22,5х17, сложенной пополам, 5,5 стр.текста на 2-х листках.
Неизвестно было ли это письмо отослано.
"Иосиф Виссарионович____ дорогой друг наш____ обращаюсь к вам
потому что глубоко___ верю, что в нашей___ справедливейшей___
стране Советского Союза___ не должен погибнуть___человек пре-
данный нашей Стране___, партии Ленина-Сталина, народу. Такова
моя___ дочь___ Ольга Берггольц___ Она литератор, кандидат/па-
ртии-М.Л./(N билета 19619), в ВЛКСМ с 1926 г. - /N билета и о
членстве в ВЛКСМ написано более жирно - М.Л./ - должна была
быть___ принята в партию и вот 14/Х11 Арестована___
Выяснилось, что обвинение___ ей не представлено___ Я уверена-
следствие выяснит ее невиновность перед Родиной и Партией____
Ленина-Сталина___ Но дочь___ моя___ беременна___ и беременн-
ость у нее тяжелая_______ Чтобы сохранить_____ ее дочь лечил-
ась____ (ей делали переливание крови в Инст.Охраны____ Матери
и Млад.под___наблюден.пр.Скрябина___) Дочерью пережито___ оч-
ень много горя и___несчастия вот уже в течении шести лет. Вот
около трех лет____ назад она потеряла____чудную дочь 8 лет___
Умерла она от тяжелой болезни сердца. В течении трех___лет мы
боролись за сохранение ее жизни___И смерть ее оставила___глу-
бокий, неизгладимый____ след горя утраты___ Через 2 года вра-
ги народа оклеветали дочь мою___ Ольгу. Но следствие___ дока-
зало ее невиновность и она была востановлена без всяких заме-
чаний и выговора____
(4 строки зачеркнуто)
И вот в то время, когда ее обвиняли на собрании враги и
двурушники___ с остервенением забрасывая ее ужасной___ клеве-
той___ нервы (2 слова зачеркнуто) ее не выдержали.....и у нее
произошли преждевременные роды шестимесячного мертвого ребен-
545
ка____ Надо сказать, что и эта беременность была тяжелая и
чтобы сохранить ее дочь два месяца лежала в инст. Охр. Мат. и
Младенч.под наблюдением проф. Скрябина. Беременность удалось
сохранить. Но действия врагов убили ребенка и так она потеря-
ла ребенка.
И вот в настоящее время опять она беременна....
Ольгу не сломили и это несчастие. В течении года дочь аппели-
ровала уверенная в справедливости Советсского___ Суда___и как
верная дочь___Родины и Партии___ Неправильно исключенная___из
Союза Советских Писателей она продолжала и свою___ творческую
работу литератора и работая в Советской школе..."
Среди бабушкиных записочек сохранился листок отрывного
календаря от 13 февраля 1939 г. Чем этот день этого страшного
периода жизни был знаменателен для моей бабушки? Об этом мож-
но только гадать... На этом листке отмечено- 5 лет со дня ги-
бели парохода "Челюскин", а на обороте - рассказ о Чарльзе
Дарвине.
14 03 39 г. - Дневник М.Т.
"14/III 39. Москва.
Три года, Рина, как тебя____ нет___ А душа твоя жива и близка
___ Все блуждаю, ищу истины___ и ответа___ О тайне___ жизни___
и смерти___ Мелькают только зарницы___ на миг___, освещая не-
ведомый путь___ и опять___ мрак___ Не живу, а влачу жизнь____
Такая беспутная твоя___ Баум, баум, баум___ Горечью наполнил-
ась душа___ Мама твоя в несчастии___ ее нет с нами___Муся бо-
льная.
Единственный светлый___ лучик Миша___ и наше с тобой прошлое,
оно никогда не умрет и люблю я мою Рину все так же...."
Где-то в это время произошел тот инцендент, который пос-
лужил главной причиной развода моих родителей ввиду прямо
противоположной оценки событий этих лет. Долгое время бабушка
не знала этих причин и считала, что все дело в изменах отца
моей матери (хотя в этом смысле все было наоборот). Но до ко-
нца года она так и не узнала о готвящемся разрыве.
В апреле 1939 г. в тюремной больнице Ольга так вспомина-
ет о матери:
ВОСПОМИНАНИЕ
Ночника зеленоватый свет,
Бабочка и жук на абажуре.
Вот и легче...Отступает бред.
Это мама около дежурит.
546
Вот уже нестрашно, снится лес,
пряничная, пестрая избушка...
Хорошо, что с горла снят компресс
и прохладной сделалась подушка.
Я сама не знаю - почему
мне из детства,
мне издалека
льется в эту каменную мглу
только свет зеленый ночника.
Тихий, кроткий, милый, милый Свет,
ты не оставляй меня одну.
Ты свети в удушье, в горе, в бред-
может быть поплачу и - усну...
И в ребячьем свете ночника
мне приснится все, что я люблю,
и родная мамина рука
снимет с горла белую петлю.
Апрель 1939 г.
(О.Берггольц,Собр.соч.,Л.,1988 г.,т.1,с.162)
10 05 39 г. - Письмо М.Т. дочери Марии на гладком белом листке
15х20 фиолетовыми чернилами.
"10.V.39.- Муся милая! О Ляли говорит Коля так, что все идет к
благополучному концу, скоро она будет дома, питается хорошо и
здорова. Что узнаю еще я, напишу. Она беременна, и я торплюсь
к ней сейчас чтобы справить все мелочи. Тебе привет.
У Папи что-то не совсем оформилось сращение кости и возможно
на несколько дней он ляжет в больницу для вылечения.У тети Ва-
ри поломанная кость руки срослась, но с плечом что-то не совс-
ем благополучно. Она дома, но лечение продолжается.
Ну Муся в следующем письме напишу поподробнее, а сейчас тороп-
люсь.
Целую тебя, мое солнышко Мишу. Скучаю без Миши, письмо пришлю
ему потом. Привет Дусе - пусть пишет.
Целую. Мама.
Адрес: Пр 25 Октября д 11 кв 1 телеф 41-29
Муся посылаю списочек, чего я забыла у вас и что все это необ-
ходимо, пришли с Ирэной.
1) мою простыню
2) мою рубашку
3) сандалии
4) застежки Миши к штанам
5) краску черную
6) ванночку для птички"
Как видно из бабушкиного письма на воле тогда не знали о
547
том, что под пытками у Ольги был выкидыш и она чуть от этого
не умерла.
22 05 39 г. - Письмо М.Т.дочери Марии и зятю на длинном глад-
ком желтом листе 21х32 сверху вниз простым карандашом.
"22.V.39 - Привет Муся и Юра!
Муся, получила твое письмо 2-е от 19-го м. и деньги 47р. Спа-
сибо. Последнее в отрываете от себя, мне это тяжело. Это вре-
мя было поглащено у меня хлопотами с родней.
Папу твоего отвезла 20-го в Военно-Медицинскую клинику - его
там приняли. Ну это для него очень хорошо.
А 19-го Валентину сестру мою сшиб мотоцикл на том берегу Невы,
когда она шла со службы. Была с ней в больнице. Делали снимки,
на голове была большая мягкая опухоль- наружное кровоизлияние.
Нога разшиблена, предпологают переломов нет, ушиб сильный.Те-
перь ей получше, лежит у бабушки. А 20-го Анастасия, сестра,
пошла на службу - вернулась с перевязанной головой. Расшибла
висок и глаз - все черно. При выходе из автобуса, был дан та-
кой тормоз, что она разшиблась. Тоже дома и ей пока не хуже.И
Варя еще не совсем поправилась,дома и продолжает лечить руку.
Мне приходится бывать там, ноя не забываю о Ляле. В настоящее
время ухудшения нет. 14-го деньги, передачу приняли, она все
здесь же, здорова. На днях буду действовать. Сегодня напишу
тебе _подробно_как_. Ты же не предпринимай ничего пока. А се-
йчас спешу сообщить тебе чтобы ты ничего не писала Коле, при-
чину сообщу в подробном письме.
Меня еще сдерживает и беспокоит, что ты поддаешься слабости и
можешь опять заболеть, а этого нельзя. Надо владеть собой,се-
йчас надо быть сильной и телом и духом. Не забывай,что ты жи-
вешь в справедливейшей стране Мира. Жди моего письма.
Целую вас всех крепко.
Мать.
М.Бергг/подпись/
Жду справку от Юры.
Миша милый мой мальчик, благодарю за письмо и картинки.
Баум"
20 06 1939 г.- Моя мать ходила на прием к Гоглидзе и доказала
ему, что все предъявленные обвинения Ольге - абсурд и клевета.
3 июля 1939г.- Ольгу освободили из тюрьмы
13 07 39 г.- Письмо М.Т. моему отцу на 2-х листах в косую ли-
нейку простым карандашом.
"13/V11.39. Юра милый все время хотела писать тебе и не могла
взяться за письмо. Это так трудно для меня. Хочу сказать мно-
гое и не могу, ну невозможно это.
548
Скажу только ускорила все дело Муся и без содействия Николая.
Ляля понмногу крепнет поправляется.
Николай тоже здоровьем стал лучше
Писатели встретили Лялю очень тепло, заботливо, хорошо. Тут
все в настоящее время благополучно. Но я хочу написать тебе
то, чего не должна была делать. Пусть это будет между нами. Я
верю в тебя Юра, я хочу раскрыть пред тобой мою душу.
Юра, нет у меня полной радости, покоя на душе. Заявляю да,
есть и радость и покой. Но Муся. За нее я в тревоге, угнетаю-
щей, терзающей тревоге. Она так глубоко, так сильно все пере-
живала и _переживает_, что уезжала она в состоянии угрожающем
здоровью. Уехала она 5.VII. и я с тоской провожала ее особен-
но потому, что она одна будет в Москве со всем грузом своих
переживаний и хватит ли у нее сил.
После от"езда Муся звонила, доехала благополучно,
Миша также.
10/VII я звонила к ней. Говорила,что работает и собирается 12
-го ехать к Мише. Обещала написать мне. Несколько еще успока-
ивает меня то, что с 11-го/VII Ирэна в Москве и потому Муся не
совсем одна. Ирэна чудный хороший человек.
А Ирена была здесь. Останавливалась у меня. Приехала она 4-го
июля, когда Оля пришла. А Муся жила у меня. Юра ты знаешь Му-
ся очень замкнутый человек, а на откровенности со мной она
особенно скупа. Ее переживания я просто видела, чувствовала.
Поверь я более чутка, чем вы обо мне думаете и ее ужасно пло-
хой внешний вид и недомогания также говорили за многое.
И Муся любит тебя, любит - я это чувствую - иначе бы она так
бы не переживала глубоко и тяжко. Юра, Юра я очень страдаю за
Мусю и люблю тебя.