как они могут выращивать виноград на таких крутых склонах. - Он покачал
головой, натянул брюки и вышел из номера.
Как же это все грустно. Как он это сказал? "Я вернусь" - не "мы", а
"я". Да, не надо обольщаться, у него к тебе просто влечение, а ты уж по-
думала...
Она надела первое попавшееся ей под руку - легкое одеяние как нельзя
лучше подходило для этого жаркого вечера, в воздушные широкие рукава
проникал свежий ветерок. В этом наряде вполне можно обойтись без лифчи-
ка, по крайней мере не надо звать Кила, чтобы он застегнул его. Она выб-
рала кружевные трусики. Надев плетеные сандалии, Жюстина слегка подкра-
силась, причесалась, оставив волосы свободно падающими на плечи.
Кил вернулся за ней. На нем была кремовая рубашка с короткими рукава-
ми и серого цвета брюки. Он оценивающе взглянул на нее, вобрав в себя
всю ее фигуру, и ухмыльнулся.
- Ты что думаешь, эта одежда будет меня сильно успокаивать? Я же ви-
жу, что на тебе ничего, кроме трусиков, нет.
- Неужели это так видно? - забеспокоилась Жюстина. Одно дело - позво-
лить Килу любоваться ее прелестями, но, если они станут достоянием всего
мужского населения Мадейры, это уже выходит за рамки.
- Да нет же, все в порядке, - успокоил ее Кил. - Просто я-то знаю,
какая ты под всеми этими тряпками. Ну, обольстительница, пошли, пока я
не передумал, иначе ты сегодня не поужинаешь.
Они дошли до лифта, и тут вдруг он похлопал себя по карманам и оста-
новился.
- Деньги забыл, а они вроде нам понадобятся, правда? Ступай вниз, по-
дожди меня в фойе.
Она послушно спустилась вниз, даже не замечая, что на губах ее играла
улыбка. Как это ни странно, ей нравился его повелительный тон. Это было
то, что ей надо, решила она.
Увидев в регистрационном зале управляющего, Жюстина мило ему улыбну-
лась и уютно расположилась в кресле в ожидании Кила. К немалому ее удив-
лению, управляющий подошел к ней.
- Хорошо вам отдыхается у нас, сеньора?
- Да, отель поистине прекрасный.
- Sim. Если вам что-нибудь понадобится, сразу же обращайтесь ко мне.
Как жаль, что у вас сломана рука.
- Да, вы правы. - Она вдруг почувствовала себя с ним на одной ноге, и
уже через пару минут они оживленно болтали как давние друзья. Поймав на
себе взгляд Кила, она разом опомнилась, извинилась и подошла к нему. -
Прости, ты долго меня ждал?
- Угу, целую вечность, - Кил взял ее за руку. - Но за это время ты,
кажется, нашла мне замену.
- О, ты не прав, милый, я просто разговорилась с управляющим о делах
отеля. Знаешь, здесь ведь такой мягкий климат, и это могло бы привлечь
сюда множество отдыхающих.
По пути к ресторану она продолжила свою мысль.
- Как это ни странно, англичане почти не приезжают сюда. Ну а мне,
может, удастся немного вправить им мозги. Хотя даже и не знаю, удастся
ли это на самом деле, ведь англичан здесь не больно жалуют, так ведь?
- Норвежцы уж точно, - улыбнулся он. - Но кое-какие связи между двумя
этими странами есть, и даже довольно тесные. - По его тону, в котором
сквозил юмор, она поняла, что он имел в виду только их двоих, а никакие
не страны.
Она просунула свою руку в его.
- Ну, несомненно, я имею в ввиду и гольф тоже. Как жаль, что у нас
так мало времени, иначе я бы занялась этим всерьез.
- Слушай, Жюстина, мы же не для того сюда приехали, чтобы обсуждать
проблемы твоей фирмы! - шутливо воскликнул Кил.
- Знаю, знаю, но было бы глупо терять такой шанс. И ты, кстати, смог
бы ходить с рыбаками в море, правда?
- Да, хорошо бы погоняться за меч-рыбой. А может, я действительно уй-
ду завтра в море. Ну конечно, если я не так уж устану, - добавил он со
значением.
Жюстина была рада, что в полумраке не видно было, как она вспыхнула.
Она сжала его пальцы. Все его женщины из прошлого не знали его так, как
она - у Жюстины пробудились к Килу собственнические чувства, - они, уж
конечно, не пускались с ним в подобные путешествия.
В маленьких проулочках сгрудились магазинчики, а радом пролегали не-
большие площади, мощенные булыжником, всегда в таких городках служившие
центром торговли и гуляний. Ах, как чудесно звонит колокол на церковке
рядом с гостиницей! Жюстине представилось, как бы мило звучал маленький
оркестрик под огромным раскидистым деревом у них в саду. Вокруг Мадейры
витало что-то такое чистое и простое, дух любви, что ли, какого-то ста-
ромодного ухаживания, чего так недоставало в Англии. И, несмотря на не-
малое количество нищих, здесь как будто царило благоденствие. Да, пожа-
луй, Жюстине тоже хотелось бы вернуться сюда.
- Почему ты улыбаешься? - тихо спросил Кил.
Она повернулась к нему, и улыбка замерла на ее губах. В горле запер-
шило, сердце учащенно забилось.
- Я просто задумалась, - прошептала она.
Какое-то мгновение они молча смотрели друг на друга. Потом он быстро
притянул ее к себе.
- Ну-ка, вернись на землю.
- Зачем? - начала было Жюстина, но выражение его лица заставило ее
замолчать.
- Сама знаешь, - выдавил Кил.
Ей ни к чему было ломать голову, чтобы понять, что он имеет в ввиду.
Он ее хочет, и она его тоже, это понятно без слов. Каждая частичка ее
тела страстно желает этого могучего скандинава. Неужели столько лет воз-
держания превратили ее в похотливую кошку? Она искоса взглянула на Кила.
Интересно, он тоже о ней такого мнения? Внезапно ей вспомнились слова
Мелли о его прежних любовницах, бросавших свою красоту к его ногам. А
чем она лучше? Она хочет его, но ни в коем случае не может себе позво-
лить оказаться в его глазах неразборчивой - ей необходимо, чтобы он ее
уважал. Она сказала ему, что у нее давно никого не было, и он решил...
Мысли Жюстины метались в полном беспорядке, и она тяжело вздохнула. Ка-
кое уж тут уважение? Ведь она практически сама бросилась к нему в
объятья! А эта сцена в ванной! Он же все тогда прекрасно понимал, видел,
что с ней происходит. Так что же? Он что, считает ее такой доступной?
Нет, ей не хотелось в это верить. Она понимала, что влюблен в нее он не
был. Она все поставила на карту - и теперь нос воротить?
- Что с тобой? - тихо спросил Кил, подталкивая ее в направлении сто-
лика. - Ты все время вздыхаешь, бормочешь что-то про себя.
- Нет, все в порядке. - Лицо Жюстины осветилось в улыбке, под которой
она пыталась скрыть свои мысли.
Кил в некоторой растерянности прищурил глаза и спросил:
- Не то настроение?
- Да нет же. - Увидев, что он все еще сомневается в ее искренности,
она добавила: - Просто мне бы не хотелось, чтобы ты подумал, что я...
- Слишком доступна? - пришел он ей на помощь.
- Вот именно, - с облегчением ответила Жюстина.
- А тебе это так важно? Я имею в виду мое мнение, - осторожно уточнил
он.
- Да, очень важно, - запинаясь, ответила она, решив быть честной до
конца. Пусть уж у них больше никогда ничего не будет, пусть их отношения
вернутся на прежнюю стадию. - После того, что было в ванной, тебе могло
показаться, что я... ну, что я срежиссировала все дальнейшее.
- Я вовсе так не считаю, - ответил Кил, внимательно всматриваясь в ее
глаза и не находя в них ответа. - Мне бы не хотелось думать, что кто-то
управляет моими желаниями и поступками. Было бы обидно, если бы женщина,
какой бы она ни была, решила, что по мановению ее пальца я бы поступал
так или иначе.
- Боже, ты не так меня понял! - пришла в ужас Жюстина. - Я же совсем
не то хотела сказать! О, я окончательно запуталась! Мне просто не хоте-
лось, чтобы ты подумал, что я способна броситься на шею первому встреч-
ному, вот и все.
- Я и не думал ничего подобного. Я понравился тебе, ты понравилась
мне, все достаточно просто.
- Ты прав, ты мне нравишься, и это ужасно. - В отчаянии она стала
крошить хлеб.
- Ну-ка, посмотри мне в глаза, - скомандовал Кил.
Она храбро набрала в легкие воздуху и подчинилась. Под его взглядом
она виновато улыбнулась.
- Я все испортила, да?
- Есть немного, - согласился Кил.
Он взял бутылку вина, которую к тому времени успел принести официант,
и, не обращая внимания на слабые протесты Жюстины, не спеша налил ее бо-
кал доверху.
- От одного бокала вреда не будет, - произнес он.
Он налил себе вина и поднес бокал к губам.
- Твое здоровье.
У Жюстины перехватило дыхание. Вот уж не думала она, что столь незна-
чительный жест может вывести ее из равновесия. Она подняла свой бокал в
ответном приветствии. Потом посмотрела на блюдо, стоящее перед ней, -
езридя, рыба-меч, украшенная кусочком банана. Она как раз и хотела рыбу,
потому что с ней было легче управиться одной рукой, но что-то не припо-
минала, что заказывала ее. Есть одной рукой в общественном месте было
само по себе неловко, а тут еще Кил внимательно наблюдал за ней.
- Не надо, - смущенно произнесла она.
- Что не надо? - не понял он.
- Не смотри на меня. - Она поспешно отвела взгляд и отхлебнула вина,
чтобы смочить пересохшее горло. Напряжение между ними возросло нас-
только, что его, казалось, можно было ощутить материально. Жюстина пос-
тавила бокал на стол и стала нарезать рыбу маленькими кусочками, но ни
один так и не смогла проглотить.
После долгой паузы Кил мягко спросил:
- Может, тебе это не нравится? Ты эту бедную рыбу вот уже пять минут
гоняешь по тарелке.
Его замечание избавило ее от тщетных попыток проглотить пищу. Реши-
тельным движением она опрокинула в рот остаток вина и протянула ему пус-
той бокал, чтобы он наполнил его снова.
Но Кил, внимательно посмотрев на нее, отрицательно покачал головой.
- Ты мне сегодня нужна трезвая, способная полностью осознавать, что я
собираюсь с тобой делать - с тобой и для тебя.
- О Боже! - Ей не стало легче от его слов, сопровождавшихся низким
гортанным смешком. Рука ее безжизненно опустилась на стол. Огонь, бушую-
щий в ее теле, уже граничил с физической болью, и она неловко заерзала
на стуле. Кил поднялся. Жюстина как загипнотизированная смотрела на не-
го.
- Вставай, - мягко скомандовал он.
Она последовала за ним, они вышли из ресторана и вскоре вошли в лифт.
Кил не дотрагивался до нее, этого и не нужно было - все и так читалось в
его глазах. То, что произошло между ними раньше, вспыхнуло внезапно, это
случилось как во сне. Теперь же Жюстина проснулась, Кил пробудил в ней
желание. Ее мысли и чувства смешались, она едва могла идти. Когда лифт
остановился на их этаже, он учтиво пропустил ее вперед, но она споткну-
лась и наверняка упала бы, не подхвати он ее вовремя. Нервы ее были до
того напряжены, что мягкий щелчок закрываемой двери спальни заставил ее
вздрогнуть. Кил притянул ее к себе, одной рукой обнимая за талию, а дру-
гой расстегивая ворот ее платья. Глаза его ни на секунду не отрывались
от нее.
- Не стану врать, мне не доставит особого удовольствия уйти отсюда,
если ты скажешь "нет", но, если ты против, я все-таки уйду, - произнес
он серьезным голосом.
- Я знаю, - прошептала она. Она не сомневалась, что именно так он и
поступит. Он не был зеленым юнцом, не способным управлять своими
чувствами, хотя иногда она об этом и жалела - может, тогда она ощущала
бы себя с ним уверенней.
- И не потому, что я не хочу тебя, - добавил он, прижимая ее к себе,
- наоборот, именно потому, что хочу. Очень хочу.
Теперь она и сама чувствовала, как велико его желание, и, судорожно
вздохнув, обняла его за шею. Она хотела еще сильнее прижаться к нему, но
ей мешал гипс.
- Не обращай внимания, - улыбнулся Кил. - Когда его снимут, нас ждет
истинное наслаждение.
- Правда? - охрипшим голосом спросила Жюстина. Прекрасно понимая, что
все ее раздумья о том, что происшедшее между ними осталось в прошлом,
были просто бравадой с ее стороны, она уткнулась в его сильное плечо.
Решительность ее рушилась на глазах, как карточный домик. Она, кажется,
готова была серьезно в него влюбиться, и это было бы ужасно, это только
