал вдруг крутить шашни с интерполом и даже
попытался организовать встречу с прессой. Как я должен был, по вашему,
реагировать?
- Во всяком случае вы не растерялись и отреагировали должным образом.
Кони пропал, как и все те, что пропали задолго до него... - Впервые в
голосе Монга прозвучало некоторое замешательство. - Надо признать, дельце
это вы прокрутили блестяще.
- Интересуетесь подробностями?
- Ммм... Было бы, признаться, любопытно понять, каким образом вы его
выкрали.
Исчезновение Кони в самом деле представлялось совершенно
необъяснимым. Носителя мафиозных тайн стерегли денно и нощно несколько
десятков людей. Детективы вились вокруг гостиницы, в которой он жил, а
возле дверей номера бдительно прохаживались вооруженные автоматами
полисмены. На Байяра готовилась настоящая облава, и козырной картой для
следственных органов был этот самый Кони. И все-таки средь бела дня,
практически на глазах у всех он пропал. Растворился в воздухе, как и
предыдущие жертвы Байяра. Ни трупа, ни крови, никаких других следов. Все в
точности повторяло прежние истории: пустующая комната, неубранная постель,
поднос с чашкой недопитого чая или кофе.
- Да, с Кони вы осрамились! - Байяр довольно захохотал. - Впрочем,
иначе и быть не могло. Готов держать пари, что вы там в участке мозги
вывернули наизнанку, силясь отгадать, куда же подевался этот болтушка.
- Если вам удалось подкупить кого-либо из полицейских чинов... -
начал было Монг, но Байяр перебил его.
- Я мог бы это сделать, но все было не так, мсье комиссар, совсем не
так. В свои последние часы, так и быть, вы узнаете правду. Я даже
познакомлю вас с человеком, сыгравшим ключевую роль во всех этих
таинственных исчезновениях. Имя его широкой публике ни о чем не говорит, а
между тем еще три-четыре года назад он с легкостью мог бы стать
нобелевским лауреатом. По счастью, он оказался не столь тщеславен и
согласился работать на меня... Вилли, пригласи сюда нашего милягу Горбика.
Телохранитель, отобравший у Монга револьвер, послушно кивнув,
выскользнул за дверь. Байяр взглянул на комиссара с учительским
снисхождением.
- Должен вас предупредить, Горбик не совсем обычный человек. Как у
всякого гения, у него свои заскоки, но я с этим мирюсь. В конце концов,
что такое человек без минусов? Ходячая мораль, от которой за версту веет
тоской и скукой. А Горбик - фанат исследований. Он соревнуется ни много ни
мало - с целым миром. И разного рода премии только стали бы для него
веригами. Он уважает себя, и этого ему вполне достаточно. Все, в чем он
нуждается, это кое-какие финансы и рабочий материал для некоторых
экспериментов. Этим мы и подходим друг другу. Корпорация не отказывает ему
ни в чем, он же разрабатывает комбинации, которые вашим пинкертонам не
привидятся и в самых фантастических снах. Скажу откровенно, такой человек,
как Горбик, для нашей корпорации - настоящая находка...
- Корпорации! - Монг фыркнул. - Скажите уж проще - мафии!
- Концерн, корпорация, клан или мафия - какая в сущности разница? -
Байяр скривился. - Слова, комиссар, пустые слова! Все мы в конце концов
занимаемся одним и тем же делом - потрошим и обманываем обывателя по мере
своих сил и возможностей. Государство торгует оружием и собирает налоги, -
аналогичными операциями промышляем и мы. Ваш товар - алкоголь, наш -
наркотики. И если Британия продает, к примеру, какому-нибудь ЮАР партию
гаубиц, то не вижу причин, почему бы ту же самую партию не сторговать
кому-нибудь и мне? Снаряды, бронированные скоростные катера, трансурановое
сырье - все это я готов поставить качественно и в срок не хуже
государственных чинуш. И совершенно отказываюсь понимать, почему мой
бизнес более аморален, нежели государственная торговля. Войны, как шли,
так и идут, и всякая монополия, по моему мнению, является лишь глубочайшей
мирской несправедливостью. Вот я и борюсь с этим, как могу. Такова жизнь,
и если вы набиваете патронташ цветных, я помогаю белым. И наоборот... В
этом смысле - и государство, и я - одинаково безнравственны.
- Чушь! - взорвался Монг. - Нет ничего проще, чем нагородить теорий,
оправдывающих злодеяния. Благодаря таким, как вы, во всех уголках планеты
по сию пору громыхают взрывы террористов и пускают под откос поезда с
людьми. Поэтому отложим в сторону ваши сомнительные выкладки. Я задал
вопрос, касающийся исчезновения людей!
- Помню, помню...
Дверь распахнулась, и, оглянувшись, Байяр радушно поднял руки.
- О, очень кстати! Вот и наш блистательный Эдисон! Знакомьтесь!
Горбик. А это комиссар Монг, наш давний и свирепый противник. Пожаловал на
остров под личиной торговца наркотиками, да вот неудача! - погорел...
Итак, вы желаете знать, каким образом исчезали наши враги? Пожалуйста!
Источник информации перед вами. Горбик, продемонстрируй комиссару свои
волшебные пилюли.
Вошедший следом за Вилли в кабинет сморщенный человечек окинул Монга
неприятным ощупывающим взглядом. По тому, как он улыбнулся, показав криво
растущий клык, комиссар тотчас сообразил, что перед ним психически
неуравновешенная личность. Помедлив, Горбик запустил руку в карман
висящего на нем, как на вешалке, халата и достал малинового цвета капсулу.
- Для его комплекции, думаю, будет вполне достаточно одной, -
тоненьким голоском проговорил он. - На этот раз я могу присутствовать?
Байяр озадаченно пошевелил рыжеватыми бровями.
- Если не возражает господин комиссар и если это не займет много
времени...
- Шесть-семь часов! - обрадованно взвизгнул человечек в халате. -
Возможно, даже меньше. Я вполне успею провести кое-какие измерения.
Чем больше присматривался к нему Монг, тем больше нездоровых черт
улавливал в этом по-обезьяньи волосатом и морщинистом существе. Да и в
голосе человечка явственно сквозили истерические нотки. Если верить словам
Байяра о гениальности Горбика, то это было настоящей издевкой природы -
одарить разумом заведомо больного человека.
Тем временем мафиози обратил к комиссару слащавое лицо.
