того, что искал. Что это было?
Ей хотелось спросить, не случилось ли с ним беды, но он вдруг ушел в
себя, и она не решилась. Гедеон вылез из машины, обошел ее кругом и по-
мог выйти девушке.
Бар оказался крошечным, он весь сверкал чистотой и был почти пуст. В
углу сидел старик в плоской кепке и читал газету. Молодая парочка шепта-
лась за столиком. Бармен подал им сандвичи и горячие сосиски. Гедеон пил
светлое пиво, а Марина лимонад в высоком стакане с кусочком лимона и
льдом, который позвякивал о стенки, пока она несла его до столика.
По стенам были развешаны зеркала в резных рамах времен короля Эдуар-
да. Когда Марина гляделась в них, у нее появлялась уверенность, что она
уже видела все это однажды. Нахмурясь, она пыталась вспомнить, уж не
привозил ли ее сюда Гранди. Гедеон заметил, что она погрустнела, и тихо
спросил:
- Что случилось?
- Да вот, зеркала, - ответила она. - Они выглядят ужасно знакомыми.
Он огляделся и пожал плечами.
- Такие встречаются во многих старых пабах. Да и в лондонских театрах
тоже. Одно время они были в большой моде.
- Ты любишь театры? - опросила Марина. - Я была всего несколько раз
вместе с Гранди. Мы отправлялись на поезде в Лондон и ночевали там.
Это всегда было волнующим путешествием. Случалось, Марину даже под-
ташнило от возбуждения накануне поездки. Ее лицо и сейчас отразило смя-
тение, глаза расширились и блестели, на щеках появились пятна румянца.
Гедеон внимательно наблюдал за изменениями ее лица, за подрагиванием ро-
зовых губ.
- Ты ужасно взвинчена, - сказал он спокойно, и она прикусила нижнюю
губу, признавая справедливость его замечания.
У нее всегда была очень возбудимая нервная система, легко реагирующая
на чувства и обстоятельства. Гранди говорил, что это один из ее талан-
тов, который делает ее исполнение таким эмоционально насыщенным. Но она
не могла контролировать силу и глубину эмоций, и эта особенность стала
для нее проклятьем.
Перекусив, они отправились дальше, но им пришлось объезжать один из
окраинных районов большого города. Пришлось ехать медленнее, из-за того
что движение на шоссе диктовало свои условия. Гедеон поморщился и, изви-
няясь, сказал:
- Пока мы выберемся отсюда, пройдет какое-то время.
Она положила локоть на спинку сиденья как раз между собой и Гедеоном
и улыбнулась ему:
- Я не возражаю.
Она была слишком счастлива, чтобы возражать. Марина засмотрелась на
его лицо, и Гедеон медленно наклонился, чтобы поцеловать ее в губы.
Когда он откинулся, Марина почувствовала, что за ними наблюдают.
Раскрасневшись от поцелуя, она подняла глаза и увидела длинную, обтекае-
мую красную машину, как раз сзади. За рулем сидел невысокий лысеющий
мужчина, но наблюдал за ними не он. С ним радом сидела женщина, и, хотя
Марина не видела ее лица, скрытого большими темными очками, она ощутила
исходящую от нее враждебность.
Гедеон, увидев, что его спутница смотрит назад, тоже обернулся. И тут
Марина почувствовала, как он вздрогнул. Она сидела выпрямившись и гляде-
ла прямо на него. Гедеон сильно побледнел, тут она не могла ошибиться.
Побледнел от корней волос до прямого напряженного рта. Сзади засигнали-
ли. Гедеон снова повернулся, и Марина увидела, как женщина повелительно
машет ему рукой. Красная машина свернула к обочине и остановилась. Но
Гедеон упрямо продолжал глядеть на дорогу. Руки его так крепко сжимали
руль, что даже косточки побледнели. Он отвернулся от Марины, но ей все
равно были видны черные сдвинутые брови и подергивающийся мускул на
смуглой щеке.
Марина поняла, что он быстро прикидывает в уме, как ему поступить.
Красная машина опять засигналила, и тогда она, взглянув на него, сказа-
ла:
- Они просят тебя остановиться. Это ведь твои знакомые, правда?
Гедеон не ответил ей. Он остановил машину у обочины, немного впереди
красного автомобиля, открыл дверцу и спустил ноги. Потом повернулся к
Марине и твердо сказал:
- Оставайся в машине! - Едва она открыла рот, как он повторил еще
резче: - Оставайся на месте!
Он быстро уходил, его худое тело, казалось, потеряло гибкость, но Ма-
рина не смотрела ему вслед. Ее задел тон, которым он с ней говорил, хо-
лодный блеск его глаз. Она старалась смотреть прямо на дорогу, но глаза
невольно заглядывали в зеркальце заднего вида, поэтому Марина увидела,
как из красной машины вышла женщина и грациозной походкой направилась
навстречу Гедеону. У нее были такие же, как у него, черные волосы, соб-
ранные сзади в высокую прическу. Лица не было видно за огромными черными
очками, а ярко-красные губы изогнулись в улыбке, когда они с Гедеоном
встретились наконец на тротуаре.
Марина не слышала, что они говорили, но в этом не было нужды. Она ви-
дела, как женщина обняла Гедеона, взяла руками его голову и притянула к
себе. Их губы встретились, но тут Марина заставила себя отвернуться. Она
кипела от обиды, ей хотелось выскочить из машины и уйти. Она ничего не
знала о мужчинах, но она была уже достаточно взрослой и прекрасно поня-
ла, с какой жадной чувственностью женщина целовала Гедеона.
Марина решила больше на них не смотреть, сплела пальцы и уставилась
на них, ожидая возвращения Гедеона. Тикали часы на приборной доске, и
она не слышала ничего, кроме этого тиканья. Время почти не двигалось. О
чем так долго говорил Гедеон с этой женщиной? Она не выдержала и решила
еще раз взглянуть. Они стояли на том же месте, женщина что-то говорила,
вцепившись ему в руку, заглядывая в лицо.
Но даже издалека было видно, что Гедеон оставался безучастным. Марина
вглядывалась в его черты, пытаясь понять, какие эмоции скрывает это хо-
лодное выражение, но видела только нетерпеливое ожидание минуты, когда
женщина кончит говорить и ему можно будет уйти.
Вдруг женщина размахнулась и ударила его по лицу. Марина вздрогнула и
замерла, как будто ударили ее.
Гедеон резко дернулся, у него даже рука поднялась для ответного уда-
ра. Но он тут же опомнился и произнес что-то, почти не разжимая губ.
Круто развернувшись на каблуках, он пошел к своей машине.
Марина сидела по-прежнему, глядя на сплетенные пальцы. Гедеон сел за
руль, и тут она отчетливо услышала, что кто-то бежит. Марина оглянулась,
но Гедеон уже завел мотор. К ним, отчаянно стуча каблучками по асфальту,
бежала женщина из красного автомобиля. Но их машина уже отъехала от обо-
чины и влилась в поток, двигавшийся по шоссе. Женщина остановилась, су-
дорожно прижав к себе руки.
Марина поняла, какая буря чувств одолевала ту, другую, и ужаснулась.
Она почувствовала, что часть этой горечи выплеснулась на нее, и она отп-
рянула, отвернулась.
Гедеон вел машину молча, лицо его, застывшее в неподвижности, напоми-
нало профиль на новой монете, челюсть и скулы окаменели от ярости. Мари-
на смотрела в окно, она видела, что он не собирается объяснять ей слу-
чившееся, истинный смысл этой встречи она плохо понимала. Между ними,
как завеса тумана, висело молчание.
Но, несмотря на неопытность, она о многом догадывалась. Очевидно,
женщина была влюблена в Гедеона, и, судя по тому, как она его целовала,
прежде между ними были близкие отношения. Но холодность Гедеона подска-
зывала Марине, что у них произошла ссора, видимо, женщина продолжала его
любить, а он сердился на нее. Может быть, не только сердился? Достаточно
было вспомнить выражение лица и бледность Гедеона во время их встречи.
Какими бы ни были их прежние отношения, в душе Гедеона от них оста-
лось только озлобление и какой-то тяжелый осадок. Может быть, в нем го-
ворила ревность, если та женщина была ему неверна? И в этом причина его
угрюмой задумчивости?
Марине трудно было судить о внешности незнакомки, но она не могла не
заметить ее изящные движения, красивую форму губ, а главное - влекущую,
уверенную улыбку, которой та одарила Гедеона, целуя его.
Гедеон был мужчиной в расцвете сил, вдвое старше Марины. Естественно,
в прошлом у него были романы. Но они не имели к Марине никакого отноше-
ния, поэтому она злилась на себя за то, что эта сцена вызвала у нее неп-
риятные ощущения. Они были знакомы всего два дня, Гедеон ничего о своей
жизни не рассказывал, какое она имела право принимать так близко к серд-
цу поцелуй той женщины?
Марина пыталась смотреть на кустарник, мелькавший по обочинам. Машина
опять мчалась по тихой сельской местности, и Марина решила, что они
возвращаются в Бассли. Гедеон так долго молчал, что она вздрогнула и ис-
пуганно обернулась, когда он наконец заговорил.
- Извини, я слишком был резок с тобой, - сказал он, внимательно заг-
лядывая ей в глаза.
- Не имеет значения. - Она отвернулась.
- Нет, имеет, - ответил он серьезно.
Марина пожала плечами.
- Я поняла, что ты расстроен встречей со своей подругой.
Он коротко рассмеялся:
- Она мне не подруга.
От этих слов она чуть повеселела, но промолчала.
- Она выглядела очень расстроенной, - сказала Марина немного погодя.
Ей было стыдно за свое любопытство, но желание услышать от него хоть
что-нибудь о происшедшем было сильнее.
Однако Гедеон отвечать не стал. Он пристально глядел на дорогу, и по
лицу его было видно, что он опять еле сдерживает гнев. После минутного
молчания он снова сказал:
- Извини меня, я не должен был так с тобой разговаривать.
Теперь пришла ее очередь промолчать. Она поняла, он действительно жа-
леет, что говорил с ней грубо, но жалеет как несмышленого ребенка, и тут
она разозлилась. Стало ясно, что Гедеон все время обращался с ней как с
ребенком, хотя и был очень заботлив.
Марина отвернулась, чтобы он не заметил, как неприятен ей этот тон.
Остаток пути они проехали в молчании. И, только остановив машину, он
снова повернулся к ней и, взяв за руку, спросил:
- Ты сердишься на меня?
Голос был почти умоляющий, и ей пришлось вежливо ответить:
- Конечно, нет. С чего бы мне сердиться?
- Не могу я тебе всего объяснить, - сказал он не очень любезно. - Но
ты можешь простить мне, как я с тобой говорил?
- Я же сказала, что да, конечно, - тихо ответила Марина и, освободив
руку, вышла из машины.
Но к дому она не пошла, а свернула в сторону скал. Гедеон догнал ее и
попытался опять взять за руку.
- Ты куда? - Голос был хриплый, в нем слышалось неподдельное волне-
ние. Она увидела бисеринки пота у него на лбу.
Марина удивилась и нахмурилась.
- Пойду погуляю.
- Сначала надо зайти к Гранди. - Гедеон теперь крепко сжимал ее руку.
- Вот ты и пойди, - Марина говорила не вполне уверенно. - Я хочу
пройтись.
Но когда она все-таки повернулась и пошла, а он двинулся следом, она
без гнева, но уже твердо повторила:
- Пожалуйста, я хочу пойти одна.
Она двинулась вниз по тропе, а он долго смотрел ей вслед. Марина шла
между скал и слушала пронзительные крики чаек, взмывающих и стремительно
падающих вниз, рассекая теплый воздух. Море сверкало у нее под ногами,
легкие наполнял сладкий запах нагретой солнцем травы. Она легла и поня-
ла, что всю обратную дорогу ей было душно в машине. Ей хотелось, нет, ей
было просто необходимо как можно скорее отделаться от Гедеона. Он чем-то
ее угнетал. Марина сама толком не понимала, что именно ей мешало - ка-
кие-то его эмоции или внутреннее напряжение, которое она не могла не
чувствовать. Она твердо знала одно: ей нужно уйти от всего этого. Его
напряжение передавалось ей, а поскольку она не знала причин, то такое
состояние становилось непереносимым.
Мимо пролетел сорвавшийся камень, и Марина услышала чьи-то шаги. Неу-
жели Гедеон? Она сжалась и повернула голову. Но это был не он. По тро-
пинке шагал молодой человек В полосатой рубашке и джинсах, на шее висел
бинокль. Кожа у него обгорела и стала яркорозовой, а светлые короткие
волосы пристали ко лбу, на котором виднелись капли пота. Очевидно, он
