-- Спасибо, -- поблагодарил Шерман за помощь, уселся рядом и в сердцах сказал:
-- Нужно было уехать на лето в лагерь, чтоб глаза мои на нее не смотрели!
-- А что ж ты не уехал?
Шерман вскочил на ноги, на которых были надеты большие зеленые ласты.
-- Что ж я не уехал, да? Да потому что с родителями в этот круиз проклятый
собираюсь! С моей дурой сестрой в эту дурацкую Гонолулу. -- Шерман
растопырил нелепо ноги, развел в стороны руки, сделал глупую гримасу и,
изображая некое подобие гавайского танца, повилял толстым задом, так что
живот его заходил из стороны в сторону. -- Где эти... там... танцуют
бамаманангу! Во здорово, а?
Фили растянулся на поребрике и от души расхохотался: настолько смешно это
получилось у толстяка.
-- Шерман! -- услышали она голос миссис Флоренс. Экономка подошла к ним. --
Ребята, не хотите перекусить?
-- Нет, спасибо, -- ответил Шерман.
-- Как хотите, -- миссис Флоренс пожала плечами и ушла.
Шерман сел рядом с Фили и спросил заговорщицким тоном:
-- Знаешь сколько ей лет? -- И он кивнул в сторону удалившейся экономки.
-- Сколько? -- весело спросил Фили.
Шерман не торопясь встал и неуклюже потопал в своих ластах к трамплину.
-- Сто десять лет! -- наконец сказал он так, словно открывал ужасную тайну.
Фили рассмеялся, спрыгнул в воду, и обдал приятеля волной брызг. Шерман
отпрыгнул, дошел до трамплина и стал поправлять сбившееся крепление ласты.
-- Интересно, какая она? -- задумчиво спросил Фили, глядя на прозрачную, чуть
зеленоватую воду перед собой.
-- Что значит "какая она"?
-- Ну... без одежды.
-- Кто?
-- Экономка...
-- Наша экономка? -- поразился Шерман.
-- Да нет, -- досадуя на непонятливость Шермана, сказал Фили. И чуть ли не с
придыханием в голосе пояснил: -- Наша экономка, мисс Меллоу!
-- Ты больной! -- безаппеляционно заявил Шерман и прыгнул в воду.
ДЕНЬ ВТОРОЙ.
Каникулы! Утром никуда вставать не надо, дрыхни в постели, валяйся сколь
душа пожелает, хоть до обеда!
Фили и валялся. Из принципа, потому что сон давно ушел. Лежал с закрытыми
глазами, слушал щебетанье птиц сквозь открытое окно.
Правда, чудесное пение птах порой заглушала возня Лестера возле машины --
нарочно он ее что ли под окна Фили поставил? Но вставать, чтобы прогнать его
на обычное место было лень. Во всяком случае, лень -- отличное самооправдание,
так как Фили где-то неосознанно догадывался, что Лестер может и не убрать
машину, а терять самоуважение к себе после открытого неповиновения прислуги
Фили не хотел. Все-таки, как сказал отец, он сейчас за хозяина. Мистер
Филмор-младший -- звучит!
-- Лестер! -- донесся снизу голос экономки. -- Лестер! Лестер, я хочу
поехать в магазин! Ты не можешь отвезти меня?
Фили неожиданно переборол свою лень и мгновенно оказался у окна.
Экономка в клетчатом зеленом платье стояла у Кадиллака, из кабины не спеша
вылезал Лестер.
-- Ну, мисс Меллоу, -- шофер выбрался из кабины, смерил молодую женщину
оценивающим взглядом, демонстративно посмотрел на свои часы. -- Я не
знаю... Я не могу опаздывать вообще-то... Но если вы быстро...
"Вот нахал! -- подумал Фили. -- Куда ему опаздывать-то, отец же уехал? Все
утро мне спать мешал -- а теперь опаздывает, видите ли!"
-- Большое спасибо, -- обрадованно ответила экономка. -- Я могу переодеться?
-- Да ради бога, -- проворчал Лестер, пытаясь говорить радушно, что, впрочем,
у него плохо получалось. -- Только чтобы ваше переодевание не заняло целый
день!
Она торопливо побежала к дверям дома.
Фили проводил ее взглядом и отошел от окна.
Потянулся.
Надел не спеша джинсы с рубашкой. Заправил постель. Взял журнал с голыми
девицами, что позаимствовал у школьного приятеля на время, сел на кровать, стал
листать. Он уже рассматривал его неоднократно, и если по первости эти
талантливо полуобнаженные красотки возбуждали в нем какие-то чувства, то
сейчас кроме отстраненного равнодушия они ничего не вызывали: фотографии
далеких красавиц в не совсем естественных позах, которых может уже и на свете
нет (СПИД в их мире явление наверное не исключительное), которыми может
обладать кто угодно, только не он, -- и пахли-то бумагой, а не живым женским
телом. Вот если бы рассмотреть фотографии обнаженной учительницы, или мисс
Меллоу -- тех женщин, которых хотя бы имеешь возможность видеть, -- и сравнить
их с этими абстрактно красивыми манекенами из глянцевого журнала...
Фили перевел взгляд на стену, где висел его фотоаппарат рядом с подзорной
трубой. Что ж, над этим можно подумать -- выбрать вечером момент когда
экономка будет раздеваться на ночь и сфотографировать..
Фили скучающе бросил журнал обратно на стол, не докинул и журнал шлепнулся на
пол.
-- Спасибо, что подождал меня, Лестер, -- услышал Фили голос экономки.
Непреодолимая сила притянула его к окну. Экономка садилась в длинный
блестящий Кадиллак. Сверху Фили разглядел только как поблескивают ее
густые, черные, спадающие до плеч волосы. Автомобиль тронулся с места и
медленно поехал к выезду из усадьбы. Фили проводил машину взглядом.
Тут он сообразил, что остался в огромном доме совершенно один -- садовник
сегодня выходной. Он вышел из своей комнаты, сам еще не зная, что он
собирается делать.
Комната экономки находилась на первом этаже и имела выходы как в коридор, так
и прямо в сад. Раньше там жила старая экономка миссис Тенн, и Фили ни разу в
этой комнате не был. Да и сейчас, оказавшись у ее дверей, он не понимал, как
оказался здесь и что ему тут надо.
Он толкнул дверь, не надеясь что она откроется. Но дверь комнаты экономки
оказалась не заперта и с чуть слышным скрипом отворилась. Фили вошел и
притворил дверь.
Стены просторной комнаты, такой же большой, как у самого Фили, может даже
чуть больше, были выкрашены в нежный приятный розовый цвет. Рядом с дверью
на стене висело небольшое католическое распятие -- это наверное от старой
экономки осталась, мисс Меллоу, еще не успела обжиться на новом месте. Но на
огромной двуспальной, аккуратно заправленной кровати, стоящей посреди комнаты
изголовьем к стене (Фили подивился зачем старой миссис Тенн была нужна такая
большая кровать), лежала одежда экономки.
Фили подошел и взял за плечики ее зеленое в клеточку платье, приподнял в
руках, представляя себе как она спешно снимала его, но не бросила
небрежно, а заботливо положила на кровать, чтобы не смялось. Под платьем
лежали белые капроновые чулки. Фили взял один, представил его на ее длинной
стройной ноге молодой женщины. Положил обратно, стараясь, чтобы она потом не
заметила, что ее одежду трогали. Подошел к комоду, на нем лежали чистые листы
бумаги с именной надписью "Николь Меллоу".
"Так ее зовут Николь, -- догадался Фили, -- красивое имя. Как раз подходит
к ее внешности".
Он открыл ящик комода. Там сверху лежали красные шелковые трусики отороченные
черным кружевом -- красивые... Фили зачем-то понюхал. Они ничем не пахли.
Фили покраснел, хотя стесняться было некого.
Он достал ее лифчик и подивился, какой он маленький -- ему представлялась ее
грудь гораздо большей. С недоумением обнаружил на какие-то жесткие вставки
внутри -- он впервые держал в руках лифчик. Но обратил внимание, что застежка
на нем немудреная и расстегнется от легкого движения пальцев. Только вряд ли
подобное знание пригодится ему.
Дверь в сад тоже не была заперта. Фили вышел и осмотрелся. Если спрятаться
вот за теми кустиками, то наверное обзор будет хороший, и когда она начнет
раздеваться, то вполне можно удачно сфотографировать -- окно было большое, а
занавески обычно не задергивались.
Фили вышел в сад и прикрыл дверь. Подошел к одиноко росшим на небольшом
возвышении кустам розы. Лег за ними. Да, отличный обзор...
* * *
Фили съездил к Шерману и провел у него часа три. Но на ужин не остался.
Договорились, что Шерман приедет к нему попозже, и они проведут операцию, как
выразился Шерман, "Объектив".
Возвращаясь, Фили почему-то захотел проехать мимо ее окон и он специально
объехал ради этого вокруг дома.
Проезжая по лужайке, он не сводил глаз с ее окон, в надежде хоть на мгновение
увидеть ее лицо. И тем не менее ее появление у окна, да еще в одной сорочке,
оказалось для Фили неожиданным. Их взгляды встретились, и Фили лихорадочно
пытался угадать -- о чем же она думает, увидев его? Что в ее глазах: просто
служебное радушие, как к сыну хозяина дома, насмешка, презрение, досужее
любопытство или что еще?..
И налетел на один из многочисленных густых кустов, подопечных мистера Грина,
въехал прямо в середину, хорошо хоть кустарник невысокий. Но равновесия не
удержал и повалился на бок вместе с велосипедом. Бросив мимолетный взгляд
на окна -- как она среагировала на это -- Фили с облегчением увидел, что
миисс Меллоу уже отошла от окна.
Он встал, потирая ушибленный бок, выдрал велосипед из куста и за руль
повел его, чтобы поставить на место.
Совершенно не о велосипеде думая, Фили дошел до стоящего Кадиллака, поставил
велосипед и направился к входным дверям дома.
-- Фили, не оставляй здесь велосипед, -- донесся до него голос Лестера.
Фили обернулся. Из-за машины вышел Лестер без обычного своего черного
пиджака, в огромном рыжем резиновом фартуке и в рыжих же резиновых перчатках
до локтей. В руках он сжимал намыленную мочалку.
-- Что? -- попытался вернуться к реальности Фили.
-- Я сказал: не оставляй здесь велосипед, -- повторил шофер, подойдя к Фили.
-- Почему?
-- Это опасно!
-- Да почему? -- поразился Фили. Мысленно он был у окон мисс Меллоу.
-- Его может кто-нибудь переехать. -- Лестер снял перчатку с правой руки,
достал из нагрудного кармана рубашки сигарету, вставил в рот, зажег
зажигалку, прикурил и сказал веско: -- Могут раздавить.
-- Но кто это может сделать? -- спросил Фили, понимая, что Лестер
просто-напросто достает его.
-- Какой-нибудь неосторожный водитель, -- Лестер в упор смотрел на Фили,
затягиваясь своей вонючей, дешевой сигаретой.
-- Здесь нет никаких неосторожных водителей кроме тебя! -- в сердцах
ответил Фили.
Лестер нагло улыбнулся и выпустил дым прямо Фили в лицо.
Фили понял, что спорить бесполезно, сплюнул с досады, и повел велосипед
дальше.
Лестер смотрел ему вслед и улыбался высокомерно, рука его непроизвольно
сжалась и из густо намыленной мочалки, что он держал в руке, на землю потекла
струйка мутной воды.
"Этот Лестер слишком много себе позволяет!" -- с запоздалым негодованием
подумал Фили.
И решил, когда вернется отец, попытаться каким-нибудь хитроумным маневром
убедить его сменить шофера. Хотя и понимал, что это будет нелегко -- Лестер
служит уже много лет и отец привык к нему. Да и надо признать, положа руку на
сердце, что Лестер, при всей своей отвратительности, с обязанностями
справляется. Да и мисс Меллоу, когда возникла острая потребность в экономке,
именно Лестер привел и рекомендовал...
Фили вошел в дом, в холле на изящном стуле сидела мисс Меллоу -- наверное,
поджидала его.
-- Ты не очень ушибся? -- участливо спросила она.
Значит все-таки видела, черт побери! Ну надо же...
-- Не очень, -- буркнул Фили и попытался поскорее прошмыгнуть наверх, в свою
комнату.
-- О'кэй. -- Она встала со стула. -- Обед готов. Подавать?
Только тут Фили вспомнил, что практически ничего не ел.
-- Да, я сейчас приду на кухню. Только руки вымою.
-- Я накрою тебе в столовой, -- улыбаясь сказала она. -- Вы же с отцом обычно
там обедаете?
-- Обычно -- да, но я думал... -- Фили смутился.
А чего собственно он стесняется? Он хозяин дома -- и извольте как положено...
-- Да я сейчас приду, -- сказал он как можно тверже, но получилось не очень
чтобы.
Большой полированный черный стол в столовой был украшен красивым серебряным
канделябром, где мисс Меллоу зачем-то зажгла ароматизированные свечи.
Суп, приготовленный новой экономкой, оказался достаточно вкусным, но если
честно, Фили сейчас было не до вкусовых качеств, он действительно сильно
проголодался. Впрочем, миссис Тенн, бывало, готовила и вкуснее.
