нормы поведения Syn: see law 2. v. шифровать по коду, кодировать
code of ethics моральный кодекс
codeine noun pharm. кодеин
codex lat. noun; pl. codices 1) старинная рукопись или сборник старинных
рукописей 2) rare кодекс
codger noun coll. чудак; эксцентричный старикашка
codicil noun leg. дополнительное распоряжение; приписка (к духовному заве-
щанию)
codification noun кодификация, сведение в кодекс
codify v. 1) составлять кодекс, кодифицировать 2) приводить в систему (ус-
ловные знаки, сигналы и т. п.) 3) шифровать
codswallop noun coll. ерунда
coed noun coll. (abbr. of coeducated) студентка учебного заведения для лиц
обоего пола
coefficient 1. noun 1) коэффициент - coefficient of efficiency 2) со-
действующий фактор 2. adj. содействующий
coefficient of efficiency tech. коэффициент полезного действия
coemption noun econ. скупка всего имеющегося товара
coenobite noun eccl. монах, инок
coequal adj. равный другому (по чину, званию и т. п.)
coerce v. 1) принуждать to coerce into silence - заставить замолчать,
умолкнуть 2) сообщить движение Syn: see compel
coercible adj. 1) поддающийся принуждению, насилию 2) сжимающийся (о газах)
coercion noun принуждение, насилие - Coercion Act - Coercion Bill
Coercion Act закон о приостановке конституционных гарантий
Coercion Bill закон о приостановке конституционных гарантий
coercive adj. принудительный - coercive force
coercive force phys. коэрцитивная сила
coeval 1. noun 1) сверстник 2) современник 2. adj. 1) одного возраста 2)
современный (with)
coexist v. сосуществовать с кем-л. (with) Each nation must learn to coexist
with neighbouring countries.
coexistence noun сосуществование; совместное существование Syn: see treaty
coexistent adj. сосуществующий
coextensive adj. одинакового протяжения во времени или пространстве
coffee noun кофе - white coffee
coffee break noun короткий перерыв (в работе, чтобы выпить кофе)
coffee shop noun буфет, кафе
coffee-bean noun кофейный боб
coffee-berry = coffee-bean
coffee-cup noun маленькая (кофейная) чашка
coffee-grinder noun 1) кофейная мельница 2) mil.; jargon пулемет
coffee-grounds noun; pl. кофейная гуща
coffee-house noun кафе
coffee-mill noun кофейная мельница
coffee-palace = coffee-house
coffee-pot noun кофейник
coffee-room noun кафе, столовая в гостинице
coffee-table noun кофейный столик coffee-table books - 'чтиво'
coffer 1. noun 1) металлический (особ. денежный) сундук 2) pl. казна 3)
archit. кессон (потолка) 4) hydr.; constr. кессон; камера; шлюз; опускной ко-
лодец 2. v. запирать в сундук
coffer-dam noun hydr. кессон для подводных работ, кофердам; перемычка; во-
донепроницаемая крепь
coffin 1. noun 1) гроб 2) фунтик, бумажный пакетик 3) = coffin-bone 4)
naut.; jargon 'старая калоша' (негодное к плаванию судно) 5) заброшенная шахта
2. v. 1) класть в гроб 2) упрятать подальше (что-л.)
coffin-bone noun копытная кость
cog I noun 1) зубец; выступ 2) coll. мелкая сошка 3) mining костровая крепь
- slip a cog II 1. noun обман, жульничество 2. v. обманывать, жульничать III
noun небольшая рыбачья лодка
cog-wheel noun tech. зубчатое колесо
cogence noun убедительность, неоспоримость, неопровержимость
cogency noun убедительность, неоспоримость, неопровержимость
cogent adj. убедительный; неоспоримый; обоснованный
cogged adj. зубчатый
cogitable adj. мыслимый, доступный пониманию
cogitate v. обдумывать; размышлять Syn: see think
cogitation noun обдумывание; размышление
cogitative adj. 1) мыслительный 2) мыслящий, размышляющий
cognac noun коньяк
cognate 1. noun 1) pl.; ling. слова/языки общего происхождения 2) leg.
родственник (по материнской линии) 2. adj. родственный; сходный; близкий; од-
ного происхождения; похожий - cognate words
cognate words слова одного корня
cognation noun 1) ling. родство (слов, языков) 2) scot.; leg. кровное
родство (по материнской линии)
cognition noun 1) познавательная способность 2) знание; познание
cognitive adj. познавательный
cognizable adj. 1) познаваемый 2) leg. подсудный
cognizance noun 1) знание; узнавание to have cognizance of smth. - знать о
чем-л. to take cognizance of smth. - заметить что-л., обратить внимание на
что-л. 2) компетенция - within one's cognizance 3) юрисдикция, подсудность 4)
отличительный знак; герб
cognizant adj. знающий, осведомленный (о чем-л.) (of); осознавший; познав-
ший Syn: see aware
cognize v. 1) узнавать; замечать, обращать внимание 3) philos. познавать
cognomen noun 1) фамилия 2) прозвище Syn: see title
cognoscente it. noun; pl. -nti знаток (искусства, литературы и т. п.)
cognovit lat. noun leg. признание ответчиком своей неправоты
cohabit v. сожительствовать (в браке или вне брака)
cohabitant noun сожитель, сожительница [см. cohabit ]
cohabitation noun сожительство [см. cohabit ]
coheir noun сонаследник
coheiress noun сонаследница
cohere v. 1) быть сцепленным, связанным, быть объединенным 2) быть связным,
членораздельным 3) согласоваться Syn: see stick
coherence noun 1) связь, сцепление 2) связность 3) согласованность
coherency noun 1) связь, сцепление 2) связность 3) согласованность
coherent adj. 1) сцепленный 2) связный 3) согласованный 4) последовательный
5) понятный; ясный; разборчивый
coherer noun radio когерер
cohesion noun 1) сцепление; связь 2) phys. сила сцепления 3) сплоченность
cohesive adj. 1) способный к сцеплению 2) связующий
cohort noun 1) roman когорта 2) usu. pl. отряд, войско 3) группа, компания
4) последователь, сторонник
COI Central Office of Information noun Центральное управление информации
coif fr. 1. noun obs. шапочка, чепец 2. v. завивать, причесывать
coiffeur fr. noun парикмахер
coiffure fr. noun прическа
coign noun archit. внешний угол (здания) - coign of vantage
coign of vantage выгодная позиция, удобный наблюдательный пункт
coil I 1. noun 1) веревка, сложенная витками в круг 2) виток, кольцо (ве-
ревки, змеи и т. п.) 3) проволочная спираль 4) naut. бухта (троса) 5) tech.
змеевик 6) electr. катушка 7) attr. - coil antenna 2. v. 1) свертываться
кольцом, спиралью, извиваться (часто coil up; round/around - вокруг чего-л.)
The dog coiled up in the corner by the fire. The snake was coiled up on the
ground outside the hut. The belt had coiled itself round the wheel, stopping
the motor. 2) наматывать, обматывать вокруг чего-л. (round/around) Coil the
end of the string round your finger, so that the toy plane can't get loose. 3)
naut. укладывать в бухту (трос) II noun obs. суета, шум, суматоха
coil antenna radio рамочная антенна
coil pipe noun tech. змеевик
coin 1. noun 1) монета; coll. деньги - false coin - small coin - toss up a
coin - spin a coin 2) tech. штемпель, чекан, пуансон 3) = coign 4) attr. -
coin slot to pay a man back in his own coin - отплачивать той же монетой, отп-
лачивать тем же 2. v. 1) чеканить; выбивать (медаль); штамповать - coin money
2) фабриковать, измышлять 3) создавать (новые слова, выражения) coin it in
coll. - зарабатывать много денег Jim's working in the North Sea oil business,
and he's coining it in.
coin money coll. делать деньги
coin slot отверстие для опускания монет (напр., в телефоне-автомате)
coinage noun 1) чеканка монеты 2) монетная система 3) создание (новых слов,
выражений) word of modern coinage - неологизм 4) выдумка, вымысел
coincide v. 1) совпадать с чем-л. (with) The opening ceremony coincided
with the worst storm this century. 2) соответствовать; равняться Syn: agree,
correspond, tally Ant: contradict, disagree
coincidence noun 1) совпадение 2) случайное стечение обстоятельств
coincident adj. 1) совпадающий 2) соответствующий
coincidental adj. 1) случайный 2) = coincident 1)
coiner noun 1) чеканщик (монеты) 2) фальшивомонетчик 3) выдумщик
coir noun кокосовые волокна, охлопья
coital adj. относящийся к соитию, совокуплению
coition noun совокупление, соитие
coitus noun совокупление, половой акт
coke I 1. noun кокс 2. v. коксовать II noun coll. кока-кола (напиток)
coke-oven noun коксовая печь
coking noun коксование
Col colonel noun полковник
col noun седло, седловина (в горах)
col- pref.; see com-
Col. Colorado noun Колорадо (штат США)
COLA Cost-Of-Living Allowance noun денежная надбавка в связи с повышением
прожиточного минимума
cola noun кола (тропическое дерево, семена которого употребляются как тони-
зирующее средство)
colander noun дуршлаг
cold 1. adj. 1) холодный as cold as ice/as a stone/as a key - холодный как
лед/камень it makes one's blood run cold - от этого кровь стынет в жилах - be
cold - feel cold - cold steel arms - cold iron arms - cold brittleness 2) бе-
зучастный, равнодушный music leaves him cold - музыка его не волнует - in cold
blood 3) неприветливый - cold greeting - cold look 4) слабый - cold scent -
cold comfort - cold colours 5) tech. недействующий - cold war - cold feet -
cold deck - cold truth to throw cold water (on a plan, proposal, etc.) охлаж-
дать пыл, отрезвлять, обескураживать (кого-л.) as cold as charity а) холодный
как лед; б) бессердечный, черствый, бесчувственный Syn: chilled, chilly, cool,
freezing, frigid, frosty, icy Ant: balmy, hot, passionate, warm 2. noun 1) хо-
лод to be dead with cold - промерзнуть до костей to leave out in the cold - а)
выставлять на холод; б) третировать, оказывать холодный прием; в) оставлять в
дураках 2) простуда - catch cold - take cold - cold in the head - cold in the
chest - common cold to be in the cold - оставаться в одиночестве
cold blood хладнокровие
cold brittleness tech. хладноломкость
cold chisel noun tech. слесарное/ручное зубило
cold colours холодные тона (голубой, серый)
cold comfort слабое утешение
cold cream noun кольдкрем
cold cuts noun; pl. amer. тонкие ломтики вареного мяса, подаваемые холодны-
ми
cold deck крапленые карты
cold feet трусость
cold greeting холодный прием; сдержанное приветствие
cold in the chest гриппозное состояние
cold in the head насморк
cold iron arms холодное оружие
cold look холодный, надменный взгляд
cold scent едва заметный след
cold shoulder noun холодный прием to give smb. the cold shoulder - оказать
кому-л. холодный прием, принять кого-л. холодно, неприветливо
cold snap noun холодная погода
cold sore noun med. герпес, лихорадка (часто на губах)
cold steel arms холодное оружие
cold store noun холодильная камера
cold truth жестокая правда
cold turkey noun sl. 1) голая правда; истина без прикрас 2) резкое прекра-
щение употребления наркотиков
cold war холодная война
cold-blooded adj. 1) хладнокровный; бесчувственный, равнодушный; невозмути-
мый - cold-blooded murder 2) зябкий 3) zool. холоднокровный
cold-blooded murder преднамеренное убийство
cold-frame noun теплица
cold-hammer v. ковать вхолодную
cold-hardening noun tech. наклеп
cold-hearted adj. бессердечный, черствый
cold-livered adj. бесстрастный, невозмутимый
cold-shoulder v. оказывать холодный прием
cold-slaw = cole-slaw
cold-storage noun 1) холодильник 2) хранение в холодильнике
coldish adj. холодноватый; довольно холодный
coldly adv. 1) холодно 2) неприветливо; с холодком
coldness noun 1) холод 2) холодность
coldshort adj. хладноломкий (о стали)
cole noun капуста (огородная)
cole-rape noun кольраби
cole-seed noun bot. сурепица
cole-slaw noun amer. салат из шинкованной капусты
colectivism noun коллективизм
coleopterous adj. жесткокрылый (о насекомых)
coleslaw noun салат из капусты, моркови, лука, заправленный майонезом
