Êîðàí
âeäeò, êoão æeëaeò. Oí - âeëèêèé, ìyäpûé!
5(5). Mû ïocëaëè Mycy c Haøèìè çíaìeíèÿìè: "Bûâeäè íapoä òâoé
oò ìpaêa ê câeòy è íaïoìíè èì ïpo äíè Aëëaxa. Ïoècòèíe, â ýòoì -
çíaìeíèe äëÿ âcÿêoão òepïeëèâoão, áëaãopoäíoão!"
6(6). Boò cêaçaë Myca câoeìy íapoäy: "Bcïoìíèòe ìèëocòè
Aëëaxa âaì, êaê Oí âac cïac oò poäa Ôèpayía! Oíè âoçëaãaþò ía âac
çëoe íaêaçaíèe, yáèâaþò âaøèx cûíoâeé, ocòaâëÿþò â æèâûx âaøèx
æeíùèí. B ýòoì - ècïûòaíèe äëÿ âac oò Ãocïoäa âaøeão âeëèêoe".
7(7). Boò âoçâecòèë Ãocïoäü: "Ecëè âoçáëaãoäapèòe, ß yìíoæy
âaì; a ecëè áyäeòe íeáëaãoäapíû... Ïoècòèíe, íaêaçaíèe Moe -
cèëüío!"
8(8). È cêaçaë Myca: "Ecëè áyäeòe íeáëaãoäapíû âû è òe, êòo
ía çeìëe- âce, òo âeäü Aëëax - áoãaò, ïpecëaâeí!"
9(9). Paçâe íe äoøëa äo âac âecòü o òex, êòo áûë paíüøe
âac, o íapoäe Hyxa, Aäa, Caìyäa
10. è òex, êoòopûe áûëè ïocëe íèx, - íe çíaeò èx íèêòo, êpoìe
Aëëaxa. K íèì ïpèøëè Haøè ïocëaíöû c ÿcíûìè çíaìeíèÿìè, a oíè
âëoæèëè pyêè â ycòa câoè è cêaçaëè: "Mû íe âepyeì â òo, c ÷eì âû
ïocëaíû; ìû â coìíeíèè cèëüíoì o òoì, ê ÷eìy âû çoâeòe".
11(10). Cêaçaëè èx ïocëaííèêè: "Paçâe oá Aëëaxe coìíeíèe,
Tâopöe íeáec è çeìëè? Oí çoâeò âac, ÷òoáû ïpocòèòü âaì ãpexè è
oòcpo÷èòü äo íaçâaííoão cpoêa".
12. Oíè cêaçaëè: "Bû - òoëüêo ëþäè, òaêèe, êaê ìû, âû
æeëaeòe oòâpaòèòü íac oò òoão, ÷eìy ïoêëoíÿëècü íaøè oòöû.
Ïpèâeäèòe æe íaì ÿâíyþ âëacòü!"
13(11). Cêaçaëè èì èx ïocëaíöû: "Mû - òoëüêo ëþäè, òaêèe,
êaê âû, ío Aëëax áëaãoäeòeëücòâyeò òoão èç Câoèx paáoâ, êoão
ïoæeëaeò; ìû íe ìoæeì ïpèâecòè âaì âëacòè,
14. èía÷e êaê c äoçâoëeíèÿ Aëëaxa. Ha Aëëaxa ïycêaé
ïoëaãaþòcÿ âepyþùèe!
15(12). È ïo÷eìy íaì íe ïoëaãaòücÿ ía Aëëaxa, paç Oí ïoâeë
íac ïo íaøèì ïyòÿì? Mû áyäeì òepïeòü òo, ÷eì âû íac oáèæaeòe. È
ía Aëëaxa ïycòü ïoëaãaþòcÿ ïoëaãaþùèecÿ!"
16(13). È cêaçaëè òe, êoòopûe íe âepoâaëè, èx ïocëaííèêaì:
"Mû èçâeäeì âac èç íaøeé çeìëè, èëè âû oápaòèòecü ê íaøeé
oáùèèíe". È oòêpûë èì èx Ãocïoäü: "Mû íeïpeìeíío ïoãyáèì
íeïpaâeäíûx
17(14). è ïoceëèì âac ía çeìëe ïocëe íèx. Ýòo - äëÿ òex,
êòo áoèòcÿ còoÿíèÿ ïpeäo Míoé è áoèòcÿ Moeé yãpoçû!"
18(15). Oíè ïpocèëè peøeíèÿ, ío íe ïoëy÷èëè ycïexa âce òèpaíû
yïopíûe.
19(16). Ïoçaäè eão - ãeeíía, è áyäyò eão ïoèòü âoäoé ãíoéíoé.
20(17). Oí ëaêaeò ee, ío eäâa ïpoãëaòûâaeò, è ïpèxoäèò ê
íeìy cìepòü co âcex ìecò, ío oí íe ìepòâ, a ïoçaäè eão - cypoâoe
íaêaçaíèe.
21(18). Ïpèò÷a o òex, êoòopûe íe âepyþò: äeÿíèÿ èx - êaê
ïeïeë, ycèëèëcÿ íaä íèì âèxpü â áypíûé äeíü; oíè íe âëacòíû íè
íaä ÷eì, ÷òo ïpèoápeëè. Ýòo - äaëeêoe çaáëyæäeíèe!
22(19). Paçâe òû íe âèäeë, ÷òo Aëëax coòâopèë íeáeca è çeìëþ
âo ècòèíe; ecëè Oí ïoæeëaeò, òo yâeäeò âac è ïpèâeäeò íoâoe
òâopeíèe,
23(20). è ýòo äëÿ Aëëaxa - íe âeëèêo.
24(21). È ïpeäcòaíyò âce ïpeä Aëëaxoì, è cêaæyò cëaáûe òeì,
êoòopûe âoçâeëè÷èëècü: "Mû cëeäoâaëè âaì. Paçâe âû èçáaâèòe íac
xoòü oò ÷eão-íèáyäü èç íaêaçaíèÿ Aëëaxa?".
25. Oíè cêaçaëè: "Ecëè áû Aëëax íac âeë, òo è ìû áû âac
âeëè. Haì âce paâío, áyäeì ëè ìû ïe÷aëüíû èëè ïoòepïèì - íeò íaì
ècxoäa".
26(22). È cêaçaë caòaía, êoãäa äeëo áûëo peøeío: "Aëëax âeäü
oáeùaë âaì oáeùaíèe ècòèíû, oáeùaë è ÿ, ío ÿ oáìaíyë âac, è íe
áûëo y ìeíÿ íaä âaìè âëacòè.
27. ß òoëüêo çâaë âac, è âû oòâeòèëè ìíe, íe ápaíèòe æe
ìeíÿ, a ápaíèòe caìèx ceáÿ. ß íe ïoìoãaþ âaì, è âû íe ïoìoæeòe
ìíe; ÿ oòpeêaþcü oò òoão, ÷òo âû ìeíÿ cäeëaëè co - y÷acòíèêoì
paíüøe". Ïoècòèíe, äëÿ òèpaíoâ - íaêaçaíèe ìy÷èòeëüíoe!
28(23). È ââeäeíû áyäyò òe, êoòopûe âepoâaëè è òâopèëè
áëaãoe, â caäû, ãäe âíèçy òeêyò peêè, - äëÿ âe÷íoão ïpeáûâaíèÿ
òaì c äoçâoëeíèÿ câoeão Ãocïoäa. Ïpèâeòcòâèe èx òaì: "Mèp!"
29(24). Paçâe òû íe âèäeë, êaê Aëëax ïpèâoäèò ïpèò÷eé äoápoe
cëoâo - oío, êaê äepeâo äoápoe: êopeíü eão òâepä, a âeòâè â
íeáecax...
30(25). Oío ïpèíocèò câoè ïëoäû â êaæäûé ìèã c coèçâoëeíèÿ
câoeão Ãocïoäa. È ïpèâoäèò Aëëax ïpèò÷è ëþäÿì, - ìoæeò áûòü,
oíè oïoìíÿòcÿ!
31(26). A ïpèò÷a o cêâepíoì cëoâe - oío, êaê cêâepíoe äepeâo,
êoòopoe âûpûâaeòcÿ èç çeìëè, - íeò y íeão còoéêocòè.
32(27). Aëëax yòâepæäaeò òex, êoòopûe yâepoâaëè, cëoâoì
òâepäûì â æèçíè áëèæíeé è â æèçíè äaëüíeé; è câoäèò c ïyòè Aëëax
íeïpaâeäíûx, è òâopèò Aëëax, ÷òo æeëaeò.
33(28). Paçâe òû íe âèäeë òex, êoòopûe oáìeíÿëè ìèëocòü
Aëëaxa ía íeâepèe è ïoceëèë íapoä câoé â æèëèùe ãèáeëè -
34(29). â ãeeííe, â êoòopoé oíè áyäyò ãopeòü? È cêâepío
ýòo ïpeáûâaíèe!
35(30). Ócòpoèëè oíè äëÿ Aëëaxa paâíûx, ÷òoáû cáèòü c Eão
ïyòè. Cêaæè: "Hacëaæäaéòecü, ïoòoìy ÷òo ïyòü âaø - â oãoíü!"
36(31). Cêaæè paáaì Moèì, êoòopûe yâepoâaëè, ïycòü oíè
còoÿò ía ìoëèòâe è æepòâyþò èç òoão, ÷òo Mû äapoâaëè èì, òaéío è
ÿâío, ïpeæäe ÷eì íacòyïèò äeíü, êoãäa íeò ìeíû è äpyæecòâa.
37(32). Aëëax - òoò, êoòopûé coòâopèë íeáeca è çeìëþ, è
íèçâeë c íeáec âoäy, è âûâeë eþ ïëoäû â âaøy yäeë, è ïoä÷èíèë âaì
cyäa, ÷òoáû oíè xoäèëè â ìope ïo Eão ïoâeëeíèþ, è ïoä÷èíèë âaì
peêè, (33). è ïoä÷èíèë âaì coëíöe è ëyíy òpyæäaþùèìècÿ, è ïoä÷èíèë
âaì ío÷ü è äeíü, (34). è äaë âaì âce, ÷òo âû ïpocèòe. È ecëè âû
áyäeòe c÷èòaòü ìèëocòü Aëëaxa, òo íe co÷òeòe ee. Ïoècòèíe, ÷eëoâeê
- oáèä÷èê, íeáëaãoäapíûé!
38(35). Boò cêaçaë Èápaxèì: "Ãocïoäè! Cäeëaé ýòoò ãpaä
áeçoïacíûì è oòäaëè ìeíÿ è ìoèx äeòeé, ÷òoáû ìû ïoêëoíÿëècü
èäoëaì.
39(36). Ãocïoäè! Beäü oíè cáèëè c ïyòè ìíoãèx ëþäeé, a êòo
ïocëeäyeò ça ìíoé, òoò - oò ìeíÿ, a êòo ocëyøaeòcÿ ìeíÿ... âeäü
Tû - ïpoùaþùèé, ìèëocòèâûé!
40(37). Ãocïoäè, ÿ ïoceëèë èç ìoeão ïoòoìcòâa â äoëèíe, íe
èìeþùeé çëaêoâ, y Tâoeão äoìa câÿùeííoão. Ãocïoäè íaø! Ïycòü
oíè âûcòaèâaþò ìoëèòây, è cäeëaé cepäöa ëþäeé cêëoíÿþùèìècÿ ê íèì
è oòäeëè èx ïëoäaìè, - ìoæeò áûòü, oíè áyäyò áëaãoäapíû!
41(38). Ãocïoäè íaø! Tû çíaeøü, ÷òo ìû cêpûâaeì è ÷òo
oáíapyæèâaeì. He cêpoeòcÿ oò Aëëaxa íè÷òo ía çeìëe è â íeáecax!
(39). Xâaëa Aëëaxy, êoòopûé äapoâaë ìíe ïpè còapocòè Ècìaèëa è
Ècxaêa! Ïoècòèíe, Ãocïoäü ìoé, - Oí cëûøèò âoççâaíèe!
42(40). Ãocïoäè, cäeëaé ìeíÿ âûcòaèâaþùèì ìoëèòây è èç
ìoeão ïoòoìcòâa. Ãocïoäè íaø! È ïpèìè ìoé çoâ: (41). Ãocïoäè
íaø! Ïpocòè ìíe, è ìoèì poäèòeëÿì, è âepyþùèì â òoò äeíü, êoãäa
íacòyïèò pac÷eò!"
43(42). È íe äyìaé, ÷òo Aëëax íeápeæeò òeì, ÷òo òâopÿò
íeïpaâeäíûe. Oí oòcpo÷èâaeò èì äo äíÿ, êoãäa âçopû çaêaòÿòcÿ,
44(43). ycòpeìëÿÿcü òopoïëèâo c ïoäíÿòûìè ââepx ãoëoâaìè,
âçopû ê íèì íe âoçâpaùaþòcÿ, è cepäöa èx - âoçäyx. (44).
Óâeùeâaé æe ëþäeé o òoì äíe, êoãäa ïpèäeò ê íèì íaêaçaíèe!
45. È cêaæyò òe, êoòopûe áûëè oáèä÷èêaìè: "Ãocïoäè íaø!
Oòcpo÷ü íaì äo áëèçêoão ïpeäeëa, -
46. ìû oòâeòèì ía Tâoé ïpèçûâ è ïocëeäyeì ça ïocëaíöaìè".
Paçâe æ âû íe êëÿëècü paíüøe, ÷òo íeò y âac èçìeíeíèÿ?
47(45). È âû ïoceëèëècü â æèëèùax òex, êoòopûe oáèäeëè caìèx
ceáÿ, è còaëo ÿcío äëÿ âac, êaê Mû ïocòyïèëè c íèìè, è
ïpèâeëè Mû âaì ïpèò÷è, (46). a oíè xèòpèëè câoeé xèòpocòüþ, ío y
Aëëaxa âcÿ èx xèòpocòü, xoòÿ áû oò xèòpocòè èx è ãopû äâèãaëècü.
48(47). He c÷èòaé Aëëaxa íapyøaþùèì Câoe oáeùaíèe Câoèì
ïocëaííèêaì: âeäü Aëëax - cëaâeí, oáëaäaòeëü ìùeíèÿ
49(48). â òoò äeíü, êoãäa çeìëÿ áyäeò çaìeíeía äpyãoé çeìëeé,
è - íeáeca, è ïpeäcòaíyò ïpeä Aëëaxoì, eäèíûì, ìoãy÷èì!
50(49). È yâèäèøü òû ãpeøíèêoâ â òoò äeíü, câÿçaííûx öeïÿìè.
51(50). Oäeÿíèe èx èç cìoëû, ëèöa èx ïoêpûâaeò oãoíü, (51).
÷òoáû Aëëax âoçäaë êaæäoé äyøe òo, ÷òo ïpèoápeëa. Ïoècòèíe, Aëëax
áûcòp â pac÷eòe!
52(52). Ýòo - cooáùeíèe äëÿ ëþäeé, è ïycòü yâeùeâaþò èì è
ïycòü çíaþò, ÷òo Oí - Áoã, eäèíûé, è ïycòü oïoìíÿòcÿ oáëaäaþùèe
paçyìoì!
15
AË-XÈÄÆP
Bo èìÿ Aëëaxa ìèëocòèâoão, ìèëocepäíoão!
1(1). Aëèô ëaì pa. Ýòo - çíaìeíèÿ êíèãè è ÿcíoão Kopaía.
2(2). Moæeò áûòü, ïoæeëaþò òe, êoòopûe íeâepíû, còaòü
ìycyëüìaíaìè.
3(3). Ocòaâü èx, ïycòü oíè eäÿò, íacëaæäaþòcÿ, è íaäeæäa èx
oòâëeêaeò. Ïoòoì oíè yçíaþò.
4(4). Mû íe ãyáèëè ceëeíèÿ áeç òoão, ÷òoáû eìy íe áûëo
èçâecòíoão ía÷epòaíèÿ.
5(5). Hè oäèí íapoä íe oïepeäèò câoeão ïpeäeëa, è íe
oòcpo÷aò oíè.
6(6). Cêaçaëè oíè: "O òû, êoòopoìy íècïocëaío íaïoìèíaíèe! Tû
âeäü - oäepæèìûé!
7(7). Ïo÷eìy òû íe ïpèäeøü ê íaì c aíãeëaìè, ecëè òû èç
ïpaâeäíûx?"
8(8). Mû íe ïocûëaeì aíãeëoâ, èía÷e êaê c ècòèíoé, è òoãäa íe
áyäyò oíè èç òex, êoìy oòcpo÷èâaeòcÿ.
9(9). Beäü Mû - Mû íècïocëaëè íaïoìèíaíèe, è âeäü Mû eão
oxpaíÿeì.
10(10). È äo òeáÿ Mû ïocûëaëè â íapoäax ïepâûx.
11(11). È íe ïpèxoäèèë ê íèì íèêaêoé ïocëaííèê, ÷òoáû oíè íaä
íèì íe cìeÿëècü.
12(12). Taê Mû âêëaäûâaeì ýòo â cepäöa ãpeøíèêoâ!
13(13). He âepyþò oíè â íeão, a yæe ïpoøeë oáû÷aé c äpeâíèìè.
14(14). È ecëè áû Mû oòêpûëè èì âpaòa íeáa è còaëè áû oíè òaì
ïoäíèìaòücÿ,
15(15). òo cêaçaëè áû oíè: "Haøè âçopû oïüÿíeíû, ìû - ëþäè
o÷apoâaííûe!"
16(16). Óæe ycòpoèëè Mû â íeáe áaøíè è paçyêpacèëè èx äëÿ
cìoòpÿùèx.
17(17). È oxpaíèëè Mû èx oò âcÿêoão caòaíû, ïoáèâaeìoão
êaìíÿìè.
18(18). A ecëè êòo yêpaäêoé ïoäcëyøaeò, òo cëeäyeò ça íèì
ÿcíûé câeòo÷ü.
19(19). È çeìëþ Mû pacïpocòepëè, è ápocèëè ía íee ïpo÷ío
còoÿùèe, è ïpoèçpacòèëè ía íeé âcÿêyþ âeùü ïo âecy.
20(20). È ycòpoèëè äëÿ âac ía íeé ïpoïèòaíèe è äëÿ òex,
êoão âû íe êopìèòe.
21(21). Heò âeùè áeç òoão, ÷òoáû y Hac áûëè ee coêpoâèùíèöû,
è íèçâoäèì Mû ee òoëüêo ïo èçâecòíoé ìepe.
22(22). È ïocëaëè Mû âeòpû oïëoäoòâopÿþùèìè è íèçâeëè c íeáa
âoäy, è íaïoèëè âac eþ, ío íe âû ee xpaíèòe.
23(23). Beäü Mû - Mû oæèâëÿeì è yìepùâëÿeì, è Mû -
íacëeäíèêè.
24(24). È âeäü Mû çíaeì yøeäøèx âïepeä èç âac, è Mû çíaeì
oòcòaâøèx.
25(25). È Ãocïoäü òâoé coáepeò èx, âeäü Oí - ìyäpûé,
çíaþùèé!
26(26). È Mû coòâopèèëè yæe ÷eëoâeêa èç çây÷aùeé, èç ãëèíû,
oáëe÷eííoé â ôopìy.
27(27). È ãeíèeâ Mû coòâopèëè paíüøe èç oãíÿ çíoéíoão.
28(28). È âoò cêaçaë Ãocïoäü òâoé aíãeëaì: "ß coòâopþ
÷eëoâeêa èç çây÷aùeé, èç ãëèíû, oáëe÷eííoé â ôopìy.
29(29). A êoãäa ÿ âûpoâíÿþ è âäyíy oò Moeão äyxa, òo ïaäèòe,
eìy ïoêëoíÿÿcü".
30(30). È ïoêëoíèëècü aíãeëû âce ïoëíocòüþ,
31(31). êpoìe Èáëèca. Oí oòêaçaëcÿ áûòü c ïoêëoíèâøèìècÿ.
32(32). Cêaçaë Oí: "O Èáëèc! ×òo c òoáoé, ÷òo íe âìecòe c
ïoêëoíÿþùèìècÿ?"
33(33). Cêaçaë oí: "ß íe còaíy êëaíÿòücÿ ÷eëoâeêy, êoòopoão
Tû coçäaë èç çây÷aùeé, èç ãëèíû, oáëe÷eííoé â ôopìy".
34(34). Cêaçaë Oí: "Óxoäè æe oòcþäa! Beäü òû - ïoáèâaeìûé
êaìíÿìè.
35(35). È, ïoècòèíe, íaä òoáoé - ïpoêëÿòèe äo äíÿ cyäa!"
36(36). Cêaçaë oí: "Ãocïoäè ìoé! Oòcpo÷ü æe ìíe äo äíÿ,
êoãäa oíè áyäyò âocêpeøeíû".
37(37). Cêaçaë Oí: "Ïoècòèíe, òû - èç òex, êoìy áyäeò
oòcpo÷eío
38(38). äo äíÿ íaçía÷eííoão âpeìeíè".
39(39). Cêaçaë oí: "Ãocïoäè ìoé! Ça òo, ÷òo Tû cáèë ìeíÿ, ÿ
yêpaøy èì òo, ÷òo ía çeìëe, è coáüþ èx âcex,
40(40). êpoìe paáoâ Tâoèx èç íèx, ÷ècòûx".
41(41). Cêaçaë oí: "Ýòo - ïyòü äëÿ Meíÿ ïpÿìoé.
42(42). Ïoècòèíe, paáû Moè - íeò äëÿ òeáÿ íaä íèìè âëacòè,
êpoìe òex èç çaáëyäùèxcÿ, êòo ïocëeäoâaë ça òoáoé,
43(43). è ïoècòèíe, ãeeíía - ìecòo, èì íaçía÷eííoe âceì!
44(44). Ó íee - ceìü âpaò, è y êaæäûx âpaò èç íèx -
oòäeëüíaÿ ÷acòü.
45(45). Ïoècòèíe, áoãoáoÿçíeííûe - cpeäè caäoâ è
ècòo÷íèêoâ:
46(46). "Bxoäèòe cþäa c ìèpoì â áeçoïacíocòè!"
47(47). È èçúÿëè Mû çëoáy, ÷òo â èx ãpyäè; ápaòüÿìè oíè ía
ceäaëèùax oápaùeíû äpyã ê äpyãy.