АДРЕС: г.Ленинград.154. Петроградская стор. Большой просп. д.
672
2/1 кв.17. Остаток печати: Ленинград,...12.51 и Печать: Моск-
ва, 28.12.51. На обороте "Для письма" заполнено фиолетовыми
чернилами.
"25/Х11 51г. Муся, милая. Поздравляю с Новым Годом! Тебя, Фе-
дю и Елену Степановну. Желаю здоровья и благополучия во всем.
Муся купи себе в боты хоть плюнелевые туфли. Пусть все будет
между нами. У меня деньги есть. Я получаю много. Мише послала
50 руб. Твое письмо получала я. Пиши еще. Я здорова. Напишу.
Целую всех крепко. Привет всем. Мама"
Приписка сбоку "Про мои посылки не говори"
Приписка наверху вверх ногами - "Писала-ли Ляли письма? Напи-
ши. Ляля получила твое письмо. Я звонила"
31 12 51 г. - М.Т. получила от дочери Марии телеграмму с по-
здравлением с Новым Годом
1952 г.
06 01 52 г. - М.Т. получила в Ленинград из Москвы письмо от
дочери Марии от 02.01.52 г.
20 01 52 г. - Письмо М.Т. внуку Мише на белой гладкой почто-
вой бумаге 20х30 простым карандашом 2,5 страницы.
"20/1 52г. Миша, дорогой мой друже.
Как ты живешь___? Как твое здоровье? Как твои дела? Почти____
ничего____ о тебе не знаю____ Это меня очень печалит____ Одно
письмо___ получила___ от тебя, но очень коротенькое___ Пишешь
___ что живешь___ хорошо___ Но этих двух слов___мне очень ма-
ло____ хотела бы знать__ о тебе побольше___ Пишешь, что полу-
чил деньги, но это___ давнишние т.к. письмо твое от 18-го де-
кабря. А я послала тебе 50 руб. 25-го декабря. Получил ли ты
их пока не знаю. Шлю тебе мои фото___ Снималась в моей комна-
те___ Смотри какие___ у меня питомцы на окне___ Самый___боль-
шой___ это лимон____ хочу его привить. А остальные____ разные
розы____ Китайские белые и красные и одна крупная бледнорозо-
вая. Милый___ Миша___, как я соскучилась____ о тебе. Увижу-ли
____ я тебя____ Будет-ли тебе отпуск? И когда? Я поправилась,
чувствую себя хорошо___ вот только состарилась____ Теперь чи-
ню себе зубы____ Как кончу починку зубов, хочу поехать_____ к
твоей маме в Москву. Соскучилась____ о ней и о Феде. Говорят
Федя___ славный___, милый___, большой___. Елена___ Степановна
часто___ бывает у наших____ Очень любит___ Федю___
Муся мне____ пишет___, что ты акуратно___ отвечаешь____ ей на
письмо___ Миша___, это очень___хорошо___ Пиши ей чаще. Это___
большая ей поддержка. Ведь___ мама___ твоя, большой души чел-
овек___Оля уехала в командировку. Сейчас в Харькове.22-го по-
673
едет дальше в Сталинград. Вот жаль думаю___ меня задержит по-
чинка зубов___ и я не смогу приехать___ к Фединому дню рожде-
ния. 2-го февраля ему исполнится два года___ Ты Миша___ позд-
равь братишку то___ Миша сообщи обязательно____ что___ получ-
ил мои фото___. Буду_____ очень ждать от тебя весточки___ Ду-
маю ты не забыл___ как я___ тебя люблю___ Ты не представляешь
___ Себе как мне грустно___, что___ не знаю как ты живешь____
Ты обещал___ прислать мне твое фото____ Жду, жду, а ты все не
присылаешь___ Милый мой___, дорогой___ мой___, мыслию________
я всегда с тобою_____ Ну желаю_______ здоровья и благополучия
во всем_______
Обнимаю_____, ласкаю___, целую___ тебя___
Твоя Бабушка - Баум_______
М.Бергольц
Шлют тебе привет Тетя Валя, Таня ну и все.
Часто тебя вспоминают."
20-е числа января - М.Т. получила письмо от Миши от 15.01.52г.
Жили мы тогда за городом в теплых офицерских бараках летних
лагерей полка и почта ходила крайне нерегулярно. Письма наши
и нам иногда неделями валялись в канцелярии и на полковой по-
чте. В этом письме я благодарил бабушку за поздравления с Но-
вым годом, делился призрачной солдатской надеждой о 3-х летн-
ем сроке службы (вместо 4-х). Пишу, мол, с начала февраля бу-
ду "работать по специальности" - прозрачнее я писать не мог -
просто своей специальности оператора РЛС я учился только с
февраля по май 1952 г.
24 03 52 г. - М.Т. получила письмо Миши от 19.03., где он пи-
шет о том, что может быть свидание этим летом.
11 04 52 г. Письмо М.Т. дочери Марии(?)
20 04 52 г. Письмо М.Т. дочери Марии(?)
26 04 52 г. - М.Т. получила в Ленинград из Коломны письмо от
дочери Марии от 24.04.52 г.
08 05 52 г. - М.Т. получила в Ленинград из Москвы письмо от
дочери Марии от 04.05.52 г.
(приглашение матери в Москву в связи с моим про-
ездом через Москву к новому месту службы)
10 05 52 г. Записочка М.Т-е.
"10-го мая 1952 г. Пишет Таня. Привет Марии Тимофеевне. А где
Ольга Берггольц?"
9(?)6 52 г. - Первод М.Т. денег внуку Мише.
674
17 06 52 г. - М.Т. получила письмо Миши от 13.06. Благодарит
за неожиданные деньги. Пишет,что в середине августа поедет на
место назначения через Москву. Надеется там всех увидеть. Пи-
шет, что место службы расположено на р.Дунае, на родине всех
цыган (по легенде).
июнь 1952 г. - Мой товарищ по техникуму Лева Титов был в Лен-
инграде и, очевидно, остановливался у бабушки. После моего
проезда через Москву в Румынию он написал ей письмо, в котор-
ом передовал благодарность его матери моей Баум за ласковый
прием Левы.
7 08 52 г. - М.Т. приехала в Москву в связи с тем, что Ольга
в Москве легла в больницу.
начало августа 52 г. - Письмо М.Т. внуку Мише на половине ли-
ста формата предыдущего письма, простым карандашом,2 страницы.
"Милый, дорогой мой друже, Миша____ с 7-го числа я живу у вас
в Москве. Не писала тебе___ потому что мало_____ радостного__.
Только Федя обаятельный, милый___, лепетом, лаской согревает_____
душу всем и снижает____ горечь жизни_____
Мама писала___ тебе, что Ляля здесь____ и больна, в больнице.
Мама твоя так исхудала и замоталась____, что страшно____ и за
нее. С деньгами трудно, но это___ тебе и понятно___. Я смогла
послать___ тебе только 50 руб.(мама посылала), думали____ еще
послать, но деньги___очень___нужны__были_____здесь___. Домра-
ботницу уволили. Для Феди это____ к лучшему. Мне почти ничего
не дают_____ делать___ Мама твоя слишком____самоотверженный_____
человек: о себе совсем не думает и не заботится. Можешь себе__
представить, что я_____ переживаю______ за своих дочерей____.
А мама___твоя еще волнуется зря за меня, думая, что мне тяже-
ло___ у вас. А мне вовсе не тяжело_____ Каждый день___ вспом-
инает___ тебя, скучает о тебе____ ждет все твоих писем. Миша,
милый___ пиши маме почаще, не дожидаясь____ ее ответа. Поверь
мне___, что твои_____ письма великая поддержка и радость_____
для нее____ Милый наш___, хороший Миша__ живем с надеждой_____
увидеться с тобой___ Пиши о себе нам побольше___ Знакомые все
о тебе спрашивают___ Вчера была у нас Лина___ Она так____ ра-
схваливала тебя, что я была даже удивлена, что слышу это_____
от Лины. Но в то же время мне и понятно____, как старому чел-
овеку. Говорила, что ты___ очень хороший человек, чуткий, до-
брый, душевный и проч: что приехала за___ точным адресом тво-
им для Ляли т.к. она собирается тебе писать___ Когда я сказа-
ла, что ты вероятно___ будешь в Москве, Лина сказала:Как жаль
____что Ляли не будет в Москве. Она (Ляля) будет огорчена эт-
им. Мишенька, а как твоя дружба, о которой ты мне писал, нап-
иши мне. Родной___ мой___, обнимаю___, ласкаю___ тебя____ мо-
его___ любимого___ внука___
Целую крепко_____
675
твоя Баум_______
(бабушка)
О Феде напишу побольше потом____ уж очень_____ умный мальчик,
не хочется мне__, чтобы он развивался не по-детски_____
Целую Миша___ милый____
Пиши___ Баум____"
20-23 08 52 - проезд Миши через Москву в Румынию.
конец 1952г.- начало 1953г.
По всей видимости Баум живет в Москве. Отчим с матерью,
очевидно, не могут найти работу в Москве.Мать мечется по вся-
ким подработкам и кружкам, а Володя ведет себя инертно, ниче-
го для подработки не делает, но и не противоречит ее деятель-
ности. Очевидно к этому времени относятся целый пласт недати-
рованных записок-писем к дочери Марии:
1
декабрь 1952 г. - судя по упоминанию предложения матери игр-
ать Снегурочку на Новогодних праздниках.
(лист из школьной тетради в линейку)
"Все сочувствуют, а никто не дает решительного совета. Никто
не осветил, что же будет с ребенком после ее отъезда. А Муж
ничего толкового, только___ поезжай.
Все понимают: надо отдохнуть от___ семейной___ сутолки. И как
будто___ нет иного выхода, как броситься в Эту Авантюру.
Раздетая, нет теплого___ Надо затратить свои деньги. Сколько-
то она сможет взять на пропитание. Захворает____ сорвет голос
и пр.
Да надо отдохнуть от домашней____ сутолоки на Эти деньги, что
на дорогу___ поехать в дом отдыха на две недели____ Я пробуду
еще здесь.
А ребенок___ один с домработницей___ дома один в комнате, ко-
гда____ домработница будет стряпать или____ в кухне с ней____
Как будет кормиться___ А когда захворает опять один___ с дом-
работницей. Володя будет уезжать на работу. Е.С. на работе.
И это ради халтурной___ затеи____ играть____ по халтурному. А
заработок? Синица в небе. Между прочим здесь же предлагают___
работу Снегурочкой____ Верные деньги и значительные___ суммы.
А халтурных-то трупп еще будет много_____ и, наконец, если бы
летом поехать___"
2
(Очевидно, запись разговора между Володей и моей матерью - в
записи обозначения собеседников нет, но они явно угадываются
на бумаге такой же, как и запись N1)
В."А ты не говори, ты работай.
М. Хорошо__ ты будешь лежать на кровати___ и советовать___как
мне увеличивать бюджет. Как же___ я ездила даже в Коломну.
676
В. А зачем ты ездила?
М. Работать-то зарабатывать на жизнь надо было.
В. Ты садилась в поезд и говорила как трудно___ а мне не тру-
дно?
