Сфокусировать зрачки на начальстве мешал не выветрившийся из
организма алкоголь, но колонель счел оказанные ему почести
достаточными для сложившейся ситуации.
-- Так вот, вы -- недоделки, и ты, Чичел, в ходе боевой
операции кровью -- я сказал КРОВЬЮ ! -- искупите вашу дурь и, кто
живым останется, может еще и человеком станет... Высадка начнется
в течение этих суток, прямо с борта траспортного судна "Процион",
десантными ботами, в район Планеты, дислокацию которого вам
разъяснят на инструктаже повзводно господа лейтенанты. Время
десантирования будет объявлено в надлежащий момент... Вопросы
есть?
Кто-то из второго ряда вопросительно вякнул, охнул, согнулся
в три погибели и уяснил себе все, что требовалось. Господин
лейтенант обтер стек носовым платком и кивнул колонелю. Вопросов
больше не было.
Повзводно, на инструктаж, РАЗОЙ-ДИСЬ! -- скомандовал
колонель, и по отсеку загремели полторы тысячи пар сапог.
На выходе Шишел оглянулся еще раз.
Мил-друга Якопетти здесь-таки не было.
9.
Над покойником стояли четверо. Еще трое ждали в сторонке.
-- Я счел сложившиеся обстоятельства чрезвычайными, господа,
-- сухо сказал начальник службы безопасности "Проциона". -- Дело
в том, что я и мои подчиненные заняты профилактикой и ликвидацией
разного рода чрезвычайных ситуаций, связанных с нарушениями
порядка на вверенном нашей службе судне и режима космоплавания,
вообще. Но, вот расследованиями происшествий э-э... криминального
толка -- только постольку-поскольку, господа... Только
постольку-поскольку... К такого рода расследованиям, согласно
Уставу, принято привлекать ближайших по пространственному
расположению, специалистов э-э... соответствующего профиля.
Сложилось так, господа, что вы -- все трое -- лица именно этой
категории... Поэтому, я счел необходимым настоятельно предложить
вам...
-- Мы и не думаем отказываться от своих обязанностей, --
резковато прервал его Гвидо. -- Но вы должны понять, что речь
может идти только о составлении первичного заключения и взаимном
подписании соответствующего протокола. Мы уполномочены
распоряжением Директората Федерации расследовать совершенно иной
вопрос. Я не знаю как господин э-э...
-- Клецки. Возможно, вы не были представлены друг другу...
под настоящими именами, -- все также сухо вставил начальник
охраны... -- Следователь пятой категории Клецки...
-- Мы знакомы, -- коротко сказал Кай. -- Перейдемте к делу.
Офицер взялся за край простыни, чтобы открыть лицо убитого.
"Господи, кажется, я знаю, кого увижу сейчас", -- с горькой
досадой подумал Кай.
Собственно, они подумали это вместе со Стивеном Клецки.
Хором. Но оба ошиблись.
Джакомо Якопетти, которого так недоставало сейчас его
лепшему другу Чичелу, а если говорить точнее, его бренное тело
находилось перед ними, на угловой койке корабельного
госпитального отсека, накрытое до шеи относительно чистой
простыней. Оставшаяся теперь неприкрытой физиономия с
нечеловеческим ужасом взирала на стерильный пластик госпитального
потолка, в котором решительно ничего ужасного, в общем-то не
было.
-- Это кто? -- спросил, наконец, Стивен.
-- Судя по идентификационной карточке, Якопетти Джакомо --
каптинармус восьмой роты, второго взвода Галактического Легиона.
Кай, не говоря лишнего, забарабанил по клавиатуре
портативного компьютера.
-- Это что -- результат вчерашней пьяной потасовки -- там, в
баре? -- осведомился Гвидо.
-- Только в том отношении, что пострадавший был доставлен
сюда, в госпиталь, именно оттуда. В двадцать три двадцать по
бортовому времени, с признаками легкого сотрясения мозга... А вот
дальнейшее... Доктор Раджеш, подойдите, пожалуйста, к нам...
Невысокий индус в белом халате, изящный как ручной работы
табакерка, приблизился к господам следователям и откашлялся.
-- Ознакомьте господ с вашим заключением, -- распорядился
офицер. -- Смерти пациента, -- очень подходящим к случаю, чуть
трагическим, но, в основном, нейтрально деловым тоном произнес
доктор, -- предшествовал сильнейший и продолжительный стресс...--
доктор деликатно кашлянул. -- Стресс медикаментозного
характера... А сама смерть последовала в результате асфиксии под
воздействием некоего э-э... курареподобного препарата... Я
позволил себе прибегнуть к консультации, находящихся на борту
нашего судна специалистов в области фармакологического
товароведения и фармакогнозии, миссис и мистера Фигли... --
доктор Раджеш сделал жест аккуратной, оливкового оттенка кистью
руки.
Сделавшиеся за время долгой и, надо полагать, дружной жизни
похожими больше на состарившихся брата и сестру, нежели на
супружескую пару, поименованные доктором Раджешем господа не
замедлили приблизиться к одру покойного.
-- Что вы можете нам сказать? -- спросил Кай, оторвавшись на
секунду от строчек, плывущих по экрану дисплея.
-- Только то, что смерть этого несчастного была ужасна... --
миссис Фигли воспользовалась невероятной чистоты носовым платком,
чтобы промокнуть уголки глаз. -- Доктор Раджеш любезно ознакомил
нас с результатами анализа гемолимфы покойного...
-- Знаете, такого букета психотропных соединений в одном
образце не встретишь и в музее криминалистики, -- голос мистера
Фигли уступал твердому стакатто его супруги, но как-то больше
брал за душу специалистов по расследованию мокрых дел.
-- Так что-же, -- ядовито вонзил в его монолог свой голос
офицер судовой безопасности, -- мы привезли сюда, на Гринзею еще
и кочевой наркопритон? Покойный преставился от элементарного
перебора "марафета"? Так что-ли?
-- Начнем с того, что за "Проционом" такой славы не
числилось, даже после того, как ваш капитан взялся развозить по
Галактике вот это... -- Кай не удостоил заполнявших остальные
свободные койки госпитального отсека покалеченных Легионеров
более точного определения. -- Такие вещи мы держим под контролем,
и летающие притоны долго не летают, офицер...
-- А продолжим тем, -- тут Федеральный Следователь развернул
дисплей своего "ноутбука" к обозрению всей честной компании, --
что покойный Джакомо Якопетти, хорошо известен Космо-Интерполу
как Джакомо Сфорца -- лицо замешанное в торговле оружием и
промышленном шпионаже... Только благодаря тому, что вербовка в
Легион проводится, -- тут Кай одарил капитана планетарной
контрразведки выразительным взглядом, -- проводится по особым...
я бы сказал, критериям... мы с вами разминулись в этой жизни с
весьма колоритной фигурой. Весьма... С фигурой, от которой могли
бы узнать очень многое... Давайте начистоту, -- он повернулся
лицом к сбившимся, видно по профессиональной солидарности, в одну
кучку господам Фигли и доктору Раджешу. -- Покойного мафиози
полночи подвергали психохимической обработке? Так? Надо полагать
-- с целью узнать у него нечто весьма интересное. Не знаю,
вызнали ли преступники то, за чем пришли, но вот где был в это
время дежурный по блоку? И что имело место с господами
пострадавшими?!
Лицо доктора Раджеша панически дернулось. Он явно пытался
найти сочувствующее понимание во взгляде начальника охраны, но
тот столь же явно не давал взгляду доктора встретиться со своим.
-- Пострадавшие э-э... получили снотворное, и вряд ли...
-- Э-э... это ты брешешь! -- безопелляционно и довольно
неожиданно проскрипел пропитый голос с койки прямо позади
инспектора Клецки. Все обернулись.
-- Я у тебя, сучий хвост, всю ночь не сплю, а маюсь, --
продолжал скрипеть смахивающий на питекантропа мужик, в страшно
неудобной позе пристроенный на своем одре болезни. -- Все ведь
просил настоящего снотворного дать -- а то ведь задница -- просто
хоть отрежь ее напрочь, так сестричка ваша всего два раза явиться
соизволила, уколы какие-то поставила -- смех один... Вот и не
сплю и глаз продрать не могу -- так всю ночь и кемарю...
-- Это интересно, -- сказал Клецки. -- Пострадавший,
разумеется, -- из Легиона?
-- Нет, -- с гордостью сообщил аудитории начальник охраны.
-- Этот -- из моих людей. Их снотвырным не сморишь, знаете-ли...
-- Дело в том, -- слегка подпортил эффект столь лестной
рекомендации, поименованный сучьим хвостом, доктор Раджеш, -- что
при такой степени алкогольной интоксикации, которую мы наблюдали
у пострадавшего, дежурная медсестра просто не решилась провести
серьезную премекаментацию... Пострадавший и без того, если можно
так выразиться, находился под изрядным наркозом...
-- Так ты надрался на посту, сволочь?! -- круто изменил
тональность начальник караула.
-- Какие выражения, какие выражения, мой Бог! -- сказала в
сторону миссис Фигли...
-- Это тут не при чем, шеф! -- Меня срочно наряду помогать
потянули -- а так у меня мои законные восемь часов протекали,
извините за такое выражение...
-- Значит, в свободные часы ты у нас как свинья пьяная по
судну шатаешься?
-- Да у себя я сидел -- за картишками, а тут ребята
вваливаются -- помоги, говорят, -- там в Легионе бык такой
бешеный разошелся... Ну, пока мы этого Чичела--Мичела в карцер
волокли, он мне и...
-- Минутку! -- хором, как Снип и Снап в мультике, произнесли
оба Федеральных Следователя и оба сразу уперлись указательными
пальцами в грудь форменного мундира начальника охраны. -- Так
Легионер Шаленый в это время находился в изоляции?
-- Пока тут кончали этого друга -- точно там: я сам
проследил. А теперь, вот нет -- их уже пол-часа, как на
построение всех высыпали. При этом он...
-- Ну попадись он мне этот ваш Чалени! -- зло проскрипел
пострадавший. -- Мне из-за этого буйвола сколько тут еще кверху
задницей лежать? А, доктор? Ну, уж как выйду, как доберусь -- всю
рожу суке перышком поразрисую!...
("Боже!" -- заметила миссис Фигли)
-- И жопу -- тоже!!!
Миссис Фигли еще раз воззвала к Господу, но тому по-прежнему
было не до того... -- Это смотря кто кому чего еще разрисует...
-- ревниво заметил Следователь Клецки.
-- Имейте ввиду, что ваши слова, сержант, могут быть
использованы... -- начал начальник караула, но его перебил
молчавший до тех пор и наливавшийся злобой Гвидо:
-- Так где все-таки все это время был дежурный по блоку? И
кэп ваш, что, считает, что при таких делах, здесь всякие шестерки
решат все проблемы, пока он в сауне лишний раз попарится?!
-- Вы имеете ввиду самого Капитана Вартаняна? -- со
священным ужасом в голосе осведомился начальник охраны.
-- Я хочу, -- с ледяным бешенством в голосе отчеканил
капитан контрразведки, -- видеть здесь, перед собой капитанскую
рожу вместе с его лицензией, кстати говоря... И еще -- вы
уверены, что здесь присутствуют все, известные вам офицеры служб
безопасности, находящиеся на борту корабля?
-- Ну, знаете, у ваших людей обычно туго бывает с памятью,
-- зло ответил начальник охраны. -- Вместо своей должности обычно
называют другую... Так что с этим -- разбирайтесь сами...
И его как ветром сдуло -- очевидно он решил, что вызывать
кэпа Акопа на столь высокий консилиум иначе, как лично будет
большой бестактностью. А доктора Раджеша словно и вообще здесь
никогда не было...
Миссис Фигли, чтобы отвлечься от шокировавших ее деталей
происшедшего разговора, обводила взглядом заполненные
пострадавшими минувшей ночи лежанки. Кай, тем временем,
втолковывал ее супругу то, что он хотел бы видеть в письменных
