poet. открытое море, океан 4) = mainmast 2. adj. 1) главный; основной; the
main features - основные черты; - main line - the main point - main dressing
station 2) хорошо развитой, сильный (физически) II noun 1) число очков, кото-
рое играющий в кости называет перед броском 2) петушиный бой
main deck верхняя палуба
main drag noun amer.; coll. главная улица
main dressing station mil. главный перевязочный пункт
main line главная железнодорожная линия, магистраль;
main yard naut. грот-рей
Maine noun Мэн (штат США)
mainland noun 1) материк 2) большой остров (среди группы небольших) 3)
attr. континентальный
mainline 1. adj. основной, основополагающий 2. v. sl. вводить наркотик
внутривенно
mainly adv. 1) главным образом 2) большей частью
mainmast noun naut. грот-мачта
mainspring noun 1) ходовая пружина (часового механизма) 2) mil. спусковая
пружина, боевая пружина 3) главная движущая сила; источник
mainstay noun naut. грота-штаг; fig. главная поддержка, опора, оплот
mainstream noun основное направление, главная линия (в искусстве, литерату-
ре и т. п.)
maintain v. 1) поддерживать; удерживать; сохранять; to maintain one's
composure - сохранять спокойствие, оставаться хладнокровным; to maintain one's
health - поддерживать свое здоровье 2) содержать; - maintain a family 3) ока-
зывать поддержку, защищать, отстаивать 4) утверждать; he maintained that he
was right - он утверждал, что он прав 5) tech. обслуживать; содержать в исп-
равности Syn: see assert
maintain a family содержать семью
maintenance noun 1) поддержка, поддержание; сохранение 2) содержание;
средства к существованию 3) утверждение 4) leg. поддержка (одной из тяжущихся
сторон в корыстных целях) 5) tech. уход, содержание в исправности; текущий ре-
монт 6) tech. эксплуатация; эксплуатационные расходы (включая текущий ремонт)
7) attr. ремонтный; - maintenance crew
maintenance crew команда технического обслуживания
maintop noun naut. грот-мачта
maison(n)ette fr. noun небольшой дом или небольшая квартира
maize noun кукуруза; маис
Maj. Major noun майор
Maj.-Gen. Major-General noun генерал-майор
majestic adj. величественный
majesty noun 1) величественность; величие; величавость 2) (Majesty) вели-
чество (титул)
Majlis noun меджлис
majolica noun майолика
major I noun майор II 1. adj. 1) больший, более важный 2) старший 3) глав-
ный; - major fores - major reconstruction - major league 4) mus. мажорный 2.
noun 1) совершеннолетний 2) logic главная посылка (в силлогизме) 3) amer. про-
филирующая дисциплина (в колледже) 3. v. amer. специализироваться по какому-л.
предмету (в колледже) (in); Are you majoring in English Literature?
major fores mil. главные силы;
major key мажорный тон
major league sport высшая лига
major reconstruction коренная перестройка;
major-domo noun pl. -os мажордом; дворецкий
major-general noun генерал-майор
Majorca noun о-в Мальорка, Майорка
majorette noun девушка в военной форме (участница военного парада)
majority noun 1) большинство; - gain the majority - carry the majority 2)
совершеннолетие (в Англии - 21 год); he attained his majority - он достиг со-
вершеннолетия 3) чин, звание майора 4) attr. - majority leader - majority rule
to join the (great) majority - умереть
majority leader amer.; polit. руководитель большинства (в сенате и т. п.);
majority rule волеизъявление большинства; принцип подчинения меньшинства
большинству
majuscule noun прописная буква (в средневековых рукописях)
Makassar Strait noun Макасарский пролив
make 1. v.; past and past part. made 1) делать; совершать; сделать 2) про-
изводить 3) создавать, образовывать; составлять (завещание, документ) 4) гото-
вить, приготовлять; to make a fire - разжигать костер; to make tea - завари-
вать чай 5) составлять, равняться; 2 and 3 make 5 - два плюс три равняется пя-
ти 6) становиться; делаться; he will make a good musician - из него выйдет хо-
роший музыкант; he was made to be an actor - он прирожденный актер 7) полу-
чать, приобретать, добывать (деньги, средства); зарабатывать; to make money -
зарабатывать деньги; to make one's living - зарабатывать на жизнь 8) считать,
определять, предполагать; what do you make the time? - который, по-вашему,
час?; what am I to make of your behaviour? - как я должен понимать ваше пове-
дение? 9) назначать (на должность); производить (в чин) 10) coll. успеть, пос-
петь (на поезд и т. п.) 11) naut. войти (в порт и т. п.) 12) со сложным допол-
нением означает заставлять, побуждать; make him repeat it - заставь(те) его
повторить это; to make smb. understand - дать кому-л. понять; to make oneself
understood - объяснять(ся) (на иностранном языке); to make smth. grow - выра-
щивать что-л. 13) с рядом существительных образует фразовый глагол, соот-
ветствующий по значению существительному; напр.: to make haste - спешить; to
make fun - высмеивать; to make an answer/reply - отвечать; to make a pause -
остановиться; to make war - воевать; вести войну; to make a journey - путе-
шествовать; to make progress - развиваться; делать успехи; to make start - на-
чинать; to make a mistake/blunder - ошибаться; (с)делать ошибку 14) вести себя
как...; строить из себя; to make an ass/fool of oneself - (с)валять дурака;
(по)ставить себя в глупое положение; оскандалиться; to make a beast of oneself
- вести себя как скотина 15) есть; to make a good breakfast - хорошо позавтра-
кать; to make a light meal - перекусить 16) cards тасовать - make after - make
against - make at - make away with - make back - make down - make for - make
good - make into - make of - make off - make on - make out - make over - make
towards - make up - make with to make the best of - see best 2. to make a
clean sweep of - see sweep 1. to make a dead set at - а) напасть на; б) прис-
тать с ножом к горлу к to make do with smth. rare - довольствоваться чем-л. to
make good - а) сдержать слово; б) вознаградить, компенсировать (за потерю); в)
доказать, подтвердить; г) amer. преуспевать to make nothing of smth. - а) счи-
тать что-л. пустяком; легко относиться к чему-л.; б) ничего не понять в чем-л.
to make oneself at home - быть как дома to make a poor mouth - прибедняться to
make sure - а) убеждаться; удостовериться; б) обеспечить to make time out
amer. - поспешить, помчаться Syn: assemble, manufacture, produce see create 2.
noun 1) производство, работа; изделие; our own make - нашего производства 2)
продукция, выработка 3) процесс становления; развитие 4) вид, форма, фасон,
марка; стиль; тип, модель; do you like the make of that coat? - вам нравится
фасон этого пальто? 5) склад характера 6) конституция, сложение 7) cards
объявление козыря 8) cards тасование to be on the make coll. - а) заниматься
чем-л. исключительно с корыстной целью; б) делать карьеру
make (the) tea заваривать чай
make a (good) bag of захватить, уничтожить что-л.
make a bargain заключить сделку; прийти к соглашению
make a beast of oneself безобразно вести себя
make a bet заключить пари
make a bonfire of сжигать (на костре), уничтожать; разрушать
make a circuit пойти обходным путем
make a comparison проводить сравнение
make a compliment сделать комплимент
make a curtsey присесть, сделать реверанс
make a date назначить свидание
make a dead set а) подвергать резкой критике; нападать на (at); б) домо-
гаться любви, внимания и т. п. (обыкн. о женщине) (at)
make a detour сделать крюк
make a diagnosis поставить диагноз
make a floater попасть впросак, влипнуть
make a fortune разбогатеть
make a getaway а) бежать б) ускользнуть
make a leg расшаркиваться
make a list составлять список;
make a lodgement обосноваться, закрепиться
make a match жениться; выйти замуж
make a muck of испортить, изгадить (что-л.)
make a muddle of спутать, перепутать (что-л.)
make a mush спутать
make a parade of smth. выставлять что-л. напоказ, щеголять, кичиться чем-л.
make a point а) доказать положение [ср. тж. point 22) ] б) считать что-л.
обязательным для себя (of smth.)
make a raise раздобыть, получить взаймы
make a tactical error сделать тактическую ошибку
make a toy of забавляться (чем-л.)
make abatement делать скидку, сбавить цену
make account of придавать значение
make after obs. преследовать; пускаться вслед; The policeman made after the
jewel thieves, but failed to catch them.
make against говорить не в пользу кого-л.
make amends to aggrieved person возместить ущерб пострадавшему
make an ambush устраивать засаду
make an appeal to привлекать кого-л., действовать притягательно на кого-л.
make an effort сделать усилие, попытаться
make an emphasis on придавать особое значение, особенно подчеркивать что-л.
make an errand выдумать предлог, чтобы уйти
make an example of наказать кого-л. в назидание другим
make an impression произвести впечатление
make an oath дать клятву;
make an observation сделать замечание
make at атаковать, наброситься; The prisoner made at the guard with a
knife.
make away with а) избавиться, отделаться от чего-л., кого-л.; убить ко-
го-л.; make away with oneself покончить с собой, совершить самоубийство; б)
сбежать с краденым; The police gave chase, but the thieves made away with the
jewels.
make back вернуться, возвратиться
make bad weather naut. плохо выдерживать шторм (о корабле)
make believe делать вид, притворяться
make capital out of нажить капитал на чем-л.
make certain of удостовериться в make certain of your facts before you
argue проверьте свои данные, прежде чем спорить
make common cause действовать сообща
make compensation for компенсировать что-л.
make contact установить контакт; electr. включать ток
make conversation вести пустой разговор
make down ушивать (одежду); Can you make the dress down for her younger
sister?
make efforts приложить усилия
make faces корчить рожи
make fast а) закреплять б) запирать (дверь)
make flesh полнеть
make for а) способствовать, содействовать; The large print makes for easier
reading. б) направляться; After the concert, the crowd made for the nearest
door. в) нападать; набрасываться
make free освобождать
make friends помириться
make game of высмеивать; подшучивать
make gape изумить кого-л.
make good а) возместить; You must make good the time that you have wasted
this afternoon, by working late tonight. б) вести упорядоченный образ жизни;
After spending a short time in prison, he made good and became a respected
member of society. в) осуществлять; When are you going to make good your
promise to help with painting the house?. г) доказать; He made good his
argument by showing that it was based on reason.
make good a loss возместить убыток
make good cheer пировать, угощаться
make good execution разгромить; перебить (противника)
make good weather naut. хорошо выдерживать шторм (о корабле)
make haste спешить, торопиться
make havoc of производить беспорядок, разрушать
make hay косить траву и сушить сено
make head продвигаться вперед to make head against сопротивляться, проти-
виться
make headway делать успехи; преуспевать
make heavy weather находить что-л. трудным, утомительным (of smth.)
make into а) заменять; Can you make this dress into a skirt?
make jack хорошо заработать
make leeway дрейфовать; fig. струсить; отклониться от намеченного пути
make light of относиться несерьезно, небрежно к (чему-л.), не придавать
значения (чему-л.)
make love to а) ухаживать за; б) добиваться физической близости;
