вас в доме все спокойно и тихо, когда дети спят, потому что несчастные
случаи в реальной жизни происходят без предупреждения, и у вас может не
хватить времени прочитать то, что требуется предпринять. Будьте нагото-
ве, чтобы знать, как поступить, на всякий случай.
Когда вы будете читать этот раздел, вы заметите, что при серьезных
несчастных случаях требуется медицинская помощь - и требуется немедлен-
но. Хотя мы и предлагаем некоторые способы оказания первой помощи, такие
приемы, как сердечно-легочная реанимация, искусственное дыхание и маневр
Хаймлиха нельзя выучить только по книге. Лучше всего овладеть этими при-
емами можно посещая специальные курсы. Навыки, которыми вы овладеете,
могут когданибудь спасти жизнь вашему ребенку.
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ.
БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ЕЗДЕ НА ВЕЛОСИПЕДЕ
Промчаться на велосипеде вокруг квартала - мечта вашего ребенка, но
на вас лежит ответственность научить его делать это безопасно. Велосипед
- это транспортное средство, а не игрушка, и любой ребенок, едущий на
велосипеде без защитного шлема на голове, подвергает себя серьезному
риску, говорит Майкл Макнин, доктор медицины, глава отделения общей пе-
диатрии в Кливлендском клинимедицины, глава отделения общей педиатрии в
Кливлендском клиническом фонде в Огайо, клинический профессор медицинс-
кой школы университета штата Пенсильвания в Херши и адъюнкт-профессор
педиатрии в медицинской школе университета штата Огайо в Колумбусе.
Травмы головы, связанные с ездой на велосипеде, часто бывают довольно
серьезными, а иногда являются причиной смерти. Восемьдесят пять процен-
тов травм головы и восемьдесят восемь процентов мозговых травм могли бы
быть предупреждены, если бы дети пользовались защитными шлемами, говорит
доктор Макнин.
Вопреки тому, что вы можете подумать, большинство несчастных случаев
не связано с автомобилями. Если ваш ребенок может разогнать свой велоси-
пед до скорости двадцать миль в час (32 км/ час. - Прим... пер.), а
большинство детей способны на это, падение на такой скорости может прои-
зойти с такой же силой, как прыжок с трехэтажного дома, считает доктор
Макнин.
Он предлагает следующие советы.
НОШЕНИЕ ЗАЩИТНЫХ ШЛЕМОВ
- Купите ребенку защитный шлем, проверенный на испытаниях. Обяза-
тельно проверьте, чтобы шлем отвечал стандартам безопасности. Внимание,
не позволяйте ребенку пользоваться футбольным шлемом или каской строи-
тельных рабочих вместо велосипедного шлема. Они не предназначены для то-
го; чтобы защитить голову ребенка при падении или столкновении.
- Сделайте нерушимым правилом ношение защитного шлема во время езды
на велосипеде. Любой ребенок, который ездит на двухколесном велосипеде,
должен надевать шлем. Если ваш ребенок только что начал учиться езде на
велосипеде, даже на трехколесном или с временными тренировочными колеса-
ми, добивайтесь выполнения этого правила, пока оно не превратится в при-
вычку. Дайте ему понять, что если он не надевает защитный шлем, ему не
разрешается езда на велосипеде.
- После падения шлем должен подвергнуться проверке. Если ваш ребенок
упал при катании на велосипеде, прокладка внутри его шлема может
смяться, а это означает, что она не обеспечит достаточной защиты при
следующем падении.
БЕЗОПАСНОЕ КАТАНИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ
- Пользуйтесь "детскими седлами" с осторожностью. Ни в коем случае не
берите своего малыша с собой при катании на велосипеде до тех пор, пока
ему не исполнится, по крайней мере, год, и вы не убедитесь, что он умеет
сидеть в детском седле. Дети моложе одного года могут не обладать доста-
точным контролем за своим телом, чтобы ездить с вами безопасно.
Внимание: все без исключения дети, сидящие на велосипедном седле,
должны также носить велосипедный защитный шлем.
- Покупайте велосипед, соответствующий росту вашего ребенка. Катание
на слишком большом велосипеде опасно.
- Когда ваш ребенок научится достаточно хорошо ездить на велосипеде и
захочет кататься на улице, научите его ездить по правой стороне вместе с
остальным транспортом.
- Кроме того, научите ребенка давать сигналы рукой и повиноваться
транспортным знакам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОЖОГОВ
Большинство несчастных случаев с ожогами случается в кухне и в ван-
ной, говорит Барбара Льюис, специалист по ожогам и общественный советник
по ожогам в ожоговом фонде Сэйнт Барнабас в городе Ливингстон, штат
Нью-Джерси. Чтобы уменьшить опасность ошпарить своего ребенка (и себя
тоже) она рекомендует установить термостат на нагревателе воды на макси-
мальную отметку - 48-49°. Это достаточно горячо для стирки и мытья посу-
ды, но недостаточно, чтобы обжечь вашего ребенка.
Кроме того, родители должны соблюдать следующие меры предосторожности
в кухне и ванной.
В КУХНЕ
- Готовьте пищу на расположенных в задней части плиты горелках и по-
ворачивайте ручки кастрюль и сковородок в сторону задней части плиты.
- Старайтесь не пускать детей в кухню, когда готовите пищу. Если они
все-таки хотят быть в кухне, по крайней мере, не подпускайте их к плите.
- Убедитесь, что дети находятся на безопасном расстоянии, когда вы
открываете дверцу духовки.
- Проверяйте температуру пищи, касаясь ее или пробуя, особенно если
вы готовили пищу в микроволновой печи. Пища в ней нагревается неравно-
мерно, и ваш ребенок может серьезно обжечь себе рот.
Предостережение: не нагревайте бутылочку для кормления младенца в
микроволновой печи.
- Все электрические бытовые приборы должны иметь короткие провода.
- Держите горячие напитки подальше от края стола.
- Не пейте горячие напитки, Когда держите на руках ребенка.
В ВАННОЙ КОМНАТЕ
- Перед тем как купать ребенка, проверьте температуру воды своим лок-
тем. У маленьких детей очень чувствительная кожа, и та температура, ко-
торая кажется вам приятной и комфортной, может оказаться для малыша за-
щиту в случае столкновения, чем ремни, и в нем ремни безопасности обле-
гают ребенка лучше и более комфортно.
Предостережение: ремни безопасности вообще-то предназначены для
взрослых, а не для детей. Когда ребенок пристегнут к сиденью обычным
ремнем, плечевой ремень будет находиться в районе горла, а поясной под-
нимется вверх в район живота - это может вызвать травму органов брюшной
полости при автомобильной катастрофе. По этой причине вспомогательные
кресла повышенной безопасности рекомендуются для детей весом от 20 до 30
килограммов.
- Если у вас нет такого кресла, пусть ребенок сидит как можно ближе к
пряжке ремня. Тогда поясной ремень будет находиться в нижней части живо-
та, а плечевой - ниже горла.
Совет: никогда не снимайте плечевые ремни и не оставляйте их позади
ребенка. Даже если они поднимаются слишком высоко, всетаки обеспечивают
защиту лучше, чем один поясной ремень. Чтобы ребенку было более удобно,
купите специальный чехол на ремень или оберните мягкой тканью ту часть
плечевого ремня, которая проходит недалеко от шеи ребенка.
- Если у вас в автомобиле инерционный ремень, остающийся свободным,
когда за него тянут, пусть та его часть, что находится у шеи, будет на 3
сантиметра свободнее. Но не более, чем на 3 сантиметра, потому что это
уменьшает эффективность действия ремней безопасности.
- Плечевой ремень должен всегда пересекать грудь; ни в коем случае не
пропускайте его под одной рукой ребенка. (В случае автомобильной катаст-
рофы селезенка вашего ребенка может оказаться травмированной ремнем, на-
ходящимся в положении "под одной рукой").
УДУШЬЕ
Дети в возрасте до трех лет особенно рискуют пострадать от случайного
удушья. Груднички и дети, только что начавшие ходить, исследуют окружаю-
щий мир, беря в рот различные предметы, поэтому будьте настороже и дер-
жите всякие мелочи вне пределов досягаемости маленьких детей. Ваш малыш
может задохнуться, сунув в рот такие обычные предметы, постоянно имеющи-
еся в доме, как монеты, гвозди, кнопки, винты, булавки, куски мела, мра-
морные шарики, части игрушек, лопнувшие воздушные шарики, ювелирные ук-
рашения или маленькие батарейки.
Никогда не следует давать детям играть твердыми круглыми предметами,
потому что они могут полностью перекрыть дыхательное горло ребенка. Вот
почему, если вашему ребенку меньше четырех лет, следует избегать давать
ему такую пищу как горячие сосиски, орехи, изюм, твердые сладости, сырую
морковь, виноград и попкорн (жареную кукурузу). Некоторые из этих видов
пищи можно порезать или порубить, перед тем как дать ребенку, но вам все
равно следует посоветоваться с врачом, достаточно ли подрос ребенок,
чтобы давать ему эту пищу без риска вызвать удушье.
Можно уменьшить опасность такого несчастного случая в доме, если вы
будете соблюдать определенные правила, говорит Кэтрин Карлсруд, доктор
медицины, клинический преподаватель в медицинском колледже Корнелльского
университета в Итаке, штат Нью-Йорк, педиатр в городе Нью-Йорке и кон-
сультант Программы семейной тревоги, благотворительной организации по
информации потребителей, занимающейся безопасностью детей. Вот некоторые
из ее советов.
- Пройдите курсы первой помощи и сердечно-легочной реанимации. Техни-
ческие приемы, использующиеся для спасения задыхающегося ребенка, следу-
ет познать на практике, а курсы - это лучший способ овладения ими.
- Любой пищевой продукт диаметром от кислого леденца до горячей со-
сиски, имеет такие же размеры, как трахея вашего ребенка. Порежьте пищу
на мелкие куски, прежде чем предложить ребенку. Виноград или сосиску
нужно разрезать вдоль, затем порезать на мелкие кусочки.
- Не позволяйте ребенку бегать с пищей во рту.
- Будьте особенно бдительны в гостях во время праздников. Сырые ово-
щи, твердые конфеты, орехи и сладкие палочки часто подаются там. Эти за-
куски и угощения могут быть опасными для маленьких детей.
- Если ваш ребенок посещает детский сад или отправляется в лагерь,
выясните, какую пищу он ест. Настаивайте на том, чтобы неподходящая пища
была исключена из меню.
- Давайте детям моложе четырех лет только мягкое мясо. Большинство
дошкольников плохо жуют и могут столкнуться с трудностями при такой
жесткой пище, как бифштексы. Ребенку четырех - семи лет порежьте жесткую
пищу на мелкие кусочки, просто чтобы не рисковать.
- Воздушные шарики или куски лопнувших шариков чаще всего вызывают
удушье у детей. Держите их вне пределов досягаемости.
- Убедитесь, что ваш младенец или малыш, только что начавший ходить,
не имеет доступа к игрушкам детей более старшего возраста, особенно к
тем, которые можно жевать, или совать в рот. Научите старших детей хра-
нить игрушки, в которых есть маленькие детали, на полке вне пределов до-
сягаемости малышей. И требуйте, чтобы старшие доставали их только в тех
случаях, когда рядом нет малыша.
- Покупайте прочные игрушки. Хрупкие игрушки могут иметь мелкие, лег-
ко отламывающиеся детали.
- Снимите все шнурки или ленты с игрушек и одежды.
УТОПЛЕНИЕ
В штате Флорида утопление является причиной номер один смерти детей в
возрасте от одного до четырех лет, считает Бетти Хертцберг, доктор меди-
цины, педиатр и глава клиники непрерывного ухода детской больницы в Ма-
йами. Чтобы ребенок утонул, не требуется много времени. В семидесяти се-
ми процентах несчастных случаев дети исчезали из поля зрения взрослых
меньше чем на пять минут.
Однако маленькие дети рискуют утонуть в совсем небольшом количестве
воды - в ванне, аквариуме и даже в ведре с водой. По мнению доктора
Хертцберг, внимательное наблюдение за детьми могло бы предотвратить по-
давляющее большинство смертей от утопления. Вот что она советует.
ВНУТРИ ДОМА
- Когда вы занимаетесь уборкой, следите за ведром воды или чистящей
жидкости. Выливайте ее как только закончите работу.
