Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#15| Dragon God
Demon's Souls |#14| Flamelurker
Demon's Souls |#13| Storm King
Demon's Souls |#12| Old Monk & Old Hero

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред. Весь текст 5859.38 Kb

Англо-русский словарь

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 4 5 6 7 8 9 10  11 12 13 14 15 16 17 ... 500
   act a part а) играть роль; б) притворяться;
   act as host принимать гостей
   act in concert действовать сообща, по уговору
   act kindly действовать мягко (о лекарстве)
   Act of grace (всеобщая) амнистия
   Act of Indemnity закон об освобождении от уголовной ответственности
   Act of Oblivion амнистия
   act on impulse поддаваться порыву
   act on the offensive наступать;
   act one's age вести себя соответственно возрасту
   act the lord важничать
   act the maggot отлынивать от работы
   act up coll. а) отвечать, реагировать, парировать б) барахлить, плохо рабо-
тать (о машинах и т. п.) в) паясничать, ломаться; капризничать (часто о детях)
г) скандалить, выкидывать номера
   act with discretion вести себя осторожно, благоразумно
   acting noun theatr. 1) игра 2) attr. приспособленный для постановки  acting
copy - текст пьесы с режиссерскими указаниями и купюрами 2. adj. 1)  исполняю-
щий обязанности 2) действующий
   actinia noun; pl. -ae, -s zool. актиния
   actinic adj. phys.; chem. актинический actinic rays  phys.  -  актинические
лучи (фиолетовые и ультрафиолетовые)
   actinism noun phys.; chem. актинизм, актиничность
   actinium noun chem. актиний
   action noun 1) действие, поступок; polit. акция, выступление  overt  action
against - открытое выступление против to take prompt action - принять  срочные
меры 2) pl. поведение 3) действие, воздействие 4) деятельность action  of  the
heart - деятельность сердца to put out of action - выводить из строя 5)  обви-
нение, иск; судебный процесс to bring an action against smb. - возбудить  дело
против кого-л. 6) бой in action - в бою to be killed (to  fall)  in  action  -
пасть в бою 7) действие механизма 8) attr. action  radius  -  радиус  действия
(самолета и т. п.) 9) attr. боевой  action  spring  -  боевая  пружина  action
station - боевой пост 10) attr. action painting - форма  абстрактной  живописи
(разбрызгивание краски по холсту) actions speak louder than words prov.  -  не
по словам судят, a по делам Syn: see act
   action of detinue иск о возвращении незаконно захваченного имущества
   actionable adj. leg. дающий основание для судебного преследования
   activate v. 1) chem.; biol. активировать 2) делать радиоактивным 3)  amer.;
mil. формировать и укомплектовывать
   activated adj. активированный
   active 1. adj. 1) активный; живой; энергичный, деятельный to become  active
- активизироваться 2) действующий 3) econ. оживленный the market is  active  -
на рынке царит оживление 4) mil. действующий; действительный - active  duty  -
active forces - active list - active service 5) gram. действительный (о  зало-
ге) active voice - действительный залог 6) fin. процентный, приносящий процен-
ты, находящийся в активе Syn: see busy  2.  noun  1)  gram.  активный/действи-
тельный залог; форма/конструкция в активном залоге to put  the  sentence  into
the active - поставить глагол предложения в активный залог 2) polit.  активист
the active - актив
   active duty действительная военная служба
   active forces постоянная армия
   active list список кадрового состава
   active service боевая служба; amer. действительная военная служба
   activist noun 1) активист 2) энергичный, напористый деятель; сторонник  ак-
тивных мер; активный политик activist president - президент, проводящий актив-
ную политику
   activity  noun  1)  деятельность  2)  активность;  энергия   Syn:   bustle,
commotion, stir,  to-do  see  project  Ant:  inactivity,  inertia,  inertness,
laziness, sloth
   actor noun 1) актер 2) деятель a bad actor amer. - ненадежный человек
   actress noun актриса
   ACTS Advanced Communications Technology Satellite noun  спутник,  сделанный
на основе технологии усовершенствованных коммуникаций
   actual adj. 1) фактически существующий;  действительный;  подлинный  actual
speed - действительная скорость; aeron. истинная  скорость  actual  capital  -
действительный капитал actual load - полезная нагрузка  in  actual  fact  -  в
действительности the actual position  -  фактическое,  существующее  положение
(дел) 2) текущий, современный Syn: see genuine
   actuality noun 1) действительность; реальность 2) pl. существующие условия;
факты 3) реализм (в искусстве)
   actualize v. 1) реализовать; осуществлять 2) воссоздавать реалистически  (в
искусстве)
   actually adv. 1) фактически, на самом деле 2) в настоящее время
   actuary noun статистик страхового общества, актуарий
   actuate v. 1) приводить в действие 2) побуждать 3) electr. возбуждать
   actuator noun 1) tech. силовой привод; рукоятка привода 2) electr. соленоид
   acuity noun 1) острота 2) острый характер (болезни) Syn: see acumen
   acumen  noun  проницательность,  сообразительность  Syn:  acuity,  insight,
perception Ant: bluntness, dullness, obtuseness, stupidity
   acuminate 1. adj. biol. остроконечный, заостренный 2. v.  1)  заострять  2)
придавать остроту
   acupressure noun med. 1) массаж биологически активных точек кожи 2) сдавли-
вание или обкалывание кровеносного сосуда
   acupuncture 1. noun med. иглоукалывание,  иглотерапия,  акупунктура  2.  v.
med. производить иглоукалывание, акупунктуру; лечить иглоукалыванием
   acupuncturist noun med. иглотерапевт, специалист по иглоукалыванию
   acute adj. 1) острый acute angle - острый угол  2)  острый,  сильный  acute
eyesight - острое зрение acute pain - острая боль 3) проницательный, сообрази-
тельный 4) пронзительный, высокий (о звуке) Syn: see crucial
   acutely adv. остро, резко
   ACW Alternating Continuous Waves noun radio переменные незатухающие волны
   AD After Date noun от сего числа (надпись на векселях)
   ad coll. abbr. of advertisement
   ad hoc lat. специальный, устроенный для данной цели ad hoc committee - спе-
циальный комитет
   ad lib lat. 1. экспромт, импровизация 2. сколько угодно, свободно 3.  coll.
импровизированный, неподготовленный
   ad valorem lat. 1. соответствующий стоимости ad valorem duties  -  пошлины,
взимаемые соответственно стоимости товара 2. соответственно стоимости
   Ada noun Ада
   adage noun пословица, поговорка, изречение Syn: see proverb
   adagio noun ; pl. -os mus. адажио
   Adalbert noun Адальберт
   Adam noun Адам
   Adam's apple noun кадык
   Adam's wine joc. вода
   adamant 1. noun 1) твердый минерал/металл 2) что-л.  твердое,  несокрушимое
will of adamant - железная воля 2.  adj.  непреклонный;  твердый,  несгибаемый
adamant to entreaties - непреклонный к мольбам Syn: see stubborn
   adamantine 1. noun стальная дробь (для бурения) 2. adj. 1) очень твердый 2)
несокрушимый
   adapt v. 1) приспосабливать, пригонять,  прилаживать  (to,  for)  2)  refl.
приспосабливаться, применяться, 3) адаптировать, сокращать и упрощать 4) пере-
делывать to adapt a novel -  инсценировать  роман  Syn:  accommodate,  adjust,
conform,  fit,  reconcile  Ant:  derange,  disarrange,  discompose,   disjoint
dislocate, displace, dissent, misfit, resist
   adaptability noun приспособляемость, применимость
   adaptable adj. легко приспосабливаемый Syn: adjustable, elastic,  flexible,
yielding Ant: clumsy, dilatory, fixed, inflexible, rigid, set, sluggish
   adaptation noun 1) адаптация, приспособление light adaptation - адаптация к
свету adaptation to the terrain mil. - применение к местности 2) переделка  of
a musical composition - аранжировка музыкального произведения 3) biol. адапта-
ция
   adapter noun 1) тот, кто переделывает, адаптирует литературное произведение
2) tech. адаптер, звукосниматель; соединительное устройство; держатель
   adaption = adaptation
   adaptor = adapter
   ADC I analog-to-digital converter noun  аналогово-цифровой  преобразователь
II aide-de-camp noun адъютант
   add v. 1) прибавлять, присоединять this adds to the expense - это  увеличи-
вает расход added to everything else - к тому же; в  дополнение  ко  всему  2)
math. складывать - add in - add to - add together - add up to add fuel/oil  to
the fire/flame - подливать масла в огонь to add insult to  injury  -  наносить
новые оскорбления Syn: affix, annex, append,  attach  Ant:  abstract,  deduct,
lessen, reduce, subtract
   add in включать
   add lustre to придать блеск (чему-л.); прославить (что-л.)
   add to добавлять, увеличивать
   add together складывать, подсчитывать, подытоживать; находить сумму
   add up складывать, подсчитывать, подытоживать; находить сумму
   addendum noun; pl. -da приложение, дополнение (в книге)
   adder I noun 1) гадюка 2) amer. уж II noun суммирующее устройство
   addict 1. noun наркоман (тж. drug addict) he is a TV addict - его не  отор-
вешь от телевизора 2. v. увлекаться (обыкн. дурным) to addict oneself - преда-
ваться (to) he is much addicted to drink - он сильно пьет
   addicted adj. склонный (часто к дурному);  предающийся  чему-л.;  постоянно
делающий что-л. в силу привычки addicted  to  drugs  -  принимающий  наркотики
addicted to drink - предающийся пьянству
   addiction noun склонность к чему-л., пагубная привычка
   addictive adj. вызывающий привычку, привыкание (часто о наркотиках)
   adding machine noun арифмометр; счетная машина
   Addis Ababa noun г. Аддис-Абеба
   addition noun 1) прибавление, увеличение, дополнение in addition to -  вдо-
бавок, в дополнение к, кроме того, к тому же 2) math. сложение 3)  chem.  при-
месь Syn: accessory, adjunct, appendage, appendix,  appurtenance,  attachment,
supplement Ant: abstraction, deletion, omission, subtraction
   additional adj. добавочный, дополнительный additional charges  -  накладные
расходы
   additive noun tech. присадка (к маслу); добавка (к топливу)
   addl additional noun дополнительный, добавочный
   addle 1. adj. 1) тухлый, испорченный addle egg - тухлое яйцо; болтун (яйцо)
2) пустой, взбалмошный; путанный 2. v. 1) тухнуть, портиться (о яйце)  2)  пу-
тать to addle one's head/brain - забивать себе голову  чем-л.;  ломать  голову
над чем-л.
   addle-brained adj. 1) пустоголовый, безмозглый 2) помешанный
   addle-head noun пустоголовый человек, пустая башка
   addle-pate = addle-head
   addled adj. испорченный, протухший (о яйце)
   addlement noun путаница
   address 1. noun 1) адрес 2) обращение; речь; выступление 3) такт; ловкость;
(умелое) обхождение 4) pl. ухаживание to pay one's addresses to a lady -  уха-
живать за дамой Syn: see speech 2. v. 1) адресовать; направлять 2)  обращаться
к кому-л.; выступать to address a meeting - выступать с речью на  собрании  to
address oneself to the audience - обращаться к аудитории 3) refl. (to) направ-
лять силы или энергию на что-л.; браться за что-л. to address oneself  to  the
business of doing smth. - приниматься за какое-л. дело to address  oneself  to
smth. - приниматься за что-л. Syn: see greet
   addressee noun адресат
   adds address noun адрес
   adduce v. представлять, приводить (в качестве доказательства) Syn: see cite
   adducent adj. anat. приводящий (о мышце)
   adduction noun 1) приведение (фактов,  доказательств)  2)  anat.  аддукция,
приведение (мышцы)
   adductor noun anat. аддуктор, приводящая мышца
   Adelaide noun г. Аделаида
   Aden noun г. Аден
   adenoid adj. 1) связанный с лимфатическими железами 2) аденоидный
   adenoidal связанный с лимфатическими железами ( о голосе)
   adenoids noun pl. аденоиды
   adept 1. noun знаток, эксперт 2. adj. сведущий
   adequacy noun 1) соответствие, адекватность 2) достаточность  3)  соразмер-
ность 4) компетентность
   adequate adj. 1) соответствующий, адекватный adequate definition  -  точное
определение  2)  достаточный  3)  компетентный;  отвечающий  требованиям  Syn:
enough, satisfactory, sufficient  Ant:  deficient,  inadequate,  insufficient,
unqualified, unsuitable
   adequation noun 1) выравнивание 2) эквивалент
   ADF Automatic Direction Finder noun автоматическое радиопеленгование
   adhere v. 1) прилипать, приставать (to) 2) твердо держаться, придерживаться
чего-л. (to); оставаться верным (принципам и т. п.) (to) Syn: see stick
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 4 5 6 7 8 9 10  11 12 13 14 15 16 17 ... 500
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (3)

Реклама