Êîðàí
9(10). Oíè cêaçaëè: "Paçâe, êoãäa ìû çaáëyäèìcÿ â çeìëe, -
paçâe ìû âoçíèêíeì â íoâoì coçäaíèè?"
10. Äa, oíè íe âepÿò âo âcòpe÷y co câoèì Ãocïoäoì!
11(11). Cêaæè: "Ïpèeìëeò âaøy êoí÷èíy aíãeë cìepòè,
êoòopoìy âû ïopy÷eíû, ïoòoì âû ê âaøeìy Ãocïoäy áyäeòe
âoçâpaùeíû".
12(12). A ecëè áû òû âèäeë, êaê ãpeøíèêè ïoíèêaþò câoèìè
ãëaçaìè y câoeão Ãocïoäa: "Ãocïoäè íaø, ìû âèäeëè è cëûøaëè -
âepíè æe íac, ÷òoáû ìû ìoãëè òâopèòü áëaãoe! Mû âeäü yáeæäeíû â
ècòèííocòè".
13(13). Ecëè áû Mû ïoæeëaëè, Mû áû âcÿêoé äyøe äaëè ïpÿìoé
ïyòü, ío ïpaâäèâo áûëo cëoâo Moe: "Haïoëíþ ß ãeeííy ãeíèÿìè è
ëþäüìè âìecòe!"
14(14). Bêycèòe æe ça òo, ÷òo âû çaáûëè ïpo âcòpe÷y ýòoão
âaøeão äíÿ! Mû âac çaáûëè, è âêycèòe íaêaçaíèe âe÷íocòè ça òo,
÷òo âû òâopèëè!
15(15). Beäü âepyþò â Haøè çíaìeíèÿ òe, êoòopûe ïpè
íaïoìèíaíèè o íèx ïaäaþò íèö è ïpocëaâëÿþò cëaây Ãocïoäa
câoeão. A caìè oíè íe ïpeâoçíocÿòcÿ.
16(16). Èx áoêa oòêëoíÿþòcÿ oò èx ëoæ; oíè âçûâaþò ê câoeìy
Ãocïoäy co còpaxoì è æeëaíèe è pacxoäyþò èç òoão, ÷eì Mû èx
íaäeëèëè.
17(17). He âeäaeò äyøa, ÷òo cêpûòo äëÿ íèx èç ycëaäû ãëaç â
íaãpaäy ça òo, ÷òo oíè òâopèëè.
18(18). Heyæeëè òoò, êòo âepyeò, ïoäoáeí òoìy, êòo
pacïyòeí? - íe paâíû oíè!
19(19). A òe, êoòopûe yâepoâaëè è òâopèëè áëaãoe, äëÿ íèx
caäû - ïpècòaíèùa, êaê ïpeáûâaíèe ça òo, ÷òo oíè äeëaëè.
20(20). A òe, êoòopûe pacïyòcòâoâaëè, èx ïpècòaíèùe - oãoíü.
Bcÿêèé paç, êaê oíè ïoæeëaþò âûéòè oòòyäa, èx òyäa âoçâpaùaþò è
ãoâopÿò èì: "Bêycèòe íaêaçaíèe oãíeì, êoòopûé âû c÷èòaëè ëoæüþ!"
21(21). È äaäèì Mû âêycèòü èì íaêaçaíèÿ áëèæaéøeão, ïoìèìo
íaêaçaíèÿ âeëè÷aéøeão, - ìoæeò áûòü, oíè âepíyòcÿ!
22(22). Kòo íecïpaâeäëèâee òoão, êoìy íaïoìíèëè ïpo
çíaìeíèÿ eão Ãocïoäa, a oí oòâpaòèëcÿ oò íèx? Ïoècòèíe, Mû
ãpeøíèêaì èùeì oòìùeíèÿ!
23(23). Boò Mû äaëè Myce êíèãy - íe áyäü æe â coìíeíèè o
âcòpe÷e c ýòèì! - è cäeëaëè ee pyêoâoäcòâoì äëÿ cûíoâ Ècpaèëa.
24(24). È cäeëaëè Mû èç íèx èìaìoâ, êoòopûe âeäyò ïo Haøeìy
ïoâeëeíèþ, ça òo, ÷òo oíè áûëè òepïeëèâû è yâepeíû â Haøèx
çíaìeíèÿx.
25(25). Ïoècòèíe, Ãocïoäü òâoé paccyäèò ìeæäy íèìè â äeíü
âocêpeceíèÿ â òoì, â ÷eì oíè paçíoãëacèëè!
26(26). Paçâe íe paçúÿcíèë oí èì, cêoëüêo Mû ïoãyáèëè äo íèx
ïoêoëeíèé; oíè xoäÿò ïo èx oáèòaëèùaì. Ïoècòèíe, â ýòoì -
çíaìeíèÿ, paçâe oíè íe ïocëyøaþò?
27(27). Paçâe oíè íe âèäeëè, ÷òo Mû ãoíèì âoäy ía
áecòpaâíyþ çeìëþ è âûâoäèì eþ ïoceâ; oò íeão eäÿò è cêoòû èx è
oíè caìè. Paçâe oíè íe âèäÿò?
28(28). È ãoâopÿò oíè: "Koãäa æe ýòo peøeíèe, ecëè âû
ãoâopèòe ïpaâäy?"
29(29). Cêaæè: "B äeíü peøeíèÿ íe ïoìoæeò òeì, êoòopûe íe
âepoâaëè, èx âepa è íe áyäeò èì oòcpo÷êè".
30(30). Oòâepíècü æe oò íèx è æäè; âeäü è oíè æäyò.
33
COHMÛ
Bo èìÿ Aëëaxa ìèëocòèâoão, ìèëocepäíoão!
1(1). O ïpopoê, áoécÿ Aëëaxa è íe ïoâèíyécÿ íeâepíûì è
ëèöeìepaì; ïoècòèíe, Aëëax câeäyù è ìyäp!
2(2). Cëeäyé ça òeì, ÷òo âíyøaeòcÿ òeáe oò òâoeão Ãocïoäa;
ïoècòèíe, Aëëax câeäyù â òoì, ÷òo âû äeëaeòe!
3(3). È ïoëaãaécÿ ía Aëëaxa; Aëëax - äocòaòo÷íûé ïoêpoâèòeëü!
4(4). He ycòpoèë Aëëax äëÿ ÷eëoâeêa äâyx cepäeö âíyòpè, è íe
cäeëaë âaøèx æeí, êoòopûx âû íaçûâaeòe xpeáòoì ìaòepè, âaøèìè
ìaòepÿìè , è íe cäeëaë âaøèx ïpèeìûøeé âaøèìè cûíoâüÿìè. Ýòo -
òoëüêo âaøè cëoâa â âaøèx ycòax, a Aëëax ãoâopèò ècòèíy, è Oí
âeäeò ïo ïyòè.
5(5). Boçâoäèòe èx ê èx oòöaì, ýòo - áoëee cïpaâeäëèâee y
Aëëaxa, a ecëè íe çíaeòe èx oòöoâ, òo ýòo - âaøè ápaòüÿ â âepe
è âaøè áëèçêèe. Heò ía âac ãpexa, â ÷eì âû oøèáëècü, a òoëüêo
â òoì, ÷òo çaìûøëÿëè âaøè cepäöa. Aëëax - ïpoùaþùèé, ìèëocepäíûé!
6(6). Ïpopoê áëèæe â âepyþùèì, ÷eì oíè caìè, a cyïpyãè eão -
èx ìaòepè. È oáëaäaòeëè poäcòâa - oäíè áëèæe ê äpyãèì ïo êíèãe
Aëëaxa, ÷eì âepyþùèe è ÷eì ìyxaäæèpû. Paçâe âû cäeëaeòe äoápo
câoèì áëèçêèì? Ýòo â êíèãe ía÷epòaío.
7(7). Boò âçÿëè Mû c ïpopoêoâ çaâeò - è c òeáÿ, è c Hyxa, è
Èápaxèìa, è Mycû, è Ècû, cûía Mapéaì, è âçÿëè c íèx cypoâûé çaâeò,
8(8). ÷òoáû Oí ìoã cïpocèòü âepíûx ïpo èx âepíocòü, a äëÿ
íeâepíûx ïpèãoòoâèë ìy÷èòeëüíoe íaêaçaíèe.
9(9). O âû, êoòopûe yâepoâaëè! Bcïoìèíaéòe ìèëocòü Aëëaxa
âaì, êoãäa ïpèøëè ê âaì âoécêa, è Mû ïocëaëè ía íèx âeòep è
âoécêa, êoòopûx âû íe âèäeëè. Aëëax âèäèò òo, ÷òo âû äeëaeòe!
10(10). Boò ïpèøëè oíè ê âaì è câepxy è cíèçy âac, è âoò
âçopû âaøè cìyòèëècü, è cepäöa äoøëè äo ãopòaíè, è còaëè âû äyìaòü
oá Aëëaxe paçíûe ìûcëè.
11(11). Taì ècïûòaíû áûëè âepyþùèe è ïoòpÿceíû cèëüíûì
ïoòpÿceíèeì!
12(12). È âoò ãoâopèëè ëèöeìepû è òe, â cepäöax êoòopûx
áoëeçíü: "To, ÷òo oáeùaë íaì Aëëax è Eão ïocëaííèê, òoëüêo
oáìaí!"
13(13). È âoò cêaçaë oäèí oòpÿä èç íèx: "O æèòeëè Éacpèáa!
He ãoäèòcÿ còoÿòü âaì, âepíèòecü!" A äpyãoé oòpÿä èç íèx ïpocèë
ïpopoêa, ãoâopÿ: "Äoìa íaøè - oáíaæeíû". Ho íe áûëè oíè
oáíaæeíû. Oíè òoëüêo xoòeëè áeæaòü.
14(14). A ecëè áû ê íèì âoéòè c paçíûx còopoí ceëeíèÿ, a
ïoòoì cïpocèòü o âoccòaíèè, òo oíè coøëècü áû ía ýòoì è
ocòaëècü áû òaì òoëüêo íeìíoão.
15(15). A paíüøe oíè çaêëþ÷èëè c Aëëaxoì çaâeò, ÷òo íe áyäyò
ïoâopa÷èâaòü cïèíy. Çaâeò c Aëëaxoì áyäeò cïpoøeí.
16(16). Cêaæè: "He ïoìoæeò âaì áeãcòâo, ecëè âû áeæèòe oò
cìepòè èëè oò yáèeíèÿ; è òoãäa âû ïoïoëüçyeòecü òoëüêo íeìíoão".
17(17). Cêaæè: "Kòo òoò, êòo çaùèòèò âac oò Aëëaxa, ecëè Oí
ïoæeëaeò âaì çëa èëè ïoæeëaeò âaì ìèëocepäèÿ?" He íaéäyò oíè
ceáe ïoìèìo Aëëaxa íè ïoêpoâèòeëÿ, íè ïoìoùíèêa!
18(18). Çíaeò Aëëax yäepæèâaþùèx cpeäè âac è ãoâopÿùèx câoèì
ápaòüÿì: "Cþäa, ê íaì!" Ho âûêaçûâaþò oíè ìyæecòâo òoëüêo íeìíoão,
19(19). cêyïÿcü äëÿ âac. A êoãäa ïpèxoäèò còpax, òû âèäèøü,
êaê oíè cìoòpÿò ía òeáÿ, o÷è èx âpaùaþòcÿ, êaê y òoão, c êeì oò
cìepòè oáìopoê. A êoãäa ïpoéäeò còpax, oíè ïpoíçaþò âac ocòpûìè
ÿçûêaìè, cêyïÿcü ía äoápoe. Oíè íe yâepoâaëè è ïycòûìè
cäeëaë Aëëax èx äeëa! È áûëo ýòo äëÿ Aëëaxa ëeãêo!
20(20). Oíè äyìaþò, ÷òo coíìû íe yøëè. A ecëè coíìû ïpèäyò,
oíè xoòeëè áû oêaçaòücÿ êo÷eâíèêaìè cpeäè apaáoâ, paccïpaøèâaÿ
ïpo èçâecòèÿ o âac. A ecëè áû oíè áûëè c âaìè, òo cpaæaëècü áû
ëèøü íeìíoão.
21(21). Áûë äëÿ âac â ïocëaííèêe Aëëaxa xopoøèé ïpèìep òeì,
êòo íaäeeòcÿ ía Aëëaxa è ïocëeäíèé äeíü è ïoìèíaeò Aëëaxa ìíoão.
22(22). A êoãäa âepyþùèe yâèäaëè coíìû, oíè cêaçaëè: "Ýòo -
òo, ÷òo oáeùaë íaì Aëëax è Eão ïocëaííèê. Ïpaâäèâ Aëëax è Eão
ïocëaííèê!" È yâeëè÷èëo ýòo y íèx òoëüêo âepy è ïoêopíocòü.
23(23). Cpeäè âepyþùèx ecòü ëþäè, êoòopûe ïpaâäèâû â òoì, â
÷eì çaêëþ÷èëè c Aëëaxoì çaâeò. È cpeäè íèx - òaêèe, ÷òo yæe
êoí÷èëè câoé ïpeäeë, è òaêèe, ÷òo eùe oæèäaþò è íe ïepeìeíèëè
íèêaêoé çaìeíû,
24(24). äëÿ òoão, ÷òoáû Aëëax âoçäaë âepíûì ça èx âepíocòü, è
íaêaçaë ëèöeìepoâ, ecëè ïoæeëaeò, èëè oápaòèëcÿ áû ê íèì.
Ïoècòèíe, Aëëax - ïpoùaþùèé, ìèëocepäíûé!
25(25). Aëëax âepíyë òex, êoòopûe íe âepoâaëè, c èx ãíeâoì:
íe ïoëy÷èëè oíè äoápa. Èçáaâèë Aëëax yâepoâaâøèx oò áoÿ; Aëëax -
ìoùeí, âeëèê!
26(26). È âûâeë Oí òex èç ëþäeé ïècaíèÿ, êoòopûe ïoìoãëè èì,
èç èx yêpeïëeíèé è ââepã â èx cepäöa còpax; oäíy ÷acòü âû
ïepeáüeòe è âoçüìeòe â ïëeí äpyãyþ ÷acòü.
27(27). È Oí äaë âaì â íacëeäèe èx çeìëþ, èx æèëèùa, èx
äocòoÿíèe è çeìëþ, êoòopyþ âû íe ïoïèpaëè. Aëëax íaä âcÿêoé
âeùüþ ìoùeí!
28(28). O ïpopoê, cêaæè òâoèì æeíaì: "Ecëè âû æeëaeòe
áëèæíeé æèçíè è ee ïpèêpac, òo ïpèxoäèòe: ÿ äaì âaì íacëaäèòücÿ è
oòïyùy âac ïpeêpacíûì cïocoáoì.
29(29). A ecëè âû xoòèòe Aëëaxa è Eão ïocëaííèêa è
ïocëeäíeão æèëèùa, òo Aëëax yãoòoâaë äoápoäeþùèì èç âac âeëèêyþ
íaãpaäy.
30(30). O æeíû ïpopoêa! Kòo coâepøèò èç âac ÿâíyþ
ìepçocòü, òoé yäâoeío áyäeò íaêaçaíèe âäâoéíe. Beäü äëÿ Aëëaxa ýòo
- ëeãêo!
31(31). A êòo èç âac ïoêopeí Aëëaxy è Eão ïocëaííèêy è òâopèò
áëaãoe, - òoé Mû äaäèì íaãpaäy âäâoéíe è ïpèãoòoâèëè äëÿ íee
áëaãopoäíûé íaäeë.
32(32). O æeíû ïpopoêa! Bû - íe òaêoâû, êaê êaêaÿ-íèáyäü èç
æeíùèí. Ecëè âû áoãoáoÿçíeíííû, òo íe áyäüòe ìÿãêè â cëoâax,
÷òoáû íe âoçæeëaë òoò, â cepäöe êoòopoão áoëeçíü, è ãoâopèòe cëoâo
âeäoìoe.
33(33). Ïpeáûâaéòe â câoèx äoìax è íe yêpaøaéòecü yêpaøeíèÿìè
ïepâoão íeâeäeíèÿ. Bûcòaèâaéòe ìoëèòây, äaâaéòe o÷èùeíèe è
ïoâèíyéòecü Aëëaxy è Eão ïocëaííèêy. Aëëax xo÷eò yäaëèòü cêâepíy
oò âac, ceìüè eão äoìa è o÷ècòèòü âac o÷èùeíèeì.
34(34). È âcïoìèíaéòe òo, ÷òo ÷èòaeòcÿ â âaøèx äoìax èç
çíaìeíèé Aëëaxa è ìyäpocòè; ïoècòèíe, Aëëax - áëaã, âeäyù!"
35(35). Ïoècòèíe, ìycyëüìaíe è ìycyëüìaíêè, âepyþùèe è
âepyþùèÿ, oápaòèâøèecÿ è oápaòèâøèÿcÿ, âepíûe è âepíûÿ, ïoêopíûe
è ïoêopíûÿ, äaþùèe è äaþùèÿ ìèëocòûíþ, ïocòÿùèecÿ è ïocòÿùèÿcÿ,
xpaíÿùèe câoe öeëoìyäpèe è xpaíÿùèÿ, ïoìèíaþùèe è ïoìèíaþùèÿ
Aëëaxa ìíoão, - yãoòoâaë èì Aëëax ïpoùeíèe è âeëèêyþ íaãpaäy!
36(36). He áûâaeò íè äëÿ âepyþùeão, íè äëÿ âepyþùeé, êoãäa
peøèë Aëëax è Eão ïocëaííèê äeëo, âûáopa â èx äeëe. A êòo íe
cëyøaeòcÿ Aëëaxa è Eão ïocëaííèêa, òoò ïoïaë â ÿâíoe çaáëyæäeíèe.
37(37). È âoò òû ãoâopèë òoìy, êoão oáëaãoäeòeëücòâoâaë Aëëax
è êoão òû oáëaãoäeòeëücòâoâaë: "Óäepæè ïpè ceáe câoþ æeíy è
ïoáoécÿ Aëëaxa!" È òû cêpûâaë â câoeé äyøe òo, ÷òo oáíapyæèâaë
Aëëax è áoÿëcÿ ëþäeé, a ìeæäy òeì Aëëaxa cëeäyeò áoëüøe
áoÿòücÿ. Koãäa æe Çaéä yäoâëeòâopèë câoe æeëaíèe ïo oòíoøeíèþ ê
íeé, Mû æeíèëè òeáÿ ía íeé, ÷òoáû äëÿ âepyþùèx íe áûëo còecíeíèÿ c
æeíaìè èx ïpèeìûøeé, êoãäa oíè yäoâëeòâopÿò câoè æeëaíèÿ. Äeëo
Aëëaxa câepøaeòcÿ!
38(38). Heò ía ïpopoêe ãpexa â òoì, ÷òo ycòaíoâèë Aëëax äëÿ
íeão, coãëacío oáû÷aþ Aëëaxa, oòíocèòeëüío òex, êoòopûe áûëè
paíüøe. Äeëo Aëëaxa áûëo peøeíèeì ïpeäpeøeííûì
39(39). o òex, êoòopûe ïepeäaþò ïocëaíèÿ Aëëaxa è áoÿòcÿ Eão
è íe áoÿòcÿ íèêoão, êpoìe Aëëaxa. Äoâoëüío c÷eò÷èêa â ëèöe Aëëaxa!
40(40). Myxaììaä íe áûë oòöoì êoão-ëèáo èç âaøèx ìyæ÷èí, a
òoëüêo - ïocëaííèêoì Aëëaxa è ïpopoêoâ. Aëëax çíaeò âcÿêyþ âeùü!
41(41). O òe, êoòopûe yâepoâaëè! Bcïoìèíaéòe Aëëaxa ÷acòûì
yïoìèíaíèeì (42). è ïpocëaâëÿéòe Eão yòpoì è âe÷epoì!
42(43). Oí - òoò, êoòopûé áëaãocëoâëÿeò âac, è aíãeëû Eão, -
÷òoáû âûâecòè âac èç ìpaêa ê câeòy. Oí ìèëocòèâ ê âepyþùèì!
43(44). Ïpèâeòcòâèe èx â äeíü, êoãäa oíè Eão âcòpeòÿò: "Mèp!"
È Oí yãoòoâaë èì áëaãopoäíyþ íaãpaäy.
44(45). O ïpopoê, Mû ïocëaëè òeáÿ câèäeòeëeì,
áëaãoâecòèòeëeì è yâeùaòeëeì,
45(46). ïpèçûâaþùèì ê Aëëaxy c Eão äoèçâoëeíèÿ è câeòèëüíèêoì
ocâeùaþùèì!
46(47). Oápaäyé æe âepyþùèx, ÷òo èì oò Aëëaxa - âeëèêaÿ
ìèëocòü!
47(48). È íe ïoâèíyécÿ íeâepíûì è ëèöeìepíûì, è ocòaâü oáèäû
èx, è ïoëoæècü ía Aëëaxa! Äoâoëüío äoâepeííûì Aëëaxa!
48(49). O òe, êoòopûe yâepoâaëè! Koãäa âû æeíèòecü ía
âepyþùèx, a ïoòoì paçâoäèòecü c íèìè paíüøe ÷eì èx êocíeòecü, òo
íeò ía íèx äëÿ âac cpoêa, êoòopûé âû áû oòc÷èòûâaëè. Äaâaéòe èì
äapû è oòïycêaéòe èx ïpeêpacíûì oápaçoì.
49(50). O ïpopoê, Mû paçpeøèëè òeáe òâoèìè æeíaìè òex,
êoòopûì òû äaë èx íaãpaäy, è òex, êoòopûìè oâëaäeëa òâoÿ äecíèöa
èç òoão, ÷òo äapoâaë Aëëax òeáe â äoáû÷y, è äo÷epeé òâoeão äÿäè co
còopoíû oòöa, è äo÷epeé òâoèx òeòoê co còopoíû oòöa, è
äo÷epeé òâoeão äÿäè co còopoíû ìaòepè, è äo÷epeé òâoèx òeòoê co
còopoíû ìaòepè, êoòopûe âûceëèëècü âìecòe c òoáoé, è âepyþùyþ
æeíùèíy, ecëè oía oòäaëa caìoe ceáÿ ïpopoêy, ecëè ïpopoê ïoæeëaeò
æeíèòücÿ ía íeé, - ècêëþ÷èòeëüío äëÿ òeáÿ, ïoìèìo âepyþùèx.