Êîðàí
oò íeão c êaêoé-íèáyäü âecòüþ èëè ãoëoâíeé èç oãíÿ, ìoæeò áûòü,
âû coãpeeòecü".
30(30). È êoãäa oí ïoäoøeë ê íeìy, áûë ê íeìy çoâ c ïpaâoé
còopoíû äoëèíû â áëaãocëoâeííoé poùe èç êycòapíèêa: "O Myca, ß
- Aëëax, Ãocïoäü ìèpoâ!
31(31). Ápocü òâoþ ïaëêy!" È êoãäa oí yâèäeë, ÷òo oía
èçâèâaeòcÿ, òo÷ío çìeÿ, oápaòèëcÿ âcïÿòü è íe ïoâepíyëcÿ: "O Myca,
ïoäoéäè è íe áoécÿ, òû - èç íaxoäÿùèxcÿ â áeçoïacíocòè!
32(32). Bâeäè câoþ pyêy ça ïaçyxy, oía âûéäeò áeëoé áeç
âpeäa, è ïpèæìè câoe êpûëo ê ceáe áeç áoÿçíè. Boò ýòo äâa
câèäeòeëücòâa oò òâoeão Ãocïoäa ê Ôèpayíy è eão çíaòè, - ïoècòèíe,
oíè - íapoä pacïyòíûé".
33(33). Oí cêaçaë: "Ãocïoäè, ÿ yáèë y íèx äyøy è áoþcü, ÷òo
oíè yáüþò ìeíÿ.
34(34). È ápaò ìoé, Xapyí, êpacíope÷èâee ìeíÿ ÿçûêoì, -
ïoøëè æe eão co ìíoé êaê oïopy, ÷òoáû oí ïoäòâepäèë ìoþ
ïpaâäèâocòü. ß áoþcü, ÷òo oíè co÷òyò ìeíÿ ëæeöoì".
35(35). È cêaçaë oí: "Mû yêpeïèì òâoþ ìûøöy òâoèì ápaòoì è
äaäèì âaì âëacòü; oíè íe äoéäyò äo âac ïo Haøèì çíaìeíèÿì. Bû
è òe, êòo ïocëeäyeò ça âaìè, - ïoáeäèòeëè".
36(36). È êoãäa ïpèøeë ê íèì Myca c Haøèìè çíaìeíèÿìè, ÿcío
èçëoæeííûìè, oíè cêaçaëè: "Ýòo òoëüêo èçìûøëeííoe êoëäoâcòâo! Mû
íe cëûxaëè ïpo ýòo y oòöoâ íaøèx ïepâûx".
37(37). È cêaçaë Myca: "Ãocïoäü ìoé ëy÷øe çíaeò òex, êòo
ïpèøeë c ïpÿìûì pyêoâoäcòâoì oò Heão è êoìy áyäeò ïocëeäíee
æèëèùe. Ïoècòèíe, íe áûâaþò c÷acòëèâû oáèä÷èêè!"
38(38). È cêaçaë Ôèpayí: "O çíaòü, ÿ íe çíaþ äëÿ âac äpyãoão
áoãa, êpoìe ìeíÿ. Paçoæãè ìíe, Xaìaí, oãoíü íaä ãëèíoé è
ycòpoé áaøíþ: ìoæeò áûòü, ÿ ïoäíèìycü ê áoãy Mycû. ß âeäü äyìaþ,
÷òo oí - ëæeö".
39(39). È âoçãopäèëcÿ oí è eão âoécêa ía çeìëe áeç ècòèíû è
äyìaëè, ÷òo oíè ê Haì íe áyäyò âoçâpaùeíû.
40(40). È cxâaòèëè Mû eão è eão âoécêa è ápocèëè èx â ìope.
Ïocìoòpè, êaêoâ áûë êoíeö òèpaíaì!
41(41). È cäeëaëè Mû èx èìaìaìè, êoòopûe ïpèçûâaþò ê oãíþ, è
â äeíü âocêpeceíèÿ íe áyäeò èì ïoìoùè.
42(42). È coïpoâoäèëè Mû èx â ýòoì ìèpe ïpoêëÿòèeì, a â äeíü
âocêpeceíèÿ oíè áyäyò â ÷ècëe ïoçopío ïpoãíaííûx.
43(43). È äapoâaëè Mû Myce ïècaíèe, ïocëe òoão êaê ïoãyáèëè
ïepâûe ïoêoëeíèÿ, êaê íaãëÿäíûe çíaìeíèÿ ëþäÿì, êaê
âoäèòeëücòâo â ïyòè è ìèëocepäèe, - ìoæeò áûòü, oíè oïoìíÿòcÿ!
44(44). Tû íe áûë co còopoíû çaïaäa, êoãäa Mû peøèëè Myce
äeëo; íe áûë òû ïpècyòcòâyþùèì.
45(45). Ho Mû âoçpacòèëè ïoêoëeíèÿ, è ïpoäoëæèëacü äëÿ íèx
æèçíü. Tû íe áûë ïpeáûâaþùèì cpeäè oáèòaòeëeé Maäéaía, ÷èòaÿ èì
Haøè çíaìeíèÿ, ío Mû áûëè ïocûëaþùèìè.
46(46). He áûë òû y còopoíû ãopû, êoãäa Mû âoççâaëè, ío - ïo
ìèëocòè oò òâoeão Ãocïoäa, ÷òoáû òû yâeùaë íapoä, ê êoòopoìy
äo òeáÿ íe ïpèxoäèë ïocëaííèê, - ìoæeò áûòü, oíè oïoìíÿòcÿ!
47(47). A òo, êoãäa ïocòèãëo áû èx íec÷acòèe ça òo, ÷òo
paíüøe yãoòoâaëè èx pyêè, oíè cêaçaëè áû: "Ãocïoäè, ecëè áû Tû
ïocëaë ê íaì ïocëaííèêa, è ïocëeäoâaëè áû ìû ça Tâoèìè çíaìeíèÿìè
è áûëè áû ìû âepyþùèìè!"
48(48). A êoãäa ïpèøëa ê íèì ècòèía oò Hac, oíè cêaçaëè:
"Ïo÷eìy íe äapoâaío eìy òoão æe, ÷òo è Myce?" Paçâe oíè íe
oòâepãëè òoão, ÷òo áûëo äapoâaío Myce paíüøe? Oíè cêaçaëè: "Äâa
êoëäoâcòâa âçaèìío ïoìoãaþùèe!" è cêaçaëè: "Mû âo âce íe âepèì".
49(49). Cêaæè: "Ïpèíecèòe æe êíèãy oò Aëëaxa, êoòopaÿ áûëa áû
ïyòeâoäíee èx, - ÿ ïocëeäyþ ça íeé, ecëè âû ãoâopèòe ïpaâäy!"
50(50). Ecëè æe oíè íe oòâeòÿò òeáe, òo çíaé, ÷òo oíè cëeäyþò
òoëüêo ça câoèìè còpacòÿìè. A êòo áoëee cáèò c ïyòè, ÷eì òoò, êòo
ïocëeäoâaë ça câoeé còpacòüþ áeç pyêoâoäcòâa oò Aëëaxa? Ïoècòèíe,
Aëëax íe âeäeò ïpÿìûì ïyòeì ëþäeé íeïpaâeäíûx!
51(51). Mû äoâeëè äo íèx cëoâo, - ìoæeò áûòü, oíè
oïoìíÿòcÿ!
52(52). Te, êoòopûì Mû äapoâaëè êíèãy äo ýòoão, - oíè â íeão
âepÿò.
53(53). A êoãäa èì ÷èòaþò, oíè ãoâopÿò: "Mû yâepoâaëè â íeão,
oí - ècòèía oò íaøeão Ãocïoäa. Mû eùe paíüøe ýòoão áûëè
ìycëèìaìè".
54(54). Ýòèì áyäeò äapoâaío èx íaãpaäa äâaæäû ça òo, ÷òo oíè
òepïeëè. Äoápoì oíè oòcòpaíÿþò çëo è äaþò èç òoão, ÷eì Mû èx
íaäeëèëè.
55(55). A êoãäa oíè ycëûøaò ïycòocëoâèe, òo oòâepòûâaþòcÿ
oò ýòoão è ãoâopÿò: "Ó íac câoè äeëa, a y âac câoè äeëa. Mèp âaì!
Mû íe còpeìèìcÿ ê íeâeäyùèì!"
56(56). Tû íe âeäeøü ïpÿìûì ïyòeì òex, êoão xo÷eøü: Aëëax
âeäeò, êoão æeëaeò. Oí ëy÷øe çíaeò òex, êòo èäeò ïpÿìo.
57(57). Oíè cêaçaëè: "Ecëè ìû ïocëeäyeì ça pyêoâoäèòeëücòâoì
âìecòe c òoáoé, áyäeì âûxâa÷eíû èç íaøeé çeìëè". Paçâe Mû íe
yòâepäèëè ça íèìè xapaìa áeçoïacíoão; coáèpaþòcÿ ê íeìy ïëoäû
oò âceão, êaê íaäeë oò Hac. Ho áoëüøaÿ ÷acòü èx íe çíaeò!
58(58). Cêoëüêo Mû ïoãyáèëè ceëeíèé, êoòopûe ãopäèëècü
câoeé æèçíüþ! Boò - èx oáèòaëèùa íeoáèòaeìû ïocëe íèx, êpoìe
íeìíoãèx. È Mû áûëè íacëeäíèêaìè.
59(59). Ãocïoäü òâoé íe áûë òaêoâ, ÷òoáû ãyáèòü ceëeíèÿ,
ïoêa íe ïoøëeò â (íapoäe) èx ïocëaííèêa ÷èòaþùeão èì Haøè
çíaìeíèÿ. Mû íe ãyáèëè ceëeíèé áeç òoão, ÷òoáû oáèòaòeëè èx áûëè
íeïpaâeäíû!
60(60). ×òo âaì íè äapoâaío, - ýòo äocòoÿíèe çäeøíeé æèçíè è
ee yêpaøeíèÿ; a òo, ÷òo y Aëëaxa, - ëy÷øe è äëèòeëüíee. Paçâe âû
íe oápaçyìèòecü?
61(61). Paçâe æe òoò, êoìy Mû äaëè xopoøee oáeùaíèe è êoòopûé
eão âcòpeòèò, òaêoâ, êaê òoò, êoìy Mû äaëè â ïoëüçoâaíèe áëaãa
çäeøíeé æèçíè, ïoòoì oí â äeíü âocêpeceíèÿ áyäeò â ÷ècëe
ïpèâeäeííûx?
62(62). È â òoò äeíü âoççoâeò Oí ê íèì è cêaæeò: "Ãäe ìoè
coòoâapèùè, êoòopûx âû yòâepæäaëè?"
63(63). Cêaæyò òe, íaä êoòopûìè oïpaâäaëocü cëoâo:
"Ãocïoäè, ýòo - òe, êoòopûe íac coâpaòèëè! Mû èx coâpaòèëè, êaê
caìè coâpaòèëècü. Mû oápaùaeìcÿ ê Teáe: oíè íaì íe ïoêëoíÿëècü".
64(64). È cêaæyò: "Ïpèçoâèòe âaøèx coòoâapèùeé!" Oíè ïoçoâyò
èx, ío òe èì íe oòâeòÿò, è yâèäÿò oíè íaêaçaíèe. Ecëè áû oíè
øëè ïpÿìûì ïyòeì!
65(65). È â òoò äeíü âoççoâeò Oí ê íèì è cêaæeò: "×òo âû
oòâeòèëè ïocëaííûì?"
66(66). È oìpa÷aòcÿ ïpeä íèìè âce âecòè â òoò äeíü, è oíè íe
còaíyò paccïpaøèâaòü.
67(67). A êòo oápaòèëcÿ, è yâepoâaë, è òâopèë áëaãoe, ìoæeò
áûòü, oí oêaæeòcÿ c÷acòëèâûì.
68(68). È Ãocïoäü íaø òâopèò, ÷òo æeëaeò, è èçáèpaeò; íeò y
íèx âûáopa! Xâaëa Aëëaxy, è ïpeâûøe Oí òoão, ÷òo oíè ïpèäaþò Eìy â
coy÷acòíèêè!
69(69). È Ãocïoäü òâoé çíaeò, ÷òo cêpûâaþò èx ãpyäè è ÷òo oíè
oáíapyæèâaþò.
70(70). A Oí - Aëëax, íeò áoæecòâa, êpoìe Heão! Eìy xâaëa
è â ïepâoé è â ïocëeäíeé; Eìy peøeíèe, è ê Heìy âû âepíeòecü.
71(71). Cêaæè: "Äyìaeòe ëè âû, ÷òo ecëè Aëëax cäeëaeò íaä
âaìè ío÷ü âe÷íoé äo äíÿ âocêpeceíèÿ - êòo áoã, êpoìe Aëëaxa, ÷òo
ïpèíeceò âaì cèÿíèe? Paçâe âû íe cëûøèòe?"
72(72). Cêaæè: "Äyìaeòe ëè âû, ÷òo ecëè Aëëax cäeëaeò íaä
âaìè äeíü âe÷íûì äo äíÿ âocêpeceíèÿ - êòo áoã, êpoìe Aëëaxa, ÷òo
ïpèíeceò âaì ío÷ü, ÷òoáû ïoêoèòcÿ â íeé. Paçâe âû íe âèäèòe?
73(73). Oò Câoeé ìèëocòè Oí cäeëaë äëÿ âac ío÷ü è äeíü,
÷òoáû âû oòäûxaëè è ècêaëè Eão ìèëocòè è, ìoæeò áûòü, âû áyäeòe
áëaãoäapíû!"
74(74). B òoò äeíü, êaê âoççoâeò Oí ê íèì è cêaæeò: "Ãäe
coòoâapèùè Moè, o êoòopûx âû yòâepæäaëè?"
75(75). È èçâëeêëè Mû èç êaæäoão íapoäa câèäeòeëÿ è cêaçaëè:
"Ïpèâeäèòe âaøe äoêaçaòeëücòâo!" È yçíaëè oíè, ÷òo ècòèía
ïpèíaäëeæèò Aëëaxy, è ïpoïaëo y íèx òo, ÷òo oíè èçìûøëÿëè.
76(76). Kapyí áûë èç íapoäa Mycû è çëo÷èícòâoâaë ïpoòèâ íèx.
È Mû äapoâaëè eìy còoëüêo coêpoâèù, ÷òo êëþ÷è eão oòÿã÷aëè òoëïy
oáëaäaþùèx cèëoé. Boò cêaçaë eìy eão íapoä: "He ëèêyé, Aëëax íe
ëþáèò ëèêyþùèx!
77(77). È còpeìècü â òoì, ÷òo äapoâaë òeáe Aëëax, ê æèëüþ
ïocëeäíeìy! He çaáûâaé câoeão yäeëa â ýòoì ìèpe è
áëaãoäeòeëücòâyé êaê áëaãoäeòeëücòâyeò òeáe Aëëax, è íe
còpeìècü ê ïop÷e ía çeìëe. Ïoècòèíe, Aëëax íe ëþáèò ceþùèx
ïop÷y!"
78(78). Oí cêaçaë: "To, ÷òo ìíe äapoâaío, - ïo ìoeìy
çíaíèþ". Paçâe oí íe çíaë, ÷òo Aëëax ïoãyáèë äo íeão èç ïoêoëeíèé
òex, êòo áûë cèëüíee eão ìoùüþ è áoãa÷e còÿæaíèeì. È íe áyäyò
cïpoøeíû o câoèx ãpexax ãpeøíèêè!
79(79). È âûøeë oí ê câoeìy íapoäy â câoèx yêpaøeíèÿx.
Cêaçaëè òe, êoòopûe æeëaþò áëèæaéøeé æèçíè: "O, ecëè áû è íaì
òo æe, ÷òo äapoâaío Kapyíy! Ïoècòèíe, oí - oáëaäaòeëü âeëèêoão
yäeëa!"
80(80). È cêaçaëè òe, êoìy äapoâaío áûëo çíaíèe: "Ãope âaì!
Haãpaäa Aëëaxa ëy÷øe äëÿ òex, êòo yâepoâaë è òâopèë áëaãoe;
äaío áyäeò âcòpeòèòü ýòo òoëüêo òepïeëèâûì".
81(81). È çacòaâèëè Mû çeìëþ ïoãëoòèòü eão è eão æèëèùe. È íe
oêaçaëocü y íeão òoëïû, êoòopaÿ çaùèòèëa áû eão oò Aëëaxa. È íe
oêaçaëcÿ oí ïoëy÷aþùèì ïoìoùü.
82(82). È íayòpo òe, êoòopûe æeëaëè eão ìecòo â÷epa,
ãoâopèëè: "Ãope! Aëëax yøèpÿeò íaäeë, êoìy xo÷eò èç câoèx
paáoâ, è yìepÿeò. Ecëè áû Aëëax íe ïoìèëoâaë íac, òo ïoãëoòèë áû
íac. Ãope! He áûâaþò c÷acòëèâû íeâepíûe!"
83(83). Boò æèëüe ïocëeäíee, Mû äaeì eão òeì, êòo íe æeëaeò
âeëè÷aòücÿ ía çeìëe èëè pacïpocòpaíÿòü íe÷ecòèe. A êoíeö ça
áoãoáoÿçíeííûìè!
84(84). Kòo ïpèøeë c áëaãoì, äëÿ íeão - ëy÷øee, ÷eì oío; a
êòo ïpèøeë c äypíûì, òo òe, êoòopûe òâopÿò äypíoe, ïoëy÷aþò â
âoçäaÿíèe òoëüêo òo, ÷òo äeëaëè.
85(85). Ïoècòèíe, òoò, êòo cäeëaë òâoeé oáÿçaííocòüþ Kopaí,
âepíeò òeáÿ ê êoíe÷íoìy âoçâpaùeíèþ. Cêaæè: "Ãocïoäü ìoé ëy÷øe
çíaeò òex, êòo ïpèøeë c pyêoâoäèòeëücòâoì, è òex, êòo â ÿâíoì
çaáëyæäeíèè!"
86(86). Tû íe íaäeÿëcÿ, ÷òo òeáe áyäeò äapoâaía êíèãa, èía÷e
êaê ïo ìèëocòè oò òâoeão Ãocïoäa. He áyäü æe ïocoáíèêoì íeâepíûì!
87(87). Ïycòü íe oòâpaòÿò oíè òeáÿ oò çíaìeíèé Aëëaxa ïocëe
òoão, êaê oíè òeáe íècïocëaíû. Bçûâaé ê òâoeìy Ãocïoäy è íe áyäü
èç ìíoãoáoæíèêoâ!
88(88). È íe ïpèçûâaé âìecòe c Aëëaxoì äpyãoão áoãa. Heò
áoæecòâa, êpoìe Heão! Bcÿêaÿ âeùü ãèáíeò, êpoìe Eão ëèêa. Ó Heão
peøeíèe è ê Heìy âû áyäeòe âoçâpaùeíû!
29
ÏAÓK
Bo èìÿ Aëëaxa ìèëocòèâoão, ìèëocepäíoão!
1(1). Aëèô ëaì ìèì. (2). Paçâe ïoëaãaþò ëþäè, ÷òo èx
ocòaâÿò, paç oíè cêaæyò: "Mû yâepoâaëè", è oíè íe áyäyò ècïûòaíû?
2(3). Mû ècïûòaëè òex, êòo áûë äo íèx; âeäü çíaeò Aëëax òex,
êoòopûe ïpaâäèâû, è çíaeò ëæèâûx!
3(4). paçâe ïoëaãaþò òe, êoòopûe òâopÿò çëoe, ÷òo oíè Hac
oïepeäÿò? Ïëoxo oíè cyäÿò!
4(5). Kòo íaäeeòcÿ âcòpeòèòü Aëëaxa, - òo âeäü ïpeäeë Aëëaxa
ïpèxoäèò. Oí - cëûøaùèé, âeäaþùèé!
5(6). A êòo ycepäcòâyeò, òoò ycepäcòâyeò äëÿ caìoão ceáÿ.
Ïoècòèíe, Aëëax íe íyæäaeòcÿ â ìèpax!
6(7). A òe, êoòopûe yâepoâaëè è òâopèëè äoápoe, - Mû ècêyïèì
y íèx äypíoe è âoçäaäèì èì ëy÷øèì, ÷eì oíè òâopèëè.
7(8). È çaâeùaëè Mû ÷eëoâeêy äoápo ê eão poäèòeëÿì. A ecëè
oíè áyäyò ycepäcòâoâaòü, ÷òoáû òû ïpèäaë Míe coòoâapèùeé èç
òoão, o ÷eì y òeáÿ íeò çíaíèÿ, òo íe ïoâèíyécÿ èì. Ko Míe âaøe
âoçâpaùeíèe, è ß oòêpoþ âaì òo, ÷òo âû äeëaëè!
8(9). A òe, êoòopûe yâepoâaëè è òâopèëè áëaãoe, Mû ââeäeì
èx â ÷ècëo áëaãèx.
9(10). Cpeäè ëþäeé ecòü òaêèe, ÷òo ãoâopÿò: "Mû yâepoâaëè â
Aëëaxa", - a êoãäa èì ïpè÷èíÿò oáèäy ça Aëëaxa, oíè ècïûòaíèe
ëþäeé ïpèíèìaþò ça íaêaçaíèe Aëëaxa. A êoãäa ïpèäeò ïoáeäa oò
òâoeão Ãocïoäa, oíè cêaæyò: "Mû áûëè c âaìè". Paçâe æ Aëëax íe
çíaeò ëy÷øe òo, ÷òo â ãpyäè ìèpoâ?
10(11). Çíaeò âeäü Aëëax òex, êoòopûe yâepoâaëè, è çíaeò
Oí ëèöeìepoâ!
11(12). È ãoâopÿò òe, êòo íe âepyeò, òeì, êoòopûe
yâepoâaëè: "Èäèòe ïo íaøeìy ïyòè, è ìû ïoíeceì ía ceáe âaøè
ãpexè". Ho íe ïoíecyò oíè íè÷eão èç èx ãpexoâ. Oíè âeäü ëæeöû!
12(13). È ïoíecyò oíè câoè òÿæecòè è òÿæecòè co câoèìè
òÿæecòÿìè, è áyäyò oíè cïpoøeíû â äeíü âocêpeceíèÿ o òoì, ÷òo
èçìûøëÿëè.
13(14). Mû ïocûëaëè yæe Hyxa ê eão íapoäy, è oí ïpeáûâaë
cpeäè íèx òûcÿ÷y ëeò áeç ïÿòèäecÿòè ãoäoâ è ïocòèã èx ïoòoï, a