давайте начнем с первой главы и будем двигаться вперед на
всех парах*7. Нашей наградой станет мир без безумия.
Л.Рон Хаббард
Январь 1951+г.
===========================================================
7. На всех парах: с максимальной возможной для данного
корабля скоростью. Выражение использовано в
переносном смысле.
===========================================================
Книга первая
Глава первая
Столбец A
Ш К А Л А Т О Н О В *1
Цитата из "нового стандартного словаря" Фанка и
Вогнэлла, Дополнение # 5:
Дианетика сущ.--система анализа, управления и развития
человеческого мышления, построенная на совокупности
аксиом*2, включающая в себя технологию лечения
широкого спектра психических расстройств и
органических болезней: термин введен Л.Роном
Хаббардом, американским инженером, им же
разработаны основные доктрины. (греч.
dianeticos--dia--через, + noos--мысль). См. также
Дианетический (прил.).
Достаточно принять в качестве аксиомы мысль о том, что
в основе существования лежит стремление к выживанию, и
проблемы поведения человека быстро находят свои решения.
Становятся понятными межличностные отношения, цели создания
и механизмы функционирования организаций и групп людей.
Для многих наука--священная корова. Но на самом деле
наука--всего лишь организация ранее разрозненных фактов в
единое целое, использование которого может принести ту или
иную пользу. Построенная на некотором аксиоматическом базисе
(полный список аксиом приведен в приложении), Дианетика
представляет собой полезную совокупность знаний, с помощью
которых могут быть разрешены загадки, связанные с человеком
и его поведением.
===========================================================
1. Шкала тонов: шкала, показывающая эмоциональный тон
человека. Вот некоторые из имеющихся на ней
значений, перечисленные в порядке от высшего к
низшему: просветленность (высший уровень),
энтузиазм (двигаемся вниз), консерватизм, скука,
антагонизм, гнев, скрытая враждебность, страх,
горе, апатия, смерть.
2. Аксиомы: изложение фундаментальных законов природы
(аналогичных тем, которые изучаются физикой).
===========================================================
Поиски энергии жизни, начатые в 1930 г., увенчались
частичным успехом, когда был обнаружен наименьший общий
знаменатель любого существования: ВЫЖИВАЙ!
В прошлом ученые часто совершали огромную ошибку,
материалистически пытаясь объяснить феномен жизни, оперируя
в терминах грязи, химических соединений и электричества. Их
теория состояла в том, что материя и электрическая энергия,
существуя в пространстве и времени в один прекрасный момент
соединились таким образом, что возникло образование,
способное бесконечно поддерживать собственное существование.
Затем это образование случайным образом росло и развивалось,
и однажды появился человек. Подобная детская логика
разбивается вдребезги от одного перечисления содержащихся в
ней несуразностей. Она не выдерживает критики концепции
эволюции--в той форме, в которой она постулируется*3
материалистами, ее ценность как научного понятия оказывается
очень сильно ограниченной, и дыр в ней оказывается больше,
чем в окарине*4. Главный критерий оценки любой "научной"
мешанины--степень ее полезности для человека [Это очень
интересная точка зрения, но оставим ее на совести
Л.Н.Хаббарда. Примечание корректора.]. Теория происхождения
человека из грязи, а это всего лишь грубая теория, не дает
возможности решить загадку поведения человека. Эти школы
мыслителей дали в руки человека оружие немыслимой
разрушительной силы--такое, как атомная бомба,--однако не
смогли дать ему достаточно здравого смысла для того, чтобы
привести в порядок свои дела или использовать атомную
энергию для целей более достойных, чем уничтожение городов.
Поэтому на всех научных теориях, которые не ведут к миру на
земле и не могут обеспечить преобладания на планете людей
доброй воли, следует поставить крест и тихо похоронить их.
Безусловно, очень многие хотели бы, чтобы люди и впредь
верили в то, что в основе человеческой природы заложена
грязь, но им мы отдаем приборы для электрошока и операцию
прифронтальной лоботомии*5--высшие достижения в области
хирургии, к которым привела теория происхождения человека из
грязи.
Исследования феномена существования и самые сокровенные
надежды человека оставляют открытой возможность того, что
энергия жизни отличается от тока, текущего в линиях
электропередач, и от энергии атомного распада. Нет
необходимости досконально знать физику для того, чтобы
понимать, что жизнь--это нечто большее, чем механическая
конструкция, сооруженная из атомов и химических соединений.
Жизнь следует лишь некоторым из законов
электричества--магнетизма--гравитации, да и те соблюдаются
лишь весьма приблизительно. Жизнь существует по собственным
законам.
Дальнейшее исследование жизни показывает, что она
частично состоит из материи, и что она существует в
пространстве и времени. Это неоспоримо, поскольку мертвый
организм распадается в прах. Однако очевидно, что в момент
окончательной смерти организма нечто перестает быть
его составной частью. Это нечто называли по-разному:
человеческой душой, духом, жизненной силой, Бергсон*6
называл это "elan vital".
===========================================================
3. Постулировать: предлагать в качестве реальности.
4. Окарина: примитивный музыкальный инструмент, по форме
напоминающий большую картофелину, с отверстиями,
закрываемыми пальцами, и снабженную
свистком-мундштуком.
5. Прифронтальная лоботомия (психиатр.): операция, в ходе
которой перерезаются нервные пучки, соединяющие
лобные доли мозга (части мозга, расположенные
непосредственно за лбом) с его внутренними
отделами.
6. Бергсон: Анри Бергсон (1859--1941), французский философ,
лауреат Нобелевской премии в области
литературы (1927).
===========================================================
Ученые, имеющие дело с машинами и химическими
реакциями, на протяжении многих десятилетий рассматривали
живой организм как углеродно-кислородный двигатель, тепловую
машину, работающую по тем же принципам, что паровоз. При
этом они опускали из рассмотрения свободные переменные,
неизбежно появляющиеся в любом решении задачи живого и жизни
при таком допущении из-за того, что, по их мнению, живой
организм просто сложнее, чем любая из машин, построенных
человеком. Но на самом деле живой организм просто совершенно
другая машина. Школа, исповедующая концепцию "слишком
сложного" устройства живого организма, притворяясь наукой,
возвела в абсолют этот убойный аргумент, подрывающий любую
попытку что-либо объяснить или обосновать. Из этого подхода
с неизбежностью возник тезис о том, что человеческое
сознание, будучи составной частью машины, слишком сложной
для биологии и биохимии, вне всякого сомнения, слишком
сложно для понимания. Эту политику уклонения от решения
проблем функционирования разума под пораженческим предлогом,
что их невозможно решить в силу их сложности, легко связать
с возникновением "методик лечения", которые оказались также
"слишком сложными". Для овладения такими методиками
требуется от четырех до двенадцати лет, и все доступные к
настоящему времени материалы показывают, что они
неработоспособны, что если ограничиться ими, то решения
проблем преступности, безумия и войн остаются далеко за
границами возможного. Школа чрезмерного усложнения жизни и
разума похожа на команду экзорсистов, метавшуюся несколько
сот лет тому назад по охваченному чумой Лондону, и кричащую
повсюду о том, что они знают, как справиться с чумой, в то
время, как сотни англичан погибли от Черной Смерти*7. В наше
время, когда в Соединенных Штатах насчитывается девятнадцать
миллионов душевнобольных, когда во главе целых народов стоят
психопаты, вынашивающие планы захватнической войны,
и представители этой школы озабочены накоплений хороших
отзывов в прессе, статей, в которых говорится о том, как
славно они справляются со своими задачами, тогда все
объективные факты говорят прямо о противоположном.
Давайте поищем более простого решения, такого решения,
которое не требует для освоения двенадцати лет обучения и
практики, которое дает нам возможность построить на своей
основе эффективную терапевтическую методику и, еще важнее,
даст нам понимание жизни, человека и механизмов сознания,
которое позволит нам решить проблемы девятнадцати миллионов
душевнобольных, миллионов преступников и мании преследования
в международном масштабе.
Краеугольный камень такого решения--это признание
жизненной силы, elan vital (годится любое другое название)
энергией, не имеющей ничего общего с электронами*8,
молекулами и грязью. Выделенные и сформулированные законы
этой "энергии" оказываются аналогичными, "параллельными", не
отличающимися от законов физической вселенной.
===========================================================
7. Черная Смерть: форма бубонной чумы, распространившаяся в
Европе в 14 веке, уничтожившая до четверти ее
населения. Получила свое название из-за того, что
кожа умирающего от этой болезни приобретала
темно-синий оттенок.
8. Электрон: отрицательно заряженная элементарная частица,
составная часть атома любого вещества.
===========================================================
Давайте поставим в соответствие этой жизненной энергии
символическое обозначение для того, чтобы на нее было
удобней ссылаться. Мы обозначим ее греческой буквой тэта*9,
и будем понимать как энергию, существующую отдельно и
независимо от физической вселенной в том виде, в котором
последнюю рассматривать.
Под физической вселенной понимается вселенная
материи, энергии, пространства и времени. Это--вселенная
планет с горами, реками и океанами, звезд и галактик,
пылающих солнц и времени. Мы не будем рассматривать тэта как
составную часть этой вселенной, хотя очевидно, что она как
бы "захватывает" ее часть посредством живых организмов. Из
первых букв слов, обозначающих в английском языке материю,
энергию, пространство и время, составим новое слово MEST*10.
Дианетика имеет дело с тэта и MEST. Тэта--это мысль,
жизненная сила, elan vital, дух, душа--на протяжении
тысячелетий у этого понятия накопилось много названий.
Как только мы разделяем эти два понятия, у массы
проблем, казавшихся очень сложными, находятся простые
решения. Мы можем считать, что тэта происходит из
тэта-вселенной, отличной от MEST-вселенной. У тэта имеется
собственная материя--идеи; у нее есть своя энергия и
характеристики этой энергии; у нее есть свое пространство,
отличное от MEST-пространства, и у нее есть свое время.
Целесообразность введения тэта как отдельного понятия
