- Obrigada - произнесла она, забывшись, когда таксист открыл перед
ней дверцу машины.
- Ничего себе, ты, оказывается, говоришь по-португальски, - с упреком
сказал Кил. - Хотя чего уж тут удивляться? Ты небось все языки выучила в
своих бесчисленных путешествиях.
- Кое-какие знаю, - согласилась она. - Только не португальский. Так,
пару слов могу сказать, но не больше. Смешно, но это слово только сейчас
пришло мне в голову.
Они вошли в отель, и, пока Кил занимался оформлением, она с любо-
пытством осмотрелась. Из просторного регистрационного зала ступеньки ве-
ли вниз, в холл, уставленный диванами. Еще ниже она разглядела бар.
- Пошли?
Кивнув, она улыбнулась бою в униформе, несшему их чемоданы. Довольный
ее вниманием, бой с важным видом прошествовал к лифтам. В другое время
это рассмешило бы Жюстину, но сейчас она была слишком утомлена.
Их комнаты оказались не только удобными, но даже роскошными. Номер
Кила примыкал к ее комнате. Из окон открываются прекрасный вид. Жюстина
раздвинула шторы пошире. Пологие ступени спускались к сверкающему бас-
сейну, у бортиков которого аккуратно выстроились шезлонги. Она устало
прислонилась лбом к оконной раме. В дверь постучали, и Жюстина неохотно
обернулась.
- Проголодалась? - просунув голову в дверь, спросил Кил.
- Да нет. Пить только очень хочется. - Она отбросила назад волосы и
слабо улыбнулась, Каждый миллиметр ее тела излучал боль, а волосы, каза-
лось, весили целую тонну.
- А может, тебе лучше лечь в постель? - участливо спросил Кил. - Я
закажу, тебе чтонибудь принесут. Или спускайся со мной в бар. Я бы, на-
верное, перекусил.
- Можешь нормально пообедать, - вяло запротестовала Жюстина. - Нян-
читься со мной вовсе не обязательно.
Косо взглянув на нее, он распахнул дверь и пропустил ее вперед.
- Что ты будешь пить? - поинтересовался Кил, когда они расположились
в баре на мягких стульях.
- Большой фужер водки, - усмехнулась она невесело, - но этого мне,
увы, нельзя. Доктор не велел. Никакого алкоголя, никаких стрессов и
чрезмерных перегрузок, - проговорила она, копируя своего врача. -
Выпью-ка я кофе. С молоком. Я припоминаю, что молоко здесь обязательно
надо оговаривать, иначе получишь черный кофе. И хватит смотреть на меня
так, словно я вот-вот грохнусь в обморок. На тебя это совершенно не по-
хоже, и это начинает меня волновать.
Припомнив ее слова, он усмехнулся.
- Чуть-чуть переигрываю, да?
- Да!
Он рассмеялся и направился к стойке бара.
Наблюдая за ним, она печально улыбалась. Он был полон жизненных сил,
прямо-таки излучал энергию, притягивающую к себе окружающих. Казалось,
его совершенно не волнует незнание португальского языка, и она с интере-
сом смотрела издали за тем, как он пытался объясняться жестами. Кстати,
не только Жюстина наблюдала за ним. Оно и понятно: он резко выделялся на
общем фоне не только своей привлекательностью, но и высоким ростом,
слегка надменным видом и уверенностью в себе. Да, на такого мужчину не-
возможно было не обратить внимание. Такой с легкостью может стать душой
любой компании. Если, конечно, захочет, усмехнулась Жюстина. Этим широ-
ким плечам будет одинаково уютно и в дождевике, и в смокинге, а длинные
стройные ноги будут смотреться и в брюках от шикарного портного, и в
простых джинсах. Кил рассмеялся над чем-то, сказанным барменом, и она
вдруг почувствовала пробежавшую по ней дрожь. Ослепительно сверкнули зу-
бы на его загорелом лице, светлые волосы, которые он так и не подстриг,
четко выделялись на фоне в основном темноволосой публики. Он выглядел
таким, каким и был на самом деле: богатым, уверенным в себе человеком.
Когда он вернулся с чашкой кофе для нее и кружкой пива для себя, Жюс-
тина притворилась полностью поглощенной созерцанием других столиков. Он
сел, и она тревожно взглянула на него, почувствовав прикосновение его
бедра. Внезапно она поняла, что он сделал это намеренно.
- Забавляешься, Кил?
Улыбнувшись, он покачал головой.
- Жюстина, давай поговорим. Вспомни свое первое посещение острова и
все, что ты в состоянии вспомнить: где была, с кем и так далее. - Он
одарил ее обезоруживающей улыбкой. Глаза его светились удовольствием.
Жюстина с подозрением взглянула на него.
- Ты случаем не заигрываешь со мной?
- Угу, - подтвердил он, смеясь.
- Почему вдруг?
- Всем хорошеньким девушкам нравится, когда за ними приударяют. - В
его словах сквозило высокомерие.
- Какая ерунда! - возмутилась Жюстина. - И, как бы то ни было, я вов-
се не хорошенькая.
- Да, ты права, тебя нельзя назвать хорошенькой, по крайней мере в
общепризнанном смысле слова. Но у тебя есть свой... шарм. У тебя краси-
вый рот и самые прекрасные глаза, какие я когда-либо видел. Итак, давай
вернемся в прошлое, - без всякой паузы сказал Кил, не давая ей опом-
ниться. - Может, тебе вспомнятся какие-нибудь подробности.
Что, получила по носу? Она откинулась на стуле и, зажав чашку между
ладонями, мысленно вернулась на десять лет назад.
- Мне тогда было семнадцать лет - о Боже, как же это было давно! Дэ-
вид вел себя несколько деспотично, я это хорошо помню. Видимо, он уже
сожалел о своем донкихотстве. Как и сегодня, из аэропорта мы поехали на
такси. Ехали не очень долго. - Она помолчала, припоминая события прошлых
лет, потом задумчиво продолжила: - Виллу окружала изгородь со сварными
воротами, запирающимися на замок. Там была кухня, две спальни, кажется,
и большая передняя. И еще огромный таракан! - торжествующе воскликнула
она. Она вдруг отчетливо вспомнила, как она не позволила Дэвиду убить
этого таракана, а заставила его поймать и выпустить на волю.
- О, уж это точно поможет нам в поисках, - пошутил Кил. - Ну-ну, про-
должай, у тебя хорошо получается.
- Все я вспомнить не могу, - медленно продолжила Жюстина. - В голове
все путается. До Фуншала мы доехали автобусом. Он был такой старый и по-
битый, и в нем можно было либо просто стоять на месте, либо мчаться с
убийственной скоростью. - Она рассмеялась, и ее оживившееся лицо стало
почти прекрасным. - Всякий раз, когда водителю надо было остановиться,
он просто лупил по тормозу, и все пассажиры тут же валились в кучу на
пол... Еще помню, что меня рассмешили капоковые деревья в Фуншале. Я по-
нятия не имела, что капок растет на деревьях, я была уверена, что это
искусственный пух. Помню, как Дэвид по этому поводу надо мной издевался.
Ну, что еще? Какие-то плетеные экипажи-корзины, ползающие по мостовой,
но сама я ни разу в них не каталась. - Жюстина почувствовала головокру-
жение и принялась быстро моргать, чтобы восстановить четкость зрения.
Пальцами она потерла лоб, стараясь унять нарастающую боль.
- Голова болит? - участливо спросил Кил.
- Да, день сегодня какой-то бесконечный.
- Тогда марш в постель, продолжим завтра. - Он допил свое пиво и под-
нялся из-за стола.
- Но у нас же в запасе всего несколько дней, - в голосе Жюстины проз-
вучало беспокойство.
- А если ты вконец разболеешься, то от тебя и вовсе не будет никакого
толку, - рассудительно заметил он. - Пошли.
Она опустила чашку на стол и поднялась, покачнувшись. Кил подхватил
ее. Жюстина с благодарностью взглянула на него и ни с того ни с сего
спросила:
- А у тебя было когда-нибудь сотрясение мозга?
- Было, да и кости я не раз ломал.
- Могу поклясться, что ты отлично с этим справлялся, наверняка был
идеальным пациентом, образцом терпения и выносливости...
- Вот уж нет, - он усмехнулся, - я постоянно всем докучал, вечно был
не в духе и раздражался по всяким пустякам. Это тебя больше устраивает?
- Нет, - она выдавила из себя улыбку. - Пойду-ка я лягу, пожалуй.
Спокойной ночи, Кил.
- Спокойной ночи, Жюстина. Найдешь сама дорогу?
- Если заблужусь, спрошу кого-нибудь, - сухо отрезала она. - Я уже
большая девочка.
- Я так и думал, - не остался в долгу Кил.
Тряхнув головой, Жюстина направилась вверх по лестнице. Очутившись
наконец в спальне, устало прислонилась к двери. В голове ее проносились
события минувшего дня. Еще сегодня утром она была так уверена в своем
отношении к Килу Линдстрему, теперь же у нее такой уверенности не было.
Он, без сомнения, заигрывал с ней, даже флиртовал. Она подошла к туалет-
ному столику и внимательно посмотрела на себя в зеркало. Это у нее-то
красивый рот? Самокритично усмехнувшись, она отвернулась. Не будь дурой,
Жюстина. Красавцы вроде него флиртуют с такой же легкостью, как и дышат.
Это так, но зачем ему возиться с тобой? С его точки зрения, ты увела му-
жа у его сестрицы. А, ладно, она слишком устала, чтобы разбираться во
всем этом. Жюстина поскорее забралась в постель и уснула.
Утром она почувствовала себя намного лучше. В голове было ясно, да и
руку перестало дергать, а это уже само по себе было большим облегчением.
Она осторожно села в постели и улыбнулась: головокружение тоже исчезло.
Вчера она переоценила свои силы, она ведь толькотолько вышла из больни-
цы. Ее отношение к Килу, видимо, тоже было результатом сотрясения мозга.
Со времени несчастного случая она постоянно была сжата, как пружина. А
теперь наконец она выспалась и расслабилась, ощутила прилив свежих сил.
Она сделала вывод, что практически пришла в себя и ничуть не изменилась
внутренне, чего она уже стала опасаться вследствие совсем неразумного
поведения накануне. Довольная собой, Жюстина приняла ванну.
Затем она надела подаренный Килом спортивный костюм и изучающе пос-
мотрела на себя в зеркало. Костюм вдет ей, решила она, подчеркивает ее
стройную фигуру. Лиловый цвет придает лицу свежесть, а глаза на его фоне
сверкают еще ярче. И его легко надевать, несмотря на гипс. А это большой
плюс. Нацепив поверх него ненавистную повязку и продев в нее руку, она
подошла к окну, широко раздвинула шторы навстречу яркому, сверкающему
утру и стала вглядываться в мыс на том берегу залива. Все окружающее ка-
залось омытым солнечными лучами, позолотившими и водную гладь, и крыши
домов. Она где-то вычитала, что здесь почти всегда стояла такая прекрас-
ная погода, лишь иногда случались сильные бури. Пушистые белые облака
повисли на вершинах гор, словно не желая двигаться по небу дальше. Жюс-
тина закрыла глаза, стараясь более полно насладиться ароматным ветерком,
развевающим ее длинные волосы. Если бы не поиски Дэвида, не эти прокля-
тые бумаги и не будоражащее присутствие Кила, она была бы отнюдь не
прочь отправиться сейчас в город побродить по магазинчикам. А если бы не
загипсованная рука, занялась бы виндсерфингом. Вон, два-три паруса уже
виднеются на горизонте.
- Я вижу, ты уже встала, - раздался в двери недовольный голос.
Она удивленно обернулась. В настроении Кила произошел, по-видимому,
крутой поворот. Было заметно, что он только что принял душ и побрился,
но оба эти действия, похоже, исчерпали его силы.
- Свои замечания можешь оставить при себе, Жюстина, - скрипучим голо-
сом продолжил Кил. - Ты готова к завтраку?
- Да, я даже проголодалась, - ответила она, все еще с любопытством
рассматривая его. Может, он провел плохую ночь? Некоторым плохо спится
на новом месте. Или он просто подвержен смене настроений. Втайне она на-
деялась, что он не из таких, иначе атмосфера за эти несколько дней сгус-
тится еще больше. Тут она с облегчением почувствовала, что его при-
сутствие больше ее не задевает.
В ресторане он заказал себе лишь чашку кофе. Жюстина же, в глазах ко-
торой прыгали веселые зайчики, заказала полный завтрак и, когда его при-
несли, принялась уплетать за обе щеки.
Неожиданно в дверях возникла какая-то возня, и Жюстина с интересом
посмотрела в ту сторону. Один из мужчин, которых она видела накануне в
баре, споткнулся о чей-то столик. Выглядел он неважно. И тут ее осенило.
