Ты, наверное, знаешь что с 9 час. вечера____ Теперь Льготная
плата за междугородние переговоры.
Ирена сейчас получила___ телеграмму от___ Муси из Леонидова___
такую___
"Все здоровы, завтра летим____ в Оху от вас___ конечно ничего
нет Жду писем___ посылки___ Оху только авиа целую муся."
Телеграмма послана сегодня 29-го в 7 ч. 35 м. и я___ получила
ее в 10 час. пришла она через 2 часа___
Я понимаю как Муси обидно___ что от меня____ ничего не было в
Леонидове___ Но Ирена___ думаю___ ты понимаешь как мне трудно
было___ написать ей. Ну вот теперь Я пошлю___ ей телеграмму и
письмо___ что все здоровы___ и все благополучно___ Что я при-
хворнула не надо писать___ Муси___ Я так берегу Мусю от___на-
прасных___ волнений. Меня очень___ тревожит___ здоровье___Му-
си___ О Фединьке я страшно тоскую___ И о Володе скучаю___
И мне тоже одиноко___ бывает___ Часто тянет___ меня к тебе___
к Елене Степановне___
И так всего доброго____ милая___
Обнимаю___ крепко___ и целую___ мою любимую___Ирэнушку
Мать____
Берггольц.М.
Ирэна напиши мне про Елену Степановну, все напиши. Что с ней
поговорили? Каково ее здоровье? Как она решила и что? Хорошо
бы позвонить Лине. Передай ей___ привет и узнай пишет ли им___
Миша наш___"
Записочка
"Ирена___ если бы ты___ знала, что___ делается у Ляли___в до-
697
ме когда___ она заболевает___ и что делают___ с Лялей___ ког-
да она болеет___ Это ужасно.
Я знаю что мое появление и мои____ действия еще предупреждают
____ несчастие_____
Мать____"
Возможно летом еще были письма к дочери на Сахалин и к
одному из них была приложена видовая открытка- Ленинград, Го-
сударственный Эрмитаж. Зимний дворец с запиской Феде:
"Фединька, милый___! Спасибо за картиночки___ мне понравилось
___ еще нарисуй___ Пришлю___ тебе___ книжечки. Обнимаю, целую
_____ тебя 100 раз - 300 раз 1000 раз. Поцелуй Папу и Маму за
меня.
Твоя Бабушка Берггольц М.Т."
05 07 54 г. - М.Т.получила телеграмму от дочери Марии, что в
Охе они будут до 2 августа.
09 07 54 г. - Отъезд Ольги из Ленинграда в Москву
9-25 07 54 г.- У М.Т. были 2 вспышки болезни с температурой и
большим упадком сил.
- М.Т. звонила Ирене в день отъезда дочери Ольги
из Москвы
14 07 54 г. - М.Т. начала жить одна в квартире в связи с отъ-
ездом обеих родственниц к детям
17 07 54 г.- М.Т. получила телеграмму от Ольги- все нормально
21 07 54 г.- М.Т. получила телеграмму от Ольги- все нормально
- М.Т. получила письмо дочери Марии
26 07 54 г.- М.Т. навестили родственники - Прохоровы - жена
брата ее матери Ильи,репрессированного в 1937г., Евдокия (Ду-
ня) Дмитриевна с дочерью Антониной Сичевиной и внучкой Надеж-
дой. На память они подарили бабушке свою фотографию с надпи-
сью - "Дорогой Марии Тимофеевне на память от Прохоровых Дуни,
Тони с Надинькой.26.07.54 г."
28 07 54 г.- М.Т. получила телеграмму от дочери Марии - они в
Охе до 15-го, а потом месяц в Николаевске.
28 07 54 г. - Письмо М.Т. Ирене в бледнозеленом конверте.Нав-
ерху слева красный герб СССР, справа синяя напечатка марки -
Красная площадь и мавзолей с 2 надписями - 40 копеек.
698
Адрес туда: г.Москва, 1-й Дмитровский проезд, дом 8 кв 82 Гу-
рской Ирэне Абрамовне; Адрес отправителя:Ленинград.154.Петро-
градская Большой проспект.д 2/1 кв 17. Бергольц М.Т.(Адрес и
текст рукой М.Т. фиолетовыми чернилами.)
Печати: 1)Ленинград 13 30 07 54; 2)Москва Д-1 1 8 54
Письмо на линованном зеленом сдвоенном листе 14х20, 4 страни-
цы).
"28/VII 54 г. Ирэна___ дорогая ты моя!
Когда я звонила тебе по телефону (у тебя была Ляля,это в день
ее отъезда) я сказала что позвоню тебе еще___ Но ты не велела
___ мне звонить___ и сказала что ты мне напишешь___
Так и не дождалась я от тебя письма___ Или у тебя не все бла-
гополучно? Или___ ты сердишься___ на меня? Милая___ но за что
же___?
И меня___ изрядно замотали___ мои___ переживания___И я как то
все___ не могла оправиться___ То болела____ то старалась себя
поправить.
За Это время, т.е. после Лялиного отъезда с 9-го по 25-е Июля
Были две вспышки___ с температурой и с большим упадком___ сил
Повидимому нервное. К врачам не обращалась. Замучли бы бегот-
ней___ с анализами. Отлежусь спокойно___ и станет мне лучше___
В настоящее время поправилась и чувствую себя почти___ норма-
льно. Не знаю как сказать тебе____ о моей жизни____ Не хорошо
живу. Недовольна собою. Точно я растерялась___ и никак не со-
бирусь. И стыдно____ и обидно____ и одиноко____ Как то ты____
Ирэнушка___ здорова ли___? Знаю что с здоровьем___у тебя пло-
хо___ Знаю___ что забот___ и обязанностей___ у тебя много___
И знаю что все это___ заполняет и руководит твоей жизнью____
Но я хочу твоих___ слов___ Услышать___ тебя. Напиши___
От Ляли получила две телеграммы____ от 17 июля и от 21 июля.
Пишет: живут дружно, отдыхают_____ хорошо. Просит сообщить о
здоровье и о Мусе. Ирэна дорогая _имей_ввиду_что_для_Ляли_и_
_Муси_я_здорова_и_все_благополучно_ _____.Да так оно и есть___
Возвращаться домой семья___ Макогоненко____ будут в августе,
числа 8 будут в Москве и пробудут там___ несколько дней____
Вы наверное___ увидетесь___
От Муси из Охи я получила лишь___ одно письмо. Были и телегр-
аммы. В городе Оха оне будут до 2-го Августа. Так мне писала
Муся еще 5-го Июля. А теперь я жду ответа. Задержатся ли они
в Охе. А если нет___ то когда и где они будут,чтобы знать ку-
да им писать___ Неужели они будут ездить три месяца? Меня во-
лнует как это выдержит___ Федя? От Миши Муся получила письмо,
которое порадовало и подбодрило ее.
С 14-го июля живу в квартире одна___ Татьяна Александ.с 7 ле-
тним внуком____ уехала вот уже месяц в город Воркуту на север
к сыну и вернется 10-12 августа_____ а 14-го июля уехала Анна
Александровна к сыну в город Витебск и вернется___домой в на-
чале Августа.
699
Итак я одна. А мыслею___ меня здесь___ нет. Это понятно___Тя-
нет___ меня___ в Москву, к тебе___ моя любимая___ добрая вел-
икодушная Ириша___в твою семью дорогую нам. Наташе и Саше шлю
привет и целую их. Как здоровье и___ дела Сережи, приветствую
его и целую____ Если бы ты знала как я соскучилась____ и хочу
услышать___ тебя
Хотела бы видеть и слышать Елену Степановну. Как то ее здоро-
вье? Когда я еще не болела___звонила Елене Степановне на слу
жбу, но Она___ тоже в это время болела и поговорить____ с ней
не пришлось. Ирэна___все же я хотела бы знать Как дела с ква-
ртирой на Сивцевом___ Сдала ли ты комнату? И вполне-ли оплач-
ена квартира и___ телефон? Бываете ли вы там?
Так пиши___ же мне родная, буду отвечать быстро.
Обнимаю, целую тебя Ирэнушка____
Мать
Бергольц
Правильный адрес мой на конверте.
(Приписано карандашом)
Получила телеграмму Наши будут в г.Оха до 15-го а потом месяц
в Николаевске на Амуре.
Целую___ Мать__________"
08 08 54 г. - Ольга с семьей должна приехать с Юга в Москву.
(по письму М.Т. к Ирене от 28.07.54 г.)
12 08 54 - получила письмо от Ирены 8.08.,из которого узнала:
"8.8.54 г. Здравствуй Мать!
(изложение)
/Получила письмо от М.Т. и решила ответить, хотя почти 12 ч.,
а завтра ехать в Ивантеевку - мы там на даче - дети, сестра и
Сергей будут там до 20-о.
За квартиру (на Сивцев-Вражке) уплачено.Так же за телеф-
он. Сдать не удалось т.к. доверенность на _Ирену_, а надо на
Ирину. Сейчас отправила Маше письмо с правильным текстом дов-
еренности. От нее получено письмо и 2 телеграммы с указаниями
по поводу квартиры. Все сделано как Маша хочет. 2 дня убила(в
том числе и сегодня убила на это дело)
"Что касается длинных разговоров, которые нужно было бы
вести по поводу от"езда Ольги в Крым я не в состоянии начать.
Все кончилось хорошо. Маша получила от Ольги т-му, а ответа
на письмо не имеет. "Мне она даже т-мы не написала. Наверное
ее не увижу т.к. я не в городе и ей вовсе незачем меня видеть.
Она будет жить с Юрой."
Вчера была на Сивцевом, все в порядке, телефон работает,
взяла косы и побрякушки Машки, чтобы ей послать.
Пока, уже час ночи.Голова болит как молотками- даже спать
не смогу,возьму порошок.
Целую тебя/
700
15(?)08 54 г. - М.Т. послала на Сахалин письмо и посылку, кот-
орые они получили к 29.08.54 г.
Дневниковые записи М.Т.
лета 1954 г.
( Небольшой блокнот 10х14 см. в нем карандашные дневниковые и
повседневные записи. Блокнот датирован 2 записями:
15(?) 08 54 г. 14 стр.блокнота
"Звоню к Ляле 13/V111. У телеф. Юрий____ Спрашиваю когда при-
663
ехали. Вчера. Говорит. Отдохнули___ хорошо___ Вот только Оль-
га заболела желудком___ Но я уже вызвал____ из Сведловской___
больницы___ ее Доктора. Приняты все меры____ т.ч. все в поря-
дке____ не беспокойтесь____ она лежит. Решила, что завтра я
приеду. 14-го я была у нее___ Она____ была в постели___ трез-
вая, но целовать меня не стала____ говорит, что боится, что у
нее___ дизентерия. Лицо___ немного припухлое___ Пробыла у нее
часа 4. Поговорили____ т. к. она на диете, пообедала я одна,
Юрия не было___"
9 стр.блокнота
"Я так взволнована сегодня 19/V111 вчера звонила к Ляле и
мне Юрий___ сказал, что плохо. Ольга запила."
19-20 стр.блокнота
(еще дневниковая запись без даты из этого же блокнота - мыс-
ленный(?) разговор с Ольгой)
"Помнишь___ когда ты пут с А. я говорила. Хорошая___ слава___
лежит худая по дорожке бежит____ Не один пьющий мужик так не
оскандалился. Была ли в обществе моряков___Какое платье у те-