meadow-sweet noun; bot. 1) таволга 2) лабазник (вязолистный)
meadows-affron noun bot. безвременник осенний
meadowy adj. 1) луговой 2) богатый лугами (о местности)
meagre adj. 1) худой; тощий 2) недостаточный; скудный, небольшой 3) постный
4) бедный содержанием; ограниченный Syn: see scanty
meal I 1. noun мука крупного помола 2. v. 1) посыпать мукой, обваливать в
муке 2) перемалывать, превращать в муку II 1. noun принятие пищи; еда 2. v.
принимать пищу, есть
meal ticket noun талон на обед
meal voucher курсовка на питание (оплаченная в турбюро)
meal-worm noun zool. хрущак мучной
mealies noun; pl.; s.-afr. маис
mealiness noun 1) мучнистость 2) рассыпчатость (картофеля)
meals-on-wheels noun доставка горячей пищи на дом инвалидам столик для за-
кусок (на колесиках)
mealtime noun время принятия пищи (обеда, ужина и т. п.)
mealy adj. 1) мучной, мучнистый 2) рыхлый; рассыпчатый (о картофеле) 3)
бледный, мучнистый 4) сладкоречивый, неискренний
mealy-bug noun zool. мучнистый червец
mealy-mouthed adj. сладкоречивый, неискренний
mean I adj. 1) посредственный; плохой; слабый; no mean abilities - хорошие
способности 2) низкий, подлый, нечестный 3) скупой, скаредный 4) coll. придир-
чивый; недоброжелательный 5) coll. скромный, смущающийся; - feel mean 6) amer.
трудный, неподдающийся Syn: see ignoble II 1. noun 1) середина; - golden mean
- happy mean 2) math. среднее число 3) pl., also as sg. средство; способ; the
means and instruments of production - орудия и средства производства; it is by
no means cheap - это отнюдь не дешево - the means of communication - the means
of circulation - the means of payment - means of employment - by all means -
by any means - by means of... - by no means 4) pl. средства, состояние, бо-
гатство; a man of means - человек со средствами, состоятельный человек - means
of subsistence 5) attr. - means test 2. adj. средний; - mean line - mean time
- mean water - mean yield in the mean time - тем временем; между тем III v.;
past and past part. meant 1) намереваться; иметь в виду; I didn't mean to
offend you - я не хотел вас обидеть; he means well by us - он желает нам добра
- mean business - mean mischief - mean well 2) предназначать(ся); to mean it
be used - предназначать (что-л.) для пользования 3) думать, подразумевать;
what do you mean by that? - а) что вы этим хотите сказать?; б) почему вы пос-
тупаете так?; what did you mean by looking at me like that? - в чем дело? По-
чему ты на меня так посмотрел? 4) значить, означать, иметь значение Syn:
connote, denote, imply, indicate, signify, suggest, symbolize see intend
mean business говорить всерьез; иметь серьезные намерения; браться за
что-л. серьезно, решительно
mean line math. биссектриса;
mean mischief а) иметь дурные намерения; б) предвещать дурное;
mean time среднее солнечное время;
mean water нормальный уровень воды; межень;
mean well иметь добрые намерения;
mean yield средний урожай
mean-spirited adj. подлый, низкий; - mean-spirited fellow
mean-spirited fellow подлец
meander 1. noun 1) pl. извилина (дороги, реки) 2) archit. меандр (орнамент)
2. v. 1) извиваться (о реке, дороге) 2) бродить без цели (тж. meander along)
Syn: see wander
meaning 1. noun значение; смысл; - with meaning Syn: implication, import,
sense, significance, signification 2. adj. значащий; (много)значительный; вы-
разительный
meaningful adj. многозначительный, выразительный
meaningless adj. бессмысленный
meaningly adv. 1) многозначительно 2) сознательно, нарочно
meanly adv. 1) подло, низко 2) слабо, посредственно
meanness noun 1) низость, подлость 2) убожество, посредственность
means средство, способ
means of employment средства обеспечения занятости;
means of locomotion средства передвижения
means of subsistence средства к существованию;
means test проверка нуждаемости
meant past и past p. от mean
meantime adv. тем временем; между тем
meanwhile = meantime
mease noun 500 штук сельдей (как единица меры)
measles noun; pl. 1) корь 2) vet. финноз
measly adj. 1) коревой 2) зараженный трихинами/финнами (о мясе) 3) coll.
презренный; негодный; жалкий Syn: see trivial
measurable adj. 1) измеримый; in the measurable future - в недалеком буду-
щем; within measurable distance of - поблизости от 2) умеренный; не особенно
большой
measurably adv. до известной степени, в известной мере
measure 1. noun 1) мера; - dry measures - linear measures - liquid measures
- square measures - full measure - short measure - give good measure 2) мерка;
- made to measure - take smb.'s measure 3) предел, степень; to set measures to
smth. - ограничивать что-л.; ставить предел чему-л.; beyond (или out of)
measure - чрезмерно; чрезвычайно; in some (или in a) measure - до некоторой
степени, отчасти; to give a measure of hope - до некоторой степени обнадежить,
вселить какую-то надежду; a limited measure of success - неполный, относи-
тельный успех 4) масштаб, мерило, критерий; measure of value - мерило стоимос-
ти 5) мера, мероприятие; to take (drastic) measures - принять (решительные,
крутые) меры 6) math. делитель; - greatest common measure 7) prosody метр,
размер 8) mus. такт 9) obs. танец 10) pl.; geol. пласты определенной геологи-
ческой формации; свита 11) typ. ширина столбца measure for measure - око за
око, зуб за зуб to get the measure of smb. - раскусить кого-л. Syn: see
standard 2. v. 1) измерять, мерить; отмерять (тж. measure off); The salesman
measured off three metres of the wood 2) снимать мерку; to measure a person
with one's eye - смерить кого-л. взглядом 3) оценивать, определять (характер и
т. п.) 4) иметь размеры; the house measures 60 feet long - дом имеет 60 футов
в длину 5) помериться силами (with, against - с) 6) соразмерять; регулировать;
to measure one's acts (by) - соразмерять свои поступки (с) 7) poet. покрывать
(расстояние) - measure off - measure out - measure up to measure one's length
- растянуться во весь рост
measure of capacity мера объема
measure off отмерять
measure out отмерять; выдавать по мерке; распределять; This medicine must
be measured out exactly.
measure up (to; иногда тж. with) а) достигать (уровня); б) соответствовать,
отвечать (требованиям); The prisoner measures up to the description the police
have of the wanted jewel thief. в) оправдывать (надежды); I always give new
workers a short contract to begin with, as I want to see how they measure up.
measured adj. 1) измеренный; - measured mile 2) обдуманный, взвешенный;
сдержанный, неторопливый (о речи) 3) размеренный, ритмичный; - measured tread
measured mile мерная миля
measured tread мерная поступь
measureless adj. безмерный; безграничный, неизмеримый
measurement noun 1) измерение (действие) 2) usu. pl. размеры 3) система мер
4) attr. - measurement goods
measurement goods товары, плата за перевозку которых взимается не по весу,
а по размеру
measurer noun измерительный прибор, измеритель
meat noun 1) мясо 2) obs. пища 3) obs. еда; - at meat - after meat - before
meat 4) мякоть (плода) 5) пища для размышлений; содержание; a book full of
meat - содержательная книга - green meat to be meat and drink to smb. достав-
лять большое удовольствие кому-л.; хлебом не корми - easy meat one man's meat
is another man's poison prov. что полезно одному, то вредно другому
meat-ball noun фрикаделька
meat-chopper noun мясорубка
meat-fly noun мясная муха
meat-grinder amer. = meat-chopper
meat-offering noun bibl. жертвоприношение пищи
meat-packing noun мясоконсервное дело; - meat-packing industry
meat-packing industry мясоконсервная промышленность
meat-safe noun холодильник, рефрижератор
meatman noun мясник
meaty adj. 1) мясной 2) мясистый 3) дающий пищу уму, содержательный (о кни-
ге, разговоре)
Mecca noun г. Мекка
meccano noun конструктор (детская игрушка)
mechanic 1. noun 1) механик 2) ремесленник; мастеровой 2. adj. obs.; =
mechanical
mechanical adj. 1) машинный; механический; - mechanical engineer -
mechanical engineering 2) механический; автоматический 3) технический; -
mechanical skill 4) машинальный 5) philos. механистический
mechanical arts ремёсла
mechanical engineer инженер-механик;
mechanical engineering машиностроение
mechanical powers простые машины
mechanical skill технический навык
mechanician noun 1) конструктор, машиностроитель 2) rare механик
mechanics noun; pl. as sg. механика
mechanism noun 1) механизм, аппарат, устройство 2) техника (исполнения) 3)
philos. механицизм Syn: see machine
mechanist noun philos. механист
mechanistic adj. philos. механистический
mechanization noun механизация; моторизация
mechanize v. механизировать
Mechlin noun брабантское кружево (тж. Mechlin lace)
med. medicine noun медицина
medal noun медаль; орден
medalled adj. 1) награжденный медалью/орденом 2) украшенный, увешанный ме-
далями/орденами
medallion noun медальон
medallist noun 1) медальер 2) получивший медаль, медалист
meddle v. вмешиваться (with, in - во что-л.); соваться не в свое дело;
Don't meddle in matters that don't concern you; mind your own business. -
meddle with
meddle with иметь предосудительные отношения с кем-л.; I warned you not to
meddle with married women, it always leads to trouble.
meddler noun беспокойный, надоедливый, вмешивающийся во все человек
meddlesome adj. вмешивающийся не в свои дела, надоедливый Syn: interfering,
intrusive, nosy, obtrusive, officious, prying Ant: incurious, inobtrusive,
unobtrusive, unofficious
Medea noun greek; myth. Медея
media noun; pl. -ae 1) phon. звонкий согласный 2) anat. средняя оболочка
стенки кровеносного сосуда
mediaeval = medieval
medial adj. 1) средний; medial alligation math. - вычисление средних 2)
срединный
median 1. adj. срединный 2. noun 1) math. медиана 2) anat. срединная арте-
рия
mediastinum noun anat. средостение
mediate 1. adj. 1) промежуточный; посредствующий 2) опосредствованный; не
непосредственный 2. v. 1) посредничать (between); A well-known local lawyer
has been appointed to mediate between the employers and the union leaders,
since they cannot reach agreement in direct talks. 2) служить связующим звеном
3) занимать промежуточное положение Syn: intercede, interpose, intervene
mediation noun 1) посредничество 2) attr. mediation board - конфликтная ко-
миссия (на предприятии)
mediatize v. hist. аннексировать, присоединять (территорию), сохраняя за
прежним владетельным лицом титул и некоторые права
mediator noun 1) посредник, примиритель 2) (Mediator) Иисус Христос 3)
med.; mus. медиатор
mediatorial adj. посреднический
mediatory = mediatorial
mediatrix noun; pl. -trices посредница, примирительница
medic 1. adj. poet. медицинский 2. noun; rare 1) врач, медик 2) amer.;
coll. студент медицинского факультета
medicable adj. излечимый, поддающийся излечению
medical 1. adj. 1) врачебный, медицинский; medical aid - медицинская по-
мощь; the medical profession - медицинские работники, врачи; medical school -
а) медицинская школа; б) высшее медицинское учебное заведение; medical garden
- сад для выращивания лекарственных растений; medical history - а) история бо-
лезни; б) история медицины; medical jurisprudence - судебная медицина; medical
man - врач; medical examination/inspection - медицинский осмотр; medical
assessor - судебно-медицинский эксперт; medical service - а) медицинское обс-
луживание; б) санитарная часть; medical society - общество врачей; 2) терапев-
тический; medical ward - терапевтическое отделение больницы 2. noun coll. сту-
