Весс и Кварц удивленно уставились друг на друга. Чан пробормотал
ругательства. Эйри вся сжалась, и Весс взяла ее за руку. Друзья почли за
лучшее набросить на головы капюшоны.
- Бучел поедет как мой друг, с моей печатью, - Принц поднял вверх
свернутый свиток, перевязанный алой тесьмой и скрепленный черной как смоль
печатью.
Принц сел на приготовленное ему место, усадив Бучела на место
почетного гостя. Прочая свита заняла свои места и действо началось.
Весс с друзьями в молчании сблизились, понимая, что помощи от Принца
им не дождаться.
Парадные Врата распахнулись навстречу флейтам и барабанному бою.
Музыка играла, но ничего не происходило. Бучел Мейн почувствовал себя
неуютно. Неожиданно на дороге появился человек, словно с неба свалился.
Похожий на скелет огненно-рыжий мужчина расправил плечи и осмотрелся по
сторонам. Кругом посыпались насмешки. В ответ он сбросил с плеч длинный
плащ, оставшись в усыпанном звездами костюме и сделал несколько
неуверенных шагов.
Добравшись до деревянного столба, поддерживавшего канаты, он снова
остановился. Одно слово, взмах руки - и столб объяло пламенем.
Стоявшие неподалеку с криками отшатнулись, но колдун уже рванулся
вперед, зажигая по пути столбы.
Неясные белые круги сливались в одно ярко горевшее кольцо. Весс
приметила, что столбы на самом деле не горят. Когда засиял один из них
неподалеку, Весс протянула к нему руку, выставив ладонь и растопырив
пальцы. Не почувствовав жара, она нерешительно потрогала его, затем крепко
схватила. На ощупь это был самый обычный кусок грубо оструганного дерева.
На память пришли слова Литанде о ее несомненном даровании. Весс
пришла в голову идея совершить нечто подобное. Такой трюк мог бы оказаться
полезным, хотя особой нужды в нем и не было. На беду, у Весс не было куска
дерева, ни даже мысли, с чего начать. Пожав плечами, девушка разжала руку,
на миг ей показалось, что она светится, однако ничего подобного не
случилось.
Кудесник уже добрался до губернаторского помоста и встал там,
бессмысленно озираясь. Бучел Мейн подался вперед, внимательно взирая на
чародея. Следы тревоги исчезли с его лица, уступив место плохо скрытому
гневу. Волшебник глянул на Бучела, и Весс со своего места заметила, как
тот сжал в руке и повернул висевшую на шее алую цепь. Кудесник с криком
поднял вверх руки. Бучел медленно ослабил хватку, и маг, весь дрожа,
развел руками. Весс тоже тряслась как в лихорадке, чувствуя, что по ней
будто хлестнули кнутом.
Дрожащими руками волшебник дал знак, и помост губернатора, деревянные
стулья, подпорки растворились в яростном белом пламени. В недоумении
стража прянула вперед, но по мановению руки Принца застыла. Улыбающийся
губернатор спокойно сидел на пылающем троне. Меж пальцев плясали язычки
пламени, а из-под ног выбивались снопы искр. Откинувшись назад, Бучел Мейн
удовлетворенно кивнул кудеснику. Недовольная свита вскочила было на ноги,
объятая пламенем, но, следуя примеру владыки, нервно расселась по местам.
Колдун направился вперед, зажигая последние столбы, и вскоре
растворился в темноте шатра. Вслед за этим ковры на помосте, балдахин и
шатер засветились ровным неярким свечением.
Принц захлопал в ладоши, удовлетворенно кивнул Бучелу, а следом
аплодисментами разразилась толпа.
Вслед за волшебником через Врата с воплями вбежал шут, крутя по пути
сальто. В воротах появились флейтисты, барабанщики, а чуть в отдалении
ехали три украшенные перьями пони, на которых восседали дети в блестящих
костюмах. Один из них подпрыгнул и встал, покачиваясь, в седле, а двое по
бокам откинулись в стороны. Весс в жизни не видела лошадей и восхищенная
зрелищем, бурно зааплодировала. Вскоре хлопки уже слышались там и сям, да
и сам Принц беззаботно хлопал в ладоши. Однако восторг разделяли далеко не
все, и высокий грузный мужчина неподалеку от друзей громким криком
потребовал нового зрелища. Большая часть толпы хохотом и насмешками
сопровождала кавалькаду. Стоявший в седле ребенок глядел прямо перед собой
и Весс, сжавшая зубы, не могла не признать его самообладания. Старший сын
Кварц был примерно того же возраста. Весс взяла подругу за руку, и Кварц
благодарно погладила ее по руке.
В темные ворота медленно въехала клетка, запряженная парой быков.
Когда повозка выехала на свет. Весс заметила, что в углу на грязной соломе
сидит пожилой тролль. Какой-то мальчишка ткнул его палкой, когда повозка
проезжала мимо губернатора. Тролль поднялся с места, возвысив голос.
- Вы нецивилизованные варвары! Ты, Принц - Принц червей, я бы сказал,
личинок! Пусть твой член вырастет до таких размеров, что с тобой никто не
сможет спать! Пусть лоно твоей лучшей подруги поглотит тебя с головой. Да
будет у тебя водянка и песок в мочевом пузыре!
Весс залилась румянцем, впервые услышав подобное от тролля. Из всех
лесных обитателей они обычно были наиболее воспитанными, и единственное
"зло", которое они были способны причинить, заключалось в многочасовых
беседах относительно формы облаков или воздействия растущих в скалах
грибов. Весс огляделась по сторонам, боясь, что такое оскорбление
правителя неминуемо вызовет ярость среди собравшихся, но тут ей пришло в
голову, что тролль говорил на Языке, настоящем языке этих воспитанных
созданий, и кроме ее друзей, понять его никто не мог.
- Фреджоджан! - крикнула Весс, захваченная приливом чувств. - Сегодня
- будь готов - если я смогу!..
Заколебавшись, тролль едва не пал ниц, но сумел удержаться и принялся
озираться вокруг, издавая бессмысленные звуки. Когда повозка поравнялась с
Весс, та сбросила капюшон, чтобы тролль потом смог узнать ее. Когда клетка
проехала. Весс снова спряталась, так что сидевший по другую сторону Бучел
Мейн не мог ее заметить.
Маленькое существо с серо-золотистым мехом схватилось за ограждение
клетки и выглянуло наружу, строя рожи толпе и отвечая дикими звуками на
подначки. Однако среди этого шума ухо Весс уловило его голос, обещавший
ждать.
Проехав мимо, тролль принялся выть.
- Весс... - начал было Чан.
- Как я могла дать ему проехать мимо и не сказать ни слова?
- Он не наш друг, в конце концов, - не выдержала Эйри.
- Его сделали рабом, так же, как и Сэтана! - Весс посмотрела сначала
на Эйри, потом на Чана, читая непонимание на лицах. - Кварц...
Кварц кивнула:
- Да, ты права. Цивилизованному человеку нечего делать здесь.
- Как ты собираешься найти его? Как ты хочешь его освободить? Мы даже
не знаем, как нам освободить Сэтана! А если ему нужна помощь? - в голосе
Эйри чувствовалась ярость.
- А если нам нужна Помощь?
Эйри отвернулась от Весс, глядя на процессию. Она отказалась даже от
дружеского объятая Кварц.
На споры времени больше не оставалось. В ворота вошли шестеро
лучников, за которыми следовала другая повозка, со всех сторон затянутая
тканью. Повозку везли два дюжих пегих жеребца, один из которых косил
бешеными голубыми глазами. Сзади шли еще шестеро. Толпа заволновалась.
Послышались нетерпеливые возгласы.
Форейтор остановил колесницу напротив Принца. Бучел Мейн поспешно
перебрался на повозку.
- Мой повелитель! - выкрикнул он. - Дарю тебе легенду нашего мира! -
Повинуясь движению руки занавесь упала.
На платформе стоял угрюмый и спокойный Сэтан, вперив вдаль спокойный
и горделивый взор. Эйри застонала, а Весс едва не ринулась вперед, через
все преграды, чтобы с кинжалом в руках сразиться, - если понадобится, со
всей толпой. Она проклинала себя за свою слабость и глупость. Будь у нее
желание сразиться сегодня утром, из Бучела Мейна можно было выпустить
кишки.
Они не сломили Сэтана, и только смерть лишила бы его гордой осанки.
Зато им удалось раздеть его и заковать в цепи, а на покрытых огненно-рыжим
мехом плечах виднелись следы ран и побоев. Весс схватилась за рукоять
ножа.
Бучел Мейн подхватил длинный шест. Он был достаточно благоразумен,
чтобы держаться подальше от когтей Сэтана.
- Покажи себя! - крикнул он.
Сэтан не знал торгового языка, но жесты Бучела и тычки шестом
говорили сами за себя. Сэтан недвижимо смотрел на своего тюремщика до тех
пор, пока тот не отошел на шаг назад, словно решив уважить достоинство
пленника.
Сэтан поднял руки и разжал кисти.
Огромные красные крылья раскрылись на фоне сверкающих волшебных огней
и переливающихся тканей. Казалось, что Сэтан объят пламенем.
Удовлетворенный Принц молча смотрел на него, в то время как толпа
разразилась воплями восторга и изумления.
- Внутри, - заметил Мейн, - он будет летать, когда я сниму цепи.
Сэтан задел кончиком крыла одну из лошадей, которая всхрапнула и
взвилась на дыбы, увлекая повозку вперед. Форейтор до крови сжал удила, но
Бучел Мейн не удержался на ногах и свалился с повозки. На его лице
отразилась гримаса боли, что вызвало удовлетворение у Весс. Сэтан едва
сдвинулся с места. Было видно, как напряжены его мускулы, поддерживая с
помощью крыльев равновесие.
Эйри издала высокий тонкий звук, почти на пределе человеческого
голоса, но Сэтан услышал. Он не рванулся с места, не повернула в отличие
от тролля, головы. В искусственном свете было видно, как мех на плечах
встал дыбом, раздался ответный крик, похожий на стон, на призыв любимой.
Сэтан сложил крылья, а кругом все продолжало сверкать.
Форейтор пришпорил лошадь и повозка тронулась. Для тех, кто сумел
забраться внутрь, представление закончилось. Принц покинул платформу и в
сопровождении Бучела Мейна и свиты направился внутрь шатра.
Четверо друзей стояли вместе среди расходившейся понемногу толпы.
Весс размышляла. Внутри он будет летать. Он будет свободен... Она
взглянула на Эйри:
- Ты сможешь приземлиться в шатре и взлететь снова?
Эйри посмотрела на парусиновую ткань:
- С легкостью, - ответила она.
Площадка вокруг шатра освещалась не магическими огоньками, а
свечками. Прижавшись к крепостной стене. Весс наблюдала за прохожими,
одновременно прислушивалась к смеху внутри. Представление шло уже довольно
долго, и многие из тех, кому не посчастливилось попасть внутрь, уже
разошлись. Двое сторожей охраняли периметр барьера, но Весс прекрасно
понимала, что проскользнуть мимо них не составит большого труда.
Она волновалась только за Эйри, поскольку самая трудная часть
возлагалась на нее. Ночь была ясной и полная луна светила высоко в
небесах. Когда Эйри приземлится на крышу, то сразу окажется мишенью для
стрел, а Сэтану придется еще тяжелее. Весс, Кварц и Чан должны были
организовать суматоху и помешать лучникам пустить стрелы в летунов.
Весс очень на это надеялась.
Улучив момент, когда в ее сторону никто не смотрел, она проскользнула
под веревкой и зашагала в тени подобно участнице труппы. Повозка Сэтана
стояла почти у входа, но Весс не пошла к своему другу. Не обратив на нее
внимания протрусили пони с детьми. В пламени свечей дети казались усталыми
и худыми, а лошади вдобавок еще и старыми. Весс прокралась к клеткам с
животными. В шапито и впрямь оказалась саламандра. Размером с большую
собаку, существо выглядело несчастным и голодным. Ножом женщина сломала
замок сначала на ее клетке, затем на клетках волчонка, карликового слона и
других зверей, не открывая их. Наконец Весс нашла тролля.
- Фреджоджан, - прошептала она, - я сзади.
- Слышу, фреджоджан, - тролль подошел к задней стороне клетки и
отвесил поклон. Прошу прощения за неподобающий облик, фреджоджан, но когда
меня схватили, у меня не оказалось с собой даже щетки. - На
