- Хорошо. Предположим, вы меня убедили. Но Барт говорил, что вы не
собираетесь доставлять нас туда и сообщать нам местонахождение их планеты.
Мне сказали, что мы должны что-то сделать для вас. Что?
Хелк моргнул.
- Вы должны понять, - начал он, - что мои планы весьма обширны и не
позволяют мне быть слишком деликатным с кем-либо. Но я надеюсь, что, кроме
всего прочего, вы все же согласитесь играть ту роль, которую я вам
приготовил.
Джон с трудом проглотил слюну, чтобы хоть как-нибудь уменьшить
ощущение сухости в горле, которую ни сок, ни вода не смогли умерить.
- Во всяком случае, я рад, что вы с нами откровенны. Почему вы не
сообщаете нам, в каких условиях находятся женщины сейчас?
Хелк почесал шею огромным волосатым пальцем.
- Не сообщаю я вам это потому, командор Браузен, что кто-нибудь из
вас может попасть в руки имперцев. Было бы очень нехорошо, если бы они
узнали от вас кое-что, прежде чем убить. И это повредило бы мне. Поэтому я
буду молчать; более того, несколько ваших людей должны будут остаться у
нас как залог наших добрых отношений. Поверьте мне, женщины находятся в
такой безопасности, какая только возможна.
- Ладно. В нашем положении торговаться нет смысла. С чет начнем?
- Вы будете работать у вашего старого знакомого Вез До Гана -
Командующего Силами Обороны Гохда. Должен сказать, что у меня в жизни было
несколько неприятных случаев, когда я чуть было не погиб. Поэтому я взял
за правило все работы выполнять только с помощью наемников. Так вот, Вез
До Ган согласился расплатиться со мной некоторым количеством кораблей,
которые гохдонцы добывали на протяжении нескольких веков. Это восемь
вильмутских разведывательных звездолетов и один легкий крейсер с массой
покоя шестьдесят земных тонн. Он довольно стар, но сейчас отремонтирован и
вооружен дополнительными лучеметами. Боекомплект не полон, но гохдонцы
обязались достать еще вильмутских снарядов. Кроме того, мы обговорили с
ними, что вы можете считать своими все корабли, которые добудете к бою.
- Это вы договаривались с Вез До Ганом?
- Да, я уже давно присматривался к нему и к деятельности его
предшественников в области разведки. А теперь я хотел бы обратить ваше
внимание еще на одно обстоятельство. Вы не знаете координат Акиэля,
сообщать их ему нет никакой необходимости. Так будет лучше и для вас и для
нас. Группа людей, которая останется здесь, будет находиться в
максимальной безопасности. Поэтому я хотел бы, чтобы они не были
вооружены. Во избежание всяких недоразумений. Понимаете?
Джон почувствовал, как вытянулось его лицо. Он взглянул на молчащего
Барта, затем снова на Омниарха.
- Что еще мы должны будем сделать, когда закончим работу у гохдонцев?
- Я хотел бы... - медленно проговорил хелк, - чтобы вы осуществили
почетный эскорт некой группы невооруженных кораблей. Но об этом пока рано
говорить. Вообще говоря, предполагается, что вы должны будете участвовать
в нескольких небольших сражениях.
- Сражениях?! - Браузен глубоко вздохнул. - Наверное, вы хотели
сказать стычках. Что можно сделать с одним легким крейсером и несколькими
маленькими разведчиками?
- Добавьте еще то, что вы добудете в бою. Хотя признаю, что это
немного. Но у меня для вас есть еще кое-что.
- Да?
Омниарх спрятал фотографии в папку и аккуратно положил ее на столик.
- Может быть... - медленно начал он, - вы видели какие-нибудь
предметы, сделанные клипами? Или слышали об этом народе какие-нибудь
легенды, предания?
Джон пожал плечами.
- А кто не слышал? Памятники, сделанные из металла, состав которого
до сих пор никто не может определить, и которые стоят уже двадцать или
тридцать тысяч лет и не ржавеют. Фрагменты записей, которые являются
величайшей тайной для ученых всех разумных рас Галактики. Какие-то
предметы...
- Я все это знаю, - казалось, что Омниарх выдавливает из себя слова.
- И я также знаю, где можно раздобыть звездолет клипов. Целый, полностью
укомплектованный, с источником энергии, готовый к действию. Это не военный
корабль, но его можно было бы обшить броней... Это очень мощный корабль. Я
со своей стороны помогу вам разобраться в его управлении и обслуживании. Я
много лет занимался исследованиями технологии клипов и кое-что о ней
знаю...
- Это серьезно? - Джон выпрямился в кресле. - Вы и в самом деле
знаете, где находится действующий звездолет клипов?
- Да. И это часть моего плана.
Джон посмотрел на ошеломленного Барта. Оглядел графин на столе, но
решил, что сок не удовлетворит того мерзкого желания, которое охватывало
его все сильнее.
- Когда же мы получим этот корабль? - спросил он.
- Когда будут улажены все дела с Вез До Ганом. Такой корабль
наверняка пригодился бы вам в любом случае, но я не хотел бы, чтобы слух о
вашем чудо-корабле мгновенно разошелся по всей Галактике. Ведь появление
звездолета клипов вызвало бы сенсацию, всполошило бы всю Галактику.
Поэтому мы пойдем на мелкое надувательство; лучше, чтобы Вез До Ган не
знал пока о существовании такого корабля. Его нужно еще забрать с планеты,
находящейся в секторе Гохд. Ган не догадывается об этом. Нужно раздобыть
официальное разрешение на посещение какой-нибудь планеты. Остальное - дело
техники. Поэтому вы должны будете договориться с Везом, что в ваше
вознаграждение будет входить еще и разрешение поселиться на этой планете.
Но не на той, где находится звездолет, а на какой-нибудь другой, которая
соответствовала бы условиям жизни вашей расы. Впоследствии вы
действительно сможете поселиться там со своими женщинами и возродить расу
Хомо Сапиенс.
- Мне не очень нравится ваша мысль с обманом Веза, - Джон нахмурился.
- Этот гохд всегда хорошо относился ко мне и к моим людям.
- Как и ко мне, - хелк усмехнулся. - И я тоже всегда хорошо относился
к нему. Но в складывающейся ситуации это неизбежно. Я объясню вам все
подробнее и вы, думаю, согласитесь со мной.
Заметив, что Джон беспрерывно глотает слюну, Омниарх наполнил бокал и
подал ему.
- И еще одно. Вы можете находиться на Акиэле, пока не начнете
приготовления. Я хотел бы, чтобы они начались на какой-нибудь другой
планете. Может быть, Вез До Ган даст вам такую? На Акиэле не должно
происходить ничего подозрительного.
- Хорошо, - буркнул Джон. - Но вы будете хотя бы поддерживать с нами
связь?
- Из осторожности я тоже покину планету и отправлюсь в специально
подготовленное убежище. Оттуда я через посредников непременно буду
контактировать с вами.
3
- Бунстил?
- Здесь!
- Камерон?
- Здесь!
- Домиано?
- Здесь!
Долгую минуту Джон вглядывался в лист, видя лишь расплывшиеся буквы.
Сколько фамилий, подумал он, уже не будет в этом списке. Вероятно, еще не
все мужчины добрались до места сбора. Они постепенно соберутся здесь. Но
их фамилии так и не заполнят этот лист до конца...
Джон закончил перекличку и обернулся, чтобы посмотреть на
вырисовывающийся во мраке корпус боевого шестидесятитонника. Как и
большинство кораблей этого класса, он имел вид низкого широкого цилиндра.
Его корпус, усеянный многочисленными выступами, образованными броней,
антеннами, датчиками-сенсорами, поднимался на высоту почти двухсот футов.
Это был не самый большой корабль, который доводилось видеть Джону в своей
жизни. Он был ненамного больше звездолетов, построенных на Земле в тот
малый промежуток времени, который Земля смогла отвоевать себе в боях.
Но важно было то, что корабль, построенный в империи Вильмут, был
хорошо оснащен. Снаружи не было заметно никаких повреждений - хелки хорошо
поработали, восстанавливая его.
Джон повернулся к товарищам.
- Это наш флагман, по крайней мере, на какое-то время. Мы можем
назвать его "Луна". Если помните, так назывался спутник нашей Земли. И это
была первая планета, на которую ступили наши предки.
Собравшиеся молчали.
- Как вы уже знаете, наша цель - найти женщин, - продолжал дальше
Браузен. - И вы, наверное, слышали, что первым нашим шагом в достижении
цели должна быть работа для Гохд. Но на этот раз мы не будем с ними
сотрудничать. Это будет не совместная работа. Мы будем работать
самостоятельно.
Мужчины молча стояли, ожидая продолжения. На их лицах читались самые
различные чувства: надежда, недоверие, апатия, отчаянная решимость. Не
было только бездумного энтузиазма и хмурых мин. И все же Джон ощущал, что
в каждом из них, как и в нем самом бьется горячее сердце, наполненное
ожиданием и верой - сердце, уже уставшее болеть за многие годы отчаяния.
В голове командора теснилось множество слов, которые ему хотелось бы
произнести, но сказал он только одно:
- Ну что ж, друзья. Это пока все. Остальное прочтете в инструкциях.
Хелки под руководством Большого Самца, замещавшего Омниарха,
тщательно переоборудовали старый звездолет Вильмута и создали на нем
условия для нормальной жизни людей. Новейший вид привода - гравиторы были
отрегулированы настолько ювелирно, что можно было поднять корабль на дюйм
от бетонного пола огромного ангара, где он был укрыт вместе с другими
кораблями и затем опустить его обратно без малейшего толчка и без
какого-либо намека на инерцию. Такая тонкость регулировки имела большое
значение во время боя, когда в любой момент могла возникнуть необходимость
мгновенного торможения или молниеносного изменения направления полета.
Поля нейтрализации должны были с одинаковой силой действовать одновременно
с приводом как на каждый элемент корабля, так и на пассажиров. В противном
случае корабль и члены его экипажа были бы разорваны чрезмерно большой
силой инерции.
Удивительно, в который раз подумал Джон, как много рас (по крайней
мере, гуманоидных) открыли гравитонную тягу, а потом и нуль-пространство
гиперсферы, достигнув почти одного и того же уровня технологического
развития. Словно это было запрограммировано в развитии каждой цивилизации.
4
Гохдонцы были гуманоидной расой. Джону всегда казалось, что они были
тем, чем могли бы стать и люди, будь у них достаточно времени на то, чтобы
лучше узнать Вселенную, занять большее число секторов в космосе и
приобрести уважительное отношение и хорошие манеры. Последнее не в смысле
поведения и умения держать вилку, а в смысле определенной, довольно
циничной политики давления и империалистических захватов, войн, интриг и
злодейств.
Вез До Ган был типичным представителем своей расы. Он обладал ростом
около шести футов, широкими плечами и весьма массивным телом. Истинная
сила его мышц маскировалась их кажущейся мягкостью и тонкостью. Пальцы (по
пять на каждой руке, как и у человека) были довольно непривычной, с
человеческой точки зрения, формы - лопатообразной - и имели грубые широкие
ногти. Джон не представлял себе, почему пальцы были такого странного вида.
Большая часть лица и тела гохдонцев была покрыта волосами. Это были
удивительные короткие, нежные волосики, торчащие во все стороны и от том
напоминающие пух, причем у всех - разного цвета. У Вез До Гана этот пух
был серым с голубым отливом.
Лица гохдонцев, как и всех гуманоидов космоса, сначала шокировали
людей, но постепенно к ним можно было привыкнуть. В профиль носы гохдонцев
были треугольной формы и торчали вперед, словно вымпел или руль. Ноздри
(отверстия, расположенные очень близко друг к другу) мгновенно закрывались
