Записывают каких видели птиц. Купаемся, нашли хорошее местеч-
ко___ в речушке___ которая очень напоминает "Оленинку". Живут
___ они замечательно___ дружно____ и мечтают поехать ко мне в
Ленинград. Вот, Ляля, искренние почитатели твоего таланта. А
как они запомнили все и всех, не говоря уже про Алешу.Как ин-
тересно было____ наблюдать переливы их чувств, когда я читала
им___"Мечту". То вздохи, то замечания, то восклицания, то за-
разительный смех и под конец искренние слезы. Как жаль, что
не застало тебя в Москве письмо с их письмами о твоей "Мечте"
- писали они самостоятельно.Муся хотела переслать тебе их пи-
сьма. Очень им хочется прочитать____ "Витю Маманина".
Ну о себе. Я здорова, иногда немного устаю___ Я тоже поправи-
лась____ Вот тревога за вас, моих девочек, все время в душе
моей____ Я очень рада, что ты окрепла, отдохнула____ Подольше
бы сохранилось Эта зарядка. А Коля, очевидно, так и не отдых-
ал. Думаешь ли ты его вывезти отдохнуть, подышать____ свежим
воздухом?
Ляля милая, я счастлива вашей любовью моих дорогих, милых до-
чек. На ваши вспышки____ и раздражения у меня всегда так мно-
го, много___ оправдания.
1/VIII 40 Приезжала Муся, пробыла два дня, ну ты___ Ляля,на-
верное, по телефону все знаешь___ Театр едет в Карело - Финс-
кую С.С.Р.в г Энсо___ Муся хочет, чтобы Миша жил все время с
ней___ Да это так и надо. Теперь Муся думает как же быть___ Я
буду жить с Мишей и Мусей. Но вот вопрос моей комнаты. Необх-
одимо ее сохранить, она может быть очень нужна,а такую___пло-
щадь____ в Ленинграде нелегко получить____ И Муся думает так.
Взять-ли мне Мишу в Ленинград и превести учиться в школу вот
напротив моей комнаты. Устрой Это Ляля, запиши Мишу. Ведь на-
верное придется жить в Ленинграде. Если же мы запоздаем_____
или что изменится, ты сможешь созвониться с директором школы.
Как ты об этом думаешь? И как с моей комнатой? Заплатила ли
ты за июль и август? Как с дровами? Если как в прошлом году
надо___ платить за дрова в домоуправление, тогда мы будем об-
еспечены дровами на всю зиму. А иначе____ останемся без дров.
Потом там была очередь моя натирать пол в коридоре. Это будет
стоить рублей 8-10. Возможно, до отъезда в Коктебель Муся к
нам уже не приедет. Ляля очень прошу напиши мне обо всем ты.
Папе передай___ привет___ Напишу ему на днях, и маме тоже.Как
то она___ здорова. Узнай, Ляля, и напиши мне. Я свинья___ на-
561
писала ей только одно письмо____ Все как то время не хватает.
Ребята да всякие дела его поглащают____ Коле передай мой____
привет___
Целую тебя родная, милая____
Твоя мать___ М.Берггольц/подпись/
16 08 40 г. - В День моего рождения в Вертушинку приехал мой
отец и привез бабушке письмо от Ирены. /ниже его пересказ/
/По вопросу паспорта у нее все по-старому.(паспорт у нее
отобрали в момент репрессирования мужа в 1939 г.) О ее делах
бабушке должен был рассказать мой отец. "Остальное то же по
старому - отсутствие и молчание (Муж ее получил 10 лет без
права переписки - тогда никто на воле не знал, что это обоз-
начало немедленный расстрел). Работает она там же- среди лю-
дей (внешнее) одиночество, а внутри печаль.
Получила от Ляли большое письмо. У нее все по-сторому и
с Колькой все по-старому. Муся упорно молчит - не пишет.Хотя
Ирена послала ей телеграмму и письмо, в ответ - только теле-
грамма - очевидно наслаждается отдыхом.
В отсутствие ее и после письма Ляли Ирена почувствовала
как они все трое друг-друга любят - это большая радость.
"Очень скучаю уж за Искрой" Прошу позвонить еще.
Когда решите с Юрием Николаевичем уехать - известите,что
бы она смогла на день раньше приехать - чтобы вместе уехать.
Поздравляет с Днем рождения Миши.
Муся писала Дусе, что отец приезжает в Москву 25-26 авг-
уста с тем чтобы обеспечить ключами - она за этим последит./
19 08 40 г.-Письмо дочери Марии на листе в редкую линейку фо-
рмата А4, фиолетовыми чернилами. К письму приложено мое пись-
мо к маме.
"19.V111.40 г. Муся девочка моя милая привет,привет!
Все ждала от тебя весточки и беспокоилась как ты доехала? Ка-
ково твое самочувствие? Ждала адреса и не догадалась, что на-
до писать как Ляле. Отчасти и потому не написала,что дни про-
ходят как то очень заполнены заботами и всякими делами.
У нас родная все благополучно.Дети здоровы и выглядят еще лу-
чше. Занимаюсь с Мишей часто и по два раза в день. Занимается
он охотно. Занятия таковы. Диктант. Списывание с книги. Затем
на книжке русского языка разбираем правила правописания и Ар-
ифметика. Необходимо будет во время учения в школе следить
без отрыва чтобы Миша ничего не пропускал, что будет об"ясня-
ться в школе. Вот сейчас обнаруживается многое, что у него
пропущено было. Ну да я за этим буду следить. Миша способный,
соображает хорошо. Получили твою телеграмму утром в день рож-
дения. Мишутка был очень доволен. Еще два раза подходил и го-
ворил:- Ну-ка, Баум, прочитаем еще разок, как мама пишет? - и
потом сказал: - Ты, Баум, убери ее. - Справила ему день рожд-
ения так. Сделала бисквитный пирог. Сделала много бизе. - Со-
562
брали ребят и пили чай на террасе. Затем по их просьбе показ-
ывала им с террасы Петрушку. Им понравилось, смеялись искрен-
не. Затем прочла несколько стихотворений.
Вечером когда сидели мы на диване и читали книгу - Приехал
Юрий. Встречу я выдержала довольно спокойно. У него наблюдал-
ось некоторое волнение. Мишей он восхищался. На другой день
состояние Юры было плохое весь день, он и мне говорил об этом
- такое волнующее. Но я и сама видела это.
Муся милая, ты не беспокойся, я помню твою просьбу и веду се-
бя сдержанно. Сегодня уже Юрий сказал мне, что настолько ему
стало хорошо, что очень хорошо работается.
Я постаралась создать эти условия, так что внешне у нас спок-
ойно и даже хорошо, если не говорить, что у меня на душе.Юрий
пробудет здесь до 27-го, чтобы уехать с нами вместе и забрать
все вещи. Для этого ему надо здесь закончить работу т.к. под
нее он взял деньги. Привез и передал мне 800 руб, чтобы упла-
тить хозяйке 500 руб (все будет уплачено) и триста (300р) нам
на расходы. А Ирэна оставила 400 руб чтобы уплатили за кварт-
иру, телефон и проч.
Два раза мы были с ним в доме отдыха относительно питания и
он звонил, чтобы ему прислали еще 200 руб.
Девочка моя милая, только ты-то поправляйся.Ты бы знала как я
хочу увидеть свою дочь опять здоровой, сильной, уверенной в
себе. Муся родная, надеюсь так и будет.
Целую тебя Муся родная моя.
Твоя мама."
Сохранилось письмо от отца к матери от 18 08 1940 г. по-
сле его приезда к нам на дачу, где он пишет:
".... Жить с ребятами очень приятно, и особенно учитывая, что
здесь Мария Тимофеевна. Вот уж действительно ангел!"
Мне запомнился в общих чертах наш общий поход с отцом,
бабушкой и Искрой в Дом творчества писателей - Малеевку. Осо-
бенно как на обратном пути отец мой вел осторожно под-руку
бабушку по мокрому лесному склону от Дома творчества к мости-
ку через речку Вертушинку. Он высокий в белой рубахе и белых
брюках, а она изящная такая в чем то темном около него.
27 08 40 г.- перезд с дачи в город
26.09.- 05.10. 40 г. - Письмо М.Т. дочери Ольге на двух лист-
ах в линейку простым карандашом.
"26/IX 40 Ляля милая вот что меня волнует. Я живу здесь вот
___ уже пятый месяц. Надо бы___ уехать в свою комнату,но уех-
ать мне просто страшно___
(4 строки тщательно зачеркнуты)
563
Говорят театр поедет в Карело-Финляндию____ недели через три-
четыре. Потому подготовляют постановки, работы много___ напр-
имер сегодня с 10 час. до 4-х час. дня и с 9 час. вечера до
12 час. ночи. Ну я взяла на себя все заботы бытовые____ чтобы
она могла работать спокойно___ Необходимо и питать ее хороше-
нько___ и сама она___ заметила, что надо бы подкормиться- по-
ка ест с апетитом, я очень рада, что она хоть в этом-то отно-
шении поумнела немного___ Стараюсь я покупать продукты___ го-
товить, кормить и наладился некоторый___ режим___ и___ состо-
яние Муси сравнительно___ стало ровнее____ За Мишу она не то-
лько спокойна, но он приносит ей радость, учится он хорошо и
отлично, поведение отлично_____ И вот если мне уехать, то все
это нарушится___ т.к. Дуся работает на производстве.(На) сме-
ну уходит с 6 час. утра и приходит в 5 час. дня, другую смену
уходит с 2-х час. дня и приходит в час ночи. И Муся уходит с
утра до 4-х, 5-и часов____ дня. Миша приходит из школы____ в
12,5 часов___ а наша квартира___обычно пустая, жильцы все ух-
одят на работу и возвращаются в 8-9 час. И Мишу некуда устро-
ить______ если я....
5/Х 40г.
Так и не отослала тебе___ письмо___Теперь наверное ты знаешь,
что Муся решила Мишу взять в Ленинград. По многим___ соображ-
ениям так именно и надо сделать_____ а потому я и осталась до
Мусиного___ отъезда. Волнуюсь только - как с моей комнатой___
Я послала___ нашей квартуполномоченной письмо заказное,но она
мне не ответила___ Может быть__ она тебе говорила___ Мои воп-
росы были такие.
1)Какие имеются расходы с моей стороны по квартире?
2)Как обстоит с дровами? Можно-ли также, как прошлые годы по-
лучать дрова от домоуправления?
Беспокоит меня, что она не ответила. Ляля зайди милая
скажи, что я скоро приеду - потому ты и зашла справиться по
Этим___ вопросам. Зовут ее _Олимпиада_Павловна_Котович_ Может
увидишь Александру Васильевну мою соседку, поговори с ней___Я
должна в конце Октября приехать, Ляля, ведь в Ноябре срок мо-
ему паспорту. Ну тороплюсь писать____ Муся много работает в
пьесе "Дама Невидимка" Муся играет главную роль.
Ляля, напиши мне, милая___ как с комнатой.
Целую тебя радость моя.
Привет мой Коле.
Мать.
М.Берггольц/подпись/"
Свой развод родители мои для меня решили"спустить на то-
рмозах" и поэтому под предлогом того, что отец будто бы на
