Поскольку лампа падает из потолка с воздействием падения Indy's, нажимая
ОГРОМНЫЙ ЧЕРНЫЙ RHINOCEROS.
EXT. RHINO BOXCAR - ДЕНЬ
ROSCOE захватывает INDY лодыжкой и yanks его от его футов. Две борьба,
прокручивающиеся от стороны до стороны, приходя рискованно закрывается к
вращению права от края. Вещи(дела) становят четными более серьезными, когда
Roscoe ПЕРЕМЕЩАЕТ НОЖ.
В BOXCAR НИЖЕ
... СВИРЕПЫЙ ЧЕРНЫЙ RHINO становится чрезвычайно взволнованным волнением,
продолжающим наверху его клетка. В заключение, он поднимает его головку и
ТОЛЧКИ ЕГО ГУДОК ЧЕРЕЗ КРЫШУ.
ОБРАТНО К КРЫШЕ
Поскольку гудок СОКРУШАЕТ через древесину только дюймы из головки INDY's. Indy
и Roscoe смотрят на гудок в изумлении, поскольку они продолжают бороться.
СОКРУШАЮТ! Гудок появляется againЧRIGHT МЕЖДУ НОГАМИ(ОПОРАМИ) INDY'S.
INDY
Святые дымы!
INDY пинает ROSCOE далеко. Roscoe катится к краю автомобиля(вагона), но хранит
от падения. Indy щелкает на его живот.
EXT. АВТОМОБИЛЬ(ВАГОН) РЕПЕТИЛИИ - ДЕНЬ
ДЕРЕВЯННАЯ ДВЕРЬ ЛОВУШКИ ВЗРЫВАЕТСЯ, поскольку СПЕЦИАЛЬНЫЙ CИМВОЛ СПИСКА
уволен(обстрелян) изнутри. Дверь помещена открытой и HALFBREED и ГРУБАЯ спешка
НАЕЗДНИКА вне автомобиля(вагона).
EXT. RHINO BOXCAR - ДЕНЬ
INDY получает для его feetЧlooks aheadЧsees КОРПУС(РЕЗЕРВУАР) ВОДЫ рядом с
дорожкой непосредственно вперед. Indy получает идею ...
В моменте, он вычисляет его approachЧtimes, distanceЧand ПРЫГАЕТ для струи
ВОДЫ корпуса(резервуара).
ПРОДОЛЖАЯСЬ:
Он захватывает это совершенно ..., но его скорость заставляет струю воды
ВРАЩАТЬ ПОЛНЫЕ 360 СТЕПЕНЕЙ. С INDY, приводящим к зависанию на, ударом ногой
футов, струя воды вносит его обратно на поезде, на КРЫШУ STOCKCAR, где он ищет,
чтобы видеть FEDORA, идущий к нему.
FEDORA
Поступим, дитя. Не имеется никакого выхода из этого.
Как INDY грани далеко из FEDORA, часть крыши STOCKCAR'S СОКРАЩАЕТ и ПАДЕНИЯ
Indy ЧЕРЕЗ в автомобиль(вагон) ниже.
INT. STOCKCAR - ДЕНЬ
INDY ТЕРПИТ КРАХ из вышеупомянутого. Повышения Пыли.
INDY
Ohhh!
Позиции наблюдателя INDY's берут момент, чтобы корректировать к темному.
Немного sunlight просачивается в через трещины между платами.
Затем INDY видит это. В далекий конец boxcar. Повышение медленно к футам ...
АФРИКАНСКИЙ ЛЕВ. Лев РЕВЕТ. Boxcar толчок границ(стенок). Indy задыхается.
Водовороты Пыли в шахты sunlight.
И INDY имеет еще одно удивление(неожиданность) в памяти: Пересечение Cortes
было смещено из его пояса в течение падения ...
INDY взгляды вокруг, видит намотанный КНУТ TAMER'S ЛЬВА, зависающий на гвозде.
Он тщательно берет это программой обработки. Лев видит этот и РЫЧИТ МЯГКО.
INDY глотает интенсивно и дает кнуту попытку. Это непутаницы awkwardly,
СОВЕТ(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ), доставляющий обратный и НАЖИМАЮЩИЙСЯ INDY В ЛИЦЕ ...
ВЫРЕЗКА его подбородка.
Лев РЫЧИТ ГРОМЧЕ. Indy быстро собирает кнут, wets его губы, и попытки снова.
Этот timeЧsuccess! КНУТ РАСКАЛЫВАЕТСЯ РЕЗКО. МЕХИ Льва и УДАРЫ воздух ... и
шаги обратно.
INDY выглядит пораженным и восхищенным. Он РАСКАЛЫВАЕТ кнут снова. Лев
поддерживает далеко даже больше. Indy дюймы forwardЧbends (никогда принимающий
его позиции наблюдателя от Льва) Чpicks CrossЧand не шагает обратно снова, пот,
льющий вниз его лицо.
Но теперь ..., как выходить?
Он ищет при открытии, через которое он упал, и видит FEDORA, СМОТРЯЩИЙ В НЕМ.
Fedora расширяет его руку.
FEDORA
Бросьте кнут.
EXT. КРЫША STOCKCAR
FEDORA, помогал HALFBREED и ГРУБЫМ НАЕЗДНИКОМ, "шатания"("колебания") INDY вне
Stockcar, поскольку Лев РЕВЕТ и легкие, и Indy кричит.
Люди, включая ROSCOE, перемещают INDY через отверстие в крыше. Он стоит, чтобы
стоять перед ними, как ГРУБЫЙ НАЕЗДНИК направляет оружие в его направлении.
FEDORA
Вы получили основу, дитя. (Указывает Пересечение)
Но это принадлежит мне.
INDY
( Берет Пересечение от его пояса) Это принадлежит Coronado.
FEDORA
(Перекрывание)
Coronado мертв. И так - все его внуки.
INDY
Это должно быть в музее.
ROSCOE
Теперь дайте мне thatl
ROSCOE делает захват для CrossЧbut INDY, не позволяет, идут. Tug-of-war следует
до ЗМЕИ WIGGLES ИЗ SHIRTSLEEVE INDY'S и ОБЕРТОК ВОКРУГ руки Roscoe's.
ROSCOE КРИЧИТ КРОВАВЫЙ MURDERЧreleases его власть на Пересечении и пробует
стряхивать змею. Это - вся возможность Indy потребности. Он ПРЫГАЕТ НА
СЛЕДУЮЩИЙ АВТОМОБИЛЬ(ВАГОН).
FEDORA
Не позвольте ему получать aayl
INDY качается до caboose. Он видит знак выше caboose двери, читающей " ДОКТОР
ВОЛШЕБНЫЙ CABOOSE ФАНТАЗИИ. "
INDY
Волшебный?
Он поглядит обратно на людей и быстро открывает дверь к caboose, ступая
внутри.
FEDORA помещает снаружи его руку, gesturing для другие, чтобы не следовать за
INDY.
FEDORA
Хранение это. Удостоверитесь, что он не делает двойной обратно.
INT. CABOOSE - ДЕНЬ
Который содержит цирк ВОЛШЕБНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ. INDY мчится к тыльной двери
caboose, но не может открывать это. Он слышит прибытие FEDORA, и ныряет в
ВОЛШЕБНЫЙ БЛОК.
FEDORA
Разрешение, дитя. Вне блока.
Теперь.
FEDORA улыбается confidently и усовершенствования к блоку. Блок неожиданно
сокращает; все четыре провал сторон далеко ... раскрытие НИЧЕГО. INDY полностью
исчез.
FEDORA - mystified, расстроенный и возмущенный. Затем он чувствует бриз в его
обратный. Он направляет и обнаруживает, что caboose дверь открытая. Он мчится
наружу на балкон, и видит:
INDY УПРАВЛЕНИЕ по дорожкам, превращение проход скромных зданий clapboard.
FEDORA
Проклятый.
EXT. ПРОХОД - МАЛЕНЬКИЙ ГОРОД - ДЕНЬ
Как INDY выполняется из дорожек железной дороги и приближается к его фирме, мы
видим имя "JONES" окрашенный на mailbox.
INDY
Папа!
INT. ФИРМА - ДЕНЬ
INDY разрывает через переднюю дверь, задерживающую Пересечение в его руке.
Хриплые КОРА как Indy выполняются после в поиске его отца.
INDY
Папа!
INDY
Папа!
INT. ИЗУЧЕНИЕ - ДЕНЬ
INDY обвиняет(наполняет) в. Изучение - cluttered с книгами. Изображения,
диаграммы и карты ясно отражают страсть отца к Средневековым
занятиям(изучениям).
ПРОФЕССОР HENRY JONES поглощен в его плате. Фактически, он изучает очень
древний объем(издание) пергамента, который ложь открывает на плате. Страница
показывается, красиво освещенное изображение чего могло бы быть запятнанно -
стеклянное окно. Эскиз включает ряд Римских записей числа. Профессор только не
изучает это, он копирует это в его собственную записную книжку.
ПРОДОЛЖАЯСЬ:
Мы никогда не добираемся, чтобы видеть ЛИЦО ПРОФЕССОРА в этом месте действия.
Так INDY ОБВИНЯЕТ(НАПОЛНЯЕТ) В.
INDY
Папа!
HENRY
Снаружи!
INDY
Это важно!
HENRY
Затем waitЧcount к двадцать.
INDY
Нет, Папа. Вы слушаете meЧ
HENRY
( Теперь он кричит) Юниора!
Никакой вопрос, кто - босс здесь. INDY большие глотки, его просмотр говорит "
Что является мной собирающийся делать с этим парнем? " И obeysЧ начинает
рассчитывать, ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ СЛАБО.
INDY
Один, два, три, четыре ...
Теперь мы видим то, на чем HENRY концентрируется. Мы видим его руку sketching;
затем, он поддерживает один палец.
HENRY
В Греке.
Реакция INDY's:
INDY
( Громче, в Греке) Один ... два ... три ... четыре ...
Древний автомобиль(вагон) слышат, прибывая. Возможно INDY бросает взгляд на это
идущий после окна. Во всяком случае, это останавливается снаружи фирмы. Два
людей сидят в переднем кресле. HERMAN сидит в тыльном, УНОСЯ ТРУБУ.
Реакция INDY's: Проблема!
HENRY только заканчивает эскиз.
HENRY
Может он кто освещенным этот ..., освещают меня ...
INT. ПЕРЕДНИЙ УЧАСТОК ПАМЯТИ - ДЕНЬ
Дверь изучения только закрывает, INDY закрытие этого позади него ... точно как
HERMAN переносит переднюю дверь, все еще прогон трубы.
INDY достигает для трубы, перемещая это из рта HERMAN's. Herman продолжается к
spitЧright в лицо Indy's. Indy вздрагивает.
HERMAN
Я принес Шерифу.
HERMAN означает ШЕРИФА, кто теперь вводит фирму.
INDY
Только человек я хочет видеть! Теперь, имелись пять или шесть из них.
ШЕРИФ (прерывание)
Все в порядке, сын.
INDY (перекрывание)
... они пришли после ... меня ...
ШЕРИФ Вы все еще получал это?
INDY
Хорошо, да, право сэра It's здесь!
INDY показывает ПЕРЕСЕЧЕНИЕ, более или менее вручая этому ШЕРИФУ, чтобы делать
его отметку. Шериф берет это небрежно.
ШЕРИФ
Я доволен видеть, что ..., потому что законный владелец этого Пересечения не
будет нажимать расходы, если Вы даете это обратно.
FEDORA вводит фирму, сопровождаемую ROSCOE, ГРУБЫМ НАЕЗДНИКОМ и HALFBREED. Он
politely удаляет его шляпу и задерживает(проводит) это в его руке. Он кивает в
INDY дружественным способом.
ШЕРИФ
Он получен свидетели, пять или шесть из них.
ШЕРИФ и FEDORA находится в Cahoots
ШЕРИФ вручает Пересечение FEDORA. ROSCOE достигает в и берет это от Fedora,
затем выполняет наружу дверь.
ROSCOE
Yahoo!
НЕПРЕРЫВНЫЙ:
Как ROSCOE выполняет снаружи INDY seesЧthrough экран doorЧthe ЧЕЛОВЕК В ПАНАМЕ
ШЛЯПА, жд& patiently около автомобиля(вагона), который закреплен снаружи
передняя сторона. Roscoe приближается и дает Человеку, CrossЧthe Человек
вручает Roscoe некоторые деньги в обмене.
ШЕРИФ советы(предупреждения) его шляпа и листья.
ШЕРИФ
Хороший день.
FEDORA остается позади в течение момента. Он обращается(направляет) и говорит с
INDY ироническим man-to-man способом.
FEDORA Вы потеряли сегодня, дитя, но это не означает, что Вы должны подобно
этому.
Затем, FEDORA удаляет его шляпу и предпринимает шаги к INDY. Он
задерживает(проводит) шляпу кроной, и помещает это в головку Indy's,
показывающийся из отношения и восторга для мальчика. Шляпа блокирует лицо
Indy's.
БЛИЗКО НА ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ FEDORA ШЛЯПЫ
Край шляпы заполняет экран. Поскольку край наклоняется, МЫ ВИДИМ лицо ПОЛНОГО
ВЫРАСТАЮЩЕГОСЯ ШТАТА ИНДИАНА JONES.
И ... POW! ... он перфорирован в лице, в то время как его руки(оружие)
скреплены позади его обратный.
ПОСТЕПЕННО ПОЯВЬТЕСЬ ЗАГОЛОВОК: " ПОРТУГАЛЬСКИЙ COASTЧ1938 "
ПАНАМА ШЛЯПА Маленький мир, Доктор Jones.
INDY Слишком маленький для двух из нас.
ЧЕЛОВЕК В ПАНАМЕ ШЛЯПА (годы, более старые теперь) удаляет ПЕРЕСЕЧЕНИЕ CORONADO
из пояса Indy's.
ПАНАМА ШЛЯПА, это является вторым разом, когда я была должны исправ& мою
собственность из youЧ
INDY, который принадлежит в museumЧ
ПАНАМА ШЛЯПА Так делает Вас. (Он перемещается, его eyeline) Бросают его над
стороной.
ПАЛУБА ПОРТУГАЛЬСКОГО ГРУЗОВОГО СУДНА
Это НОЧНОЕ(ВЕЧЕРНЕЕ). ДОЖДЬ ЛЬЕТСЯ. Мы находимся в середине сильного ШТОРМА В
МОРЕ. Тридцати-футовые волны разрушаются поперек палубы.
ДВА ПОРТУГАЛЬСКИХ МОРЯКА (кто имеют руки(оружие) Indy's, скрепленные позади его
обратными) продвигают INDY поперек палубы к рельсу.
Поскольку они проходят СВЯЗЫВАЮЩИЙСЯ ИЗ ТОПЛИВНЫХ БАРАБАНОВ, INDY использует
Двух Моряков, поскольку левередж, чтобы ПНУТЬ ЕГО ФУТЫ и прерывание открывает
ЗАЖИМ на металлических полосах, которые задерживают(проводят) барабаны
вместе.
INDY jabs его локти в животы поражаемых Моряков и мчится к ЧЕЛОВЕКУ В ПАНАМЕ
ШЛЯПА.
ПАНАМА ШЛЯПА видит прибытие INDY и спешку к лестнице которая ведет до трапа.
Indy противостоит силе волн, терпящих крах на палубе и делает его путь на то,
где Панама Шляпа поднимается на лестницу. Он перемещает его от лестницы из-за
двух людей, не справляются по палубе. Indy берет пересечение в стороне от
Панамы Шляпа.
Моряк поставляет мощный удар лицу Indy's, посылая пересечение, вылетающее из
его власти и skittering поперек палубы. Indy захватывает crowbar и отражает
двух моряков, кто нападают на него из сторон.
INDY видит, что Пересечение собирается перемещаться overboard. Он легкие для
этого.
Он КУСОЧКИ Пересечение только, чтобы быть сбит к палубе гигантской волной. Он
борется его футам, управляя, чтобы избежать гигантских топливных барабанов,
скользящих поперек палубы вокруг него.
ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО БАРАБАНОВ приходят путь INDY's. Он sidesteps их все.
ПАНАМА ШЛЯПА
Захватите его, он уходит! Захватите его!
Indy направляет вокруг и pummels двух моряков с одним перфоратором. Indy видит
