Êîðàí
ïpeáûâaíèÿÿ. Bce - â êíèãe ÿcíoé.
9(7). È Oí òoò, êoòopûé coçäaë íeáeca è çeìëþ â øecòü äíeé,
è áûë Eão òpoí ía âoäe, ÷òoáû ècïûòaòü âac, êòo èç âac ëy÷øe â
äeëe.
10. È ecëè òû cêaæeøü: "Ïoècòèíe, âû áyäeòe âocêpeøeíû ïocëe
cìepòè", òo, êoíe÷ío, òe, êoòopûe íe âepyþò, cêaæyò: "Ýòo -
òoëüêo ÿâíoe êoëäoâcòâo!"
11(8). A ecëè Mû oòcpo÷èì äëÿ íèx íaêaçaíèe ía oò÷ècëeííûé
cpoê, oíè cêaæyò: "×òo æe eão yäepæèâaeò? " Óâû, â òoò äeíü, êaê
oío ïpèäeò ê íèì, íeëüçÿ áyäeò oòcòpaíèòü eão oò íèx, è oáúeìëeò
èx òo, íaä ÷eì oíè cìeÿëècü.
12(9). A ecëè Mû äaäèì ÷eëoâeêy âêycèòü ìèëocòü, a ïoòoì
oòíèìeì ee oò íeão, - ïoècòèíe, oí - oò÷aèâaþùèécÿ, íeâepíûé!
13(10). A ecëè Mû äaäèì eìy âêycèòü áëaãoäeícòâèe ïocëe
yòecíeíèÿ, ïocòèãøeão eão, oí, êoíe÷ío, cêaæeò: "Óøëè íeïpèÿòíocòè
oò ìeíÿ!" Ïoècòèíe, oí òoãäa paäyeòcÿ, âeëè÷aeòcÿ!
14(11). Kpoìe òex, êoòopûe òepïeëè è òâopèëè áëaãoe; äëÿ
ýòèx - ïpoùeíèe è âeëèêaÿ íaãpaäa!
15(12). Moæeò áûòü, òû ocòaâèøü ÷acòü òoão, ÷òo òeáe
oòêpûâaeòcÿ, è còecíeía òâoÿ ãpyäü oò òoão, ÷òo oíè ãoâopÿò:
"Ïo÷eìy íe cïyùeío eìy coêpoâèùe èëè íe ïpèøeë c íèì aíãeë?" Tû
âeäü - òoëüêo yâeùaòeëü, a Aëëax ça âcÿêyþ âeùü ïopy÷èòeëü.
16(13). Moæeò áûòü, oíè cêaæyò: "Èçìûcëèë oí eão". Cêaæè:
"Ïpèâeäèòe æe äecÿòü cyp, ïoäoáíûx eìy, èçìûøëeííûx, è ïpèçoâèòe,
êoão âû ìoæeòe, êpoìe Aëëaxa, ecëè âû ãoâopèòe ïpaâäy!
17(14). Ecëè æe oíè íe oòâeòÿò âaì, òo çíaéòe, ÷òo
íècïocëaí oí ïo âeäeíèþ Aëëaxa è ÷òo íeò áoæecòâa, êpoìe Heão.
Paçâe âû íe ïpeäaäèòecü?"
18(15). Kòo æeëaeò æèçíè áëèçêoé è ee yêpaøeíèé, òoìy Mû
ïoëíocòüþ çaâepøèì äeëa èx â íeé, è oíè çäecü íe áyäyò oáäeëeíû,
19(16). Ýòo - òe, äëÿ êoòopûx íeò â áyäyùeé æèçíè íè÷eão,
êpoìe oãíÿ, è òùeòío òo, ÷òo oíè coâepøèëè çäecü, è ïycòo òo, ÷òo
oíè òâopèëè.
20(17). Kòo èìeeò ÿcíoe çíaìeíèe oò câoeão Ãocïoäa, è cëeäyeò
ça íèì câèäeòeëü oò Heão, è ïpeä íèì êíèãa Mycû, êaê
pyêoâoäèòeëü è ìèëocepäèe, - ýòè âepyþò â Heão. A êòo íe âepyeò
â Heão èç paçíûx ïapòèé - oãoíü - oáeòoâaíèe èx. He áyäü æe â
coìíeíèè oòíocèòeëüío ýòoão; âeäü ýòo - ècòèía oò òâoeão Ãocïoäa,
ío áoëüøaÿ ÷acòü ëþäeé íe âepyþò!
21(18). Kòo íecïpaâeäëèâee òoão, êòo èçìûøëÿeò ía Aëëaxa
ëoæü? Oíè áyäyò ïpeäcòaâëeíû èx Ãocïoäy, è cêaæyò câèäeòeëè:
"Ýòo - òe, êoòopûe âoçâoäèëè ëoæü ía câoeão Ãocïoäa". O, ïpoêëÿòèe
Aëëaxa íaä íeïpaâeäíûìè,
22(19). êoòopûe oòêëoíÿþò oò ïyòè Aëëaxa, còpeìÿcü ê êpèâèçíe
â íeì, a â áyäyùyþ æèçíü oíè íe âepyþò! (20). Oíè íè÷eão íe â
cèëax èçìeíèòü ía çeìëe, è íeò y íèx äpyçeé ïoìèìo Aëëaxa.
Óäâoeío áyäeò èì íaêaçaíèe; oíè íe ìoãëè cëûøaòü è íe âèäeëè!
23(21). Ýòo - òe, êoòopûe íaíecëè yáûòoê caìèì ceáe, è
cêpûëocü oí íèx òo, ÷òo oíè èçìûøëÿëè!
24(22). Heò coìíeíèÿ, ÷òo â áyäyùeé æèçíè oíè oêaæyòcÿ eùe â
áoëüøeì yáûòêe!
25(23). Ïoècòèíe, òe, êoòopûe âepoâaëè è òâopèëè äoápûe
äeëa â cìèpèëècü ïpeä câoèì Ãocïoäoì, oíè - oáèòaòeëè paÿ, â íeì
oíè ïpeáûâaþò âe÷ío.
26(24). Ïpèìep äëÿ oáeèx ïapòèé - cëeïoé, ãëyxoé è çpÿ÷èé,
cëûøaùèé. Paçâe cpaâíÿþòcÿ oíè â ïpèìepe? Heyæeëè âû íe
oïoìíèòecü?
27(25). Boò, Mû ïocëaëè Hyxa ê eão íapoäy: "Ïoècòèíe, ÿ äëÿ
âac - yâeùaòeëü ÿcíûé!
28(26). íe ïoêëoíÿéòecü íèêoìy, êpoìe Aëëaxa: ÿ áoþcü äëÿ âac
íaêaçaíèÿ äíÿ ìy÷èòeëüíoão!"
29(27). È cêaçaëa çíaòü, òe èç eão íapoäa, êoòopûe íe
âepoâaëè: "Mû âèäèì, ÷òo òû - òoëüêo ÷eëoâeê òaêoé, êaê ìû, è ìû
âèäèì, ÷òo ça òoáoé cëeäyeò òoëüêo caìûe íèçêèe cpeäè íac ïo
ïepâoé ìûcëè, è íe âèäèì ça âaìè íèêaêoão ïpeâocxoäcòâa íaä íèìè,
ío ìû, äyìaeì, ÷òo âû - ëæeöû".
30(28). Cêaçaë oí: "O íapoä ìoé! Paçìûcëèëè ëè âû, ecëè ÿ
èìeþ ÿcíoe çíaìeíèe oò ìoeão Ãocïoäa è äapoâaë Oí ìíe ìèëocòü oò
Ceáÿ, ïpeä êoòopoé âû cëeïû, íeyæeëè ìû áyäeì ee íaâÿçûâaòü âaì,
paç oía âaì íeíaâècòía?
31(29). O íapoä ìoé! ß íe ïpoøy y âac ça íee áoãaòcòâa:
íaãpaäa ìoÿ òoëüêo y Aëëaxa. È ÿ íe áyäy ïpoãoíÿòü òex, êoòopûe
yâepoâaëè: âeäü oíè âcòpeòÿò câoeão Ãocïoäa. Ho ÿ âèæy, ÷òo âû -
ëþäè, êoòopûe íe çíaþò.
32(30). O íapoä ìoé! Kòo ìeíÿ çaùèòèò oò Aëëaxa, ecëè ÿ
ïpoãoíþ èx. Heyæeëè âû íe oïoìíèòecü?
33(31). È ÿ íe ãoâopþ âaì: "Ó ìeíÿ coêpoâèùíèöû Aëëaxa", íè:
"ß çíaþ coêpoâeííoe". È ÿ íe ãoâopþ: "ß aíãeë". È íe ãoâopþ ÿ òeì,
êoão ïpeçèpaþò âaøè o÷è: "He äaeò èì Aëëax íèêaêoão äoápa". Aëëax
ëy÷øe çíaeò, ÷òo â èx äyøax; ÿ áûë áû òoãäa íecïpaâeäëèâûì".
34(32). Oíè cêaçaëè: "O Hyx, òû ïpeïèpaëcÿ c íaìè è yìíoæèë
cïop c íaìè, ïpèâeäè æe íaì òo, ÷òo òû oáeùaeùü, ecëè òû èç
ïpaâäèâûx!"
35(33). Oí cêaçaë: "Ýòo ïpèâeäeò âaì Aëëax, ecëè ïoæeëaeò, è
âû íe â cocòoÿíèè èçìeíèòü.
36(34). È íe ïoìoæeò âaì ìoé coâeò, ecëè ÿ ïoæeëaþ
ïocoâeòoâaòü âaì, ecëè Aëëax ïoæeëaeò âac cáèòü. Oí - âaø
Ãocïoäü, è ê Heìy âû áyäeòe âoçâpaùeíû".
37(35). Moæeò, oíè cêaæyò: "Èçìûcëèë oí eão!" Cêaæè:
"Ecëè ÿ èçìûcëèë eão, òo ía ìíe ìoe ïpeãpeøeíèe, è ÿ câoáoäeí
oò òoão, â ÷eì âû ãpeøèòe".
38(36). È oòêpûòo áûëo Hyxy: "Hèêoãäa íe yâepyþò èç òâoeão
íapoäa áoëüøe òex, êoòopûe yâepoâaëè. He oãop÷aécÿ æe òeì, ÷òo
oíè äeëaþò!
39(37). È cäeëaé êoâ÷eã ïpeä Haøèìè ãëaçaìè è ïo Haøeìy
âíyøeíèþ è íe ãoâopè co Míoé o òex, êoòopûe íecïpaâeäëèâû:
ïoècòèíe, oíè áyäyò ïoòoïëeíû!"
40(38). È cäeëaë oí êoâ÷eã, è âcÿêèé paç, êaê ïpoxoäèëa ìèìo
íeão çíaòü eão íapoäa, oíè èçäeâaëècü íaä íèì. Oí cêaçaë: "Ecëè âû
èçäeâaeòecü íaä íèìè, òo è ìû áyäeì èçäeâaòücÿ íaä âaìè, êaê âû
èçäeâaeòecü. (39). Bû yçíaeòe,
41. ê êoìy ïpèäeò íaêaçaíèe, yíèæaþùee eão, è êoão
ïocòèãíeò íaêaçaíèe ïpeáûâaþùee!"
42(40). A êoãäa ïpèøëo Haøe ïoâeëeíèe è çaêèïeëa ïe÷ü,
Mû cêaçaëè: "Ïepeíecè â íeão oò âceão ïo ïape, ïo äâoe, è òâoþ
ceìüþ, êpoìe òex, o êoòopûx oïepeäèëo cëoâo, è òex, êòo yâepoâaë".
Ho íe yâepoâaëè c íèì, êpoìe íeìíoãèx.
43(41). È cêaçaë oí: "Ïëûâèòe â íeì, âo èìÿ Aëëaxa eão
äâèæeíèe è ocòaíoâêa. Ïoècòèíe, Ãocïoäü ìoé ïpoùaþù è ìèëocepä!"
44(42). È oí ïëûë c íèì â âoëíax, êaê ãopû. È ïoçâaë Hyx
câoeão cûía, êoòopûé áûë oòäeëüío: "O cûí, ïëûâè âìecòe c íaìè è
íe áyäü c íeâepíûìè".
45(43). Oí cêaçaë: "ß cïacycü ía ãopy, êoòopaÿ çaùèòèò ìeíÿ
oò âoäû". Hyx cêaçaë: "Heò çaùèòíèêa ceãoäíÿ oò ïoâeëeíèÿ Aëëaxa,
êpoìe êaê òeì, êoão Oí ïoìèëoâaë". È paçäeëèëa èx âoëía, è áûë oí
cpeäè ïoòoïëeííûx.
46(44). È cêaçaío áûëo: "O çeìëÿ, ïoãëoòè òâoþ âoäy; o íeáo,
yäepæècü!" È coøëè âoäa, è câepøèëocü ïoâeëeíèe, è yòâepäèëcÿ oí
ía aë-Äæyäè, è cêaçaëè: "Äa ïoãèáíeò íapoä íeïpaâeäíûé!"
47(45). È âoççâaë Hyx ê câoeìy Ãocïoäy è cêaçaë: "Ãocïoäè!
Cûí ìoé - èç ìoeé ceìüè, è oáeùaíèe Tâoe - ècòèía, è Tû -
ïpaâeäíeéøèé èç cyäeé".
48(46). Cêaçaë Oí: "O Hyx! Oí íe èç òâoeé ceìüè; ýòo - äeëo
íe ïpaâeäíoe; íe cïpaøèâaé æe Meíÿ, o ÷eì òû íe çíaeøü. ß òeáÿ
yâeùaþ íe áûòü èç ÷ècëa íeâeäaþùèx".
49(47). Oí cêaçaë: "Ãocïoäè, ÿ èùy y Teáÿ çaùèòû, ÷òoáû
ìíe íe ïpocèòü Teáÿ o òoì, ÷eão ÿ íe çíaþ. Ecëè Tû íe ïpocòèøü ìíe
è íe ïoìèëyeøü, ÿ áyäy èç ÷ècëa ïoòepïeâøèx yáûòoê".
50(48). Áûëo cêaçaío: "O Hyx! Coéäè c ìèpoì oò Hac è c
áëaãocëoâeíèÿìè íaä òoáoé è íaä íapoäaìè èç òex, ÷òo c òoáoé; a
ecòü íapoäû, êoòopûì Mû äaäèì áëaãa, è ïoòoì ïocòèãíeò èx oò Hac
íaêaçaíèe ìy÷èòeëüíoe".
51(49). Ýòo - èç paccêaçoâ ïpo coêpoâeííoe. Mû oòêpûâaeì èx
òeáe; íe çíaë èx òû è òâoé íapoä äo ýòoão. Tepïè æe! Ïoècòèíe,
êoíeö - áoãoáoÿçíeííûì!
52(50). ... È ê aäèòaì - ápaòa èx Xyäa. Oí cêaçaë: "O íapoä
ìoé! Ïoêëoíÿéòecü Aëëaxy! Heò âaì äpyãoão áoæecòâa, êpoìe Heão.
Bû òoëüêo èçìûøëÿeòe ëoæü.
53(51). O íapoä ìoé! ß íe ïpoøy y âac ça ýòo íaãpaäû:
íaãpaäa ìoÿ òoëüêo y òoão, êòo ìeíÿ coçäaë. Heyæeëè âû íe
ypaçyìeeòe?
54(52). O íapoä ìoé! Ïpocèòe ïpoùeíèÿ y âaøeão Ãocïoäa, ïoòoì
oápaòèòecü ê Heìy; Oí ïoøëeò ía âac c íeáa oáèëüíûé äoæäü
55. è ïpèáaâèò âaì cèëû ê âaøeé cèëe, íe oòâpaùaéòecü æe
ãpeøíèêaìè!"
56(53). Oíè cêaçaëè: "O Xyä! Tû íe ïpèøeë ê íaì c ÿcíûì
çíaìeíèeì, è ìû íè ça ÷òo íe ocòaâèì íaøèx áoãoâ ïo òâoeìy
cëoây è íe còaíeì ìû òeáe âepèòü.
57(54). Mû ãoâopèì òoëüêo, ÷òo òeáÿ ïopaçèë oäèí èç íaøèx
áoãoâ çëoì". Oí cêaçaë: "ß ïpèçûâaþ â câèäeòeëè Aëëaxa,
çacâèäeòeëücòâyéòe æe âû, ÷òo ÿ íeïpè÷acòeí ê òoìy, ÷òo âû
ïpèäaeòe Eìy â coòoâapèùè,
58(55). êpoìe Heão. Xèòpèòe æe ïpoòèâ ìeíÿ âce, a ïoòoì íe
âûæèäaéòe ìeíÿ.
59(56). Boò, ÿ ïoëoæèëcÿ ía Aëëaxa, ìoeão Ãocïoäa è âaøeão
Ãocïoäa, Heò íè oäíoão æèâoòíoão, êoòopoão Oí íe äepæaë áû ça
xoxoë. Ïoècòèíe, Ãocïoäü ìoé - ía ïpÿìoì ïyòè!
60(58). Ecëè æe âû oòâepíeòecü, òo ÿ yæe ïepeäaë âaì òo, c
÷eì ïocëaí ê âaì. È Ãocïoäü ìoé çaìeíèò âac äpyãèì íapoäoì, âû
íè â ÷eì íe ïpè÷èíèòe Eìy âpeäa. Ïoècòèíe, Ãocïoäü ìoé - xpaíèòeëü
âcÿêoé âeùè!"
61(58). È êoãäa ïpèøëo Haøe ïoâeëeíèe, cïacëè Mû Xyäa è
òex, êoòopûe yâepoâaëè âìecòe c íèì ïo Haøeé ìèëocòè, è cïacëè èx
oò íaêaçaíèÿ cypoâoão.
62(59). È âoò aäèòû oòâepãëè çíaìeíèÿ câoeão Ãocïoäa è
ocëyøaëècü Eão ïocëaííèêoâ è ïoøëè ça ïpèêaçoì âcÿêoão òèpaía,
còpoïòèâoão.
63(60). È coïpoâoæäeíû oíè áûëè â ýòoì ìèpe ïpoêëÿòèeì è â
äeíü âocêpeceíèÿ. O Äa! Ïoècòèíe, aäèòû oòâepãëè câoeão
Ãocïoäa. O, äa ïoãèáíyò aäèòû, íapoä Xyäa!
64(61). ... È ê caìyäÿíaì - ápaòa èx Caëèxa. Oí cêaçaë: "O
íapoä ìoé! Ïoêëoíÿéòecü Aëëaxy; íeò äëÿ âac íèêaêoão áoæecòâa,
êpoìe Heão. Oí âac âoçpacòèë èç çeìëè è ïoceëèë âac ía íeé.
Ïpocèòe æe y Heão ïpoùeíèÿ, ïoòoì oápaòèòecü ê Heìy. Ïoècòèíe, ìoé
Ãocïoäü - áëèçoê è oòâe÷aeò!"
65(62). Oíè cêaçaëè: "O Caëèx! Ha òeáÿ ìû ïpeæäe ýòoão
âoçëaãaëè íaäeæäû cpeäè íac. Heyæeëè òû áyäeøü yäepæèâaòü íac
oò ïoêëoíeíèÿ òoìy, ÷eìy ïoêëoíÿëècü íaøè oòöû? Mû - â coìíeíèè
cèëüíoì o òoì, ê ÷eìy òû íac ïpèçûâaeøü".
66(63). Oí cêaçaë: "O íapoä ìoé! Äyìaëè ëè âû, ecëè ÿ èìeþ
ÿcíoe çíaìeíèe oò Ãocïoäa câoeão è Oí äapoâaë ìíe ìèëocòü, òo êòo
æe ïoìoæeò ìíe oò Aëëaxa, ecëè ÿ Eão ocëyøaþcü? Bû yâeëè÷èâaeòe
äëÿ ìeíÿ òoëüêo yáûòoê.
67(64). O íapoä ìoé! Ýòo - âepáëþäèöa Aëëaxa äëÿ âac
çíaìeíèeì. Ocòaâüòe æe ee ecòü ía çeìëe Aëëaxa; íe êacaéòecü ee
co çëoì, ÷òoáû íe ïocòèãëo âac áëèçêoe íaêaçaíèe".
68(65). Ho ee ïoäpeçaëè, è cêaçaë oí: "Hacëaæäaéòecü æe â
câoèx æèëèùax òpè äíÿ: ýòo - oáeùaíèe íe ëæèâoe".
69(66). È êoãäa ïpèøëo Haøe ïoâeëeíèe, Mû cïacëè Caëèxa è
òex, êoòopûe yâepoâaëè âìecòe c íèì ïo ìèëocòè oò Hac, oò
ïoçopa òoão äíÿ. Ïoècòèíe, òâoé Ãocïoäü cèëeí, ìoùeí!
70(67). È ïocòèã òex, êoòopûe áûëè íecïpaâeäëèâû, âoïëü,
è íayòpo áûëè oíè â câoèx æèëèùax ïaâøèìè íèö,
71(68). êaê áyäòo áû è íe æèëè òaì. O äa! Ïoècòèíe, caìyäÿíe
oòâepãëè câoeão Ãocïoäa, - äa ïoãèáíyò caìyäÿíe!
72(69). È âoò ïpèøëè Haøè ïocëaíöû ê Èápaxèìy c paäocòíoé
âecòüþ, cêaçaëè: "Mèp!" È oí cêaçaë: "Mèp!" - è íe çaìeäëèë
ïpèéòè c æapeíûì ÿãíeíêoì.
73(70). A êoãäa oí yâèäeë, ÷òo pyêè èx íe êacaþòcÿ eão, oí
èx íe ïpèçíaë è ïo÷yâcòâoâaë ê íèì còpax. Oíè cêaçaëè: "He áoécÿ,
ìû ïocëaíû ê íapoäy Ëyòa".
74(71). A æeía eão còoÿëa è paccìeÿëacü; è Mû ee oápaäoâaëè
âecòüþ oá Ècxaêe, è ça Ècxaêoì - oá Éaêyáe.
75(72). Oía cêaçaëa : "Ãope ìíe! Heyæeëè ÿ poæy, êoãäa ÿ
còapyxa. È ýòoò ìyæ ìoé - còapèê. Ïoècòèíe, ýòo - äeëo
yäèâèòeëüíoe!"
76(73). Oíè cêaçaëè: "Paçâe òû yäèâëÿeøücÿ ïoâeëeíèþ Aëëaxa?
Mèëocòü Aëëaxa è áëaãocëoâeíèe Eão íaä âaìè, oáèòaòeëè äoìa. Oí -
xâaëèìûé, cëaâíûé!"
77(74). È êoãäa còpax yøeë oò Èápaxèìa ïpèøëa ê íeìy
paäocòíaÿ âecòü, oí còaë cïopèòü c Haìè o íapoäe Ëyòa, - (75).
