рубеже XIX - XX веков пользовавшийся мировой известностью.
8. Уэрта Викториано (1854 - 1916) - генерал, совершивший контрреволю-
ционный переворот в Мексике в 1913 году.
9. Вилья Франсиско (1877 - 1923) - один из руководителей партизанско-
го движения мексиканских крестьян.
10. Волонтеры - лица, добровольно вступившие на военную службу. В Ве-
ликобритании до конца XIX века система волонтерства была основным спосо-
бом комплектования армий.
11. Леди Годива - героиня английской средневековой легенды. По прика-
зу своего мужа, владетельного графа, она нагая проехала по городу верхом
на лошади. Только такой ценой он согласился снизить непосильное для на-
рода бремя налогов.
12. Патуа - местное, наречие, говор (фр.).
13. Песня "Тропою цыган" дана в переводе В. О. Станевич.
