Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#13| Storm King
Demon's Souls |#11| Мaneater part 2
Demon's Souls |#10| Мaneater (part 1)
Demon's Souls |#9| Heart of surprises

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Фэнтези - Танит Ли Весь текст 2141.27 Kb

Белая ведьма 1-3

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 147 148 149 150 151 152 153  154 155 156 157 158 159 160 ... 183
     - Я оставлю здесь часть  своих  войск  под  началом  Атторла,  принца
Кмисса. Остальные выступают завтра на рассвете.
     Я, конечно, поняла тогда, что в этот поход отправятся без  меня.  Так
быстро, определила я, моим ранам не зажить.
     - Тогда я последую за вами, - предложила я. - Как и раньше.
     - Нет, богиня, ты должна оставаться здесь, в Белханноре. Ты забываешь
о своей беременности. Я думаю, мы больше не смеем рисковать ребенком.
     - Ребенком? - повторила я  со  слабой  яростью.  -  Этот  ребенок  не
существует.
     Вазкор повернулся и двинулся к дверям.  Сперва  я  подумала,  что  он
просто бросил убеждать, считая, что уже все доказал, но потом увидела, что
он выпроводил моих сиделок, и в комнату вошла горбунья в одежде из  грубой
ткани, изнуренная смуглым безобразием темнокожей. Она подошла с Вазкором к
постели и стояла, глядя на меня невыразительным лицом без  маски,  которое
само по  себе  было  маской,  и  двумя  сверкающими  рептильными  глазами,
резными, черными и пустыми.
     - Эго деревенская ведьма, - сказал он, - недостойная  тебя,  но,  как
мне сообщили, очень умелая. Я прошу извинить за нее. Ну вот.  Тебе  крайне
необходимо понять свое состояние,  -  он  повернулся  к  старой  ведьме  и
произнес несколько слов на деревенской речи, указания для обследования.
     Я наполовину надеялась, что она побоится прикоснуться ко  мне,  но  у
этой старухи не осталось никаких эмоций. Он  выбрал  обдуманно  и  хорошо.
Щупавшие меня руки были сухими и жестокими, а он стоял и смотрел  на  нас,
когда она тыкала и изучала мое побитое и измученное  тело,  и  добавила  к
старым болям  несколько  новых.  Наконец  она  отошла,  кивнула  и  что-то
пробормотала. Вазкор взмахом руки велел ей убираться, и она вышла. И он  и
я знали, что сказала она, но мы взаимно притворялись, будто я не знаю.
     - Ты ждешь ребенка и  удивительно  здорова,  учитывая  твои  ранения.
Донашивать тебе еще, по всей вероятности, дней двести. В Эзланне твой срок
наступил бы в месяц Павлина, - он чуть улыбнулся. - Белханнор безопасен, и
ты останешься здесь под защитой Атторла. Твоя личная стража,  естественно,
тоже останется.
     Я лежала на  постели,  не  в  состоянии  поднять  голову.  Но  упрямо
заявила:
     - Я не рожу тебе этого ребенка.
     - Родишь, - заверил он.
     Спор был бесполезен, ни он, ни я не могли одолеть друг друга.
     Он вышел, и вернулись две белханнорские принцессы и глядели на меня в
жалком страхе.
     Сон.


     Он выехал с армией утром,  как  и  обещал  сделать,  он,  полководец,
идущий навстречу новым завоеваниям. А  я  осталась  в  тылу,  безо  всякой
надежды отправиться следом.
     Не знаю, какие я получила  раны,  но  еще  через  день  я  достаточно
поправилась, чтобы встать и прогуляться по своим покоям из белого  мрамора
с гобеленами на стенах.
     Сперва я не знала наверняка, что буду делать,  но  постепенно  твердо
решила выжать все что можно из сухой тыквы.
     Из окон своих покоев я  рассматривала  заснеженную  панораму  Города,
садов внизу, ледяной зеленоватости реки, перепоясанной огромными каменными
мостами, башен и извилистых улиц, и террас лестниц. Похоже,  он  нисколько
не пострадал, по крайней мере, здесь, в Высоком  Квартале.  От  Мазлека  я
узнала, что капитуляция Города была быстрой и полной. Джавховор  опустился
перед Вазкором на колени в воротах и поцеловал ему руку в латной рукавице.
Они не привыкли к истинному опаляющему дыханию войны, эти  Города,  веками
сражавшиеся в своих игрушечных войнах.
     К вечеру, после того, как зажгли  светильники,  я  известила  Атторла
через посланца, что желаю его видеть. Тот явился достаточно быстро, одетый
по случаю какого-то праздника в алый бархат и множество самоцветов. Он был
мелким  князьком,  смазливым  и  воспитанным,  с  очень  маленьким   ртом.
Светло-серебряные кудри спадали ему на плечи. Он носил маску  феникса,  но
снял ее передо мной.
     - Как я понимаю, принц, Белханнор оставили на наше попечение.
     Легкое удивление. Он-то ведь понял так, что Белханнор оставили на его
попечение.
     - Понимаю  вашу  озадаченность,  принц,  -  милостиво  сказала  я.  -
Естественно, вы командуете здесь всеми нашими войсками, как естественно  и
то, что ваши указы подлежат моему подтверждению.
     Он, похоже, пришел в смятение, но не подумал оспаривать это.  Ведь  я
же была, в конце концов,  Уастис  Перевоплотившаяся,  и  он  верил  в  мою
религиозную  власть,  даже  если  его   не   приводили   в   восторг   мои
посягательства на власть светскую. Он поклонился, признав сказанное  мной,
и я отпустила его. После этого  меня  донимали  всеми  мелкими  делами,  о
которых требовалось  позаботиться,  -  усмирение  очень  мелких  волнений,
размещение стражи для наведения порядка на улицах, отправка припасов нашим
армиям. Мое вмешательство ограничивалось в  основном  проставлением  своей
печати  на  документах,  уже  составленных  Атторлом  или,   скорее,   его
советниками и писцами, так  как  любая  канцелярская  работа  его  страшно
утомляла. Тем не менее,  благодаря  этому  я  сохраняла  какой-то  остаток
признания моей власти.
     Ухаживавшие за мной  принцессы  в  серебряных  платьях  были,  как  я
выяснила,  дочерьми  самого  Джавховора.  Они  стали  моими   официальными
фрейлинами, и обе носили тот громоздкий и неуместный  почетный  веер.  Они
подавали  голос  только  в  ответ  на  мои  приказания,  что  меня  вполне
устраивало, и страх их всегда присутствовал.  Их  отец,  бледный,  полный,
обеспокоенный   человек,   по   собственному   почину   явился   ко    мне
засвидетельствовать свое почтение, и присылал мне роскошные подарки в виде
драгоценностей,  шелков,   духов   и   великолепно   переплетенных   книг,
соперничавших даже с теми, которые мне достались от Асрена.


     Это было неприятное время. Как безмолвный белый снег, что не  уступал
путь весне, так и моя жизнь, казалось, затвердела и онемела под  покровом,
который я не могла прорвать.
     Казалось, у меня не осталось ничего, только эти тривиальные  атрибуты
власти, моя собственная Сила, которая  приходила  вместе  с  ненавистью  и
росла во  мне  день  за  днем,  словно  опухоль.  И  та,  другая  опухоль,
оставленная во мне им, тоже росла. Я  не  страдала  от  трудностей,  какие
испытывают большинство обыкновенных женщин, у меня не было ни тошноты,  ни
боли, только ощущение тяжести, совершенно непропорциональное тому,  что  я
носила под сердцем. С восьмидесятого дня беременности знак моей  несвободы
начал выпирать из меня. Как я понимаю, живот у меня был не очень  большим,
да и не стал очень большим, и все же тогда мне казалось, что  он  сделался
огромным и раздутым. Дело усугублялось  тем,  что  в  остальном  мое  тело
оставалось худеньким и стройным; даже груди у меня лишь чуть  увеличились.
Больше, чем когда-либо, в  тех  свободных  бархатных  платьях,  какие  мне
теперь приходилось носить, существо у меня в  утробе  казалось  навязанным
мне,  чем-то  пришпиленным   к   моему   собственному   "я",   втолкнутым,
завладевшим, преследующим меня днем и ночью.
     Трижды я пыталась от него избавиться - один раз с помощью собственной
воли; но боль была ужасной, и я не смогла заставить себя продолжать;  один
раз, просто выпив слишком много их вина, что ничего не дало. В третий  раз
я выехала из Белханнора в один из  крошечных  хуторов,  все  еще  стоявших
неподалеку от него (большинство из них Вазкор стер с  лица  земли  прежде,
чем Белханнор склонился перед ним, и на его стенах виднелись пятна  копоти
от их дыма). Секретности ради со мной поехали только Мазлек и Слор,  но  я
достаточно  хорошо  говорила  на  языке   темнокожих,   чтобы   найти   их
целительницу и попросить ее  помочь  мне.  Она  не  проявила  ни  малейшей
тревоги или удивления, с какими я столкнулась  бы  в  Городе.  Знаком  она
пригласила меня к себе в лачугу, и там я пролежала весь остаток дня и ночь
в смрадной  вони  огня,  тошноте  и  страхе.  Я  и  не  представляла,  что
существует столько разновидностей боли - боли острой и яркой, как серебро,
боли, обжигающей, как расплавленное  золото,  и  глухая  гулкая  бронзовая
боль, которая наступает потом.
     Наконец в предрассветной серости она склонилась надо мной.
     - Все кончено? - спросила я ее.
     - Нет, - ответила она. Она меня никак не титуловала и не  тратила  на
меня много слов.
     - Что же тогда теперь? -  прошептала  я,  стараясь  удержать  панику,
возникающую при мысли о новых предстоящих мне ужасах.
     - Ничего теперь, - сказала она. - Любящий  ребенок.  Он  с  тобой  не
расстанется.
     Поэтому я позвала Мазлека, и они со Слором помогли  мне  забраться  в
седло и уехать. Я не видела под масками их лиц и была рада этому.
     Несколько  дней  меня  мучила  сильная   дурнота,   рвота   и   общее
недомогание, и все это время я заставляла себя потерять семя  Вазкора,  но
все оказалось бесполезным. Я страдала, и, наверное, существо тоже страдало
во мне, но не желало убираться вон.
     Через гонца до нас дошли новости о двух Городах, которые  пали  перед
Вазкором и его воинством в лесистом краю дальше на юг.



                                    7

     Шестьдесят  дней  прошло  в  Белханноре,  и  мы  вступили  в   месяц,
называвшийся в Пурпурной долине Временем Зелени.  К  началу  этого  месяца
обычно начинала шевелиться весна, но по городу  и  по  всей  долине  лежал
густой твердый снег. Росло беспокойство, страх, который  всегда  приходит,
когда нарушается установившийся порядок вещей. Облаченные в белые балахоны
жрецы местного храма приносили в  жертву  их  богине  ягнят  и  голубей  -
обычай, которого я не видела в действии с тех пор, как покинула Анкурум. Я
вспомнила За и три дня темноты, и поэтому не очень удивилась, когда Атторл
попросил об аудиенции и вошел вместе с Джавховором,  идущим  в  нескольких
шагах позади.
     - Богиня, - речитативом обратились оба, и глаза на нескрытых  масками
лицах деликатно отводили взгляд в сторону от моего живота.
     - Что вам угодно?
     - В Городе тревожатся, богиня, - сказал, поигрывая с нашейной  цепью,
Атторл. У него эта тревога, похоже, вызывала скуку. -  Возникло  некоторое
волнение из-за погоды - люди бегают, какая-то сумасшедшая баба  бродит  по
улицам, крича о Судном дне...
     - Богиня, - неловко обратился Джавховор - в  храмах  читали  молитвы,
также и в великом Храме нашей богини, но  снег  не  сходит.  Теперь  мы  в
смирении обращаем свои взоры к тебе -  Вазкор-Властелин  говорил  о  твоей
власти - смеем ли мы надеяться?..
     Я говорю,  что  не  удивилась,  но  и  особого  восторга  я  тоже  не
испытывала. Власть - да, но над стихиями и временами года? Они ожидали  от
меня слишком многого, и если у меня не выйдет - что? А если я  откажусь  -
что?
     Когда я сидела в кресле перед их смущенными  лицами,  в  моей  памяти
вдруг ожил  голос,  который  сказал:  "Чародейка,  повелевавшая  стихиями,
звездами, морями и скрытыми огнями земли".
     Не уверена, какое знание открылось мне тогда, но я поднялась на  ноги
и сказала:
     - Думается, во дворце Белханнора тоже есть храм? Тогда отведите  меня
туда и оставьте там.
     И Атторл,  и  Джавховор,  похоже,  поразились,  но  меня  провели  по
коридорам к большой двери, охраняемой шестью стражниками Джавховора.
     - Оставьте меня здесь одну, - приказала я, - и когда  дверь  за  мной
закроется, велите всем в вашем Городе молиться.
     Я  закрылась   в   маленькой   золотой   комнате.   Это   неожиданное
иррациональное  побуждение  было  настолько  сильным,  что   я   даже   не
отшатнулась бы от их богини, окажись она сестрой богини Ораша; но  она  ею
не была. Она была маленькой и  прекрасной,  с  головой,  покрытой  золотым
солнцем с лучами и увешанной кулонами из  нефрита,  занимающего  особенное
место во всех южных иерархиях. Перед ней каменная чаша на  золотых  лапах.
Пламя горело очень низко, когда я подошла к нему.
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 147 148 149 150 151 152 153  154 155 156 157 158 159 160 ... 183
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 

Реклама