МОРСКИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ
Морские круизы могут быть самыми разными - от трансатлантического
рейса, продолжающегося неделю, до кругосветного плавания на грузовом ко-
рабле. В последнем случае путешествие будет проходить в неформальной
обстановке в отличие от официальной атмосферы круиза на туристическом
океанском лайнере. Если никогда раньше вы не совершали морского путе-
шествия, сотрудник туристического бюро, в которое вы обратитесь, предос-
тавит вам.необходимую информацию о том, как вам следует одеваться, какие
во время плавания предусмотрены развлечения, сколько нужно давать обслу-
живающему персоналу "на чай", как долго вы будете задерживаться в каждом
порту, через который будет проходить ваш маршрут.
Одежда для круиза
Маршруты большинства морских путешествий ведут на юг-в страны Карибс-
кого бассейна и южнее, поэтому весь день вы сможете проводить в хлопча-
тобумажных майках, шортах и купальных костюмах. Только не надо ходить в
них в ресторан - наденьте сверху длинную футболку или легкое платье. В
других видах спортивной одежды вполне можно выходить к ленчу, а нередко
и к обеду. Когда речь идет не о путешествии первым классом на роскошном
лайнере, пассажирам нет необходимости одеваться официально за исключени-
ем того случая, когда обед дает капитан корабля. Женщины обычно надевают
к обеду ситцевые или шелковые платья, либо брючные костюмы, а мужчины -
блейзеры с брюками спортивного покроя или рубашки с галстуками. Ночи на
море могут быть прохладными, поэтому вам следует захватить с собой сви-
тер и какую-нибудь куртку. Некоторые пассажиры, путешествующие на пер-
воклассных лайнерах, предпочитают одеваться торжественно - мужчины в
смокинги, а женщины в вечерние туалеты - каждый вечер, кроме первого и
последнего. В этом нет необходимости, за исключением того вечера, когда
на обед всех приглашает капитан, и женщины вполне могут выходить к обеду
в туалетах для коктейля, а мужчины - в деловых костюмах. Иногда во время
плавания устраиваются карнавалы, причем нередко костюмированный праздник
проводят в тот вечер, когда обед дает капитан. Агент из бюро путешествий
подскажет вам заранее, что нужно предусмотреть на этот случай. Обычно
карнавальный костюм берут напрокат на корабле; при желании можно захва-
тить из дома свою любимую маску или смастерить что-нибудь во время путе-
шествия.
Поскольку пассажиры лайнера не раз во время плавания будут сходить на
берег, им следует позаботиться об удобной обуви. В большинстве храмов
разных религий от женщин не требуется покрывать голову. Тем не менее,
для вас не составит большого труда положить в сумочку тонкую шаль или
легкий шарф на тот случай, если вы зайдете во время службы в храм, где
существуют определенные регламентации. Женщинам во время таких экскурсий
лучше быть в длинных шортах, юбках или слаксах, чем в коротких шортах.
Если вы планируете вечером посидеть в известном ресторане или зайти в
ночной клуб в курортной зоне, женщины могут надеть длинные юбки или брю-
ки с открытой блузкой, а мужчины - легкие пиджаки, хотя настоятельной
необходимости в этом нет.
Тот же уровень официальности в одежде принято соблюдать и при путе-
шествиях в северных широтах, хотя, конечно, вместо легкой одежды, соот-
ветствующей климату южных морей, придется взять с собой более теплые ве-
щи.
Багаж
Каюты на кораблях, как правило, бывают небольшими. Вы будете чувство-
вать себя там удобнее, если возьмете с собой в путешествие лишь самое
необходимое. В противном случае вам будет негде развернуться из-за оби-
лия багажа. Те вещи, которые во время плавания вам не будут нужны - нап-
ример, если вы совершаете трансатлантическое путешествие и везете с со-
бой какой-то багаж, который вам понадобится только после того, как вы
сойдете на берег, - лучше сдать в камеру хранения.
Когда вы прибудете в порт, поднять багаж на палубу вам поможет но-
сильщик, либо вы сами сможете воспользоваться специальным подъемным уст-
ройством, автоматически поднимающимся до уровня палубы. В некоторых пор-
тах тот же носильщик отнесет багаж и дальше - в каюту, после того, как
вещи будут подняты на палубу, в других - на борту вас будут ждать но-
сильщики из состава корабельной команды. Вне зависимости от того, что
написано по этому поводу в объявлениях, носильщикам следует обязательно
заплатить чаевые.
Небольшие сумки будут доставлены прямо в вашу каюту. Более крупные
чемоданы и коробки, сданные в багаж, вы сможете получить непосредственно
перед прибытием в порт назначения; их поместят в грузовое отделение так
же, как это обычно бывает в аэропортах. Дальше вещи может нести ваш но-
сильщик или вы сами.
Вам следует прибыть в порт заблаговременно, чтобы убедиться в том,
что ваш багаж погрузят на корабль. На всех крупных вещах, отправленных
вами в камеру хранения, должны быть прикреплены багажные талоны, корешки
от которых будут переданы вам ответственным за погрузку багажа лицом. На
корабле вам следует предъявить эти корешки члену судовой команды, кото-
рый отвечает за доставку багажа. Ваши вещи, если вы захотите, могут ос-
таться в багажном отделении, или их перенесут к вам в каюту.
Посадка на корабль
После того как вы проследите за отправкой на корабль своего багажа,
вас пригласят на посадку. Кто-то из судовой команды будет приветствовать
вас на борту и проводит до вашей каюты. Как правило, в каюте вы найдете
необходимую информацию и о ее устройстве, и о самом корабле. Кроме того,
будет сказано, как связаться с членами команды, ответственными за орга-
низацию вашего питания, аренду шезлонга на палубе и т.п. Удобства, кото-
рыми вы можете воспользоваться на борту первоклассного океанского лайне-
ра, можно сравнить с тем уровнем обслуживания, который существует в луч-
ших гостиницах, включая уборку каюты, услуги камердинера, прачечной и
т.д. Если же в каюте необходимой информации не окажется, ее вам должен
будет предоставить ваш стюард.
Сразу же после того как вы ознакомитесь со своей каютой, пройдите в
ресторан и зарезервируйте себе столик - если предварительно это не было
сделано - на то время, которое вам больше подходит: более раннее или бо-
лее позднее; часы обслуживания пассажиров должны быть там указаны. После
этого поднимитесь на верхнюю палубу и договоритесь со старшим стюардом о
шезлонге. Если вам не безразлично, в какой именно части палубы он будет
стоять, скажите об этом стюарду.
Прием в честь отплывающих
Возможно, проводить вас и пожелать вам доброго пути придут на корабль
ваши друзья. Это прекрасный повод для того, чтобы весело отметить начало
путешествия. Есть два способа это сделать. Если каюта у вас достаточно
большая и удобная, ваш стюард доставит туда напитки и закуски, лед и бо-
калы. Иногда один из гостей может принести в качестве подарка для вас
бутылку шампанского или другого напитка. Если же ваша каюта небольшая и
тесная, вы вполне можете принять гостей в одном из многочисленных баров
или холлов. В любом случае, следует прибыть на корабль как можно раньше,
чтобы договориться либо со стюардом, обслуживающим вашу каюту, либо со
старшим администратором об организации небольшого приема в одном из хол-
лов или баров.
Светская жизнь на борту корабля
Если у вас возникнет желание устроить знакомым из числа спутников по
путешествию такой же прием, как друзьям, провожавшим вас перед отплыти-
ем, в зависимости от размеров вашей каюты, вам необходимо произвести
точно такие же приготовления. Стюарду, который поможет вам организовать
прием гостей, следует дать "на чай" сумму в размере 15-18 процентов от
стоимости приема сразу же по его окончании, а не включать премиальные в
то вознаграждение, которое вы выплатите ему в конце плавания.
Если вы не являетесь членом большой группы путешественников или не
заказали себе отдельный столик, вас могут посадить в ресторане вместе с
другими отдыхающими. На корабле обычно обходятся без официальной проце-
дуры представления - вы представляетесь соседям сами, и если вам пове-
зет, быстро сходитесь с близкими по духу людьми, которые могут стать ва-
шими друзьями по путешествию. Если же вам не будет сопутствовать удача,
и ваши соседи окажутся людьми мало приятными или неинтересными для вас,
можете попросить администратора ресторана пересадить вас за другой сто-
лик. Попробуйте завести разговор со спутниками, которые вам пригляну-
лись, около бассейна, окруженного шезлонгами, в холлах или помещениях
для игр и развлечений. Заметив, что человек, с которым вы пытаетесь раз-
говориться, неохотно идет с вами на контакт, не будьте назойливыми;
вполне возможно, он или она вашему обществу предпочитает одиночество.
Иногда на борту туристических лайнеров находится член команды, в обя-
занности которого входит организация развлечений для путешественников.
Если вы любите играть в бридж, но вам не хватает двоих партнеров, можете
сказать ему об этом, и он (или она) постараются вам помочь.
В зависимости от категории корабля, на котором вы совершаете плава-
ние, и от продолжительности путешествия, на борту могут быть и другие
сотрудники, отвечающие за организацию досуга пассажиров. В их числе,
возможно, окажутся специалисты, которые помогут вам научиться работать
на компьютере, покажут, как заниматься ремеслами или рукоделием, либо
организуют развлечения для ваших детей. Они с радостью поделятся с вами
знаниями и мастерством, а также привлекут вас к любому мероприятию на
ваш выбор. Те из "массовиков-затейников", которые занимаются с юными
пассажирами, отнюдь не являются няньками, и вам не следует рассчитывать
на то, что они в любой момент будут готовы посидеть с вашими детьми.
Развлечения и забавы, которые они планируют, назначены на определенное
время, и после их окончания вам нужно будет прийти и забрать ребенка,
либо сказать ему, где вас найти.
Стол капитана
Приглашение за стол капитана - большая честь, и отказываться от него
неучтиво, если только у вас нет на это достаточно веской причины.
Пассажиры, сидящие за столом капитана или других старших членов судо-
вой команды, должны приходить в ресторан к тому же времени, что и хозяе-
ва столика. Если кто-то из них задерживается, остальным следует его по-
дождать, или дождаться, пока отсутствующий пришлет с кем-нибудь известие
о том, что можно начинать без него. За остальными столиками можно начи-
нать трапезу, не дожидаясь соседей.
На многих трансатлантических кораблях во время плавания капитан один
раз приглашает на коктейль пассажиров первого класса, и один раз - пас-
сажиров туристического класса. В дополнение к этому он может устраивать
приемы в более узком кругу в честь известных людей, своих личных друзей,
тех, кто сидит за его столом, а во время пересечения Атлантического оке-
ана обычно дается официальный прием для всех пассажиров первого класса.
Приглашения на эти мероприятия следует, по возможности, принимать всег-
да. Если вас пригласили на прием в узком кругу, а вы не можете прийти,
отказ нужно передать в письменной форме.
К капитану принято обращаться, называя его "капитан Томпкинс", к дру-
гим офицерам-мужчинам - "мистер", а к офицерам-женщинам - "мэм".
ЗАГРАНИЧНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ
Основные правила поведения за границей такие же, как дома. Они сво-
дятся к тому, чтобы не делать ничего, что могло бы раздражать или оби-
жать чувства окружающих вас людей. Поэтому всем нам необходимо думать о
том, что может обеспокоить людей, с которыми мы вступаем в контакт во
время путешествия. Если же мы хотим, чтобы в тех странах, куда мы нап-
равляемся, нас принимали радушно и с пониманием, нам следует познако-
миться с местными обычаями, определяющими отношения между людьми и их
