ловушку большого Stevedore's выше него, и он поднимается вверх на корзинах,
чтобы достигнуть этого. Он захватывает хранение ловушки и использует это, чтобы
качаться полностью поперек палубы, узко избегая огромной волны позади него. Он
переходит в rollicking океан, все еще задерживающий на пересечение. На судне,
гигантские топливные барабанные бои дико, при падении непосредственно на
корзину TNT. Корзина взрывается, вызывая все судно дуть, посылая огромный
оранжевый fireball в небо.
ДЛИННЫЙ ВЫСТРЕЛ - ЛОДКА(ТЕПЛОХОД), ВЗРЫВАЮЩАЯСЯ ВНЕ ВОДЫ
Поскольку биты развалин падают из неба подобно дождю.
INDY BOBS
В воде среди развалин, задерживая Пересечение в его руке. Он захватывает для
кое-чего, чтобы хранить его на плаву. Оказывается, есть одна из жизни судна
PRESERVERS. INDY циклы его рука через preserver.
ПРОДОЛЖАЯСЬ:
Только теперь мы видим ПОСТЕПЕННО ИЗМЕНЕННУЮ НАДПИСЬ на preserver раскрытие
имени разрушенного судна и города порта:
VAZQUEZ CORONADO
БАРСЕЛОНА
SHREDDED ПАНАМА ШЛЯПА плавает после.
EXT. КОЛЛЕДЖ - ДЕНЬ
Обход Студентов по кирпичным, выстроенным деревом путям.
INDY (V.O.)
Археология - ...
INT. ЛЕКЦИОННЫЙ ЗАЛ КОЛЛЕДЖА - ДЕНЬ
РАСТОРГНИТЕ(РАСПАДИТЕСЬ):
INDY, одетый в профессорском tweeds, позиции перед его классом. Он
обращается(направляет) к рабочей области с частью мела и пишет слово: "ФАКТ".
INDY
... поиск факта. Не правда. Если это - правда, вы заинтересованы, Доктор, класс
Philosophy Tyree's прав зал.
Смех.
INT. КОРИДОР - ДЕНЬ
INDY
Так забывают любые идеи, которые вы получили относительно потерянных городов,
экзотического путешествия, и выкапывания мира. Канун не не следует за картами к
захороненному сокровищу и " X " никогда, когда-либо, отмечает пятно(ячейку).
MARCUS BRODY приближается к классной комнате Indy's. Он пэры через окно в
двери, чтобы видеть INDY завершение его лекции.
INDY
Семьдесят процентов от всей археологии выполнен в библиотеке. Исследование.
Чтение.
INT. ЛЕКЦИОННЫЙ ЗАЛ - ДЕНЬ
BRODY вводит лекционный зал и позиции в тыльном из участка памяти.
ПРОДОЛЖАЯСЬ:
INDY
Мы не можем позволять себе брать мифологию в номинальной стоимости.
КОЛЬЦА ЗВОНКА. INDY позиции в его плате, поскольку студенты начинают
рассеиваться. Довольно coed помещает примечание относительно платы.
INDY
На следующей неделе: "Egyptology". Старт с раскопками Naukratis Blinders Petrie
в 1885. Я буду в моем ведомстве если anybody's полученный любые проблемы в
течение следующего часа и половины.
BRODY подходы как последний из студентов оставляет лекционный зал.
INDY
Marcus!
( Ударяет его карман)
Я делал это!
BRODY
Вы получили itl
INDY удаляет обернутое тканью Пересечение из его платы. Он помещает это в плату
и удаляет его стекла, поскольку BRODY исследует Пересечение.
INDY
Вы знаете, как долго я искал это?!
BRODY
Вся ваша жизнь.
INDY
Вся моя жизнь!
BRODY
Хорошо выполненный, Indy. Очень хорошо выполненный, действительно Это найдет
место чести в нашей Испанской совокупности.
INDY собирает его книги и делает его путь к двери.
INDY
Мы можем обсуждать мой honorarium над обедом и шампанским вином сегодня
вечером.
Он поворачивает обратно к BRODY, теперь задерживая Пересечение.
INDY
Ваш, чтобы обработать.
BRODY
Да. Мой, чтобы обработать.
INT. INDY'S ВНЕШНЕЕ ВЕДОМСТВО - ДЕНЬ
Разрывание со СТУДЕНТАМИ, все соревнование для его внимания сразу: " Профессор
Jones! " " Доктор Jonesl " и т.д., и т.д.
INDY
Shush! Shush! Shushl
INDY плечи его путь к плате его секретаря, разбитый Помощник Обучения именовал
IRENE.
IRENE
Доктор Jones! Я настолько доволен, вы - обратно! Ваша почта находится на вашей
плате. Имеются ваши сообщения телефона.
ВХОДЯЩИЙ В ДРУГУЮ ДЕТАЛЬ СТУДЕНЧЕСКИЙ Доктор Jones, Вы обещал ... Доктору
JonesЧ
IRENE
Это - ваш план назначения. И эти статьи термина все еще не градуировались.
INDY берет статьи термина, затем обращается(направляет), чтобы ввести его
ЧАСТНОЕ ВЕДОМСТВО. Студенты еще раз CLAMOR для его внимания: " Доктор Jones! "
" Ждут, Доктор Jonesl " " Моя степень(сорт)! " " Подпишут мою плату
регистрации! "
INDY тишина толпа с поднятой рукой.
INDY
( Очень эффективно)
Разрешение. Irene, поместите всеобщее имя в списке, в порядке, они прибыли, и я
буду видеть каждый и каждый из них в свою очередь.
Студенты убывают на недостаточный IRENE, каждое требование, чтобы быть первыми.
INDY скользит в его
ЧАСТНОЕ ВЕДОМСТВО
Где он идет к его плате и находит толстый конверт с иностранным почтовым
штемпелем на этом.
INDY
( Мягко; чтение) " Venice, Италия. "
Затем, INDY заполняет его почту в его, чтобы покрыть карманы, идет к ОКНУ,
двигает это открытый и ШАГИ СНАРУЖИ В САД.
EXT. СТОРОНА ФОРМИРОВАНИЯ КОЛЛЕДЖА - ДЕНЬ
INDY выходит через сад.
EXT. ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНА ФОРМИРОВАНИЯ КОЛЛЕДЖА - ДЕНЬ
INDY идет briskly к проходу; улыбка, erUoying его свобода. Поскольку он
достигает ограничения, ДЛИННЫЙ ЧЕРНЫЙ PACKARD SEDAN перемещает перед ним.
ЧЕЛОВЕК (O.S.)
Доктор Jonesl
ТРИ ЛЮДЕЙ усиливают sedan. Все относительно них bespeaks " g-человек ". Первый
Человек шагает позади Indy.
ЧЕЛОВЕК
Доктор Jones?
INT. КВАРТИРА ПЕНТХАУСА - ДЕНЬ
INDY - ushered в большое Искусство Deco квартира и левый единственный.
Многочисленные экспонаты качества музея отображаются вокруг участка памяти.
Indy берет эту возможность исследовать их.
После момента, WALTER DONOVAN вводит из поперек участка памяти. В течение
краткого времени, что дверь открытая, мы СЛЫШИМ ПРИЕМ, происходящий в следующем
участке памяти: ГОЛОСА и МУЗЫКА ФОРТЕПЬЯНО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
DONOVAN успехи поперек участка памяти к INDY. Хотя в его недавнем fifties,
Donovan имеет широкие плечи и урезать телосложение намного более молодого
человека. Украшаясь в смокинге, он exudes и доверие и мощность.
DONOVAN
Я полагаю, что ваша поездка была удобна, Доктор Jones. Мои люди не делали
тревогу Вы, я надеюсь.
Он обменивается рукопожатием с INDY.
DONOVAN
Мое имя - Donovan. Walter Donovan.
INDY
Я знаю, кто Вы - Господин Donovan. Ваши содействия(вклады) музею за эти годы
были чрезвычайно щедры. Некоторые из частей в вашей совокупности здесь очень
внушительны.
DONOVAN
Хорошо, подобно вам непосредственно, Доктор Jones, я имею страсть к старине. (
Победим)
Имейте просмотр над здесь. Это могло бы интересовать Вас.
ПРОДОЛЖАЯСЬ:
DONOVAN идет к таблице, где объект обернут в ткани. Он бросает обратно ткань,
показывающую плоский КАМЕНЬ TABLETЧabout квадрат два фута, надписанных с
символами и символами.
INDY пораженные просмотры. Он помещает в его стекла, чтобы делать более близкое
исследование.
INDY
Хорошо, это - песчаник. Христианский символ. Рано Латинский текст. MidTwelfth
столетие, я должен думать.
DONOVAN
Это было наша оценка также.
INDY
Где этот исходил?
DONOVAN
Мои инженеры unearthed это на севере области горы Анкары при проведении
земляных работ для меди. ( Победим)
Можете Вы транслировать надпись?
Трансляция надписи не никакой простой вопрос, даже для кого -то также хорошо
осведомленная как INDY.
INDY (stumbling через это) " ..., кто пьет воду, я буду давать ему, говорю
Лорда, буду иметь весну внутри него welling для вечной жизни. Позвольте им
приносить мне к вашей святой горе в месте, где Вы живете.
Donovan льет шампанское вино в несколько рифленых стекол, поскольку Indy
читается.
INDY
Поперек пустыни и через гору к Каньону Луны Полумесяца, к Храму, где кубок
thatЧ "
Внезапно INDY останавливается и просмотры в DONOVAN с поражаемым выражением.
INDY
" Где кубок, который задерживает(проводит) кровь Jesus Христоса, проживает
навсегда. "
(CONT'D)
ПРОДОЛЖАЯСЬ: (2)
DONOVAN
(Reverently)
Святой Grail, Доктор Jones. Chalice, используемый Христосом в течение
Последнего Ужина. Кубок, который захватил Его кровь при Распятии на кресте и
был поручен к Joseph Arimathaea.
INDY протирает его подбородок с сомнительным выражением, поскольку он берет
стекло шампанского вина DONOVAN, теперь предлагает ему.
INDY
Arthur Легенда. Я слышал эту историю времени сна прежде.
DONOVAN
Вечная жизнь, Доктор Jones! Подарок молодежи(юнца) к тому, кто бы ни пьет из
Grail.
( Победим)
О, теперь это - история времени сна, которую я хотел бы осознать!
INDY
Мечта старого человека.
DONOVAN
Мечта Каждого человека.
( Победим)
При включении вашего отца, я верю.
INDY stiffens немного в упоминании о его отце, кивает.
INDY
Grail знания - его хобби.
Он - преподаватель Средневековой Литературы. Тот студенты надеются, они не
добираются.
Дверь открывает и ГОСПОЖА DONOVAN шаги в участок памяти. Она - matronly женщина
в дорогом вечернем платье.
ГОСПОЖА DONOVAN Walter, вы пренебрегает нашими гостями.
DONOVAN
Будьте по через мгновение, дороги.
Он наклоняется и целует ее щеку. ГОСПОЖА DONOVAN вздыхает к себе и возвратам к
стороне. INDY, тем временем, направил его внимание обратно к Grail Планшету,
очевидно сцепленному обещанием archaeological. Он увлажняет его палец с
шампанским вином и протирает это над планшетом. DONOVAN усиливает следующий за
Indy.
ПРОДОЛЖАЯСЬ: (3)
DONOVAN
Интенсивно сопротивляться, не так ли? Конечное(заключительное) отдыхающее место
Святого Grail's, описанное подробно!
INDY
Насколько хороший является ли это? Этот Grail Планшет говорит относительно
пустынь и гор и каньонов. Довольно неопределенный. Где Вы начинаете смотреть?
Возможно, если Планшет был неповрежден, вы будете иметь кое-что, чтобы
произойти. Но вся верхная часть отсутствует.
DONOVAN
Все равно, попытка восстанавливать Grail в настоящее время дорожная.
INDY должен колебать его головку в очевидном недостатке DONOVAN's суждения.
DONOVAN
Позвольте мне сообщать Вам другой " история времени сна, " Доктор Jones.
После того, как Grail был поручен к Joseph Arimathaea, это исчезло, и потерял в
течение тысячи лет прежде, чем это было найдено снова тремя Рыцарями первого
Крестового похода. Три коллеги, чтобы быть точный.
INDY
Я слышал этот также.
Две из этих коллег забастовали пустыни одна сотня и пятьдесятью годами найдя
Grail и начали длинную поездку обратно к Франции. Но только один из них сделал
это. И перед смертью от критического старого возраста, он возможно передал его
рассказ aЧto Franciscan монах, я думаю.
DONOVAN
Не "возможно", Доктор Jones.
DONOVAN производит ДРЕВНИЙ ограниченный кожой ОБЪЕМ(ИЗДАНИЕ) с очень ломкими
страницами. INDY рассматривает рукопись со значительным интересом(процентом).
ПРОДОЛЖАЯСЬ: (4)
DONOVAN
Это - рукопись, в которой монах chronicled История Рыцаря ... это не показывает
на расположении Grail, я боюсь ..., но Обещанный рыцарь, что два "маркера",
которые были оставлены позади, будут. (Указывает Планшет) Этот Планшет - один
из тех "маркеров". Доказывает, что история Рыцаря истинна. Но поскольку Вы
указали outЧit's незавершенным.
( Победим)
Теперь, второй "маркер" - entombed с Мертвой коллегой Рыцаря. Наш лидер проекта
полагает что, что могила размещена внутри города Venice, Италии. ( Победим)
Поскольку Вы можете теперь видеть, Доктор Jones, мы собираемся завершить
большие поиски, которые начали почти две тысячи лет назад. Мы - только один шаг
далеко.
INDY
Это - обычно, когда основа(земля) падает из нижнего ваши футы.
DONOVAN
Вы могли бы быть более правы чем Вы, знают.
INDY
Да?
DONOVAN
Мы нажали препятствие. Наш лидер проекта исчез. Наряду с всем его
исследованием. Uh, мы получили кабель от его коллеги, Доктор Schneider, кто не
имеет никакой идеи относительно его whereabouts или что станете его.
( Победим)
Я хочу, чтобы Вы подобрали след, где он оставил от. Найдите человека, и Вы
найдете Grail.
ПРОДОЛЖАЯСЬ: (5)
INDY
Вы получили неправильный Jones, Господин Donovan. Почему Вы пробуете моего
отца?
DONOVAN
( После паузы)
Мы уже имеем. Ваш отец - человек, кто исчезает.
EXT. ЖИЛОЙ ПРОХОД - ДЕНЬ
