- Одна, - сказал Бейкер. - Цена.
- А что с ней?
- Я понимаю, что назвал фиксированную цену, за все вместе
14400 долларов. Но ситуация в Югославии за последние полгода
изменилась. Чтобы вовремя закончить оформление бумаг, мне
пришлось привлечь югославского партнера. Если можно так его
назвать, хотя по сути дела это просто очередной посредник.
- Ну и? - спросил Шеннон.
- Ну и ему надо дать в лапу за ускорение прохождения бумаг
в белградском министерстве. Я подумал, что тебе важнее будет
получить товар вовремя, без лишних бюрократических
проволочек. Поэтому и решил воспользоваться его услугами. Он
шурин одного чиновника из Министерства торговли.
Примазываются со всех сторон. Но что можно еще ожидать в наше
время? Балканы есть Балканы, их уже на мякине не проведешь.
- Сколько дополнительно он будет стоить?
- Тысячу фунтов стерлингов.
- В динарах или в долларах?
- В долларах.
Шеннон задумался. Возможно, это правда, но, может быть,
Бейкер просто пытается выжать из него дополнительные деньги.
Если правда, то отказать Бейкеру-значит заставить его
заплатить югославу из своего кармана. Это сократит долю
Бейкера до таких мизерных размеров, что он может утратить
интерес к делу, ему станет безразлично, выгорит оно или нет.
А Бейкер был ему еще нужен и будет нужен до тех пор, пока он
не увидит, как "Тоскана", выйдя из Плоче, направляется в
сторону Испании.
- Хорошо, - сказал он. - Кто этот новый партнер?
- Человек по фамилии Зилиак. Он сейчас на месте, следит за
тем, чтобы груз был доставлен на склад в Плоче. Когда
подойдет корабль, он займется доставкой со склада, таможней и
погрузкой на борт.
- Я считал, что это твое дело.
- Так оно и есть, но теперь я вынужден привлечь югослава в
качестве партнера. Если честно, Кот, они не оставили мне
выбора.
- Тогда я лично заплачу ему аккредитивами.
- Я бы не стал этого делать,- сказал Бейкер.
- Почему?
- Предполагается, что товар закупает правительство Того,
верно? Черные. А тут вдруг откуда ни возьмись появляется
какой-то белый и начинает расплачиваться за услуги. Тут-то
они и почуют запах жареного. Мы можем отправиться в Плоче,
если хочешь, или я поеду один. Но если ты решишь быть со
мной, то тебе придется смириться с ролью моего помощника.
Кроме того, аккредитивы можно поменять на наличные только в
банке, а в Югославии это значит, что нужно будет сообщить
фамилию человека и номер его удостоверения личности. Если
аккредитивы отоваривает югослав, то могут возникнуть вопросы.
Лучше заплатить Зилиаку наличными, как он просит.
- Хорошо. Я поменяю аккредитивы здесь в Гамбурге и заплачу
ему долларами, - сказал Шеннон. - Но ты получишь свое в
аккредитивах. Я не собираюсь таскать с собой большие суммы
долларов. Только не в Югославию. Они начинают нервничать по
этому поводу. Служба безопасности может заинтересоваться. Еще
заподозрят в финансировании шпионской организации. Поэтому мы
поедем как туристы, с аккредитивами.
- Меня это устраивает, - сказал Бейкер. - Когда хочешь
ехать?
Шеннон посмотрел на часы. Завтра уже первое июня.
- Послезавтра, - ответил он. - Полетим в Дубровник и
недельку погреемся на солнце. Мне бы отдохнуть не помешало.
Ты, если хочешь, можешь подъехать ко мне числа 8-го или 9-го,
но не позже. Я возьму машину, и мы проедем вдоль берега на
север до Плоче. Я попрошу "Тоскану" прийти туда вечером этого
дня или ранним утром одиннадцатого.
- Поезжай один, - сказал Бейкер. - У меня есть работа в
Гамбурге. Я к тебе подъеду восьмого.
- Только без обмана, - сказал Шеннон. - Если не появишься,
я тебя из-под земли достану. И буду очень сильно сердиться.
- Куда я денусь, - сказал Бейкер. - Не забудь, что ты мне
еще должен. Пока мне пришлось за это дело из своего кармана
платить. Я хочу, чтобы все побыстрее выгорело, не меньше, чем
ты сам.
Именно этого Шеннон и хотел добиться от Бейкера. -
Надеюсь, что деньги у тебя есть? - спросил Бейкер, взяв двумя
пальцами кусок сахара.
Шеннон достал пачку чеков и помахал ею у Бейкера под
носом. Спекулянт оружием улыбнулся.
Они встали из-за стола и по дороге позвонили в гамбургскую
чартерную компанию, которая специализировалась на организации
поездок для тысяч немцев, желающих провести свой отпуск на
Адриатике. Там они узнали названия трех лучших отелей на
югославском курорте. Бейкер должен будет разыскать Шеннона в
одном из них, где он будет записан под фамилией Браун.
Йоханн Шлинкер был уверен не меньше Бейкера, что ему
удастся успешно завершить сделку, хотя он, конечно, и понятия
не имел, что Шеннон ведет дела еще и с Бейкером. Несомненно,
они слышали друг о друге, возможно, даже были знакомы, но
никто никогда не станет обсуждать с конкурентом подробности
своих дел.
- Скорее всего это будет порт Валенсии, хотя окончательное
решение зависит от испанских властей, - сказал он Шеннону. -
Мадрид утверждает, что даты намечены где-то между 16 и 20
июня.
- Я бы предпочел двадцатое для отгрузки, - сказал Шеннон.
- "Тоскана" может пришвартоваться в ночь с девятнадцатого на
двадцатое, а с утра загрузиться.
- Хорошо, - сказал Шлинкер.- Я извещу своего мадридского
партнера. Он обычно сам занимается вопросами доставки и
погрузки. У него есть прекрасный агент в грузовом порту
Валенсии, который знаком со всей таможней. Никаких проблем не
будет.
- Не должно быть проблем, - проворчал Шеннон. - Корабль
уже однажды задержали и, загрузившись двадцатого, у меня
будет времени в обрез, чтобы не нарушить условия своего
контракта.
Это не соответствовало истине, но он знал, что Шлинкер не
мог подвергнуть это сомнению.
- Я бы хотел лично присутствовать при погрузке, - сказал
он торговцу оружием.
Шлинкер собрал губы трубочкой.
- Вы, конечно, вольны наблюдать издалека, - сказал он. - Я
не могу вам помешать. Но раз в качестве клиента выступает
правительство арабского государства, вы не можете
претендовать на роль покупателя товара.
- Кроме того, я хотел бы сесть на корабль в Валенсии, -
сказал Шеннон.
- Это будет еще сложнее. Весь грузовой порт огорожен
забором из колючей проволоки. Вход только с разрешения
властей. Чтобы сесть на корабль, вам придется пройти
паспортный контроль. Помимо этого, раз на корабле будут
боеприпасы, у сходней должен дежурить патруль Гражданской
Гвардии.
- А если капитану потребуется новый матрос? Может он
нанять человека на месте? Шлинкер задумался.
- Думаю, да. Вы не связаны с компанией, владеющей
кораблем?
-Формально нет, - сказал Шеннон.
- Если капитан предупредит агента по приходу в порт, что
он разрешил одному из членов экипажа сойти на берег в
предыдущем порту и срочно вылететь домой, например, на
похороны матери, с тем, чтобы вернуться на корабль в
Валенсии, я думаю, что возражений быть не должно. Но вам
потребуется удостоверение матроса торгового флота, чтобы
доказать, что вы служили на корабле. На вашу фамилию, мистер
Браун.
Шеннон на минуту задумался.
- 0'кей. Я это устрою, - сказал он. Шлинкер заглянул в
блокнот.
- Я буду по делам в Мадриде 19-го и 20-го, - сказал он. -
Это связано с другим делом. Остановлюсь в отеле "Минданао".
Захотите связаться со мной, ищите там. Если погрузка будет
назначена на 20-е, то весьма вероятно, что сопровождение и
испанский военный патруль отправятся из Мадрида в порт 19-го
вечером, чтобы прибыть на место на рассвете. Если вы вообще
собираетесь попасть на борт, то советую это сделать до того,
как в порту появится военный патруль.
- Я буду в Мадриде девятнадцатого, - сказал Шеннон. - Вы
мне сообщите, отправили груз вовремя или нет. Если
поторопиться, то я смогу приехать в Валенсию на машине
быстрее их и очутиться на борту "Тосканы" в роли матроса,
возвращающегося из увольнения на берег, до того, как прибудет
груз.
- Как вам будет угодно, - сказал Шлинкер. - Вам решать. Я,
со своей стороны, организую через своих агентов
транспортировку и отгрузку товара в соответствии с обычными
правилами, к рассвету двадцатого числа. Это обговорено в моем
контракте. Если в связи с вашей попыткой сесть на корабль в
порту возникнет определенный риск, то меня это не касается. Я
не собираюсь принимать на себя ответственность и за это. Могу
только добавить, что суда, осуществляющие вывоз оружия из
Испании, подлежат тщательному досмотру таможенниками и
военными. Если возникнут затруднения с получением разрешения
на отход судна из-за вас, то это не мое дело. Да, вот еще
что. После загрузки оружия на борт судно должно покинуть порт
в течение шести часов и не имеет права заходить в испанские
территориальные воды, пока не произведет разгрузку.
Естественно, что маршрутный лист должен быть в полном
порядке.
- Все будет в порядке, - сказал Шеннон. - Я буду у вас в
Мадриде утром девятнадцатого.
Перед отплытием из Тулона Курт Земмлер передал Шеннону
письмо для отправки. Оно было адресовано судовым агентам
"Тосканы" в Генуе. Им сообщалось, что произошли некоторые
изменения в плане и "Тоскана" не отправляется сразу к берегам
Марокко, а держит курс на Бриндизи, где доберет небольшое
количество дополнительного груза. Договор о перевозке этого
груза весьма соблазнительный потому, что срочный, как писал
агентам Земмлер, он подписал лично на месте, в то время как с
поставкой туристического снаряжения в Марокко торопиться не
обязательно. Будучи в роли исполнительного директора компании
"Спинетти Маритимо", Земмлер отдавал распоряжения как
начальник. Он просил агентов дать телеграмму в Бриндизи о
резервировании места стоянки на 7 и 8 июня и договориться с
администрацией порта, чтобы все письма, отправленные на адрес
"Тосканы", оставили в порту до их прихода туда.
Одно такое письмо Шеннон послал из Гамбурга. На конверте
значилось: синьору Курту Земмлеру, судно "Тоскана", п/о порта
Бриндизи, Италия.
В письме сообщалось, что Земмлер должен следовать из
Бриндизи в Плоче, что на адриатическом побережье Югославии, и
если у него нет лоции, чтобы разобраться в хитроумных
подходах к побережью к северу от острова Корчула, следует
обзавестись ими на месте. Он должен привести туда "Тоскану" к
вечеру десятого числа, место в порту будет зарезервировано.
Агентов в Генуе о дополнительном заходе из Бриндизи в Плоче
ставить в известность не следует.
Последнее распоряжение для Земмлера было важным. Шеннон
просил немецкого экс-контрабандиста раздобыть удостоверение
матроса торгового флота на имя Кейта Брауна, завизированное
итальянскими властями и снабженное печатью, как положено.
Кроме того, потребуется запастись путевым листом, в котором
должно быть указано, что "Тоскана" направляется из Бриндизи
прямиком в порт Валенсия, а из Валенсии, после загрузки, идет
курсом на Латакию, в Сирии. Земмлеру придется использовать
свои старые связи в Бриндизи, чтобы раздобыть оба документа.
Перед тем как отправиться из Гамбурга в Югославию, Шеннон
отослал еще одно, последнее, письмо Саймону Эндину, в Лондон.
Эндину предлагалось прибыть на встречу с Шенноном в Рим 16
числа и прихватить с собой необходимые морские лоции.
В это время торговое судно "Тоскана", натужно пыхтя,
преодолевало пролив Бонифачо, узкую полоску прозрачной
лазури, разделяющую южную оконечность Корсики и северные
берега Сардинии. Палящее солнце слегка смягчилось прохладным
ветерком. Марк Вламинк растянулся во весь рост на крыше люка
грузового трюма, подложив под себя мокрое полотенце и
раздевшись до пояса. Его мощный торс, натертый маслом для
загара, розово лоснился под солнцем, издали напоминая спину
небольшого, но упитанного бегемота. Жанни Дюпре, который
всегда от солнечных лучей краснел как рак, сидел,
облокотившись на стену рулевой будки, под тентом и высасывал
последние капли из десятой по счету за сегодняшнее утро
бутылки пива. Чиприани, матрос, красил в белый цвет перила на
баке, а первый помощник, Норбиатти, спал внизу, в своей
каюте, после ночной вахты.
