philos. объективный 2. noun; mil. 1) белое поле мишени, 'молоко' 2) попадание
в белое поле мишени, в 'молоко'
outer coverings наружные покровы;
outer garments верхняя одежда;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы;
outermost adj. самый дальний от середины, от центра Syn: see farthest
outerwear noun amer. верхняя одежда
outface v. 1) смутить, сконфузить пристальным/дерзким взглядом 2) держаться
нагло, вызывающе
outfall noun 1) устье 2) водоотвод; канава, желоб
outfield noun 1) отдаленное поле 2) неизведанная, неизученная область 3)
sport дальняя часть поля (в крикете); игроки, находящиеся в дальней части поля
outfight v. побеждать (в бою, соревновании и т. п.)
outfit 1. noun 1) снаряжение (для экспедиции); экипировка; - camping outfit
2) обмундирование 3) агрегат; оборудование, принадлежности, набор (приборов,
инструментов); - carpenter's outfit 4) coll. группа; компания; экспедиция; ан-
самбль; mil. часть, подразделение 5) учреждение, предприятие; - a publishing
outfit - mental outfit 2. v. 1) снаряжать, экипировать 2) обмундировать 3)
снабжать оборудованием
outfitter noun 1) поставщик снаряжения, обмундирования 2) розничный торго-
вец, продающий одежду, галантерею и т. п. a gentleman's outfitter - торговец
принадлежностями мужского туалета
outflank v. 1) mil. охватывать с фланга, обходить фланг, выходить во фланг
(противника) 2) перехитрить; обойти
outflow 1. noun истечение; выход; утечка; an outflow of bad language - по-
ток ругательств; - outflow of capital 2. v. истекать, вытекать
outflow of capital econ. утечка/вывоз капитала
outfox v. перехитрить
outgeneral v. превзойти в военном искусстве
outgiving 1. noun заявление, высказывание 2. adj. откровенный, несдержанный
outgo 1. noun 1) уход, выход; отъезд, отправление 2) расход, издержки 2. v.
past outwent; past part. outgone превосходить, опережать
outgoing 1. adj. 1) уходящий; уезжающий, отбывающий; - outgoing tenant 2)
исходящий (о бумагах, почте) 3) tech. отработанный, отходящий Syn: see
gregarious 2. noun; pl. издержки
outgoing tenant жилец, выезжающий из квартиры
outgrow v. 1) перерастать; вырастать (из платья); my family has outgrown
our house - дом стал тесен для моей разросшейся семьи 2) отделываться с воз-
растом (от дурной привычки и т. п.)
outgrowth noun 1) отросток; отпрыск 2) продукт, результат 3) нарост
outguess v. перехитрить
outhouse noun 1) надворное строение, службы 2) крыло здания; флигель 3)
amer. уборная во дворе
outing noun 1) загородная прогулка, экскурсия, пикник; to go for an outing
- отправиться на прогулку/экскурсию/пикник 2) rare выход; извержение
outlandish adj. 1) заморский, чужестранный, чужеземный 2) странный; дико-
винный, необычайный 3) нелепый, чудной 4) глухой (о местности) Syn: see
bizarre
outlast v. 1) продолжаться дольше, чем (что-л.) 2) пережить (что-л.) 3)
прожить; he will not outlast six months - он не протянет и шести месяцев
outlaw 1. noun 1) человек вне закона; изгой, изгнанник; беглец 2) граби-
тель, разбойник 3) организация, объявленная вне закона 4) coll. рабочий, по-
павший в 'черный список' Syn: see renegade 2. adj. незаконный; - outlaw strike
3. v. 1) объявлять (кого-л.) вне закона; изгонять из общества 2) amer. лишать
законной силы
outlaw strike забастовка, не согласованная с профсоюзом
outlawry noun объявление вне закона, изгнание из общества
outlay 1. noun издержки, расходы; outlay on/for scientific research - рас-
ходы на научные исследования 2. v. тратить
outlet noun 1) выпускное/выходное отверстие 2) fig. выход, отдушина 3)
сток, вытекание 4) рынок сбыта; - outlet for investment 5) торговая точка; -
retail outlet 6) tech. штепсельная розетка
outlet for investment сфера применения капитала
outlier noun 1) человек, проживающий не по месту службы 2) посторонний 3)
geol. останец тектонического покрова; холмик-свидетель
outline 1. noun 1) oft. pl. очертание; контур; абрис; - in outline 2) наб-
росок; эскиз; очерк 3) схема, план, конспект 4) pl. основы; основные принципы
5) attr. контурный; - outline map Syn: see form 2. v. 1) нарисовать контур 2)
обрисовать, наметить в общих чертах; сделать набросок
outline map контурная карта
outlive v. 1) пережить (кого-л., что-л.); to outlive one's capacity - быть
не в состоянии далее выполнять (работу и т. п.) 2) выжить
outlook noun 1) вид, перспектива 2) виды на будущее; a good outlook for
trade - хорошие перспективы развития торговли 3) наблюдение 4) наблюдательный
пункт 5) точка зрения 6) кругозор Syn: see expectation
outlying adj. удаленный, далекий; отдаленный
outmanoeuvre v. 1) получить преимущество более искусным маневрированием 2)
перехитрить
outmarch v. 1) маршировать/двигаться быстрее (кого-л.); пройти дальше (ко-
го-л.) 2) опередить
outmatch v. превосходить, затмевать
outmoded adj. вышедший из моды, старомодный; устаревший
outmost = outermost
outness noun внешний мир; объективная действительность
outnumber v. превосходить численно
outpace v. опережать, идти быстрее
outperform v. делать лучше, чем другой
outplacement noun трудоустройство уволенных
outplay v. обыграть
outpoint v. sport победить по очкам
outpost noun 1) аванпост 2) отдаленное поселение 3) pl., amer. sg.; mil.
сторожевое охранение; сторожевая застава
outpour 1. noun 1) поток 2) излияние (чувств) 2. v. 1) выливать 2) изливать
(душу, чувства)
outpouring noun; usu. pl. излияние (чувств)
output noun 1) продукция; продукт; выпуск; выработка; the literary output
of the year - литературная продукция за год 2) tech. производительность; мощ-
ность, отдача; пропускная способность; емкость 3) mining добыча 4) math. итог,
результат
outrage 1. noun 1) грубое нарушение закона или чужих прав; произвол; an
outrage against humanity - преступление против человечества 2) насилие 3) по-
ругание; оскорбление, надругательство 4) coll. возмутительный случай, посту-
пок; what an outrage! - какое безобразие! 2. v. 1) преступать, нарушать закон
2) производить насилие 3) оскорбить; надругаться; tooutrage public opinion -
оскорбить общественное мнение Syn: aggravate, exasperate Ant: favour, please,
satisfy, soothe
outrageous adj. 1) неистовый, жестокий 2) возмутительный; оскорбительный;
вопиющий, скандальный Syn: atrocious, monstrous, scandalous, shocking,
unspeakable Ant: appropriate, commendable, decorous, discreet, humane, polite,
tasteful
outrange v. 1) mil. иметь большую дальнобойность 2) перегнать (судно в сос-
тязании)
outrank v. 1) иметь более высокий ранг/чин; быть старше в звании 2) превос-
ходить
outre fr. adj. 1) преступающий границы, нарушающий (приличия и т. п.); экс-
центричный; - outre dress 2) преувеличенный
outre dress эксцентричный костюм
outreach noun программа помощи неимущим или нуждающимся
outride v. 1) перегнать, опередить 2) выдержать, стойко перенести (шторм;
несчастье и т. п.)
outrider noun 1) верховой, сопровождающий экипаж; полицейский эскорт 2)
предвестник
outrigger noun 1) naut. утлегарь 2) аутригер (шлюпка с выносными уключина-
ми) 3) constr. консольная балка 4) валек (для постромок) 5) выносная стрела
(подъемного крана)
outright 1. adj. 1) прямой, открытый 2) полный, совершенный; he gave an
outright denial - он наотрез отказался; an outright rogue - отъявленный мошен-
ник; - be the outright winner 2. adv. 1) вполне, совершенно; до конца 2) отк-
рыто, прямо 3) сразу 4) раз навсегда
outrival v. превзойти
outrun v. 1) перегнать; опередить; обогнать 2) убежать (от кого-л.) 3)
преступать пределы/границы
outrun the constable жить не по средствам, влезть в долги
outrunner noun 1) скороход 2) пристяжная лошадь 3) собака-вожак (в упряжке)
outsail v. перегнать (о судне)
outsell v. продаваться лучше/дороже, чем другой товар
outset noun 1) отправление, начало; - at the outset - from the outset 2)
устье шахты, возвышающееся над почвой 3) typ. боковик; заголовок, помещенный
на полях страницы
outshine v. затмить
outside 1. noun 1) наружная часть/сторона; внешняя поверхность; the outside
of an omnibus - империал омнибуса; - on the outside 2) внешний мир; объектив-
ная реальность; impressions from the outside - впечатления внешнего мира -
from outside 3) наружность, внешность; - rough outside 4) пассажир империала
5) pl. наружные листы (в стопе бумаги) 6) at the (very) outside - самое
большее; в крайнем случае 2. adj. 1) наружный, внешний; - outside repairs -
outside work - outside broadcast 2) крайний; находящийся с краю; - outside
seat - outside left - outside right 3) внешний; посторонний; - outside help -
outside expert - outside broker 4) наибольший, предельный, крайний; - outside
limit - outside prices 5) amer. незначительный; - outside chance 3. adv. 1)
снаружи, извне; наружу; put those flowers outside - выставьте (из комнаты) эти
цветы 2) на (открытом) воздухе; на дворе 3) naut. в открытом море come
outside! - выходи! (вызов на драку) 4. prep. 1) вне, за пределами, за пределы
(тж. outside of); outside the door - за дверью; outside the city limits - за
городской чертой 2) кроме (тж. outside of); no one knows it outside one or two
persons - никто этого не знает, за исключением одного или двух человек outside
of a horse coll. - верхом to get outside of coll. - а) съесть, выпить; б)
coll. постичь; разобраться (в вопросе и т. п.)
outside broadcast внестудийная радиопередача
outside broker маклер, не являющийся членом биржи
outside chance ничтожный шанс
outside expert специалист, приглашенный со стороны;
outside help помощь извне;
outside left sport левый крайний нападающий
outside limit крайний предел;
outside prices крайние цены
outside repairs наружный ремонт;
outside right sport правый крайний нападающий
outside seat крайнее место;
outside work работа на воздухе;
outsider noun 1) посторонний (человек) не принадлежащий к данному учрежде-
нию, кругу, партии; постороннее лицо; сторонний наблюдатель 2) неспециалист,
любитель; профан 3) coll. невоспитанный человек 4) sport аутсайдер Syn: see
foreigner
outsit v. пересидеть (других гостей); засидеться
outsize adj. больше стандартного размера (особ. о готовом платье); нестан-
дартный Syn: see large
outskirts noun; pl. 1) окраина, предместья (города) 2) опушка (леса)
outsmart v. amer.; coll. перехитрить
outspeak v. 1) говорить лучше, выразительнее, громче (кого-л.) 2) выска-
зать(ся)
outspoken adj. 1) высказанный; выраженный 2) искренний, откровенный, пря-
мой; - outspoken criticism Syn: forthright, open, plain-spoken,
straightforward Ant: cautious, insincere, misleading, subtle, taciturn
outspoken criticism честная критика
outspread 1. noun распространение; расширение 2. adj. распростертый, расс-
тилающийся; разостланный 3. v. 1) распространять(ся) 2) простирать(ся)
outstanding adj. 1) выдающийся, знаменитый; - outstanding characteristics
2) выступающий (над чем-л.) 3) неуплаченный; просроченный; - outstanding debt
4) невыполненный; остающийся неразрешенным, спорным; a good deal of work still
outstanding - работы еще непочатый край Syn: distinguished, dominant,
foremost, paramount, predominant, preponderant, prevailing, prominent Ant:
mediocre, usual
outstanding characteristics характерные черты/особенности
outstanding debt невыплаченный долг, непогашенная задолженность
outstay v. 1) = outsit 2) выдержать, выстоять
outstep v. переступать (границы); выходить за пределы
outstretched adj. 1) протянутый 2) растянувшийся, растянутый; - with
outstretched arms
outstrip v. 1) обгонять, опережать 2) превосходить (в чем-л.)
