Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#5| Leechmonger
Demon's Souls |#4| Adjudicator & Tower Knight
Demon's Souls |#3| Cave & Armor Spider
Demon's Souls |#2| First Boss

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред. Весь текст 5859.38 Kb

Англо-русский словарь

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 464 465 466 467 468 469 470  471 472 473 474 475 476 477 ... 500
   signs of the zodiac знаки зодиака
   Sikh indian noun сикх
   silage noun силос
   Silas noun Сайлас
   silence 1. noun 1) молчание; безмолвие, тишина; to break (to keep)  silence
- нарушать (хранить) молчание; to put to silence - заставить замолчать 2) заб-
вение; отсутствие сведений; to pass into silence - быть преданным забвению  2.
v. 1) заставить замолчать 2) заглушать
   silencer noun tech. глушитель
   silent adj. 1) безмолвный; немой; silent film - немой фильм 2)  молчаливый;
to be/keep silent - молчать; умалчивать 3) не высказывающий;  the  report  was
silent on that point - об этом в докладе ничего не было сказано 4)  не  выска-
занный вслух 5) непроизносимый (о букве) 6) бесшумный, тихий silent partner  -
см. partner 1. 2) the silent service coll. - подводный  флот  Syn:  noiseless,
quiet, still Ant: loud, talkative
   silent majority noun молчаливое большинство
   silent partner компаньон, не участвующий активно в деле, но известный;
   silhouette fr. 1. noun силуэт 2. v.; usu. past part. 1) изображать  в  виде
силуэта 2) вырисовываться (на фоне чего-л.); The trees look  like  threatening
figures, silhouetted against the evening sky.
   silica noun chem.; min. кремнезем, кварц
   silicate noun 1) силикат 2) attr. силикатный
   siliceous adj. кремнистый, содержащий кремний
   silicic adj. кремниевый
   silicon noun chem. кремний
   silk 1. noun 1) шелк 2) pl. шелковые нитки 3) coll. королевский адвокат; to
take silk - стать королевским адвокатом 2. adj. шелковый; silk hat -  цилиндр;
silk stocking - шелковый чулок [ср. тж. silk-stocking ]
   silk-mill noun шелкопрядильная фабрика
   silk-stocking 1. noun amer. роскошно одетый человек, богач 2. adj. 1)  эле-
гантный, роскошный 2) фешенебельный, аристократический; silk-stocking  section
- фешенебельный район города
   silken adj. 1) poet. шелковый 2) шелковистый, блестящий; гладкий 3) мягкий,
вкрадчивый 4) нежный, мягкий 5) элегантный, шикарный
   silkworm noun zool. тутовый шелкопряд
   silky adj. 1) шелковистый 2) вкрадчивый 3) бархатистый (о вине и т. п.)
   sill noun 1) подоконник 2) constr. лежень,  нижний  брус  3)  mining  почва
угольного пласта
   sillabub noun (сбитые) сливки с вином и сахаром
   siller noun; scot. 1) серебро 2) деньги
   silliness noun глупость
   silly 1. adj. 1) глупый; слабоумный 2) obs. простой,  бесхитростный;  безо-
бидный the silly season - затишье в прессе  (особ.  в  конце  лета)  Syn:  see
absurd 2. noun coll. глупыш, несмышленыш
   silo 1. noun силосная яма или башня 2. v. силосовать
   silt 1. noun ил, осадок, наносы 2. v. засорять(ся) илом (обыкн.  silt  up);
The river silted up long ago. - silt through
   silt through просачиваться
   Silurian geol. 1. adj. силурийский 2. noun силурийский период
   silvan adj. лесной, лесистый
   silver 1. noun 1) серебро; sterling silver - чистое серебро  2)  серебряные
монеты; деньги 3) серебряные изделия; table silver - столовое серебро 4)  цвет
серебра 2. adj. 1) серебряный 2) серебристый; silver sand - тонкий белый песок
3) седой (о волосах) 3. v. 1) серебрить 2) покрывать (зеркало) амальгамой рту-
ти 3) серебриться 4) седеть
   silver bridge fig. путь к почетному отступлению
   Silver Fir пихта
   silver fir bot. пихта благородная
   silver fox черно-бурая лисица
   silver gilt из позолоченного серебра
   silver jubilee двадцатипятилетний юбилей
   silver key взятка, подкуп
   silver paper 1) тонкая папиросная бумага 2) оловянная фольга, станиоль
   silver point рисунок серебряным карандашом
   silver screen noun киноэкран
   silver side лучшая часть ссека говядины
   silver-plate v. покрывать серебром, серебрить (гальваническим способом)
   silver-tongued adj. сладкоречивый; красноречивый
   silvern adj. poet. серебряный
   silversmith noun серебряных дел мастер
   silverware noun изделия из серебра; особ. столовое серебро
   silvery adj. серебристый
   Silvester noun Сильвестр
   Silvia noun Сильвия; Сильва
   silviculture noun лесоводство
   Sim noun; dim. of Simeon, Simon Сим
   Simeon noun Симеон
   simian 1. adj. обезьяний, обезьяноподобный 2. noun обезьяна
   similar adj. 1) подобный (to); сходный, похожий 2) geom. подобный;  similar
triangles -  подобные  треугольники  Syn:  alike,  comparable,  parallel  Ant:
contradictory, contrasting, different, dissimilar, diverse
   similarity noun 1) сходство, подобие 2) geom. подобие
   similarly adv. так же, подобным образом
   simile noun lit. сравнение
   similitude noun 1) сходство, подобие 2) образ, вид; in  the  similitude  of
smb., smth. - в образе кого-л., чего-л.; to assume the similitude of - принять
вид 3) = simile
   similize v. пользоваться стилистическим приемом сравнения
   simitar = scimitar
   Simla noun г. Симла
   simmer 1. noun закипание 2. v. 1) закипать; кипеть на медленном огне 2) ки-
пятить на медленном огне 3) еле сдерживать (гнев или смех); he  was  simmering
with anger - он еле сдерживал свой гнев - simmer down Syn: see boil
   simmer down а) кипеть на медленном огне, выкипать  The  soup  has  simmered
down after all this time, so that there is hardly any  left.  б)  успокоиться,
остыть Don't try to ask Jim a favour, give him time to simmer down.
   Simmy noun; dim. of Simeon, Simon Симми
   Simon noun Саймон
   simon-pure adj. настоящий, подлинный
   simony noun hist. симония
   simoom noun самум
   simoon noun самум
   simp noun; abbr. of simpleton; coll. простак, простофиля
   simper 1. noun жеманная или глупая улыбка Syn: see smile  2.  v.  притворно
или глупо улыбаться
   simple 1. adj. 1) простой, несложный 2) элементарный, неразложимый;  simple
fraction math. - простая дробь; a simple quantity math. -  однозначное  число;
simple equation math. - уравнение 1-й степени 3) простодушный, наивный; глупо-
ватый; he is not so simple as you suppose - он не так прост, как  вы  думаете;
simple Simon - простак 4) прямой,  честный  5)  незамысловатый,  незатейливый;
простой, скромный; simple food - простая пища 6) простой, незнатный 7)  явный;
истинный; it is a simple lie - это просто ложь; the simple  truth  -  истинная
правда Syn: easy, effortless, elementary,  facile,  simplified  Ant:  complex,
complicated, hard, intricate 2. noun obs. лекарственная трава
   simple colours основные цвета
   simple diet простой стол
   simple extended sentence простое распространенное предложение
   simple interest простые проценты
   simple-hearted adj. простодушный
   simple-minded adj. 1) бесхитростный 2) туповатый, глупый
   simpleton noun простак Syn: see moron
   simplicity noun 1) простота 2) простодушие, наивность 3) скромность, непри-
тязательность she is simplicity itself coll. - она сама простота
   simplification noun упрощение
   simplify v. упрощать
   simplism noun упрощенчество
   simplistic adj. упрощенческий
   simply adv. 1) просто, легко; I did it quite simply - я  сделал  это  очень
просто 2) глупо 3) употр. для усиления: I simply wouldn't stand it - я  просто
не мог перенести это
   simulacrum lat. noun подобие; видимость
   simulate v. 1) симулировать; притворяться 2) иметь вид (чего-л.),  походить
(на что-л.) 3) моделировать, воспроизводить (реальные условия работы при испы-
тании)
   simulated adj. 1) поддельный, фальшивый 2)  моделирующий,  воспроизводящий;
simulated conditions - искусственно созданные условия
   simulation noun 1) симуляция; притворство 2) моделирование; воспроизведение
   simulator noun 1) притворщик; симулянт 2)  моделирующее,  имитирующее  уст-
ройство 3) aeron. тренажер
   simultaneity noun одновременность
   simultaneous adj. одновременный
   sin 1. noun грех; to live in sin - жить  в  незаконном  браке  Syn:  error,
fault, indiscretion, misdeed,  transgression,  wrong  Ant:  benefaction,  good
deed, goodness, kindness 2. v. 1) (со)грешить 2) нарушать (правила, нормы); to
sin against the laws of society - нарушать законы общества
   sin tax amer.; coll. налог на табак, алкогольные напитки, азартные  игры  и
т. п.
   sin-bin noun sport to send to the sin-bin - удалить игрока с поля
   sin-offering noun искупительная жертва
   sinapism noun горчичник
   since 1. adv. 1) с тех пор; I have not seen him since - я его  не  видел  с
тех пор; he has/had been healthy ever since - с тех пор  он  (все  время)  был
здоров 2) тому назад; he died many years since - он умер много  лет  назад;  I
saw him not long since - я видел его недавно 2. prep. с; после;  I  have  been
here since ten o'clock - я здесь с 10  часов;  since  seeing  you  I  have/had
heard... - после того, как я видел вас, я узнал... 3. cj. 1) с тех пор как; it
is a long time since I saw him last - прошло много времени с тех  пор,  как  я
его видел в последний раз 2) так как; since you are ill, I  will  go  alone  -
поскольку вы больны, я пойду один
   sincere adj. искренний, чистосердечный  Syn:  genuine,  heartfelt,  honest,
open, unfeigned, wholehearted Ant: affected, dishonest,  dissembled,  feigned,
half-hearted, hypocritical, insincere, pretended, put-on, spurious
   sincerely yours с искренним уважением (в письме)
   sincerity noun искренность
   sinciput noun anat. передняя и верхняя часть черепа, темя
   sine I noun math. синус II lat. prep. без; sine  die  -  на  неопределенный
срок; sine qua non - обязательное условие
   sinecure noun синекура
   sinew 1. noun 1) сухожилие 2) pl. мускулатура; физическая сила 3) pl.  дви-
жущая сила; the sinews of war - деньги и материальные ресурсы (необходимые для
ведения войны) 2. v. укреплять, усиливать
   sinewy adj. 1) мускулистый 2) яркий, живой (о стиле)
   sinful adj. грешный, греховный
   sing 1. v. 1) петь; to sing flat/sharp - фальшивить; to sing to a guitar  -
петь под гитару; to sing smb. to sleep - убаюкать кого-л. пением;  I  like  to
sing to many people. 2) воспевать (обыкн. sing of) 3) ликовать  4)  гудеть  (о
ветре); свистеть (о пуле); звенеть (в ушах) - sing away -  sing  out  to  sing
small, to sing another song - сбавить тон; присмиреть to make one's head  sing
sl. - расколоться; выдать сообщников преступления Syn: chant, hum,  intone  2.
noun 1) свист (пули); шум (ветра); звон (в ушах) 2) coll. спевка, пение
   sing away а) петь без перерыва I knew she was happy again when I heard  her
singing away in the kitchen. б) избавиться (от какого-л. чувства и  т.  п.)  с
помощью пения You can sing your cares away!
   sing out кричать If you hadn't sung out a warning in time, there might have
been a nasty accident.
   Singapore noun Сингапур
   Singaporean 1. adj. сингапурский 2. noun житель(ница) Сингапура
   singe 1. noun ожог 2. v. опалять(ся); палить; to singe one's  reputation  -
запятнать свою репутацию to singe one's feathers/wings -  обжечься  на  чем-л.
Syn: see burn
   singer noun 1) певец; певица 2) поэт, бард 3) певчая птица
   Singhalese = Sinhalese
   singing noun пение
   singing-master noun учитель пения
   single 1. adj. 1) один; единственный; одинокий; there is not a  single  one
left - не осталось ни одного; a single eyeglass -  монокль;  single  combat  -
единоборство; by instalments or in a single sum - в рассрочку  или  сразу  всю
сумму 2) одиночный, предназначенный для одного; single bed - односпальная кро-
вать; single room - комната на одного человека 3) единый 4) годный в один  ко-
нец (о билете) 5) одинокий; холостой; незамужняя 6) прямой, искренний; бесхит-
ростный; безраздельный  (о  привязанности)  2.  noun  1)  партия  (в  теннисе,
гольфе), в которой участвуют только два противника 2) билет в один конец 3. v.
выбирать, отбирать (тж. single out); His book has been singled out for special
praise.
   single bedroom комната с одной кроватью
   single blessedness joc. безбрачие, холостая жизнь
   single cream noun сливки к кофе
   single tax единый земельный налог
   single track одноколейный путь;
   single woman незамужняя женщина
   single-acting adj. tech. одностороннего действия
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 464 465 466 467 468 469 470  471 472 473 474 475 476 477 ... 500
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама