сорока трех компаниях и держит у себя в кармане еще семьдесят шесть
независимых фирм, он стоит больше своего великого отца ровно на четыреста
восемьдесят девять миллионов - круглых миллиончиков, сэр! А второй,
здоровила, - наклонитесь ближе, Крен! - Джонни Поппер. Да, да, великий
Поппер, вы угадали, самый знаменитый из политических деятелей. И на этих
достойнейших людей наш безрассудный Роуб... Вот что получается, когда
взаимен величественной возможности все сделать увлекаются мелочным пошлым
делом!
- Роуб накатал донос? Ха-ха!
- Не вижу ничего смешного, профессор. Я лично в голом факте... гм...
доклада в уважаемое учреждение еще не открываю преступления, нет, Крен, не
открываю! Но в чем он их обвинил - вот подлинное безумие! Сегодня за ним
пришли двое. Он вырывался и кричал на весь "Эдельвейс": "Я вам покажу, не
на таковского напали! Я притяну Министерство общественного дознания к
уголовному суду. Вы у меня наплачетесь!" У меня сердце разрывалось, я не
мог слышать его горестных воплей. Такого сотрудника потерять!
- Вам теперь будет трудновато, О'Брайен. Министерство общественного
дознания постарается заменить провалившегося Роуба и не доложит, кто
вместо него.
- Роуба заменить невозможно, этот гений клеветы незаменим.
- Одного гения заменят десятками талантов - сойдет.
- Откуда у вас такой цинизм, Крен? Даже мысль о том, что кто-то
претендует заменить титана, мне глубоко противна. Жить под тайным взглядом
лишенных фантазий механизированных сексотов - ужасно, ужасно, Крен!
- А вы сами замените Роуба, - посоветовал я.
Он окаменел с выпученными глазами, потом сделал движение, словно
заглатывал что-то, засевшее в глотке.
- Вы шутите, Крен?
- Ничуть. Я уверен, у вас неплохо получится. Но надо поторопиться,
чтоб не перебежали дорогу. Там теперь такой конкурс претендентов!
Он вскочил. Глаза его блудливо бегали. Только природная воспитанность
не давала ему опрометью кинуться в дверь, размахивая руками и восторженно
вопя. У него даже не очень дрожал голос.
- Я подумаю, Крен, над вашим советом, я подумаю. Нет, честное слово,
у вас удивительно мощная мысль, железные логические мускулы, профессор!
Он засеменил к двери, потом вдруг вернулся и со слезами на глазах
потряс мою руку. Нервы его не выдержали.
- И можете быть спокойны, Крен! - воскликнул он с горячей
благодарностью. - На вас я...
- Доноса не напишете - во всяком случае, первого? Благодарю,
О'Брайен. Я не сомневался в вашем благородстве.
Приход О'Брайена немного успокоил меня. В последние дни я плохо сплю,
живу на лекарствах. Дружеский разговор с О'Брайеном подействовал на меня
лучше душа. Он был неплохим человеком, этот О'Брайен - наивная
увлекающаяся душа. Я долго смеялся, вспоминая слезы признательности на его
глазах. Недавно он потряс меня своей страшной философией абстрактной
всевозможности. Он показался мне тогда титаном всеуродства. Он был и
остался карликом. Он мигом отказался от формулы "все могу, но не хочу"
ради сладости мелкого доносительства. Он станет старательным клеветником,
но на большее его не хватит. Даже Пьер Роуб был крупнее.
Я вызвал трех роботов в двадцать киловатт мощности каждый и, когда
они появились, отправился в гостиницу.
С некоторых пор без надежной охраны я побаивался ходить в это гнездо
скорпионов.
Теперь их было сорок восемь: сорок восемь живых, мыслящих,
разгуливающих и скандалящих существ - полсотни бестий в образе человека.
Тридцать два копировали меня, остальные шестнадцать воспроизводили гостей
из парламента. И хоть все они меж собой были поразительно несхожи, каждый
из тридцати двух в отдельности походил на меня, что-то во мне отражал. Я
не мог бы назвать их своими детьми. Это были мои двойники,
материализованные изображения меня в глазах окружающих и моих собственных,
мои фотографические карточки, вынутые и оживленные не из семейного
альбома, а из мозга моих знакомых и моего. Я не уставал удивляться, до
чего же у меня мерзкий вид на всех этих копиях. Ни один из них даже
отдаленно не напоминал того, что я мечтал увидеть в себе. Единственное,
что могло служить мне грустным утешением, было то, что остальные
шестнадцать были еще гадостней, чем те тридцать два - мои...
Два робота шагали по бокам, один прикрывал меня сзади. Я сказал
механическим телохранителям:
- Сегодня придется жарковато! Следите, чтоб с вас не сбили
управляющие антенны.
У входа на меня набросился первый двойник, мой крохотный уродец, не
устававший кричать, что гениальнее его на свете человека не существовало.
Он вынесся из двери, только я вступил в коридор, и попытался укусить меня
в руку. Робот легко отшвырнул его к стенке.
- Вы наглец! - надрывался первый двойник. - Вы троглодит! Вы
неконституционны! Никто не дал вам права лишать меня человеческих прав!
Отдайте мне земной шар! Я пожалуюсь на ваш деспотизм в Верховный Суд!
Его визг расшевелил остальных. Один за другим они выползали и
выскакивали из номеров. Я прибавил шагу. Даже под защитой трех роботов я
не хотел столкнуться со всей их оравой в коридоре. Я шел, а они торопились
за мной - огромные и крохотные, широкоплечие и узкогрудые, вымахавшие до
двух метров двадцати и не добравшиеся до метра сорока - народ, удивительно
разнообразный по внешности и мертвенно, уродливо-однообразный по существу.
В обширном холле я присел за столик у стены и открыл совещание своих
и прочих двойников. Я вежливо попросил их рассесться. Три робота бдительно
следили, чтоб никто не приблизился ко мне.
- Итак, джентльмены, начнем! - предложил я. - У вас, кажется, имеются
ко мне претензии?
- Деньги! - прорычал второй двойник, от О'Брайена. - Вы обещали
нарубить монет, профессор. Какого черта вы медлите?
- Здесь так мало слуг! - простонал третий, от Мартина. - Меня водит
под руку один робот. Разве это можно вытерпеть? Я хочу, чтоб меня водили
под обе руки.
- Внимание, джентльмены, внимание! - надрывался, ерзая в кресле,
юркий двойничок от Мак-Клоя, четвертый по счету. - Я сейчас вас всех
объего... то есть успокою! Мы создаем компанию на один миллиард долларов
под моим председательством и легко вытаскиваем...
Седьмой двойник, от Роуба, не вынес напора ожесточенных страстей и
вскочил. Его дикие глаза зловеще фосфоресцировали.
- Я предложу уважаемому собранию изящненький заговорчик! - проскрипел
он. - Удивительно красивая штучка, ее можно носить в кармане. Мы берем
государство, продырявливаем его посередине, потом закладываем, понимаете,
такая штука...
Все голоса заглушил железный рык верзилы, воспроизводившего одного из
гостей.
- Минометы! - заревел он. - Орудия и торпеды! Я хочу поиграть ручной
атомной бомбой!
Тут все разом заорали, завопили, завизжали, заскрежетали и заскулили.
Я молча разглядывал их разъяренные морды. Я испытывал радостный трепет от
мысли, что участь их решена. Разумеется, я не показал им, о чем думаю. Я
был холоден и невозмутим. Если бы я держался хоть немного по-иному, они
разорвали бы меня в клочья, смяв охраняющих роботов. Просто удивительно,
до какого жара накалялась злоба, одушевлявшая эти конвейерные создания.
Они жили лишь ради того, чтобы кого-то кусать, облапошивать, взрывать и
валить.
Когда на мгновенье наступила тишина, шестой двойник, от Паркера,
надменно проговорил, откидываясь в кресле:
- Какой невероятный шум, профессор! Не могли бы вы повырывать языки у
этих весьма уважаемых джентльменов?
Я поднял руку, чтоб притушить хоть немного новую бурю воя, визга и
рева.
- Я вполне понимаю ваши благородные желания! - сказал я. -- И от души
вам сочувствую. Но поверьте, не все зависит от меня. Я не могу своей
личной властью выпустить вас в мир. Нужно, чтоб с вами познакомились
предварительно ваши духовные отцы, они-то и решат, кто из вас достоин
существования и воспроизводства.
- Подавайте нам отцов! - завопил одиннадцатый двойник - не то мой, не
то одного из членов комиссии, - я так до конца и не разобрался, кого он
копирует. - Ох, и поговорю я со своим папашей!
Я продолжал:
- В это воскресенье состоится ваша встреча с родителями. Вы выскажете
им все, что думаете о них и что желаете получить. Советую основательно
поразмыслить перед встречей.
- Пулеметы будут? - прогремел Восемнадцатый. - Я категорически
настаиваю на пулеметах. Раздайте нам хотя бы по ножу. Без этого встреча не
удастся, не тешьте себя напрасными иллюзиями!
- Ах, и подведу же я их под одну штучку! - восторженно заблеял
Седьмой. - Легкое нажатие - и все покатится!..
Минуты две они ликовали, топали ногами, аплодировали, орали ура. Я
решил, что самый раз удалиться, пока не остыл их восторг. Я шепнул
роботам, чтоб они меня прикрыли, и осторожно направился к двери. Первый
двойник, увидев, что я пробираюсь к выходу, пронзительно заклекотал:
- Он уходит! Он уходит! Он уходит!
- Бейте его! - крикнул кто-то в задних рядах. - Не выпускайте его
живым!
На меня ринулся Второй. Он нацелился мне в челюсть, но попал на
железный локоть робота. Взвыв от боли, Второй отпрянул назад и угодил на
ногу чопорного Шестого. Шестой выругался, и Второй тут же его
нокаутировал. Восемнадцатый поспешил на помощь Шестому, но сам попал под
кулак Двадцать девятого. Первый, остервенело визжа, вонзил клыки в ногу
Третьему, тот, заливаясь слезами, сзывал на помощь слуг. Ловкач Четвертый
прыгнул на спину Седьмому и впился в горло, жадно добираясь до артерии.
Седьмой заметался по холлу и, если бы случайно не ударил развевающимися
ногами Четвертого по колонне, то был бы минуты через три полностью
высосан. Свирепо облизывая окровавленные губы, Четвертый извивался на
полу, стараясь уползти меж ног дерущихся.
Схватка стала всеобщей.
Два робота, пробивая железными кулаками проход в толпе беснующихся
двойников, постепенно продвигались к двери в спасительный коридор. Третий
робот методично отбивал ожесточенные атаки со спины. И недалеко от двери
произошло то самое, чего я опасался больше всего и от чего предостерегал
роботов, но что, как я сейчас понимаю, может быть, по-настоящему и спасло
меня.
Яростно нападавший Второй умелым ударом сбил с одного из роботов
управляющую антенну, и робот, потеряв согласование с моими приказами и
координацию движений, превратился в тупую сражающуюся машину. Взревев
металлическим голосом, он бешено завертелся на месте, сшибая все, что
подворачивалось под его страшные ручные рычаги. Один за другим двойники
рушились к его бронированным ногам. Со всех сторон понеслись крики ужаса.
Двойники, от страха обретая благоразумие, выскакивали в коридор и
разбегались по номерам, наглухо закрывая двери. Не прошло и минуты, как в
холле стало пусто. Один взбесившийся робот вертелся волчком и дико
размахивал руками. Потом он налетел на колонну и распался грудой дымящихся
обломков.
Я посмотрел на останки моего защитника и пошел к себе.
- Надо со всем этим кончать! - говорил я себе. - Надо, надо!
Я не спал эту ночь, не спал и следующие. Я заперся в лаборатории,
сидел в кресле, уставив глаза в ковер. Пусть никто не думает, что решение
досталось мне легко. Мысли мои были тяжелей ударов кулака - я не щадил
себя.
Одно я понимал теперь с окончательной полнотой: великое открытие мое
следовало срочно закрыть, оно не удалось. Все остальное было пока в
тумане.
Я прорывался сквозь туман, настойчиво освещал его логикой
