лью___ той жалости и страдания за Рину___ за такие ее слезы и
тяжкие страдания___, Милый мой великий____ ребенок, Рина ско-
лько было в тебе Силы воли, выдержки_____ о как ты умела даже
скрывать____ свое тяжелое состояние и терпение____ Какая сила
сдержанности___И опять ты затаивала в себе действительное со-
стояние. Не отвечала на вопросы, что болит? А когда отвечала
___ (это было редко), то торопилась добавить: Я не хочу в бо-
льницу. Вот Этот- то страх перед___ больницей и заставлял те-
бя терпеть и скрывать свое состояние__ Голубка моя, мой Тигр-
яш, Сколько ошибок, Рина родная моя___ До ужаса ясны все наши
ошибки___ Вся наша вина, вся наша преступность в этом по отн-
ошению к Рине и это позднее осознание обличает___ меня в вин-
оватости____
2/III 38 г.
Верно Герцен сказал, что женщина___ свободная от любви и бли-
зости мужчины___ Становится более самобытной.Потому- то я так
чутко и глубоко___ понимала Рину, ее внутренний мир, ее душу.
Ведь я переключалась в Ринино восприятие жизни, мечты, мысли,
желания. А какое счастье было чувствовать, видеть рост и раз-
витие ее ума и духовной глубины____ 7,5 лет жизни, освященной
___ лучезарной жизнью Рины___ Это самая чистая, ясная, лучшая
прекрасная часть моей жизни___ Рина, Рина, девочка моя___твоя
537
баум неотрывно живет тобой___ и только___ тобой___ Ирина___ и
ищет и ждет откровения. Баум - Баум твоя___ какая- то растер-
янная___"
10/III 38 г.
Два года назад, да_____ назад, в прошлое____ Ляля и я увозили
Рину из Детского___ в больницу____ Ничего сегодня не могла___
делать, поехала к Рине___ на Могилу. Ринушка___ Милая, Тигряш
мой___ Рина, Рина____ Рина___ О, какая безсмысленная, зряшная
идет жизнь___ твоей Баум___
13/III 38г.
Завтра день смерти Рины___
Два года, два года нет Рины___ И нет я не могу сказать, Рина,
что___ тебя нет, что живу без тебя. Не было дня чтобы я могла
сказать - Рины нет. День за днем неотрывно_____ душа моя, мои
чувства, мысли___ с тобой. И это является как бы главным, ве-
чном в жизни. А жизнь моя, не относящаяся к Рине,является как
бы не верной, времянной, незначительной и чем то даже неправ-
ильной_____ И растерянность, такая она большая эта растерянн-
ость, что я только___ говорю себе - Ну что-то надо? и как-то
надо жить? Я не знаю, не знаю____ ничего____ Я ищу в чтении у
великих людей ответа, всматриваюсь, вдумываюсь в жизнь___ ищу
и тут ответа____ Просветы мелькают. Как зарницы___ неуловимые
___ и они крепят какую-то надежду___ Ну вот точно как бы све-
ркнет зарница___ и опять темно____ но ты уже знаешь мгновение
____ и ты увидела, что пред тобою на пути не бездна, а дорога
___ Вот так, Рина, Тигряш мой___ я тянусь душой к тебе в твою
___ тайну. Не забываю тебя и земную___
14/III 38 г.
Ринушка, жизнь ты моя невидимая, сегодня день твоей смерти___
и я вся в прошлом. Сейчас я вернулась с твоей могилы___ Когда
я дома меня так___ влечет к твоей могиле, что порой___ кажет-
ся, что я не дома, а у Могилы___ моей девочки, такой скромной
___ могилы, такой дорогой мне. А когда я у Могилы, Нет, разве
найдешь____ слова сказать, что____ на душе. Когда я пришла к
твоей могиле, Рина, заходило солнце, такое светлое, ясное.За-
шло, как жизнь___ зашла, и наступила ночь. Я уходила - насту-
пала ночь, все темнело, взошла Луна. Уходила я медленно___ос-
танавливаясь, смотрела на могилу, уходить не хотелось, на ду-
ше тяжесть неразрешенных чувств и дум____
И вот я дома___ смотрю, смотрю на дорогое, милое, светлое ли-
цо___ твое___ а в душе у меня ты в прошлом - живая, минута за
минутой, а часы твоего расставания с жизнью___ переживала____
как два года____ назад. Голубка моя, Рина____ Тигряш____ мой,
проникнули в тайну смерти___ Будет-ли мне откровение___ неуж-
ели___ такая растерянная___ и умру____"
15 03 38 г. - Письмо дочери Марии и зятю на 2 гладких листах
538
из блокнота, карандашом.
"15/III 38г. Привет Муся, Юра!
Была сегодня в Посред-бюро у Юрисконсульта (он знает,что я от
Либединского и что мы будем менять комнату и очень внимател-
ен). Прочитал он мое заявление и сказал, что очень хорошо на-
писано. Да еще сделал сам там приписочку в конце заявления. И
сказал - хорошо бы подпись Юры заверить в Союзе Писателей и
надо еще справку, что я нахожусь на твоем иждивении и получаю
150 руб и тоже заверить в Союзе Писателей. Эту справку надо
приложить к заявлению т.к. та, которая у меня есть т.к. в ней
ты просишь о первичной прописке меня на твоей площади...(и т.
п. - заверение в ДУ-е не годится- могут возникнуть трудности)
Телефон переведен на Юру
За перевод телефона - 15 р
За телеф.за март - 15 р
За электрич. за 2 мес - 20 р
За комнату за январь - 45 р
--------
95 р
Все это уплочено. Папа дал денег. Но об возвращении этих ден-
ег он не говорит т. ч. вы не беспокойтесь. Это он давал как
мне. А вот за февраль за комнату я должна - надо бы уплатить.
Но все же Муся надо тебе написать лично Папе записочку - Это
обязательно. Он каждый раз спрашивает какие вести из Москвы.
А когда я ему сказала что по телефону ты сказала относительно
твоей работы, что ничего работа идет хорошо. Папа решил, что
пошлет тебе подарок - шолковых чулков.
А Мише Папа купил хороший конструктор "Стандарт". Большой на-
бор из дощечек, очень интересный. По Альбому строить разные
домики, мосты, мельницы и еще разные постройки.
Ляля очень расспрашивала меня, чего ты говорила по телефону и
под конец спросила - Ну, мама, Муська хоть обещала написать
мне? - Обещала, Ляля - сказала я. А верно, Муся, не хорошо,
что ты до сих пор не ответила Ляле. Уж очень она одинокая как
-то, никого около нее кроме Мариных, да вот бывает еще Папа
да я. У Ляли сейчас в школе идут четвертные. Проверяя тетради
она очень волнуется. Да и Колина болезнь на ней отражается.Но
о Колиной болезни ты ей не пиши, Муся. Николай не может гово-
рить о своей болезни - очень волнуется, а твои письма он буд-
ет читать. Каникулы несколько дней у Ляли будут с 24-го мар-
та. Относительно Лялиных дел обстоит так. У Ляли большая над-
ежда, что она будет восстановлена. Тороплюсь отправить пись-
мо. А то скоро приедут Папанинцы - движение трамваев останов-
ится. Ну жду ответа. Ляле пиши. Жаль мне ее - судьбина ее тя-
желая. Всего доброго мои милые, любимые.
Целую.
Мама.
М.Берггольц/подпись/
539
Вчера был день смерти Рины - вторая годовщина."
конец марта 1938 г. (имеется письмо Ольги к матери в Москву,
датированное 1-м апрелем 1938 г.)
В связи с отъездом моей матери на гастроли по Дальнему
Востоку бабушка на короткое время приезжает в Москву. От это-
го времени сохранилось письмо отца к моей матери. (Письмо без
даты - отнесено к этому времени по упоминанию "конструктора
из дощечек" подаренного дедом - см. письмо М. Т. к дочери Ма-
рии от 15.03.1938г.)
Отец, в частности, пишет:
"Когда ты уехала на вокзал мы с Пунтом взялись за приб-
орку к приезду бабушки... после чего мы помчались на вокзал.
Приехали вовремя, но поезд опоздал: гуляли по перрону. Потом
пришел поезд: рассеченные нос и губа, были замечены бабушкой
еще из окна вагона! последовали: Охи!..Ахи!.. Мария Тимофеев-
на очень грустила, что тебя не застала... Для Мишки ее приезд
стал сразу праздником- появился человек, который только и ис-
ключительно им занимается - представляешь? Она привезла пода-
рок Федора Христофоровича: чудный конструктор из дощечек: мо-
жно делать дома, аэропланы, кровати - все что угодно.... Они
тут же всем этим занялись. Началась райская жизнь- пока я то-
лько Мишку с утра отвожу... И вот я решил - числа 5 апреля по
5 мая катануть в Малеевку! Возьму с собой вторую книгу (восс-
тание)- вдруг ее там допишу?
... А Мария Тимофеевна с одним Мишкой будет жить чудесно, тем
более что он все-таки - целые дни в детской комнате.
Тебе она напишет. Впечатление ея от него - отнюдь не та-
кое тревожное: похудел немного так, говорит она. Ну - она те-
бе напишет..."
К середине мая бабушка вернулась в Ленинград лечить зубы.
Сохранилась справка, заполненная рукой моего отца Ю.Н.Ли-
бединского с угловой печатью домоуправления и ее машинописная
копия, о том, что бабушка проживала на его площади по аресу
ул.Рубинштейна, д.7, кв.33 с 1.1.1932г. по 4.12.1937г. Справ-
ка дана 27 мая 1938г. Есть печать домоуправления.
Сохранилась копия бабушкиного заявления об открытии счета
на ее имя по адресу: Л-д, 25 Октября д.11.
"Копия.Открытие счета
Лозовской____
т.Павлов В Райжилуправление
Прошу Вашего___ Куйбышевского Района___
заключения. Берггольц Марии
Лазовская Тимофеевна____
просп.25 Октября д 11 кв1
540
Заявление
Прошу открыть на мое имя лицевой счет___ на комнату д
N 11 кв 1. Проспект 25 Октября, в которой проживаю в
качестве члена семьи Лебединского Ю.Н.(последний в сво-
ем заявлении просит о том же).
В"ехала___ на указанную площадь___ в порядке обмена___
проживаю___ совместно с Либединским с 1932 г. как член
семьи___ на его иждивении___
29/V 38г. М.Берггольц /подпись/
(на обороте ею же написано)
Ознакомившись с документами___ Заявление Либединского
(от числа.... и номер) Справка домоуправления (д N 7
ул Рубинштейна, номер...) Справка домоуправления (д N
11 25 Октября, номер....) Считаю___ что просьбу гр.
Берггольц___ о переводе лицевого счета___ на ее имя
надлежит___ удовлетворить___
Юрист-Консульт____
Павлов____"
Середина мая 1938 г.
